Tastiera AJAX AJ-KEYPAD

 

KeyPad hè un teclatu senza filu per interni sensibili à u toccu per gestisce u sistema di sicurezza Ajax. Cuncepitu per l'usu interni. Cù stu dispusitivu, l'utilizatore pò armà è disarm u sistema è vede u so statutu di sicurità. U KeyPad hè prutettu contr'à i tentativi di indovinà u passcode è pò suscitarà un alarme silenziu quandu u passcode hè inseritu sottu a forza. Cunnessu à u sistema di sicurità Ajax via un protokollu radiu assicuratu KeyPad cumunicà cù a distanza di finu à 1,700 m in linea di vista.

ATTENZIONE: KeyPad opera solu cù hub Ajax è ùn sustene micca a cunnessione via Oxbridge Plus o moduli di integrazione di cartuccia.

U dispusitivu hè stallatu via l'applicazioni Ajax per i0S, Android, macOS è Windows. Cumprate Keypad KeyPad.

Elementi funziunali

1. Indicatore di modu armatu
2. Indicatore di modu disarmatu
3. Indicatore di modalità di notte
4. Indicatore di malfunzionamentu
5. U bloccu di i buttoni numerichi
6. Buttone "Clear"
7. Pulsante "Funzione"
8. Buttone "Arm"
9. Buttone "Disarm"
10.  Pulsante "Modu di notte"
11. Tampbuttone er
12. U buttone On/Off
13. codice QR

Per smontare u pannellu SmartBracket, fatelu scorrere in giù (una parte perforata hè necessaria per attuà u tamper in casu di qualchì tentativu di strappà u dispusitivu da a superficia).

Principiu di funziunamentu

• KeyPad hè un dispositivu di cuntrollu stazionario situatu à l'internu. E so funzioni includenu armà / disarmà u sistema cù una cumbinazione numerica (o solu premendu u buttone), attivendu u Modu Notturnu, indicendu u modu di sicurità, bluccendu quandu qualchissia prova à induvinà u codice di passu è alzendu l'alarma silenziosa quandu qualchissia forza l'utente à disarmà u sistema.
• KeyPad indica u statu di cumunicazione cù u hub è malfunzionamenti di u sistema. I buttoni sò messi in risaltu una volta chì l'utente tocca a tastiera per pudè entre u codice senza illuminazione esterna. KeyPad utilizza ancu un sonu sonore per indicazione.
• Per attivà KeyPad, toccate a tastiera: a retroilluminazione si accenderà, è u sonu di u biper indicherà chì KeyPad hè svegliatu.
• Se a batteria hè bassa, a retroilluminazione si accende à un livellu minimu, indipendentemente da i paràmetri.
• Se ùn toccate micca a tastiera per 4 secondi, KeyPad diminuisce a retroilluminazione, è dopu à altri 12 secondi, u dispositivu cambia in modu di sonnu.
• Quandu si passa à u modu di sonnu, KeyPad sguassate i cumandamenti inseriti.

KeyPad supporta passcode di 4-6 cifre. U passcode inseritu hè mandatu à u hub dopu pressu u buttone: (bracciu),(disarmar), o (Modu di notte). I cumandamenti incorretti ponu esse resettati cù u buttone C (Reset).

Quandu u codice d'accessu sbagliatu hè inseritu trè volte durante 30 minuti, u KeyPad si blocca per u tempu predeterminatu da l'utilizatore amministratore. Una volta chì u KeyPad hè chjusu, u hub ignora qualsiasi cumandamenti, avvisendu simultaneamente l'utilizatori di u sistema di sicurezza di u tentativu di indovinà u passcode. L'utente amministratore pò sbloccare KeyPad in l'app. Quandu u tempu predeterminatu hè ghjuntu, u KeyPad si sblocca automaticamente. KeyPad permette di armà u sistema senza passcode: pressendu u buttone (Arm). Sta funzione hè disattivata per difettu. Quandu u buttone funzione ) hè pressatu senza inserisce u passcode, u hub eseguisce u cumandamentu assignatu à stu buttone in l'app. KeyPad pò avvisà una cumpagnia di sicurità di u sistema disarmatu da a forza. U

Coercizione Cod: à u cuntrariu di u buttone di panicu - ùn attiva micca sirene. KeyPad è l'app notificanu di u disarmante successu di u sistema, ma a cumpagnia di sicurità riceve una alarma.

