238-7241 Infrared Temperature Sensor nga adunay Voltage Output ug UART
Manwal sa Instruksyon

Manwal sa Instruksyon
RS Pro Infrared
Temperature Sensor nga adunay
Voltage Output ug UART
Numero sa Stock: 238-7241
Pasiuna
Ang RS Pro UART Infrared Temperature Sensor usa ka himan para sa pagsukod sa temperatura sa nawong sa solid o likido nga walay kontak. Ang hilabihan ka gamay nga gidak-on naghimo niini nga sulundon alang sa pag-instalar diin ang luna gipugngan.
Ang sensor nagtrabaho pinaagi sa pag-ila sa infrared nga enerhiya nga gipagawas sa target nga butang. Ang temperatura magamit sa digital pinaagi sa UART gamit ang Modbus RTU protocol, o mahimo kini
padayon nga gimonitor pinaagi sa DC voltage output, pananglitan uban sa instrumento sa proseso sa industriya.
Ang sensor usab adunay usa ka ma-configure nga output sa alarma.
Mga detalye
GENERAL
| Masukod nga Temperatura Range | 0 ngadto sa 1000°C |
| Analogue nga Output | 0-5 V DC, linear nga adunay gisukod nga temperatura |
| Output sa Alarm | Bukas nga kolektor nga adunay adjustable temperature threshold ug hysteresis, ma-configure pinaagi sa UART |
| Natad sa View | 15:1 divergent nga optika |
| Pagkatukma | t 1.5% sa pagbasa o t 1.5°C, hain ang mas dako |
| Pagkabalikbalik | t 0.5% sa pagbasa o t 0.5°C, hain ang mas dako |
| Panahon sa Pagtubag | 250 ms |
| Pagkamabati | Default nga setting 0.95, mapaigoigo pinaagi sa UART |
| Emissivity Setting Range | 0.20 hangtod 1.00 |
| Max nga Temperatura Span (Linear Output) | 1000°C |
| Min Temperatura Span (Linear Output) | 100°C |
| Spectral Range | 8-14 sa gabii |
| Paghatag Voltage | 24 V DC (max 28 V DC) |
| Min. Supply Voltage (sa Sensor) | 6 V DC kung gamiton ang voltage output 5 V DC kung gamiton lang ang UART |
| Max Current Draw (Sensor) | 30 mA |
| Open Collector Alarm Output | 6 ngadto sa 24 V DC, 50 mA max (tan-awa ang Electrical Installation) |
KALIBOTAN
| Rating sa Kalikopan | IP65 |
| Ambient Temperatura Range | 0°C hangtod sa 70°C |
| Relatibong Humidity | 95% max. non-condensing |
PAGHIMO
| Electromagnetic Compatibility (EMC) | EN61326-1, EN61326-2-3 (Electrical Equipment alang sa Pagsukod, Pagkontrol ug Paggamit sa Laboratory - Mga Kinahanglanon sa EMC) |
| Nagsunod sa RoHS | Oo |
CONFIGURATION
| Mga configure nga Parameter | Temperatura range (linear analogue output) Alarm output threshold ug hysteresis Emissivity setting Reflection compensation (eg target sa oven/furnace) |
| Mga Yunit sa Temperatura | ° C / ° F |
| Pagproseso sa Signal | Aberids nga Panahon (0.25 hangtod 60 segundos) |
| Peak / Walog Paghupot | Panahon sa Paghupot (0.25 hangtod 1200 segundos) |
MEKANIKAL NGA ESPESPIKASYON
| Pagtukod | Itom nga anodised nga aluminyo ug pula nga ABS |
| Gitas-on sa Cable | 1 metros |
| Timbang nga adunay Cable | 65 g |
Optics (Taman sa View)
Gisukod sa sensor ang kasagaran nga temperatura sulod sa usa ka lugar. Ang gidak-on niini nga lugar nagdepende sa gilay-on tali sa sensor ug sa target nga nawong.
Ang sensor mahimong gamiton sa mas taas nga distansya kaysa gipakita, ug magsukod sa mas dako nga lugar.
Ang katukma sa pagsukod dili maapektuhan sa gilay-on sa pagsukod.
Target nga Gidak-on
Ang gidak-on sa gisukod nga lugar kinahanglan dili mas dako kaysa target. Ang sensor kinahanglan nga ibutang aron ang gisukod nga gidak-on sa lugar mas gamay kaysa target.
