CALI Floating Click-Lock è Glue Down
Sistema di pavimenti
Accessori per pavimenti
Pre-installazione
Installazione di tavola classica in vinile di lusso flottante Click-Lock
Prima di principià a stallazione, ricordate di PACE sè stessu cù a lista di cuntrollu sottu. Istruzzioni d'installazione cumplete è linee di mantenimentu ponu ancu esse truvate in linea à CALIfloors.com
Aduprate una barriera d'umidità
Pruvate u cuntenutu di l'umidità di u subfloor prima di a stallazione è applicà una barriera di umidità adattata cum'è CALI 6 mil Plastic o Titebond 531 sopra u béton, o CALI Complete chì pò esse usata nantu à tutti i tipi di subfloor. Assicuratevi chì u subfloor hè pianu, livellu, pulitu è senza di detriti. U cimentu novu deve esse guaritu per almenu 60 ghjorni.
Lasciate almenu spazii di espansione di 1/4″ trà u pavimentu è TUTTI l'uggetti verticali (pareti, armadi, tubi, etc.) Grandi corsi di pavimenti ponu esse bisognu di spaziu di espansione supplementu. Sottocuti i jambs è i casingi di a porta per furnisce un spaziu di espansione adattatu.
Ùn vite micca o chjude l'armarii o altri apparecchi permanenti à u pavimentu.
Pre-installazione
Installazione di tavola classica in vinile di lusso flottante Click-Lock
Nota: U pavimentu chì ùn hè micca usatu per u so propiu scopu ùn serà micca coperto da a garanzia. Sè vo site un prufessore o un pruprietariu di casa DIY, installà pavimenti in vinile ùn puderia micca esse più faciule. Ùn ci hè bisognu di seghe di putenza; I pavimenti in vinile Cali punteghjanu è si scattanu cù un cutiddu simplice. Installazione di clic-lock flottante rapida è faciule senza tutte e serrature è i disordine! Segui i semplici linee guida sottu è vede quantu faciule hè di fà ellu stessu.
- Dopu l'ordine di materiali di pavimenti in vinile, cunsidereghja l'aghjunghje 5% per permette di taglià i rifiuti è l'indennità di classificazione.
- I pavimenti CALI sò fabbricati da i normi di l'industria accettati, chì permettenu a fabricazione, a classificazione è e carenze naturali ùn superanu micca u 5%. Se più di 5% di u materiale hè inutilizabile, ùn stallate micca u pavimentu. Immediatamente
cuntattate u distributore / rivenditore da quale u pavimentu hè statu acquistatu. Nisuna pretesa serà accettata per i materiali cù difetti visibili una volta installati. L'installazione di qualsiasi materiale serve cum'è accettazione di u materiale furnitu. - L'installatore / u pruprietariu assume tutta a rispunsabilità di inspeccionà tutti i pavimenti prima di a stallazione. Planks cunzidiratu inacceptable in apparenza pò esse piazzatu in armari, vicinu à i muri, o simpricimenti micca esse usatu. I pezzi cù difetti evidenti chì ponu esse vistu da una pusizioni standing duveranu esse tagliati o micca esse utilizati cum'è l'usu custituisce l'accettazione.
- Hè a rispunsabilità di l'installatore / pruprietariu di determinà se e cundizioni di u situ di travagliu, e cundizioni ambientali, è u sub-pavimentu sò accettabili per a stallazione di pavimenti CALI Vinyl Classic Plank. Prima di l'installazione, l'installatore / pruprietariu deve determinà chì u situ di travagliu risponde o supera tutte e Linee di Installazione di l'Associazione Mondiale di Rivestimenti di Pavimenti applicabili. CALI NON garantisce fallimenti derivanti da o cunnessi cù u sottofondu, danni à u situ di travagliu, o carenze ambientali dopu a stallazione. CALI ne donne aucune garantie ou garantie de la qualité du travail de l'installateur choisi ou d'une installation particulière qu'il a effectuée. CALI declina ogni responsabilità per qualsiasi errore o improprietà in a stallazione di i so prudutti da un installatore.
- U rumore di u pavimentu hè normale è varierà da un tipu d'installazione à l'altru. U rumore occasionale hè dovutu à u muvimentu strutturale è pò esse in relazione cù u tipu di sottopiano, a pianezza, a deflessione è / o ligata à i fasteners, i cambiamenti in e cundizioni ambientali, l'umidità relativa, è a quantità di pressione di a cima applicata à u pavimentu. Per questi mutivi, u rumore di u pianu ùn hè micca cunsideratu un difettu di u produttu o di u fabricatore.
- Durante a stallazione, hè a responsabilità di l'installatore di documentà tutte e cundizioni è e misurazioni di u situ di travagliu cumprese a data di stallazione, l'umidità relativa di u situ, a temperatura è u cuntenutu di umidità di u sottu.
- Per una lista completa di punti da indirizzà prima di l'installazione, riferite à ASTM F1482 - 21.
- Quandu installà u vinile Cali in i bagni, hè cunsigliatu di utilizà un spaziu di espansione adattatu intornu à l'attrezzatura. Aduprate un caulk basatu in silicone per riempie i spazii è installate un pezzu di transizione in tutte e porte.
- Ùn stallate micca u pavimentu sottu armadiu permanente o fissu.
- Ùn mai inchiodare o avvitare nunda à traversu un pavimentu FLOTTATU.
