ATMEL AVR32 Manuale di istruzioni per i microcontrollori a 32 bit

AVR32 Studio hè un ambiente di sviluppu integratu per scrittura, debugging è implementazione di applicazioni AVR 32-bit. Hè distribuitu da Atmel gratuitamente è funziona in Windows è Linux.

Requisiti di u sistema

Requisiti di hardware: AVR32 Studio ùn hè micca statu pruvatu nantu à l'urdinatori di pocu risorse, ma pò eseguisce secondu a dimensione di u prugettu.
Requisiti di software: Ùn hè micca supportatu in Windows 98, NT, o ME.

Scaricamentu è Installazione

Installazione da u pacchettu di u produttu: U pruduttu cumpletu pò esse truvatu nantu à u DVD di a Biblioteca Tecnica AVR o scaricatu da Atmel's websitu. Sceglite Installazione Personalizzata per specificà u locu di stallazione.
Installazione nantu à Windows: Scaricate l'installatore AVR32 Studio da Atmel's websitu è eseguite. Un Sun Java Runtime Environment serà installatu se manca.

AVR32 Studio: Versione 2.6.0

AVR32 Studio hè un ambiente di sviluppu integratu (IDE) per u sviluppu di applicazioni AVR à 32 bit. AVR32 Studio furnisce un inseme cumpletu di funziunalità cumpresu u prughjettu file gestione, gestione di attività è integrazione di cuntrollu di versione (CVS); un editore C / C ++ cù evidenziazione di sintassi, navigazione è cumpletu di codice; un debugger chì sustene u cuntrollu di u funziunamentu cumpresu u passu è i punti di rottura à u livellu di fonte è d'istruzione; registri, memoria è I/O views; è a cunfigurazione è a gestione di destinazione. AVR32 Studio hè Custruitu nantu Eclipse, chì permette una integrazione faciule cù terzu plugins per una funziunalità aumentata.

AVR32 Studio supporta tutti i processori AVR 32-bit di Atmel. AVR32 Studio supporta u sviluppu è u debugging di l'applicazioni standalone (senza un sistema operatore) è di l'applicazioni Linux (per a famiglia di dispositivi AT32AP7). I plug-in di terze parti esistenu per debugging altri sistemi operativi.

Tutti i strumenti Atmel chì supportanu l'architettura AVR 32-bit, cumpresu l'AVR ONE !, JTAGICE mkII è STK600 sò supportati da AVR32 Studio.

AVR32 Studio si integra cù a catena di strumenti AVR/GNU 32-bit. U GNU C Compiler (GCC) hè utilizatu per cumpilà i prugrammi C/C++, mentre chì u GNU debugger (GDB) hè utilizatu per debugging l'applicazione in destinazione. L'utilità AVR di Atmel, avr32program è avr32gdbproxy, sò aduprati per l'implementazione è u debugging di l'applicazioni standalone è ancu per u vol di destinazione.tage regolazioni di u generatore di clock.

Istruzzioni di stallazione

AVR32 Studio hè un ambiente di sviluppu integratu per scrittura, debugging è implementazione di applicazioni AVR 32-bit. AVR32 Studio hè distribuitu da Atmel gratuitamente, è funziona in Windows è Linux.

News

Questa versione di AVR32 Studio hè un aghjurnamentu da a versione 2.5. I diversi cumpunenti AVR32 Studio hè basatu annantu à hè stata aghjurnata à a versione di serviziu di l'Eclipse Galileo 2. Questu significa chì un gran numaru di correzioni di bug, miglioramenti è altri miglioramenti sò stati inclusi in questa liberazione.

Strumentazione di sviluppu C/C++ (108 prublemi risolti)
Integrazione di u tracker di prublemi, Mylyn (166 prublemi risolti)
Piattaforma Eclipse (149 prublemi risolti)
Gestione di destinazione / Esplora di sistema remota (5 prublemi risolti)

Inoltre 77 correzioni di bug AVR32 Studio è miglioramenti sò stati implementati. Vede u Novu è degne di nota

sezione per i dettagli nantu à i cambiamenti più impurtanti.

Requisiti di u sistema

AVR32 Studio hè supportatu sottu e seguenti cunfigurazioni.