Indicazione

Quandu tocca KeyPad, si sveglia mettendu in risaltu a tastiera è indicendu u modu di sicurezza: Modu Armatu, Disarmatu, o Notte. U modu di sicurità hè sempre attuale, indipendentemente da u dispositivu di cuntrollu chì hè statu adupratu per cambialu (a chjave o l'app).

Avvenimentu	Indicazione
Indicatore di malfunzionamentu X lampeggia	L'indicatore informa nantu à a mancanza di cumunicazione cù l'apertura di u coperu di u hub o di a tastiera. Pudete verificà u mutivu di malfunzionamentu in u Sicurezza Ajax App di sistema
U buttone KeyPad hè pressatu	Un bip cortu, u LED di armamentu attuale di u sistema lampa una volta
U sistema hè armatu	Segnale sonore cortu, Modu armatu / Modu di notte L'indicatore LED s'illumina
U sistema hè disarmatu	Dui signali sonori corti, l'indicatore LED disarmatu si accende
Passcode incorrecte	Segnale sonu longu, a retroilluminazione di u teclatu lampeggia

	3 volte
Un malfunzionamentu hè rilevatu durante l'armamentu (per esempiu, u detector hè persu)	Un longu bip, u LED di armamentu attuale di u sistema lampa 3 volte
U hub ùn risponde micca à u cumandamentu - nisuna cunnessione	Longu signale sonore, l'indicatore di malfunzione si accende
KeyPad hè bluccatu dopu à 3 tentativi falliti di entre in u codice	Longu signale sonore, l'indicatori di modu di securità lampanu simultaneamente
Batteria bassa	Dopu avè armatu / disarmatu u sistema, l'indicatore di malfunzionamentu lampeggia suavemente. U teclatu hè chjusu mentre l'indicatore lampeggia.   Quandu attivate u KeyPad cù batterie scarse, biprà cù un longu signale di sonu, l'indicatore di malfunzionamentu s'illumina è poi si spegne.

Cunnessu

1. Prima di cunnette u dispusitivu: Accende u hub è verificate a so cunnessione Internet (u logu brilla biancu o verde).
2. Installa l'app Ajax. Crea u contu, aghjunghje u hub à l'app, è crea almenu una stanza. L'app Ajax
3. Assicuratevi chì u hub ùn hè micca armatu, è ùn aghjurnà micca cuntrollà u so statutu in l'app Ajax.

• Solu l'utilizatori cù diritti di amministratore ponu aghjunghje un dispositivu à l'app

Cumu cunnette KeyPad à u hub

1. Selezziunate l'opzione Add Device in l'app Ajax
2. Nominate u dispusitivu, scansate / scrivite manualmente u QR Code (situatu nantu à u corpu è l'imballu), è selezziunate a stanza di locu.
3. Selezziunà Aggiungi - u countdown accuminciarà.
4. Accende u KeyPad tenendu u buttone d'alimentazione per 3 seconde - lamperà una volta cù a retroilluminazione di u teclatu.

Per a rilevazione è l'accoppiamentu, u KeyPad deve esse situatu in a cobertura di a rete wireless di u hub (à u stessu ughjettu prutettu)] Una dumanda di cunnessione à u hub hè trasmessa per pocu tempu à u mumentu di accende u dispusitivu. . Se u KeyPad hà fallutu per cunnette à u hub, spegnelu per 5 seconde è riprova. U dispusitivu cunnessu cumpariscerà in a lista di i dispositi app. L'aghjurnamentu di i stati di u dispositivu in a lista dipende da l'intervallu di ping di detector in i paràmetri di u hub (u valore predeterminatu hè 36 seconde).