Trasportu, Conservazione, Acclimatazione
- Trasportate è magazzini i cartoni in pusizioni piatta.
- Stack boxes micca più di 8 cartoni (4ft.) in altu. Tenir à l'abri de la lumière directe du soleil.
- Boxes deve esse guardatu in cundizioni di vita normale. S'ellu hè guardatu fora di e cundizioni di vita normale (in i zoni di calore estremu o friddu), i boxes sò deve esse purtati à a temperatura di l'ambienti per uni pochi di ghjorni prima di a stallazione.
- Se ùn hè micca stallatu subitu, u pavimentu deve esse guardatu in un locu seccu nantu à u pallet chì hè statu ricevutu. Hè ricumandemu di copre cù un tarp.
- A temperatura di l'ambienti è l'umidità relativa di l'area di stallazione deve esse coherente cù e cundizioni di vita di l'annu per almenu 5 ghjorni prima di a stallazione.
- A causa di a natura di CALI Vinyl Classic, l'acclimatazione ùn hè micca necessariu. A stallazione pò principià immediatamente.
Nota: U nome di a cullezzione deve esse cambiatu in ogni guida. E note sopra deve esse bulleted cum'è sò in a guida esistente
Preparazione Pre-Installazione
Prima di a stallazione, inspeccione i tavulini à a luce di u ghjornu per difetti / danni visibili. Verificate se e cundizioni di u subfloor / situ cumplenu cù e specificazioni descritte in queste istruzioni. Se ùn site micca cuntentu ùn installate micca, è cuntattate u vostru fornitore. CALI ùn hè micca rispunsevule per i pavimenti chì sò stallati cù difetti visibili.
Strumenti cunsigliatu
- Tape measure
- Matita
- Linea di gessa
- distanziatori da 1/4".
- U cuteddu utilitariu
- Sega da tavola
- Mazza in gomma
- Prybar a doppia faccia
- Sega à mitra
- Tapping block
A causa di a natura di CALI Vinyl Classic, hè accettatu di utilizà u metudu di partitura è snap per i vostri taglii finali. Hè sempre cunsigliatu di utilizà una tavola o una sega per ogni taglio.
Requisiti di u subfloor
Generale
- I pavimenti flottanti ponu esse posti nantu à a maiò parte di e superfici dure (per esempiu, cimentu, ceramica, legnu)
- I pavimenti morbidi (per esempiu, tappeti) deve esse eliminati
- U subfloor deve esse livellu - Flat à 3/16 "per 10-foot radius
- U sottofondu deve esse pulitu = Spazzatu bè è senza tutti i detriti
- U subfloor deve esse seccu
- U subfloor deve esse strutturalmente sana
Ancu s'è u CALI Vinyl Plank Flooring hè impermeabile, ùn hè micca cunsideratu una barriera di umidità. CALI sempre bisognu di l 'usu di una barriera umidità (cum'è 6mil plasticu) nant'à béton.
Tipi di pavimenti accettabili
- CD Esposizione 1 plywood (gradu stamped US PS1-95)
- Esposizione OSB 1 pannelli di pavimentu
- Pannelli di particelle di qualità sottu
- Lastra di béton
- I pavimenti di legnu esistenti devenu esse fissati à i pavimenti esistenti
- Piastrella ceramica (deve riempie e linee di grout cun un compostu di patch cumpatibile)
- Piastrelle elastiche è fogli di vinile
Requisiti accettabili di spessore di u pavimentu
I pavimenti in legnu deve esse fissati in modu sicuru. Una pratica megliu hè di inchiodare o viti ogni 6 "longu di travetti per evità squeaking. Se u nivellu hè necessariu, sabbiate i punti alti è riempie i punti bassi cun un compostu di nivellu basatu in Portland.
Cunsigliu rapidu! Se u vostru plywood, OSB, o particle board subfloor hè leghje più altu di 13% MC, hè cunsigliatu di truvà è corregge a fonte di intrusione di umidità prima di cuntinuà a stallazione. CALI ùn hè micca rispunsevuli di danni causati da intrusione di umidità.
I pavimenti in cimentu deve esse guaritu sanu è almenu 60 ghjorni, preferibile 90 ghjorni. Se u nivellu hè necessariu, macinate i lochi alti è i lochi bassi cù un compostu di nivellu basatu in Portland. Tile di Ceramica, tile resiliente, è vinile di foglia deve esse bè ligatu à u subfloor, in boni cundizioni, puliti è livellu.
Ùn ricumandemu micca di sabbiare i pavimenti in vinile esistenti, postu chì ponu cuntene amianto. Avemu cunsigliatu per riempie ogni linea di grout o embossing cun un compostu di patch compatible. Ogni danni causati da saltà stu passu ùn sarà cupartu da CALI. I crawlspaces deve avè un minimu di un fogliu di polietilene di 6 mil chì copre ogni terra esposta. I spazii crawl deve avè una ventilazione adatta è un minimu di 18 "di spaziu d'aria trà a terra è a trave di u pianu.
Barriere di umidità è Underlayments
Ancu s'è CALI Vinyl Classic hè impermeabile, ùn hè micca cunsideratu una barriera di umidità. CALI hà sempre bisognu di l'usu di una barriera di umidità cum'è CALI 6 Mil Plastic, CALI Complete, o Titebond 531 nantu à i pavimenti di cimentu. Pruvate u subfloor
umidità prima di a stallazione è applicà una barrera di umidità adattata basatu annantu à u cuntenutu di umidità di u sottu.