Requisiti di hardware

Processore minimu Pentium 4, 1GHz
512 MB di RAM minima
Minimu 500 MB di spaziu di discu liberu
Risoluzione minima di u screnu di 1024 × 768

AVR32 Studio ùn hè micca statu pruvatu à l'urdinatori cù menu risorse, ma pò eseguisce satisfactoriamente secondu u numeru è a dimensione di i prughjetti è a pacienza di l'utilizatori.

Requisiti di u software

Windows 2000, Windows XP, Windows Vista o Windows 7 (x86 o x86-64). Da nutà chì Windows 2000 ùn hà micca un "cuntestu graficu avanzatu" certi elementi grafichi ùn saranu micca resi in u volu.
Fedora 13 o 12 (x86 o x86-64), RedHat Enterprise Linux 4 o 5, Ubuntu Linux 10.04 o 8.04 (x86 o x86-64), o SUSE Linux 2 o 11.1 (x86 o x86-64). AVR32 Studio pò travaglià bè nantu à altre distribuzioni. Tuttavia, quelli ùn saranu micca testati è senza supportu.

Sun Java 2 Platform versione 1.6 o più tardi
Internet Explorer, Mozilla o Firefox
AVR Utilities versione 3.0 o più tardi (Vede "Scaricamentu è Installazione")
AVR Toolchains versione 3.0 o più tardi (Vede "Scaricamentu è Installazione")

AVR32 Studio ùn hè micca supportatu in Windows 98, NT o ME.

Scaricamentu è Installazione

AVR32 Studio richiede u pacchettu "AVR Toolchains" chì cuntene i compilatori è i linkers C/C++. Inoltre, l'"AVR Utilities" hè necessariu per a prugrammazione è u debugging. Da questa liberazione di AVR32 Studio i dui pacchetti sò inclusi in u pruduttu per certe cunfigurazioni. Ùn deve esse micca bisognu di stallà questi separatamente.

Tuttavia, sè vo avete bisognu di una stallazione separata; l'ultime versioni ponu esse truvati in u stessu locu cum'è AVR32 Studio. Per piacè installate e catene di strumenti è utilità secondu l'istruzzioni di installazione date in e note di liberazione accumpagnate.

Cum'è AVR32 Studio hè iniziatu, testerà a presenza di catene di strumenti è pacchetti di utilità. Se questi ùn sò micca truvati, un avvisu hè emessu.

AVR32 Studio pò esse installatu in trè manere. Sia cum'è una applicazione cumpleta, o cum'è un set di funzioni aghjuntu à u software preesistente basatu in Eclipse utilizendu u Cliente Eclipse Marketplace o direttamente u repository. L'ultimu metudu permetterà ancu di selezziunà quale funziunalità installà.

Installazione cù Eclipse Marketplace

Nota chì u Cliente Eclipse Marketplace hè dispunibule solu in Eclipse 3.6 è più recenti.

Cumincià u vostru pruduttu basatu Eclipse è apre Aiutu > Eclipse Marketplace... Andà à u Search pagina è cercate

"AVR". Questu deve lista "AVR32 Studio". Press l'entrata Installa buttone. U restu di u prucessu hè u listessu per installà da un repository.

Installazione da u repository

Quandu si stallanu da u repositoriu di distribuzione, duvete digià avè un software basatu in Eclipse prontu. Questu deve cuntene i cumpunenti Eclipse CDT (C/C++ Development Tooling). Una bona scelta seria "Eclipse IDE per Sviluppatori C/C++" dispunibule da http://www.eclipse.org/downloads. Se i cumpunenti richiesti ùn sò micca digià stallati, seranu scaricati è installati automaticamente se pussibule.

Da u menu principale; aperta Aiutu > Installa u novu software... per uttene l'assistente di installazione è aghjunghje u repository in http:// distribute.atmel.no/tools/avr32studio/releases/latest/ à e fonti di stallazione. Sì avete u repository cum'è zip- file pudete aduprà invece.

Avà selezziunate a funzione principale IDE cum'è mostra in l'illustrazione. Questu hè chjamatu AVR32 Studio IDE. A causa di i meccanismi di dipendenze, questu selezziunà automaticamente tutte e funzioni richieste è ancu scaricate per esempiu C/C+ + tooling da Eclipse.org. Qualchese di e funzioni opzionali cum'è supportu per l'ingegneria obsoleta sampi pò esse stallati avà o pudete aghjunghje questi dopu.