• Ùn ci hè micca password predefinite per KeyPad. Prima di usà un KeyPad, stabilisce tutte e password necessarie: codice cumuni, persunale è di coercizione se site obligatu à disarmà u sistema.

Selezzione di u locu

• A situazione di u dispusitivu dipende da a so distanza da u hub, è da l'ostaculi chì impediscenu a trasmissione di u segnale radio: muri, pavimenti, grandi oggetti in a stanza.
• U dispusitivu hè sviluppatu solu per l'usu interni.

Ùn installate micca KeyPad

1. Vicinu à l'attrezzatura di trasmissione radio, ancu quella chì opera in rete mobili 2G / 3G / 4G, router Wi-Fi, ricetrasmittenti, stazioni radio, è ancu un hub Ajax (utilizza una rete GSM).
2. Vicinu à u cablu elettricu.
3. Vicinu à l'uggetti metallichi è i specchi chì ponu causà attenuazione o ombrezza di u signale radio.
4. Fora di u lucale (fora).
5. À l'internu di i locali cù a temperatura è l'umidità oltre l'intervalli o limiti permessi.
6. Più vicinu à 1 m da u mozzu.

• Verificate a forza di u signale Jeweler à u locu di stallazione.

Durante a prova, u livellu di u signale hè visualizatu in l'app è nantu à u teclatu cù indicatori di modu di sicurità (modu armatu), (Modu disarmatu), (Modu di notte) è indicatore di malfunzionamentu X.

Se u livellu di u signale hè bassu (una barra), ùn pudemu micca garantisce u funziunamentu stabile di u dispositivu. Pigliate tutte e misure pussibuli per migliurà a qualità di u signale. Almenu, sposta u dispusitivu: ancu un cambiamentu di 20 cm pò migliurà significativamente a qualità di ricezione di u signale.

• Se u dispositivu hà una forza di segnale bassa o instabile ancu dopu u muvimentu, aduprate un allargatore di portata di segnale radio ReX.
• U KeyPad hè pensatu per u funziunamentu quandu hè fissatu à a superficia verticale. Quandu si usa u KeyPad in manu, ùn pudemu micca guarantisci u funziunamentu successu di u teclatu di u sensoru.

Stati

1. Dispositivi
2. Tastiera

Settings

1. Dispositivi
2. Tastiera
3. Settings

KeyPad permette di stabilisce un passcode generale è persunale per ogni utilizatore.

Per installà un passcode persunale

1. Andate à profile paràmetri (Hub → Settings → Users → Your profile impostazioni)
2. Cliccate nantu à Impostazioni di u codice d'accessu (in questu menu pudete ancu vede l'identificatore d'utilizatore)
3. Stabilisci u codice d'utilizatore è u codice di coercizione.

• Ogni utilizatore stabilisce un passcode persunale individualmente!

Gestione di a sicurità per password

• Pudete cuntrollà a sicurezza di tutta a facilità o gruppi separati cù password cumuni o persunali (cunfigurati in l'app).
• Se una password persunale hè aduprata, u nome di l'utilizatore chì hà armatu / disarmatu u sistema hè visualizatu in e notificazioni è in l'alimentazione di l'eventi hub. Se una password cumuni hè aduprata, u nome di l'utilizatore chì hà cambiatu u modu di sicurità ùn hè micca visualizatu.

Gestione di a sicurezza di tuttu u stabilimentu cù una password cumuna

• Inserite a password cumuna è premete l'armamentu/ disarmante / Attivazione mod di notte .
• Per esample 1234.

Gestione di a securità di u gruppu cù una password cumuna

• Inserite a password cumuna, premete u *, inserite u ID di u gruppu è premete l'armamentu/ disarmante / Attivazione di modalità Notturna.
• Per esampLe: 1234 → * → 2 →.

Cosa hè l'ID di Gruppu?

Se un gruppu hè assignatu à u KeyPad (campu di permessu di Armamentu / Disarmamentu in i paràmetri di u teclatu), ùn avete micca bisognu di inserisce l'ID di u gruppu. Per gestisce u modu di armamentu di stu gruppu, l'inserzione di una password cumuni o persunale hè abbastanza. Per piacè nutate chì se un gruppu hè assignatu à u KeyPad, ùn sarete micca capaci di gestisce u modu di notte cù una password cumuna. In questu casu, u modu di notte pò esse amministratu solu cù una password persunale (se l'utilizatore hà i diritti apprupriati).