Nota: E barriere di umidità ùn sò micca richieste nantu à i pavimenti sopra i spazi abitabili (2, 3 piani, etc.).
Mentri umidità ùn dannu CALI Vinyl Classic, intrusioni umidità da a prissioni idrostatica di béton, inundazioni, o perdite di fontaneria, cù alti livelli di alkalinità, ponu influenzà u pianu à u tempu. L'umidità pò ancu esse intrappulata sottu à u pavimentu è creanu muffa o muffa chì risultanu in un ambiente internu malsanu.
L'installatore, micca CALI, hè rispunsevuli di assicurà chì l'umidità di u béton è l'alkalinità sò adattati prima di stallà stu pianu. Sè aduprate una barriera di umidità o un rivestimentu micca vendutu da CALI, verificate cù u fabricatore per assicurà chì hè appruvatu per l'usu cù u tipu di pavimentu specificatu. Underlayments più di 2 mm di spessore ùn deve esse usatu.
Nota: I danni causati da l'usu di una barriera di umidità micca furnita da CALI ùn sò micca coperti da a garanzia.
Sistemi di Calore Radiante I pavimenti in vinile CALI sò cunsigliati solu per l'usu sopra i sistemi di calore radiante se i requisiti speciali specificati da e linee guida di u fabricatore di calore radiante sò soddisfatti. Assicurà e cundizioni stabili di u situ di travagliu, l'idoneità di u subfloor, è l'ioni di l'acclimate propiu sò particularmente impurtanti quandu si stallanu un sistema di calore radiante. Hè a rispunsabilità di l'installatore per assicurà chì e cundizioni ambientali cunsigliate sò rispettate per a stallazione. Riferite à u fabricatore di u vostru sistema di calore radiante per determinà a so cumpatibilità cù pavimenti in vinile, è per amparà i requisiti specifichi per a stallazione.
Per infurmazione più dettagliata nantu à i sistemi di calore radiante, visitate l'Alianza di i Professionisti di Calore Radiante (RPA) à www.radiantprofessionalalliance.org.
- A causa di a larga varietà di sistemi in u mercatu (idronicu, incrustatu in béton, filu / bobina elettricu, film / mat di riscaldamentu) ognunu cù e so caratteristiche è l'applicazioni hè cunsigliatu chì l'utilizatori cunsultate cù u fornitore di riscaldamentu radiante per e migliori pratiche, installazione. metudi,, è subfloors propriu.
- Cù Cali Vinyl, u metudu di stallazione flottante hè l'unicu metudu cunsigliatu per l'usu cù sistemi di calore radiante.
- U sistema di calore radiante deve esse attivatu è in operazione per almenu 3 ghjorni prima di a stallazione.
- U sistema deve esse turnatu à 65 ° F è mantinutu 24 ore prima di a stallazione.
- Una volta chì a stallazione hè cumpleta, riavviate u sistema è torna lentamente à a temperatura di u funziunamentu normale per un periudu di 4-5 ghjorni.
- U pianu ùn deve mai esse riscaldatu più di 85 ° F. Cunsultate cù u fabricatore di u vostru sistema di riscaldamentu radiante per limità bè a temperatura massima.
- Ricurdate sempre chì i tappeti posti nantu à pavimenti radianti cale ponu aumentà a temperatura di a superficia in quella zona da 3 ° - 5 ° F gradi.
- L'umidità relativa deve esse mantinuta trà 20-80%.
- Quandu si spegne u sistema di calore radiante, deve esse ridutta lentamente à una tarifa di 1.5 ° gradi per ghjornu. Ùn avete mai solu disattivà u sistema.
- Per infurmazioni supplementari nantu à i sistemi di riscaldamentu radiante, fate riferimentu à HYPERLINK "http://www.radiantpanelassociation.org/”http://www.radiantpanelassociation.org
- Installazione di CALI Vinyl Classic Flooring: Drop Lock - Cliccate Lock Prima di pusà: Misurate a stanza à l'angolo drittu à a direzzione di i tavulini. Planks in a fila finale deve esse almenu 1/3 a larghezza di una plancia. A causa di sta regula, i tavulini in a prima fila ponu esse tagliati à una dimensione più chjuca. Shuffle planks per ottene una mistura piacevule di sfumature. Lay planks preferibilmente seguendu a direzzione di a fonte principale di luce. Hè ricumandemu di mette nantu à i pavimenti di legnu in traversu à u pavimentu esistente. Ùn duvete mai chjappà o viti planchs à u subfloor.
- U pavimentu deve esse stallatu da parechji cartoni à u stessu tempu per assicurà un bonu culore, ombra è apparenza. CALI Vinyl Plank averà parechje mudelli per ogni pruduttu.
- Spaziu di espansione: Ancu s'è CALI Vinyl Plank averà una espansione è una cuntrazione assai minima, hè sempre necessariu di lascià 1/4 "spaziu di espansione intornu à u perimetru è ancu tutti l'uggetti fissi (tile, caminu, armari).
- Se l'area di stallazione supera i 80 piedi in ogni direzzione, i pezzi di transizione sò necessarii.
- Per copre u vostru spaziu di espansione, CALI porta moldings di pavimenti in bambù chì includenu riduttori, t-moldings, baseboards, quarter rounds, è soglie. E parti di scala currispondenti sò ancu dispunibili; cumpresi scalini, gradini è riser. Per piacè visitate l'Accessori per pavimenti di CALI webpagina.