Ancu s'ellu ùn hè micca supportatu ufficialmente, pudete ancu installà AVR32 Studio da u repository in OS X. In ogni casu, avete bisognu di AVR Toolchain è AVR Utilities per OS X per fà un usu sanu di l'IDE. E custruzzioni per sta piattaforma ùn sò attualmente dispunibili.

Duvete principià per verificà tutte e funzioni eccettu l'opzionale chì ponu esse interessanti o micca interessanti postu chì sta categuria cuntene obsoleti o ingegneria.ampu sustegnu.

Installazione da u pacchettu di u produttu

U pruduttu cumpletu di AVR32 Studio cuntene tuttu ciò chì avete bisognu. U prugrammu pò esse trovu nant'à u DVD AVR Technical Library, o scaricatu da Atmel's websitu à http://www.atmel.com/products/avr32/ sottu u menù "Strumenti è Software". Queste custruzzioni vene in quattru cunfigurazioni diverse.

Installatore per 32-bit è 64-bit
zip-file per 32-bit e 64-bit
zip-file per 32-bit
zip-file per Linux 64-bit

Installazione nantu à Windows

L'installatore AVR32 Studio pò esse scaricatu da u websitu cum'è nutatu sopra. Dopu avè scaricatu, fate doppiu clic nantu à l'executable di l'installazione file à stallà. Se vulete specificà u locu induve u software AVR32 Studio hè stallatu, sceglite "Installazione persunalizata". U software di installazione installerà un Sun Java Runtime Environment in u vostru urdinatore se manca.

Ci hè ancu una zip-file distribuzione dispunibule per Windows. Simply scaricà è uncompress u file. AVR32 Studio pò esse lanciatu cù l'eseguibile chì si trova à a radica di u novu cartulare.

Nota chì sè vo site una versione 64-bit di u sistema operatore, duverete installà una versione 32-bit di Java Runtime.

Se i driver di u dispositivu per i debuggers è l'emulatori ùn sò micca truvati, sarete avvisatu appena l'IDE principia. Hè ancu pussibule installà sti drivers da u menù. Sceglite Aiutu> Installa AVR USB Drivers.

Aghjunghjenu Utilities è Toolchains à u PATH

A distribuzione Windows di AVR32 Studio vene cù AVR Utilities è AVR Toolchains cum'è plug-in. Siccomu questi sò sbulicati quandu sò stallati, hè pussibule aghjunghje i binari in u PATH di u sistema. Per quessa, rende pussibule aduprà questi ancu fora di AVR32 Studio. Sicondu induve installate l'IDE, i percorsi per i binari sò:

C:\Program Files\Atmel\AVR Tools\AVR32 Studio\plugins\com.atmel.avr.toolchains.win32.x86_3.0.0.\os\win32\x86\bin
C:\Program Files\Atmel\AVR Tools\AVR32 Studio\plugins\com.atmel.avr.utilities.win32.x86_3.0.0.\os\win32\x86\bin

Installazione nantu à Linux

In Linux, AVR32 Studio hè dispunibule solu cum'è un archiviu ZIP chì pò esse estratti cù l'utilità unzip. Simply estratti à u locu induve vo vulete a dumanda à curriri da.

Innota chì se sviluppate applicazioni Linux per l'AT32AP7000 duvete ancu installà l'AVR32 Buildroot.

IMPORTANTE: L'ambienti di runtime Java spediti cù parechje distribuzioni Linux ùn sò micca cumpatibili cù AVR32 Studio. Un runtime Java (o JDK) 1.6 hè necessariu. Cunsultate a documentazione di a vostra distribuzione Linux per struzzioni nantu à l'installazione di Sun Java, o scaricate da Sun's websitu à http://java.sun.com/. In particulare, ogni riferimentu à una versione Java 1.7 indica chì una versione incompatibile hè stata aduprata.

Hè ricumandemu di installà AVR32 Studio in un cartulare chì hè scrivibile per l'utilizatori. Questu simplifica u prucessu di aghjunghje o aghjurnà u pruduttu. Nant'à una macchina unicu utilizatore, pudete tipicamenti estratti l'AVR32 Studio ZIP file in u vostru cartulare di casa. Questu crea un repertoriu chì cuntene u pruduttu files.