I diritti in u sistema di sicurità Ajax

Gestione di a sicurità di tutta a facilità utilizendu una password di persona

• Inserite l'ID d'utilizatore, premete *, inserite una password persunale, è appughjà l'armamentu / disarmante / Attivazione di u modu di notte.
• Per esample 2 → * → 1234 →

Cosa hè l'ID Utente?

Gestione di a securità di u gruppu cù una password persunale

• Inserite l'ID d'utilizatore, premete *, inserite una password persunale, premete *, inserite l'ID di u gruppu, è appughjà l'armamentu/ disarmante / Attivazione di u modu di notte.
• Per esampLe: 2 → * → 1234 → * → 5 →

Cosa hè l'ID di Gruppu?

Cosa hè l'ID Utente?

Se un gruppu hè assignatu à u KeyPad (Campu di permessu Armamentu / Disarmu in i paràmetri di u tastieru), ùn hè micca necessariu inserisce l'ID di u gruppu. Per gestisce u modu di armamentu di stu gruppu, basta à inserisce una password persunale.

Aduprendu una password di sfurzamentu

Una password di coercizione permette di alzà una alarme silenziu è imitate a disattivazione di l'alarma. Un alarme silenziu significa chì l'app Ajax è e sirene ùn gridaranu micca è] vi esposerà. Ma una cumpagnia di sicurità è altri utilizatori seranu avvisati istantaneamente. Pudete aduprà a password di forza persunale è cumuni.

Cosa hè una password di coercizione è cumu si usa?

• Les scénarios et les sirènes réagissent au désarmement sous contrainte de la même manière que le désarmement normal.

Per utilizà una password cumuna di sfurzamentu:

• Inserite a password di coercizione cumuna è appughjà a chjave di disarmamentu .
• Per esample 4321 →

Per utilizà una password persunale di sfurzamentu:

• Inserite l'ID d'utilizatore, premete *, dopu inserite a password di forza persunale è appughjà a chjave di disarmamentu.
• Per esampLe: 2 → * → 4422 →

Cumu funziona a funzione di mutazione di alarma di focu

Utilizendu u KeyPad, pudete silenziu l'alarma di i detectori di incendi interconnessi b premendu u buttone Funzione (se l'impostazione currispondente hè attivata). A reazione di u sistema à pressu un buttone dipende da u statu di u sistema:

• L'allarmi FireProtect interconnessi sò digià propagati - da a prima pressa di u buttone Funzione, tutte e sirene di i detectors di u focu sò silenziate, eccettu per quelli chì anu registratu l'alarma. A pressione di u buttone di novu silenzia i detectori rimanenti.
• U tempu di ritardu di l'allarmi interconnessi dura - pressendu u buttone Funzione, a sirena di u detector FireProtect/FireProtect Plus attivatu hè silenziata.

Amparate più nantu à l'allarmi interconnettuti di rilevatori di focu

• Cù l'aghjurnamentu di l'OS Malevich 2.12, l'utilizatori ponu mute l'alarme di u focu in i so gruppi senza affettà i detectori in i gruppi à quale ùn anu micca accessu.

Test di funziunalità

• U sistema di sicurità Ajax permette di fà teste per verificà a funziunalità di i dispositi cunnessi.
• I testi ùn cumincianu micca immediatamente, ma in un periudu di 36 seconde quandu si usanu i paràmetri standard. L'iniziu di u tempu di prova dipende da i paràmetri di u periodu di scansione di u detector (u paràgrafu nantu à i paràmetri "Jeweller" in i paràmetri di u hub).

Test di Forza di u Signale di u Gioielliere

Test d'attenuazione

Installazione

• Prima di installà u rilevatore, assicuratevi chì avete sceltu u locu ottimale è hè in cunfurmità cù e linee guida contenute in stu manuale!
• KeyPad deve esse attaccatu à a superficia verticale.