- Baseboards è quarter round necessitanu 1/16 "di spaziu trà tavule è trim per permette l'espansione è a cuntrazione di u pavimentu.
- Cunsigliu rapidu! Quandu si stallanu intornu à i tubi, perforate u foru ¾ "più grande di u diametru di i tubi.
Stallà i primi dui fila
- Cumincià cù una tavola tagliata almenu 8 "in longu. (Cut the right side of the plank off, è salvà l'eccessu per un'altra fila.) Partendu da a diritta (quandu face u muru), postu u primu tavulu cù u labbre esposta di fronte à voi. I tavulini duveranu
esse staggered in un mudellu di mattone per i primi 2 fila per assicurà un impegnu propiu (vede diagram A, tavola 1). Hè assai impurtante chì sta prima fila hè stallata dritta è ancu.
Cunsigliu rapidu! Marca u centru di ogni muru è snap lines trà elli cù una linea di gessa per truvà u centru di u vostru spaziu. - Selezziunate una tavola longa senza tagliata (vede u diagramma A, tavola 2) è inclinala leggermente in a pusizione in u locu. Aduprate un bloccu di tapping per cunfirmà chì u latu longu di a tavola si adatta bè senza spaccatu.
Cunsigliu rapidu! Tapping blocks deve esse aduprate cù delicatezza, postu chì a forza eccessiva pò causà cuciture di tavola à u piccu. - Selezziunate una altra plancia longa è rinfriscà in a pusizione 3 (vede Diagramma A). Aduprate u mazzulu di gomma per appughjà delicatamente e cuciture di l'estremità è assicurate e tavole inseme. E cuciture di l'estremità di l'estremità seranu lisce à u toccu quandu sò ingaghjate bè
è ùn anu micca spazii visibili. U latu longu di u tavulu deve ancu esse ghjustu senza gapping. - Cunsigliu rapidu! Un mazzulu di gomma deve esse usatu nantu à l'estremità di u butt (estremità curtite) per assicurà cumplettamente e tavole. Un fallimentu di impegnà cumplettamente u pavimentu pò esse risultatu in tavulini spalancati o misalignati.
Schema A
Per a fila trè in avanti, a stallazione ùn hè micca bisognu di fila alternata.
Prossime Passi
- Cuntinuà l'alternanza di tavule nantu à e fila 1 è 2 per evitari misalignamenti. Per a fila 3 in avanti, l'installazione ùn hè micca bisognu di fila alternata. Installa una fila dopu à l'altru angulendu nantu à u latu longu di a plancia, scorrendu finu à u butt.
e cuciture finali sò in cuntattu, è dopu toccu delicatamente tutte e cuciture in u locu. Cunsigliu rapidu! Assicuratevi di inspeccionà i bordi longu è curtu di u tavulu per ogni gapping prima di passà à u pianu prossimu. Se notate una lacuna, reinstallate sempre a tavola per assicurà una adattazione perfetta (vede u diagramma nantu à u disassemblamentu di a plancia). - Installa i tavulini è e fila restanti in a stessa manera. Aduprate pezzi tagliati almenu 8 "in lunghezza da e fila precedente cum'è tavule di partenza per riduce i rifiuti è evità di ripetiri mudelli. Cuciture di u culu deve esse staggered almenu 8 "
trà e file per un impegnu ottimale di tavole è l'aspettu generale. Questu vi aiuterà à evità articuli "H". - Cuntinuà à aduprà u mazzu di gomma è u bloccu di tapping per assicurà chì tutte e cuciture sò strette. Doppiu verificate spazii di espansione di ¼ "in tuttu u prucessu di stallazione.
Installazione di a fila finale
- L'ultima fila pò esse tagliata longu (ripped). Assicuratevi chì u pezzu strappatu hè almenu 1/3 di a dimensione di a larghezza di u pianu.
- Pone l'ultima fila di tavulini per esse adattati nantu à l'ultima fila di tavulini installati. Aduprate un pezzu di tavola o tile cum'è scribe per traccia u contornu di u muru.
- Marcate induve a tavola serà tagliata. Se l'adattamentu di u muru hè simplice è drittu, basta à misurà per a misura curretta è tagliata.
- Dopu chì i tavulini sò tagliati, pusizioni tavulini è toccu tutti i junci (longu AND short ends) cù u mazzu di gomma.
Smontaggio
Separate tutta a fila alzendu delicatamente in un angolo. Per separà i tavulini, lasciate à u pianu nantu à a terra è fate chjappà. Se i tavulini ùn si separanu micca facilmente, pudete alzà ligeramente a tavola quandu si sbulicate. Ùn
alzà più di 5 gradi.
Dopu l'installazione / Manutenzione di u pavimentu
- Per Pulizia, si consiglia di secca o damp lavare se necessario usando il detergente Bona Stone Tile & Laminate o simile.
- Ùn aduprate micca sustanzi chimichi abrasivi o duri per pulisce u pavimentu. Ùn aduprate mai alcunu di i seguenti prudutti nantu à u vostru pavimentu: detergenti à base di ammonia, spiriti minerali, finiture acriliche, prodotti a base di cera, detergenti, bleach, polish, sapone d'oliu, saponi abrasivi di pulizia, materiali acidi cum'è l'acitu.
- Ùn mai applicà trattamenti di cera o top coats à u pianu.
- Ùn trascinate micca i mobili nantu à u pavimentu, aduprate cuscinetti di feltru nantu à a sedia è i gammi di u mobili.