Per eseguisce AVR32 Studio, eseguite u prugramma avr32studio da u cartulare avr32studio. Sè avete prublemi, assicuratevi chì u java currettu hè aduprate da eseguendu java -version chì deve dà output simile à questu:

Sun Java nantu à Ubuntu

Pudete installà Sun's Java in Ubuntu usendu i seguenti cumandamenti da una shell:

RedHat Enterprise Linux 4

Nota chì pudete avè bisognu di stabilisce a variabile d'ambiente MOZILLA_FIVE_HOME à u cartulare chì cuntene a vostra installazione di Firefox. per esempiu

o, se utilizate un tcsh:

per chì a pagina di benvenuta funziona.

Aghjunghjenu Utilities è Toolchains à u PATH

A distribuzione Linux di AVR32 Studio vene cù AVR Utilities è AVR Toolchains cum'è plug-in. Siccomu questi sò sbulicati quandu sò stallati, hè pussibule aghjunghje i binari in u PATH di u sistema. Per quessa, rende pussibule aduprà questi ancu fora di AVR32 Studio. Sicondu induve installate l'IDE, i percorsi per i binari sò:

In host Linux 32-bit
- /usr/local/as4e-ide/plugins/com.atmel.avr.toolchains.win32.x86_3.0.0./os/linux/x86/bin
- /usr/local/as4e-ide/plugins/com.atmel.avr.utilities.win32.x86_3.0.0./os/linux/x86/bin
In host Linux 64-bit
- /usr/local/as4e-ide/plugins/com.atmel.avr.toolchains.win32.x86_3.0.0./os/linux/x86_64/bin
- /usr/local/as4e-ide/plugins/com.atmel.avr.utilities.win32.x86_3.0.0./os/linux/x86_64/bin

Avanzate da e versioni precedenti

A causa di cambiamenti in i meccanismi di pruvisione ùn hè micca pussibule di aghjurnà da e versioni prima di a 2.5.0 in a versione 2.6.0. Una nova installazione deve esse fatta. Tuttavia, pudete cuntinuà à aduprà u vostru spaziu di travagliu esistenti.

I prughjetti autonomi creati cù AVR32 Studio 2.0.1 o più recenti ùn anu micca esse aghjurnati. I prughjetti più vechji deve esse cunvertiti à u furmatu 2.0.1. I prughjetti Linux creati cù versioni più vechje di AVR32 Studio 2.1.0 deve esse cunvertiti. Vede u capitulu di a guida d'utilizatore nantu à l'aghjurnamentu di i prughjetti per più dettagli.

Informazioni di cuntattu

Per supportu nantu à AVR32 Studio per piacè cuntattate avr32@atmel.com.

L'utilizatori di AVR32 Studio sò ancu benvenuti per discutiri nantu à u AVRFreaks websitu forum per l'AVR32 Software Tools.

Disclaimer è Crediti

AVR32 Studio hè distribuitu gratuitamente per u scopu di sviluppà applicazioni per i processori Atmel AVR. L'usu per altri scopi ùn hè micca permessu; vede l'accordu di licenza di u software per i dettagli. AVR32 Studio vene senza alcuna garanzia.

Copyright 2006-2010 Atmel Corporation. Tutti i diritti riservati. ATMEL, logu è cumminazzioni di elli, Everywhere You Are, AVR, AVR32, è altri, sò marchi registrati o marche di Atmel Corporation o di e so filiali. Windows, Internet Explorer è Windows Vista sò o marchi registrati o marchi

di Microsoft Corporation in i Stati Uniti è / o in altri paesi. Linux hè a marca registrata di Linus Torvalds in i Stati Uniti è in altri paesi. Custruitu annantu à Eclipse hè una marca di Eclipse Foundation, Inc. Sun è Java sò marchi registrati di Sun Microsystems, Inc. in i Stati Uniti è in altri paesi. Mozilla è Firefox sò marchi registrati di a Fundazione Mozilla. Fedora hè una marca di Red Hat, Inc. SUSE hè una marca di Novell, Inc. Altri termini è nomi di produtti ponu esse marchi di altri.