Ambient Temperatura
Ang sensing head mahimong gamiton sa ambient temperature nga hangtod sa 70°C. Likayi ang thermal shock. Tugoti ang 20 ka minuto aron ma-adjust ang unit sa dagkong mga pagbag-o sa temperatura sa palibot.
Kalidad sa Atmospera
Ang aso, aso, abog ug alisngaw makahugaw sa lente ug makapahinabog mga sayop sa pagsukod sa temperatura. Niini nga mga matang sa palibot, ang opsyonal nga air purge collar kinahanglan gamiton aron makatabang sa pagpabilin nga limpyo sa lente.
Opsyonal nga mga Kagamitan
Anaa ang usa ka adjustable mounting bracket ug air purge collar. Mahimo kining i-order bisan unsang orasa ug idugang on-site.
Pag-instalar sa Mekanikal
Ang sensor mahimong i-attach sa mga bracket o mounting sa imong kaugalingong disenyo, o mahimo nimong gamiton ang opsyonal nga mounting bracket accessories nga gipakita sa ubos. Gamit ug duha ka M3 mounting screws (apil) para ayohon ang sensor sa mounting plate o bracket nga adunay ikatulo, sentral nga buho para “makita” sa sensor. Girekomenda namon ang usa ka lungag nga adunay diyametro nga 13 hangtod 16 mm sa usa ka mounting plate nga hangtod sa 2 mm ang gibag-on. Siguruha nga ang pag-mount dili makababag sa natad sa sensor view (FOV); tan-awa ang optical diagram sa Specifications ug tugoti ang usa ka tin-aw nga lugar nga doble ang gidak-on sa FOV cone para sa labing tukma nga katukma.
Mga Dimensyon ug Koneksyon (Analogue Output)

Para sa mga koneksyon sa UART, tan-awa ang "Mga Koneksyon (UART)".
Mounting Bracket (RS Stock No. 905-8777)

Air Purge Collar (RS Stock No. 905-8770)
Ang opsyonal nga air purge collar gigamit aron ipahilayo ang abog, aso, kaumog ug uban pang kontaminante gikan sa lente. Ang hangin moagos ngadto sa hose barb fitting ug gikan sa atubangan nga aperture. Ang agos sa hangin kinahanglan nga 5 ngadto sa 15 ka litro kada minuto. Ang limpyo o "instrumento" nga hangin girekomendar. 
Duha ka M3 screws (apil) ang nagsiguro sa air purge collar ug ang sensor sa mounting.
Pag-instalar sa Elektrisidad
Susiha ang gitas-on sa cable run tali sa temperatura sensor ug sa instrumento sa pagsukod. Kung gikinahanglan, ang kable mahimong mapalapdan gamit ang usa ka shielded cable nga adunay 4 o labaw pa
mga core (3 kung ang output sa alarma wala gigamit). Siguroha nga ang taming gipalapdan usab.
Ikonektar ang gahum tali sa PWR+ ug PWR- wires. Ayaw pag-apply voltage sa dili husto nga mga wire kay makadaot kini sa sensor. Tan-awa ang "Mga Dimensyon ug Koneksyon (Analogue Output)" ug "Mga Koneksyon (UART)" alang sa mga wiring.
Siguruha nga ang suplay voltage angay alang sa pinili nga matang sa output.
Alarm
Ang sensor adunay bukas nga collector alarm output. Sa usa ka kahimtang sa alarma, ang alarm wire AL mounlod sa kasamtangan ngadto sa yuta pinaagi sa gilakip nga load (pananglitan usa ka relay).
Ang alarma gi-deactivate sulod sa 30 segundos human sa power-up aron tugotan ang komunikasyon sa UART.
Kung gigamit ang output sa alarma, pilia ang usa ka load nga dili mosobra sa 50 mA kung gipaandar gikan sa 12 hangtod 24 V DC. Kay example, kung ang suplay sa alarma voltage 24 V DC, siguroha nga ang load labing menos 480 Ω (24 V / 0.05 A = 480 Ω).
Analogue nga Output
Kung gamiton ang analogue nga output, gamita ang 12 hangtod 24 V DC power supply.
Ang output sa temperatura usa ka signal nga 0-5 V DC nga gisukod tali sa OP + ug PWR-. Ang output voltage linear nga adunay gisukod nga temperatura. Ang sakup sa temperatura ma-configure pinaagi sa UART.