- Mantene l'unghie di l'animali tagliate per evità l'eccessu di graffi.
- Spazza o aspira u pavimentu regularmente per sguassà a terra libera. Ùn aduprate micca aspiratori chì utilizanu una barra di battitore o spegnete a barra di battitore.
- Mettite stuoie di qualità à tutti l'entrate per mantene tracciate in terra, sabbia è umidità, ùn aduprate mai tappetini in lattice o gomma, postu chì ponu tinte permanentemente u pavimentu.
- I tappeti di zona sò ancu cunsigliati davanti à i lavandini di a cucina è in i zoni di trafficu altu.
- Ancu se u Cali Vinyl Plank Flooring hè a prova di l'acqua, hè sempre una bona pratica per evità l'umidità eccessiva in u pianu. Dunque, ricumandemu di assorbire immediatamente i versamenti cù una spugna secca o una mopa secca.
- Limite a luce diretta di u sole nantu à u pavimentu usendu cortini è persiane in i zoni chì sò esposti à alti raggi UV.
- L'unità di riscaldamentu o i tubi non insulati vicinu à u pavimentu o u subfloor ponu causà "punti caldi" chì deve esse eliminati prima di a stallazione.
- Mobili pisanti (500+ lbs.) ponu obstruisce u muvimentu liberu è naturali di un pianu fluttu. A restrizzione di stu muvimentu in certi spazii pò purtà à prublemi, cum'è u buckling o a separazione, quandu u pianu sperienze espansione naturali è / o cuntrazzioni.
Pre-installazione
Glue Down Luxury Vinyl Classic Plank Installation (Pagine 11-16) Prima di principià a stallazione, ricordate di PACE cù a lista di cuntrollu sottu. Istruzzioni d'installazione cumplete è quidelines di mantenimentu ponu ancu esse truvate in linea à www.CaliFloors.com
L'adesivo necessariu agirà cum'è una barriera di umidità
Assicuratevi chì u subfloor hè pianu, livellu, pulitu è senza di detriti. U cimentu novu deve esse guaritu per almenu 60 ghjorni. Pruvate l'umidità di u subfloor prima di a stallazione è applicà una barrera d'umidità appruvata nantu à i pavimenti di cimentu o una barrera di vapore nantu à plywood. (L'adesivo necessariu agirà cum'è barriera di umidità / vapore.)
Lasciate almenu spazii di espansione di 1/4″ trà pavimenti è TUTTI l'uggetti verticali (pareti, armadi, tubi, etc.) Grandi corsi di pavimenti ponu esse bisognu di spaziu di espansione supplementu. Sottocuti i jambs è i casingi di a porta per furnisce un spaziu di espansione adattatu. Cali Bamboo® sconsiglia di vitare o inchiodare l'armadio o altre apparecchiature permanenti ai pavimenti.
Installazione di tavola classica in vinile di lusso incollatu
Nota: U pavimentu chì ùn hè micca usatu per u so propiu scopu ùn serà micca coperto da a garanzia. Sè vo site un prupietariu prufessore o DIY, a stallazione di pavimenti in vinile ùn puderia micca esse più faciule. Nisuna sega elettrica necessaria; I pavimenti in vinile Cali punteghjanu è si scattanu cù un cutiddu simplice. Segui i semplici linee guida sottu è vede quantu faciule hè di fà ellu stessu.
- Dopu l'urdinamentu di materiali di pavimenti in vinile, cunsidereghja aghjunghje un 5% supplementu per permette di tagliate i rifiuti è l'indennità di classificazione.
- I pavimenti CALI sò fabbricati in cunfurmità cù i normi di l'industria accettati, chì permettenu a fabricazione, a classificazione è e carenze naturali ùn superanu micca u 5%. Se più di 5% di u materiale hè inutilizabile, ùn stallate micca u pavimentu. Cuntattate immediatamente u distributore / rivenditore da quale u pavimentu hè statu acquistatu. Nisuna pretesa serà accettata per i materiali cù difetti visibili una volta installati. L'installazione di qualsiasi materiale serve cum'è accettazione di u materiale furnitu.
- L'installatore / u pruprietariu assume tutte e rispunsabilità per inspeccionà tutti i pavimenti prima di a stallazione. I tavulini ritenuti inaccettabili in l'apparenza ponu esse posti in armari, vicinu à i mura o simpricimenti micca esse usatu. I pezzi cù difetti evidenti chì ponu esse vistu da una pusizioni standing duveranu esse tagliati o micca esse utilizati cum'è l'usu custituisce l'accettazione.
- Hè a rispunsabilità di l'installatore / pruprietariu di determinà se e cundizioni di u situ di travagliu, e cundizioni ambientali è u sub-pavimentu sò accettabili per a stallazione di pavimenti CALI Vinyl Classic Plank. Prima di l'installazione, l'installatore / pruprietariu deve stabilisce chì u situ di travagliu risponde o supera tutte e Linee di Installazione di l'Associazione Mondiale di Rivestimenti di Pavimenti applicabili. CALI ùn guarantisci micca contru fallimentu risultatu da o cunnessu cù u subfloor, u situ di travagliu
danni, o carenze ambientale dopu a stallazione. CALI ne donne aucune garantie ou garantie quant à la qualité du travail de l'installateur choisi ou d'une installation particulière qu'il a effectuée. CALI declina ogni responsabilità per qualsiasi
errori o improprieties in a stallazione di i so prudutti da un installatore. - U rumore di u pavimentu hè normale è varierà da un tipu d'installazione à l'altru. U rumore occasionale hè dovutu à u muvimentu strutturale è pò esse in relazione cù u tipu di sottofondu, a piattezza, a deflessione è / o in relazione cù i fasteners, i cambiamenti in e cundizioni ambientali, l'umidità relativa è a quantità di pressione superiore applicata à u pavimentu. Per queste ragioni, u rumore di u pavimentu ùn hè micca cunsideratu un difettu di u produttu o di u fabricatore.
