Rusta Florens Extendable Table
Salamat sa pagpili sa pagpalit sa usa ka produkto gikan sa Rusta!
Basaha ang tibuok manwal sa dili pa i-install ug gamiton!
Extendable table, Florens
Basaha pag-ayo ang manwal sa paggamit aron masiguro nga ang produkto gi-assemble, gigamit ug gimentinar sa husto, ingon nga gihulagway sa mga panudlo niini nga manwal sa paggamit. Itago ang manwal sa paggamit alang sa umaabot nga pakisayran.
PAGGAMIT
- NOTE! This outdoor furniture is for private use only.
- Palihug basaha kini nga manwal pag-ayo sa dili pa mag-assemble.
MGA INSTRUKSYON SA PAG-AMPO
Aintwood is a plastic material that resembles wood and requires less maintenance in comparison with wooden furniture. Aintwood is dyed polystyrene that can withstand temperatures from -25 °C to +50 °C. The material is recycled as rigid plastic and forms carbon dioxide when burnt. Here are some simple tips to make sure you can use your furniture for many seasons to come:
KINATIBUK-ANG PAG-AMPO
- You need to clean furniture made from Aintwood regularly after use. Visible dirt and spillages should be wiped away immediately.
- Ayaw ibutang ang init nga mga butang (pananglitan, mga saucepan, sigarilyo, kagamitan sa barbecue) direkta sa muwebles.
- Remember that if you leave objects like drinking glasses/vases in strong sunlight, they can focus the sun’s rays and cause burn marks in the table top.
- Aintwood furniture should not be left in glass conservatories that are unventilated, as extreme temperatures of more than +50 °C can be reached. This will soften the material and disfigure it.
- The aluminium frame does not require much maintenance. It should be cleaned when needed and perhaps painted if it starts to peel.
PAGPANGlimpyo
- Aintwood with a matt finish absorbs stains more readily. Spills and raindrops are more noticeable than with a gloss finish. Matt Aintwood therefore requires more cleaning than gloss Aintwood. We recommend using glass placemats and a table cover to reduce the need for cleaning.
- For light dirt stains, soapy water and a cloth or sponge will be sufficient. For tougher stains, e.g. red wine, coffee and grease, a more concentrated detergent solution will be required to remove the stains. Soak with the detergent solution for around 5–10 min. Then rub the area with a soft sponge in the direction of the grain. Do not wash in direct sunlight to avoid the surface drying too quickly.
- Rinse thoroughly with water. If necessary, repeat the process.
- Kung gusto nimo nga adunay usa ka nawong nga mas makasugakod sa hugaw, mahimo nimong pagtratar ang Aintwood nga adunay espesyal nga polish alang sa Aintwood. Mahimo kini nga maghimo sa nawong nga labi ka sinaw, nga adunay gamay nga itom nga tono, apan kini dili kaayo sensitibo sa mga lama ug dali nga magpabilin nga limpyo. Sunda ang mga instruksyon sa package.
TIGUGMA
- Use a furniture cover to prevent the table surface from developing stains from the rain, from becoming dirty (for example, from pollen) and from being bleached when you are not using your furniture in the summer season. In the winter store your furniture indoors, in a place that is cool and not too dry, for exampusa ka garahe o lawak tipiganan.
- If you are using a furniture cover, make sure that air can escape from the lower corner of the cover for good ventilation. Always clean your furniture before storing it for
the winter.
NOTE! Do not apply dark coloured furniture protector to pale Aintwood furniture or cover with tarpaulin. There is a risk that the colour from the anti-mould protection/tarpaulin can be transferred to the pale plastic surface and cause discolouring.
KATUNGOD SA REKLAMO
Sumala sa balaod ang produkto kinahanglang ibalik sa dapit sa pagpalit uban sa orihinal nga resibo kung adunay reklamo. Ang tiggamit adunay tulubagon sa bisan unsang kadaot sa produkto nga gipahinabo sa dili paggamit sa produkto alang sa gituyo nga katuyoan niini o sa dili pagsunod niini nga manwal sa paggamit sa husto. Ang katungod sa pagreklamo dili magamit niining mga higayona.
PLEASE NOTE! This outdoor furniture is for private use only, in places where there is no access to the general public; for example, pribadong mga tanaman, terraces, balkonahe, ug uban pa. Ang Consumer Sales Act magamit lamang kung kini maobserbahan.
MGA BAHIN
ASSEMBLY INSTRUCTION
TIP!
- Para sa mas sayon nga asembliya ug pinakataas nga kalig-on, ayaw hugti ang mga screw hangtod nga ang muwebles hingpit nga mapundok. Kung ang mga tornilyo hugot nga gihugot dayon, mahimo nga maglisud ka sa pagpahugot sa ubang mga tornilyo.
- Read through all the assembly instructions before assembly.
- Before starting assembly: Remove all parts from the packaging and sort them as described in the section PARTS on page 13.
- If the outdoor furniture is not complete after careful checking, please contact Rusta’s Customer Service.
Note: Once all the screws are in place, they can be fully tightened.
Serbisyo sa Kustomer Rusta
- Kontaka sa konsumidor:
- Website:
- E-mail:
Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN www.rusta.com customerservice@rusta.com
FAQ
- Q: Can I use dark-colored furniture protectors on this table?
A: It is not recommended to use dark-colored furniture protectors on pale surfaces to avoid color transfer and potential discoloration. - P: Asa ko makakuha og suporta sa kustomer alang niini nga produkto?
A: For any customer support inquiries, please contact Rusta’s consumer service via their website o email nga gihatag sa manwal.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
Rusta Florens Extendable Table [pdf] Manwal sa Gumagamit 601012790503, 601012790504, Florens Extendable Table, Florens, Extendable Table, Table |