UART Interface
Ang open collector alarm wire sa sensor naglihok samtang ang UART makadawat og wire. Ang alarma gi-deactivate sulod sa 30 segundos human sa power-up aron tugotan ang komunikasyon sa UART. Sa higayon nga madawat na ang usa ka balido nga Modbus command, ang sensor magpabilin sa UART mode hangtod mapalong.
Mga Koneksyon (UART)
Sa pagpalong sa kuryente, ikonektar ang mga alambre sa sensor sama sa mosunod:
| Sensor wire | Function (UART) |
| AL (Dilaw) | Dawata |
| PWR+ (Pula) | + 5 V DC |
| PWR- (Asul) | 0 V |
| OP+ (Berde) | Ipadala |

Siguruha nga luwas ang tanan nga koneksyon sa dili pa magamit ang gahum.
USB Adapter
Ang sensor nahiuyon sa FTDI USB adapter (RS Stock No. 687-7786).
Gihatag ang gahum pinaagi sa koneksyon sa USB - wala’y kinahanglan nga bulag nga suplay sa kuryente kung gamiton ang interface sa USB.
Mga Koneksyon (USB Adapter)
Gamit ug terminal block aron makonektar ang sensor sa USB adapter. Siguroha nga ang USB adapter dili konektado sa kompyuter samtang naghimo o nagputol sa mga koneksyon sa wire.
Ikonektar ang mga wire sama sa mosunod:
| Sensor wire | FTDI USB interface wire |
| AL (Dilaw) | Kahel |
| PWR+ (Pula) | Pula |
| PWR- (Asul) | Itom |
| OP+ (Berde) | Dilaw |
Siguroha nga luwas ang tanang koneksyon, unya ikonektar ang USB interface sa PC.
RS Pro Config Software
Ang sensor nahiuyon sa RS Pro Config software, nga magamit isip libre nga pag-download gikan sa RS website (pahinumdom: sa laing paagi, mahimong gamiton ang third-party nga Modbus software).
Mga Kinahanglanon sa Sistema
- Windows 7 o mas bag-o
- USB 2.0 port, Internet access (alang sa software download)
Pag-instalar
- Pag-download ug pagdagan ang software installer gikan sa RS website
- Sunda ang mga instruksyon sa screen.
Pag-access sa Menu sa Mga Setting
Ang mga setting sa pag-configure gipanalipdan sa password. Aron ma-access ang menu sa Settings, adto sa Unlock screen ug isulod ang password. Ang default nga password mao ang 1234.
Grounding
Ang sensor gisulayan alang sa electromagnetic compatibility (EMC) sama sa gipakita sa Mga Detalye. Alang sa labing taas nga proteksyon batok sa electromagnetic interference, ang sensor kinahanglan nga konektado sa yuta sa usa ka punto, bisan ang cable shield termination o ang metal sensor housing, apan dili pareho. Aron maminusan ang electromagnetic interference o "saba", ang sensor kinahanglan nga i-mount palayo sa mga gigikanan sa electromagnetic interference sama sa mga motor ug generator.
Operasyon
Kung ang sensor naa na sa posisyon ug ang angay nga gahum, hangin, tubig ug mga koneksyon sa kable luwas, ang sistema andam na alang sa padayon nga operasyon pinaagi sa pagkompleto sa mosunod nga yano nga mga lakang:
- I-on ang suplay sa kuryente
- I-on ang konektado nga instrumento sa pagsukod
- Basaha o bantayan ang temperatura
IMPORTANTE
- Kung ang sensor na-expose sa dagkong mga pagbag-o sa ambient temperature (init ngadto sa bugnaw, o bugnaw ngadto sa init), tugoti ang 20 minutos nga ang temperatura sa lawas sa sensor mo-stabilize sa dili pa magkuha o magrekord sa mga sukod.
- Ayaw pag-operate ang sensor duol sa kusog nga electromagnetic field (pananglitan sa palibot sa mga arc welder o induction heater). Ang pagpanghilabot sa electromagnetic mahimong hinungdan sa mga sayup sa pagsukod.
- Ang mga wire kinahanglan nga konektado lamang sa husto nga mga terminal. Susiha ang tanang koneksyon sa dili pa gamiton ang gahum.
- Ayaw pagdaot sa kable, tungod kay kini makahatag og agianan alang sa kaumog ug alisngaw ngadto sa sensor.