- Durante a stallazione, hè a responsabilità di l'installatore di documentà tutte e cundizioni è e misurazioni di u situ di travagliu cumprese a data di stallazione, l'umidità relativa di u situ, a temperatura è u cuntenutu di umidità di u sottu. Per una lista completa di i punti da indirizzà prima di l'installazione, riferite à ASTM F1482 - 21.
- Ùn stallate micca u pavimentu sottu armadiu permanente o fissu.
Trasportu, Conservazione, Acclimatazione
- Trasportate è magazzini i cartoni in pusizioni piatta.
- Stack boxes micca più di 8 cartoni (4ft.) in altu. Tenir à l'abri de la lumière directe du soleil
- A temperatura di l'ambienti è l'umidità relativa deve esse coherente cù e cundizioni di vita di l'annu per almenu 5 ghjorni prima di a stallazione.
- A causa di a natura di CALI Vinyl Classic, l'acclimatazione ùn hè micca necessariu. A stallazione pò principià immediatamente.
- Boxes deve esse guardatu in cundizioni di vita normale. S'ellu hè guardatu fora di e cundizioni di vita normale (in i zoni di u caldu estremu o di u friddu), i scatuli deve esse purtati à a temperatura di l'ambienti per uni pochi ghjorni prima di stallà.
- Se ùn si stallanu micca immediatamente, i scatuli ponu esse guardati in un garage nantu à u pallet coperto cù una tela.
Preparazione Pre-Installazione
- Prima di a stallazione, inspeccione i tavulini à a luce di u ghjornu per difetti visibili / danni è culore / stampa.
- Verificate se e cundizioni di u subfloor / situ cumplenu cù e specificazioni descritte in queste istruzioni.
- Sè vo ùn site cuntentu ùn stallà, è
cuntattate u vostru fornitore. CALI ùn hè micca rispunsevuli di pavimenti chì sò stallati cù difetti visibili o culore / stampa incorrecta.
Strumenti cunsigliatu
- Tape measure
- Matita
- Linea di gessa
- distanziatori da 1/4".
- U cuteddu utilitariu
- Sega da tavola
- Mazza in gomma
- Prybar a doppia faccia
- Sega à mitra
- Tapping block
- 1/16" x 1/16" x 1/16" spatola a tacca quadrata
A causa di a natura di CALI Vinyl Classic, hè accettatu di utilizà u metudu di partitura è snap per i vostri taglii finali. Hè sempre ricumandemu di utilizà una tavola o una sega per ogni taglio.
Requisiti di u subfloor
Generale
- Generale I pavimenti morbidi (per esempiu, tappeti) deve esse eliminati
- U subfloor deve esse livellu - Flat à 3/16 "per 10-foot radius
- U sottofondu deve esse pulitu = Spazzatu bè è senza tutti i detriti
- U subfloor deve esse seccu
- U subfloor deve esse strutturalmente sana
Ancu s'è u pavimentu in vinile CALI Floors hè impermeabile, ùn hè micca cunsideratu una barriera di umidità. Per quessa, avemu sempre bisognu di l'usu di una barrera di umidità nantu à u cimentu. Quandu s'utilice u metudu di colla per installà, hè necessariu di sigillà
u vostru subfloor di cimentu o aduprate un adesivu adattatu cù prutezzione di l'umidità.
Tipi di pavimenti accettabili
- CD Esposizione 1 plywood (gradu stamped US PS1-95)
- Esposizione OSB 1 pannelli di pavimentu
- Pannelli di particelle di qualità sottu
- Legnu esistente (deve esse sabbiatu à u so statu crudu)
- Béton
- Cimentu ligeru (pò esse bisognu di un primer - vede u fabricatore Titebond per i dettagli)
- Piastrella ceramica (verificate cù a fabricazione Titebond per vede ciò chì a preparazione serà necessariu: patch, self-lever, primer, etc.)
- Requisiti accettabili di spessore di u pavimentu
Incolla i dettagli
CALI consiglia l'uso di Titebond 675 per l'incollaggio Cali Vinyl Classic. Assicuratevi di seguità tutte e linee guida Titebond 675 chì includenu, ma ùn sò micca limitati à:
- Plywood / OSB / Particle board umidità di u pavimentu ùn deve esse più di 13%
- L'umidità di u cimentu ùn deve micca leghje più di 8 lbs quandu si usa un test di cloruru di calciu o 90% RH quandu si usa una sonda in situ o Lignomat SDM.
- I livelli alkalini di u béton ùn deve esse più di 9.0 pH
- Aduprate una spatola a tacca quadrata da 1/16".
- Per più dettagli, vede a pagina di u produttu Titebond 675 quì sottu: http://www.titebond.com/product/flooring/62a57e94-6380-4de4-aa0e-45158d58160d
- I pavimenti in legnu deve esse fissati in modu sicuru. Una pratica megliu hè di inchiodare o viti ogni 6 "longu di travetti per evità squeaking.