1. Attaccà u pannellu SmartBracket à a superficia cù viti in bundle, utilizendu almenu dui punti di fissazione (unu di elli - sopra à u tamper). Dopu avè sceltu l'altru hardware di l'attache, assicuratevi chì ùn dannu micca o deformanu u pannellu.

• A cinta adesiva à doppia faccia pò esse aduprata solu per l'attaccamentu tempurariu di KeyPad. A cinta sarà secca in u corsu di u tempu, chì pò causà a caduta di u KeyPad è u dannu di u dispositivu.

1. Mettite u KeyPad nantu à u pannellu di l'attache è strincete a vite di muntatura in a parte sottu di u corpu.

• Appena u KeyPad hè fissatu in SmartBracket, lamperà cù u LED X (Fault) questu serà un signale chì u tamper hè statu azziunatu.
• Se l'indicatore di malfunzione X ùn hà micca lampatu dopu a stallazione in SmartBracket, verificate] u statutu di u tamper in l'app Ajax è dopu verificate a fermezza di fissazione di u pannellu.
• Se u KeyPad hè strappatu da a superficia o cacciatu da u pannellu di attaccamentu, riceverete a notificazione.

Manutenzione KeyPad è Sostituzione di Batteria

Verificate a capacità operativa di u KeyPad nantu à una basa regulare A bateria installata in u KeyPad assicura finu à 2 anni di operazione autònuma \ (cù a frequenza di dumanda da u hub di 3 minuti). Se a bateria di u KeyPad hè bassa, u sistema di sicurezza mandarà l'avvisi pertinenti, è l'indicatore di malfunzionamentu s'accenderà è si spegnerà dopu ogni entrata di passcode successu.

Quantu tempu i dispositivi Ajax funzionanu nantu à e batterie, è ciò chì tocca questu Sostituzione di Batteria

Set cumpletu

1. Tastiera
2. Pannellu di muntazione SmartBracket
3. Batteries AAA (pre-installate) - 4 pcs
4. Kit d'installazione
5. Guida rapida di partenza 5. Guida Quick Start

Specificazioni tecniche

CC	Capacitive
Anti-tamper cambia	Iè
Prutezzione contr'à induvinazione di codice	Iè
Banda di frequenza	868.0 - 868.6 MHz o 868.7 - 869.2 MHz secondu a regione di vendita
Cumpatibilità	Funziona solu cù tutti l'Ajax hubs, è gamma estensori
A putenza massima di output RF	Finu à 20 mW
Modulazione di u signale radio	GFSK
Gamma di signali radio	Finu à 1,700 m (s'ellu ùn ci hè micca ostaculi)   Sapè ne di più
Alimentazione elettrica	4 × batterie AAA
Alimentazione voltage	3 V (batterie sò stallate in coppie)
A vita di a bateria	Finu à 2 anni
Metudu di stallazione	À l'internu
Gamma di temperatura di u funziunamentu	Da -10 °C à +40 °C
Umidità operativa	Finu à 75%
Dimensioni generale	150 × 103 × 14 mm
Pesu	197 g
A vita di serviziu	10 anni
Certificazione	Grade di Sicurezza 2, Classe Ambientale II in cunfurmità cù i requisiti di EN 50131-1,

Garanzia

A garanzia per i prudutti "AJAX SYSTEMS MANUFACTURING" LIMITED LIABILITY COMPANY hè valida per 2 anni dopu a compra è ùn hè micca applicata à a batteria preinstallata.
Se u dispusitivu ùn funziona micca bè, prima cuntattate u serviziu di supportu - in a mità di i casi, i prublemi tecnichi ponu esse risolti remotamente!

• U testu sanu di a garanzia
• Accordu d'Usuariu
• Assistenza tecnica: support@ajax.systems

Documenti / Risorse

Tastiera AJAX AJ-KEYPAD [pdfManuale d'usu Tastiera AJ-KEYPAD, AJ-KEYPAD, Tastiera

Referenze

• Manuale d'usu