- Kanunay nga patya ang kuryente sa dili pa usbon ang mga koneksyon sa kuryente.
- Ayaw pagsulay sa pag-abli sa sensor. Wala’y mga bahin nga magamit sa tiggamit sa sulod. Makadaot kini sa sensor ug dili balido ang garantiya.
Modbus sa Serial Line
Interface
| Adres sa Modbus | 1 |
| Baud rate | 9600 |
| Porma | 8 data, Walay parity, 1 stop |
| Paglangan sa pagtubag (ms) | 20 |
Gisuportahan nga mga gimbuhaton
| Basaha ang rehistro | 0x03, 0x04 |
| Isulat ang usa ka rehistro | 0x06 |
| Pagsulat og daghang rehistro | 0x10 |
| Basaha pagsulat daghang mga rehistro | 0x17 |
Ang listahan sa ubos naglakip sa tanang anaa nga adres. R = Basaha; W = Isulat
| Address | Gitas-on (mga pulong) | Deskripsyon | R/W |
| 0x00 | 1 | Type sa Sensor (31 para sa RSPro-UART) | R |
| 0x01 | 1 | Natad sa view (0 para sa 15:1) | R |
| 0x02 | 2 | Serial nga numero | R |
| 0x04 | 1 | Adres sa ulipon sa Modbus (1) | R |
| 0x05 | 1 | Uri sa output (0 para sa Voltage) | R |
| 0x06 | 1 | Gibanaag nga Kompensasyon sa Enerhiya (0 para sa Off; 1 alang sa On) | R/W |
| 0x07 | 1 | Gibanaag nga Temperatura | R/W |
| 0x08 | 1 | Emissivity Setting (1 LSB = 0.0001) Minimum 0.2000, Maximum 1.0000 | R/W |
| 0x09 | 1 | Setting sa Transmissivity (1 LSB = 0.0001) Minimum 0.2000, Maximum 1.0000 | R/W |
| OxOA | 1 | Ubos nga range sa output (Temperatura @ 0 V) | R/W |
| OxOB | 1 | Taas nga range sa output (Temperatura @ 5 V) | R/W |
| OxOC | 1 | Alarm setpoint | R/W |
| OxOD | 1 | Alarm hysteresis | R/W |
| OxOE | 1 | Mga setting sa alarma 0/1 alang sa Off; 2 alang sa Low alarm; 3 alang sa Taas nga alarma |
R/W |
| OxOF – Ox11 | – | Wala gigamit | – |
| 0x12 | 1 | Hold Mode 0 alang sa Off; 1 alang sa Peak; 2 para sa Walog |
R/W |
| 0x13 | 1 | Panahon sa Paghupot (1 LSB = 0.1 segundos) Minimum nga 0.1 segundos, Maximum nga 1200.0 segundos |
R/W |
| 0x14 | 1 | Average nga Panahon (1 LSB = 0.1 segundos) Minimum 0.1 segundos, Maximum 60.0 segundos | R/W |
| 0x15 | 1 | Average nga Temperatura | R |
| 0x16 | 1 | Minimum nga Temperatura | R |
| 0x17 | 1 | Maximum nga Temperatura | R |
| 0x18 | 1 | Nasala nga Temperatura | R |
| 0x19 | 1 | Dili Nasala nga Temperatura | R |
| Ox1A | 1 | Temperatura sa Sensor | R |
| Ox1C | 1 | Status (bits aktibo nga taas) Bit 0: Sayop sa pagsukod Bit 1: Ubos ang temperatura sa sensor Bit 2: Taas ang temperatura sa sensor Bit 3: Ubos ang temperatura sa butang Bit 4: Taas ang temperatura sa butang |
R |
| 0x27 | 1 | Gibana-bana nga Temperatura (dili gitipigan sa dili mabag-o nga memorya) | R/W |
| 0x28 | 1 | Emissivity (wala gitipigan sa non-volatile memory) | R/W |
Mubo nga sulat:
- Ang tanan nga temperatura naa sa ikanapulo nga degree C
- Gawas sa mga adres nga 0x27 ug 0x28, ang tanan nga mga operasyon sa pagsulat gitipig sa dili mabag-o nga memorya.