Se u nivellu hè necessariu, sabbiate i punti alti è riempie i punti bassi cun un compostu di nivellu basatu in Portland.
Cunsigliu: Se u vostru plywood, OSB o particle board subfloor hè leghje più altu di 13% MC, hè cunsigliatu di truvà è corregge a fonte di intrusione di umidità prima di cuntinuà a stallazione. CALI ùn hè micca rispunsevuli di danni causati da intrusione di umidità. I pavimenti in cimentu deve esse guaritu sanu è almenu 60 ghjorni, preferibile 90 ghjorni. Se u nivellu hè necessariu, macinate i punti alti è i punti bassi cù un compostu di nivellu basatu in Portland. I lastre nantu à u pianu o sottu deve esse liberi di pressione idrostatica.
Impurtante: u pavimentu CALI Vinyl Plank hè impermeable, ma l'intrusioni di l'umidità da a pressione idrostatica di béton, l'inundazioni, o perdite di fontaneria, cù alti livelli di alcalinità, ponu influenzà u pianu à u tempu. L'umidità pò ancu esse
intrappulati sottu à u pavimentu è creanu muffa o muffa. L'installatore, micca CALI, hè rispunsevule per assicurà chì l'umidità è l'alcalinità di u béton sò adattati prima di stallà stu pianu. I crawlspaces deve avè un minimu di un fogliu di polietilene di 6 mil chì copre ogni terra esposta. I spazii crawl deve avè una ventilazione adatta è un minimu di 18 "di spaziu d'aria trà a terra è a trave di u pianu.
Sistemi di Calore Radiante
Quandu incollatu, Cali Vinyl ùn hè micca cumpatibile per l'usu cù sistemi di calore radiante.
Installazione di pavimenti in vinile CALI Classic
Prima di pusà: Misura a stanza à l'angolo recto à a direzzione di i tavulini. Planks in a fila finale deve esse almenu 1/3 a larghezza di una plancia. A causa di sta regula, i tavulini in a prima fila ponu esse tagliati à una dimensione più chjuca. Mescolare le plance in ordine
per ottene una mistura piacevule di sfumature. Lay planks preferibilmente seguendu a direzzione di a fonte principale di luce. Hè ricumandemu di mette nantu à i pavimenti di legnu in traversu à u pavimentu esistente. Ùn duvete mai chjappà o viti planchs à u subfloor.
- U pavimentu deve esse stallatu da parechji cartoni à u stessu tempu per assicurà un bonu culore, ombra è apparenza.
- CALI Vinyl Plank averà parechje mudelli per ogni pruduttu.
- Spaziu di espansione: Ancu s'è CALI Vinyl Plank averà una espansione è una cuntrazione assai minima, hè sempre necessariu di lascià 1/4 "spaziu di espansione intornu à u perimetru è ancu tutti l'uggetti fissi (tile, caminu, armari).
- Per copre u vostru spaziu di espansione, CALI porta moldings di pavimenti in bambù chì includenu riduttori, t-moldings, baseboards, quarter rounds, è soglie.
- E parti di scala currispondenti sò ancu dispunibili; cumpresi scalini, gradini è riser. Per piacè visitate l'Accessori per pavimenti di CALI webpagina.
- Cunsigliu: Quandu si stallanu intornu à i tubi, perforate u foru 3/4 "più grande di u diametru di i tubi.
Stallà a prima fila
Misura a stanza à l'angolo recto à a direzzione di i tavulini. Planks in a fila finale deve esse almenu 1/3 a larghezza di una plancia. A causa di sta regula, i tavulini in a prima fila ponu esse tagliati à una dimensione più chjuca. Shuffle planks per ottene un piacevule
mistura di sfumature. Lay planks preferibilmente seguendu a direzzione di a fonte principale di luce. Hè ricumandemu di mette nantu à i pavimenti di legnu in traversu à u pavimentu esistente. Ùn duvete mai chjappà o viti planchs à u subfloor.
- Accuminciate per versà l'adesivu nantu à u subfloor. Assicuratevi di ùn versà assai in una volta. CALI ùn ricumande micca di sparghje più di un bracciu (6 à 8 piedi) di adesivo à u mumentu. Questu aiuterà per assicurà chì a cola ùn lampassi micca prima di pudè aderisce à e tavole.
- Aduprate u bloccu di tapping quantu necessariu per cunghjuntà i tavulini, ma fate cura di ùn lascià u pavimentu installatu si move nantu à l'adesivo umitu mentre travagliate. Repetite sti passi mentre si move cù a stallazione.
- Partendu da a diritta (fighjendu à u muru) cù u latu di a lingua di fronte à u muru, mette cù cura a prima tavola in u locu, usendu spaziatori per lascià un spaziu di espansione di ¼ "entre u muru è i bordi di a tavola.
- I giunti finali di i tavulini in a prima fila sò assemblati superponendu u latu di a lingua sopra u latu di a scanalatura di a plancia precedente, assicurendu chì e tavole sò perfettamente allineate, cù una pressione ferma, spinghje l'estremità di l'articulazione versu u fondu finu à chì a fine di a plancia si scatta in. locu. Installa i piani pieni rimanenti in a prima fila.
- mette u pezzu di tavulinu finale à longu è stallate in u listessu modu cum'è u pezzu precedente.