Novu è degne di nota

Stu capitulu lista elementi novi è degne di nota per a versione 2.6.0.

Bancu di travagliu

Batterie incluse

U AVR Toolchain pacchettu cù Utilità AVR hè avà inclusu in a creazione di u produttu per certe cunfigurazioni. Questu significa chì ùn deve esse micca bisognu di stallà questi separatamente. Tuttu u software chì avete bisognu

principià à sviluppà applicazioni AVR hè inclusu. Se installate o pacchettu separatamente, e versioni incluse seranu sempre presenti è devenu esse eliminate se a versione esterna deve esse usata. Questu pò esse fattu attraversu Aiutu> À propositu di AVR32 Studio> Dettagli di stallazione.

Manipulazione di l'arnesi rinfurzata

In precedenza, AVR32 Studio usava u sistema PATH o variabili AVR32_HOME per sapè induve Utilità AVR è AVR Toolchains sò stati stallati. Questu

U mecanismu hè statu cambiatu in modu chì hè pussibule cunfigurà quale percorsu di ricerca à aduprà. U dialogu di cunfigurazione di preferenza pò esse truvatu à Finestra> Preferenze>

Interfaccia d'utilizatore simplificata

Percorsi di Strumenta. U valore determinatu automaticamente serve ancu cum'è u valore predeterminatu. Nota chì se u Utilità AVR è AVR Toolchains sò stallati cum'è una parte di l'IDE (cum'è descrittu sopra) i percorsi specificati quì averebbenu priorità più bassa.

L'interfaccia d'utilizatore hè stata simplificata è parechje di e funzioni più "avanzate" sò state ammucciate. Tuttavia, questi sò sempre dispunibili è ponu esse attivati alterendu i paràmetri di preferenza à Preferenze> Generale> Attività.

Scelta di u dispositivu mejorata

U dialogu di selezzione di u dispusitivu hè statu migliuratu. Avà vi permetterà di fà una ricerca simplice di substring per un nome di u dispositivu è ricurdarà l'ultimi dispositi utilizati. I nomi cumpleti sò avà usati per tutti i dispositi. L'assistente di u novu prughjettu principiarà sempre cù l'ultimu dispositivu utilizatu s'ellu ci hè.

Nuvelle funzioni aghjunte

Rapportu # 9558: U prughjettu AVR C da u mudellu duverebbe aduprà a scheda MCU.

Ùn hè più necessariu di specificà quale dispositivu aduprà quandu crea un novu prughjettu cù u "AVR32 C Project From Template". U dispusitivu specificatu in u mudellu serà automaticamente utilizatu.

Rapportu #10477: Supportu aghjuntu per u kit di sviluppu QT600.

QT600 offre un ambiente putente per u designer per valutà è cuncepisce soluzioni basate nantu à u toccu. U disignu scalabile di u QT600 permette à u designer d'utilizà e so propri schede di sensori tattili cù diverse schede di microcontroller o di cunnette i schede di sensori QT600 direttamente à a so propria applicazione.

Rapportu #11205: Includite a versione di u framework di u software UC3 1.7.

U framework di u Software UC3 furnisce i driver di u software è e librerie per custruisce qualsiasi applicazione per i dispositi AVR32 UC3. Hè statu cuncepitu per aiutà à sviluppà è cola inseme i diversi cumpunenti di un disignu di software, è per esse facilmente integrabile in un sistema operatore (OS) è ancu per operare in modu stand-alone. Questa versione cuntene a versione 1.7 di u framework di u software.

Rapportu #11273: Aghjunghjite una perspettiva / modu "simplificata".

L'interfaccia d'utilizatore hè stata simplificata è parechje di e funzioni più avanzate sò state nascoste. Quessi sò sempre dispunibili è ponu esse attivati cù i paràmetri di preferenza truvati in "General> Attività".

Rapportu #11625: Includite AVR Utilities cum'è plug-in (opzionale).

L'utilità AVR sò avà incluse in a creazione di u produttu. Questu significa chì ùn deve esse micca bisognu di stallà questi separatamente in Windows o Linux. Se installate AVR Utilities separatamente, a versione inclusa serà sempre aduprata è deve esse eliminata se a versione esterna deve esse usata.