I prossimi passi
- Se a tavola tagliata hè almenu 8 "in longu, pò esse usata cum'è un pezzu di partenza in una altra fila. Se a tavola tagliata hè più corta di 8 ", ùn l'utilizate micca. Invece, cuminciate cù una nova tavola chì hè almenu 8 "in longu è permette 8" trà e articuli fini nantu à i tavulini adiacenti.
- Posizionate a prima tavola in u locu angulendula ligeramente, spinghjendu in avanti è intrecciate a lingua laterale. U latu longu di u tavulu deve esse adattatu senza gapping.
- Installa a seconda tavola di a seconda fila. Pone u latu longu di a plancia cù u latu di a lingua, impegnà cumplettamente in u receptore di a prima fila di pruduttu. Abbassate a tavola à u pianu assicurendu chì l'unione finale hè sovrapposta
è perfettamente allinatu, cù pressione ferma; spinghje l'estremità di l'articulazione in u fondu finu à chì a fine di a plancia si scatta in u locu. Cuntinuà a stallazione di tavule in a seconda fila. Hè impurtante per assicurà chì i primi dui fila sò dritti è quadrati, postu chì ponu influenzà tutta a stallazione - Inspeccione currettamente u bordu longu è l'estremità corta di a plancia per ogni gapping prima di passà à a plancia. Se notate una lacuna, STOP, è reinstallate a tavola per assicurà una adattazione perfetta.
- Installa i tavulini è e fila rimanenti in a stessa manera.
- tagliate l'ultima tavola à a dimensione.
- Sempre chì hè praticu, aduprate pezzi tagliati da e fila precedente cum'è a tavula di partenza per riduce i rifiuti, in ogni modu, hè una pratica megliu per fà questu per ùn creà micca un mudellu ripetutu. Per un aspettu naturali fila è mudelli deve esse staggered.
- Mantene u spaziu propiu (almenu 8 ") trà e articulazioni finali per u megliu aspettu.
Installazione di a fila finale
- L'ultima fila pò esse tagliata longu (ripped). Assicuratevi chì u pezzu strappatu hè almenu 1/3 di a dimensione di a larghezza generale di u pianu.
- Pone l'ultima fila di tavulini per esse adattati nantu à l'ultima fila di tavulini installati. Aduprate un pezzu di tavola o tile cum'è scribe per traccia u contornu di u muru.
- Marcate induve a tavola serà tagliata. Se l'adattamentu di u muru hè simplice è drittu, basta à misurà per a misura curretta è tagliata.
- Dopu chì i tavulini sò tagliati, pusizioni tavulini è toccu tutti i junci (longu AND short ends) cù u mazzu di gomma.
Disassembling
Separate tutta a fila alzendu delicatamente in un angolo. Per separà i tavulini, lasciate à u pianu nantu à a terra è fate chjappà. Se i tavulini ùn si separanu micca facilmente, pudete alzà ligeramente a tavola quandu si sbulicate. Ùn
alzà più di 5 gradi. (Questu pò ancu esse fattu, ma diventerà assai più difficiule è disordinatu quandu si incolla.)
Installazione
Dopu l'installazione / Manutenzione di cura di u pavimentu:
- Per Pulizia, si consiglia di secca o damp lavare se necessario usando il detergente Bona Stone Tile & Laminate o simile.
- Per pulisce a cola secca, aduprate u Remover Ultimate Adhesive di Bostik.
- Ùn aduprate micca sustanzi chimichi abrasivi o duri per pulisce u pavimentu. Ùn aduprate mai alcunu di i seguenti prudutti nantu à u vostru pavimentu: detergenti à base di ammonia, spiriti minerali, finiture acriliche, prodotti a base di cera, detergenti, bleach, polish, sapone d'oliu, saponi abrasivi di pulizia, materiali acidi cum'è l'acitu.
- Ùn mai applicà trattamenti di cera o top coats à u pianu.
- Ùn trascinate micca i mobili nantu à u pavimentu, aduprate cuscinetti di feltru nantu à a sedia è i gammi di u mobili.
- Mantene l'unghie di l'animali tagliate per evità l'eccessu di graffi.
- Spazza o aspira u pavimentu regularmente per sguassà a terra libera. Ùn aduprate micca aspiratori chì utilizanu una barra di battitore o spegnete a barra di battitore.
- Mettite stuoie di qualità à tutti l'entrate per mantene tracciate in terra, sabbia è umidità, ùn aduprate mai tappetini in lattice o gomma, postu chì ponu tinte permanentemente u pavimentu.
- I tappeti di zona sò ancu cunsigliati davanti à i lavandini di a cucina è in i zoni di trafficu altu.
- Ancu se u Cali Vinyl Plank Flooring hè a prova di l'acqua, hè sempre una bona pratica per evità l'umidità eccessiva in u pianu. Dunque, ricumandemu di assorbire immediatamente i versamenti cù una spugna secca o una mopa secca.
- Limite a luce diretta di u sole nantu à u pavimentu usendu cortini è persiane in i zoni chì sò esposti à alti raggi UV.
- L'unità di riscaldamentu o i tubi non insulati vicinu à u pavimentu o u subfloor ponu causà "punti caldi" chì deve esse eliminati prima di a stallazione.
Documenti / Risorse
![]() |
CALI Floating Click-Lock è Glue Down [pdfGuida d'installazione Floating Click-Lock è Glue Down, Floating, Click-Lock è Glue Down, è Glue Down, Glue Down, Down |