Rapportu #11628: Includite AVR Toolchain cum'è plug-in (opzionale).

L'AVR Toolchains sò avà inclusi in a custruzione di u produttu. Questu significa chì ùn deve esse micca bisognu di stallà questi separatamente in Windows o Linux. Se installate AVR Toolchains separatamente, a versione inclusa serà sempre aduprata è deve esse eliminata se a versione esterna deve esse usata.

Bug notevoli risolti

Rapportu #8963: L'interruzzione attivata durante l'arrestu di u puntu di pausa provoca u debugger per perdi a traccia.

L'interruzzione attivata durante l'arrestu di u puntu di breakpoint face chì u debugger perde a traccia

Rapportu #10725: Cambiamenti in l'intestazione inclusa files ùn attivate micca a custruzione.

Quandu un header inclusu file pusatu in un sub-cartulare di un prughjettu hè cambiatu ùn hà micca attivatu una ricustruzione di u prugettu. Simply pressing CTRL + B o per altri mezi invucà una custruzzione ùn farà nunda perchè u cambiamentu ùn hè micca statu rilevatu. Una custruzione pulita deve esse realizatu invece. Nota chì un cambiamentu in una fonte file attivarà una nova custruzione.

Rapportu #11226: Prublemu di funziunalità di i buttoni cù GTK+ 2.18.

AVR32 Studio ùn funziona micca bè cù GTK+ 2.18. Diversi buttoni ùn sò micca attivati è a GUI ùn pinta micca cum'è previstu. Stu prublema hè causatu da incompatibilità trà sta nova versione di GTK è Eclipse SWT. L'esecuzione di "export GDK_NATIVE_WINDOWS = true" prima di lancià AVR32 Studio duveria restaurà u cumpurtamentu normale. Vede https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=291257 per più infurmazione.

Rapportu #7497: Migliurà u cumpurtamentu quandu a fonte file ùn si pò truvà durante u debugging.

Quandu entra in u modu di debug, se una biblioteca esterna hè aduprata è ùn hè micca truvata, u debugger hè firmatu.

Rapportu #9462: Drivers Include Path micca stabilitu in u prughjettu AVR32 CPP.

Eseguisce l'assistente di u framework di u software UC3 in un prughjettu C++ ùn aghjurnà micca tutti i paràmetri di u prugettu. Per esempiu, u percorsu include serà lasciatu fora. Questu hè avà riparatu.

Rapportu #9828: PM/GCCTRL5 manca da a descrizzione di u dispusitivu.

U Registru AVR32 view in AVR32 Studio ùn funziona micca bè è certe volte manca

Rapportu #10818: Strana cumportamentu di cunfigurazione di destinazione.

Quandu s'utilice una scurciatoia ("destinazione"> Debug> "prughjettu") per debug un scopu, u dispusitivu puderia esse cambiatu à quellu di u prugettu. Tuttavia, u "bordu" se stabilitu ùn cambierà micca è pò causà una cunfigurazione invalida. Questu hè statu riparatu.

Rapportu #10907: Problema di plug-in di framework AVR32 Studio.

Eseguisce l'assistente di u framework di u software in un prughjettu creatu cù una versione precedente di u framework di u software ùn aghjurnà micca cambiatu files salvu chì u files hè statu cambiatu in u locu. Cambiatu files serà avà ancu aghjurnatu à l'ultima versione. Un dialogu vi dumandarà a cunferma prima di sovrascrive files.

Rapportu #11167: "UC3 Software Framework" hè sparitu.

Chjudendu un prughjettu chì avia un ligame di framework di software chjude ancu u ligame per tutti l'altri prughjetti chì utilizanu u stessu framework di software. Questu hè statu riparatu.

Rapportu #11318: Impostazione di u dispositivu nantu à a fonte file predeterminatu à "ap7000".

In certi casi, quandu avete custruita paràmetri per un specificu file; u dispusitivu predeterminatu (AP7000) s'avviarà in modu chì "- mpart = ap7000" serà applicatu. Questu hè statu riparatu.

Rapportu #11584: JTAGRitardo di lancio di debug ICE mkII (bigliettu 577114).

Quandu si usa u debugging in Ubuntu Karmic, ci hè stata una longa pausa (30 sec) dopu a cunnessione à u portu di traccia in avr32gdbproxy. Questu hè stata corretta è a debugging procede cum'è normale.

Rapportu #11021: Aghjurnate a documentazione IDE è rinomina "AVR32" à "32-bit AVR".

A causa di u rebranding di AVR32 in AVR, l'usu di "AVR32" hè cambiatu in "32-bit AVR" in a documentazione. Certi elementi in l'interfaccia d'utilizatore sò rinominati da "AVR32" à "AVR". U nome di l'IDE hè sempre "AVR32 Studio".

Problemi cunnisciuti

Rapportu #11836: Ùn pò micca inizià a traccia AUX in EVK1105.

Tutti i modi di traccia AUX (buffered/streaming) ùn ponu micca esse aduprati in un EVK1105. Ùn ci hè micca una soluzione per ora eccettu cù NanoTrace.

Rapportu #5716: AVR32Studio ùn risponde micca quandu passa per u ciclu.

Passà una linea di codice fonte chì si traduce in una grande quantità di struzzioni di a macchina per esse eseguite (tipicamenti viotu per o mentre i loops utilizati per i ritardi) farà chì AVR32 Studio ùn risponda micca. Per ripiglià u cuntrollu, finisce u lanciu. Per passà sopra una tale linea di codice, aduprate breakpoints è a funzione di currículum (F8).

Rapportu #7280: u menu di cuntestu di u regnu verticale di l'editore cunfonde i punti di traccia cù i punti di rottura.

Se un breakpoint è un tracepoint si trovanu nantu à a listessa linea di fonte, ùn hè micca pussibule di apre e proprietà di u breakpoint da u menù di cuntestu (clic right-click). In tali casi, accede à u breakpoint da i Breakpoints view.

Rapportu #7596: Visualizzazione di e catene di assemblea.

U cuntenutu di u Disassembly view pò esse affissatu micca sequenziale secondu a pruduzzioni di u compilatore. Di genere, a presentazione di for-loops o codice ottimizzatu pò esse micca familiar à certi utilizatori.

Rapportu #8525: META ùn pò micca espansione e strutture per periferiche cù registri di scrittura solu.

Quandu si prova di espansione structs chì puntanu à a memoria periferica chì cuntene i registri di scrittura (per esempiu per struct avr32_usart_t), un errore "Duplicate u nome di l'ughjettu variabile" si trova.

Rapportu #10857: I registri DMACA ùn ponu micca esse visualizati.

I registri DMACA per l'UC3A3 ùn si mostranu micca bè quandu in u debugger. Restanu custanti malgradu ogni cambiamentu ... sia u registru view è a memoria view mostra FB per sempre in quella gamma di memoria. U bus d'accessu di serviziu (SAB) ùn pò micca accede à i registri DMACA. Ùn ci hè micca solu solu.

Rapportu #7099: Verificate durante a prugrammazione per u lanciu di debug.

L'impostazione di cunfigurazione di lanciamentu "Verificà a memoria dopu a prugrammazione" ùn serà micca efficace per i lanciamenti di debug.

Rapportu # 7370: u cartulare "include" da Project Explorer include solu da a destinazione di debug.

U cartulare Includes per i prughjetti mostrarà solu includes per a cunfigurazione Debug.

Rapportu #7707: file a redirezzione in post-build o pre-build ùn funziona micca.

Ùn hè micca pussibule di utilizà a redirezzione in i passi Pre-build o Post-build. Una soluzione hè di creà un cumandamentu esternu (vale à dì un .bat file) chì esegue a redirezzione necessaria.

Rapportu #11834: FLASHC example per AT32UC3A0512UES ùn hè micca compilatu cù AVR32 Studio 2.6.

U script di linker utilizatu in questa versione di u Framework Software UC3 hè statu scrittu per una versione più vechja di u compilatore è ùn funziona micca cù a versione attuale. Sè avete bisognu di fà u sviluppu nantu à questi vechji dispositi UC3, per piacè aduprate a versione 2.5 di AVR32 Studio cù a catena di strumenti accumpagnata.

Dispositivi supportati

I seguenti tabelle lista tutti i arnesi è dispusitivi suppurtatu è mostra chì arnesi sustegnu debugging è prugrammazione di i vari dispusitivi.

Avemu trè tippi di sustegnu. U supportu "Control" significa chì u dispusitivu pò esse programatu è cuntrullatu solu per mezu di u menù di cuntestu di destinazione. Per "debug" intendemu un iniziu di una sessione di debugging attraversu u mecanismu di lanciamentu è chì u menù di cuntestu di destinazione pò esse usatu. In modu simile "run" significa prugrammazione è inizià l'applicazione per mezu di u mecanismu di lanciamentu (ma senza debugging). "Full" significa chì tutti questi tipi sò supportati.

Versioni di firmware necessarie

Debugger / programatore	Versione firmware
AVR Dragon	MCU 6.11: MCU_S1 6.11
AVR ONE!	MCU 4.16:FPGA 4.0:FPGA 3.0:FPGA 2.0
JTAGICE mkII	MCU 6.6: MCU_S1 6.6
QT600	MCU 1.5
STK600	MCU 2.11:MCU_S1 2.1:MCU_S2 2.1

Serie AVR AP7

AVR Dragon		AVR ONE!	AVR32 Simulatore	JTAGICE mkII	QT600	STK600	USB DFU
AT32AP7000	Pienu	Pienu	N/A	Pienu	N/A	N/A	N/A

Serie AVR UC3A

AVR Dragon		AVR ONE!	AVR32 Simulatore	JTAGICE mkII	QT600	STK600	USB DFU
AT32UC3A0128	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3A0256	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3A0512	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3A0512-UES	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	N/A	Cuntrolla
AT32UC3A1128	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3A1256	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3A1512	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3A1512-UES	N/A	N/A	Debug	N/A	N/A	N/A	Cuntrolla
AT32UC3A3128	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3A3128S	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3A3256	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3A3256S	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3A364	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3A364S	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla

Serie AVR UC3B

AVR Dragon		AVR ONE!	AVR32 Simulatore	JTAGICE mkII	QT600	STK600	USB DFU
AT32UC3B0128	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3B0256	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3B0256-UES	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	N/A	Cuntrolla

AVR Dragon		AVR ONE!	AVR32 Simulatore	JTAGICE mkII	QT600	STK600	USB DFU
AT32UC3B0512	N/A	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3B0512 (Revisione C)	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3B064	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3B1128	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3B1256	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3B1256-UES	N/A	N/A	Debug	N/A	N/A	N/A	Cuntrolla
AT32UC3B164	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla

Serie AVR UC3C

AVR Dragon		AVR ONE!	AVR32 Simulatore	JTAGICE mkII	QT600	STK600	USB DFU
AT32UC3C0512C (Revisione C)	Pienu	Pienu	N/A	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3C1512C (Revisione C)	Pienu	Pienu	N/A	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3C2512C (Revisione C)	Pienu	Pienu	N/A	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla

Serie AVR UC3L

AVR Dragon		AVR ONE!	AVR32 Simulatore	JTAGICE mkII	QT600	STK600	USB DFU
AT32UC3L016	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3L032	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla
AT32UC3L064	Pienu	Pienu	Debug	Pienu	Corri	Corri	Cuntrolla
AT32UC3L064 (Revisione B)	Pienu	Pienu	N/A	Pienu	N/A	Corri	Cuntrolla

FAQ

Q: Chì processori sò supportati da AVR32 Studio?

A: AVR32 Studio supporta tutti i processori AVR 32-bit di Atmel.

Q: AVR32 Studio pò esse installatu in Windows 98 o NT?

A: No, AVR32 Studio ùn hè micca supportatu in Windows 98 o NT.

Q: Induve possu truvà u pacchettu AVR Toolchains necessariu per AVR32 Studio?

A: U pacchettu AVR Toolchains pò esse truvatu in Atmel's websitu sottu u menù Tools & Software.

Documenti / Risorse

ATMEL AVR32 32 Bit Micro Controllers [pdfManuale d'istruzzioni
AVR ONE, JTAGICE mkII, STK600, AVR32 Micro Controllers 32 Bit, AVR32, Micro Controllers 32 Bit, Micro Controllers Bit, Micro Controllers, Controllers

Referenze

Manuale d'usu

ATMEL AVR32 32 Bit Micro Controllers

Specificazioni

Istruzzioni per l'usu di u produttu