- Para sa dugang nga impormasyon palihog tan-awa ang http://www.modbus.org/specs.php
Ma-configure nga Mga Setting
| Setting sa Emissivity | Pagsulod sa emissivity setting (tali sa 0.2 ug 1.0). Ang emissivity setting kinahanglang mohaum sa emissivity sa target surface. Mahimo kining matino sa eksperimento pinaagi sa pagtandi sa mga sukod sa usa ka kasaligang contact probe, o gibanabana gamit ang emissivity table. Ang non-reflective non-metal, sama sa goma, pagkaon, baga nga plastik, organikong materyales ug pinintalan nga mga ibabaw, kasagaran adunay taas nga emissivity, mga 0.95. Kini ang default setting. Ang hubo, limpyo nga metal nga mga ibabaw mahimong adunay ubos kaayo nga emissivity, ug kasagaran lisud sukdon sa tukma. Kung mahimo, ang usa ka masukod nga lugar sa nawong kinahanglan nga pintalan o pahiran aron makunhuran ang mga pagpamalandong ug madugangan ang emissivity. |
| Setting sa Transmissivity | Kung gipunting ang sensor pinaagi sa usa ka IR-transmissive nga bintana, kini nga setting kinahanglan nga i-adjust aron mabayran ang presensya sa bintana. Pagsulod sa transmissivity sa bintana (Isulod ang "1" kung walay bintana. |
| Gibanaag nga Kompensasyon sa Enerhiya / Gibanaag Temperatura |
Sa kadaghanan nga mga aplikasyon, ang target nga nawong adunay parehas nga palibot sa sensor (alang sa example, naa sa parehas nga kwarto). Sa kini nga kaso, ang Reflected Energy Compensation kinahanglan magpabilin nga OFF alang sa usa ka tukma nga pagsukod. Bisan pa, kung ang sensor gipahimutang sa gawas sa usa ka hudno o hudno, nga ang target nga butang sa sulod, ang pagpamalandong sa init nga hudno sa sulod mahimong makaapekto sa pagsukod. Sa kini nga kaso, ang Reflected Energy Compensation kinahanglang ON ug ang Reflected Temperature kinahanglang itakda sa temperatura sulod sa oven o furnace. |
| Average nga Panahon | Aron mapahinay ang oras sa pagtubag sa sensor, o aron makunhuran ang pag-usab-usab o kasaba sa pagsukod, pagsulod sa usa ka average nga panahon (sa mga segundo) dinhi. |
| Hold Mode / Hold Period | Kung gikinahanglan, ang pagproseso sa pagpugong mahimong magamit pinaagi sa pag-set sa Hold Mode ngadto sa Teak" o "Valley" ug pag-set sa hold period (sa mga segundo). Mapuslanon kini kung ang pagbasa sa temperatura mabalda sa mga gintang tali sa naglihok nga mga butang, o sa usa ka pagbabag. |
| Output Range Ubos/Taas | Itakda ang ubos ug taas nga limitasyon sa temperatura alang sa voltage output. Ang relasyon tali sa gisukod nga temperatura ug output voltage kay linear. |
| Average nga Temperatura | Gisukod nga temperatura lakip ang pag-aberids lamang (dili apil ang pagproseso sa pagpugong). |
| Minimum/Maximum nga Temperatura | Pinakataas ug pinakaubos nga temperatura nga gisukod sa panahon sa pagpugong. |
| Nasala nga Temperatura | Gisukod nga temperatura lakip ang pag-average ug pagproseso sa pagpugong. |
| Dili Nasala nga Temperatura | Gisukod ang temperatura nga walay aberids o pagpugong sa pagproseso. |
| Temperatura sa Sensor | Ang temperatura sa sulod sa housing sa sensor. |
| Alarm Set Point | Ang temperatura diin ang alarma ma-trigger. |
| Alarm Hysteresis | Ang kalainan sa temperatura tali sa Set Point ug sa lebel sa pag-reset. Ang alarma awtomatiko nga i-reset kung ang temperatura molapas sa lebel sa pag-reset. |
| Mga Setting sa Alarm | 3 (Taas): Ang alarma ma-trigger kung ang temperatura mas taas kaysa Set Point. 2 (Ubos): Ang alarma ma-trigger kung ang temperatura mas ubos kaysa Set Point. 0 o 1 (Off): Ang function sa alarma gi-disable. |
Pag-calibrate
Ang matag sensor gi-calibrate sa sulod sa gipatik nga detalye sa panahon sa paghimo.
Pagmentinar
Ang among mga representante sa serbisyo sa kostumer magamit alang sa tabang sa aplikasyon, pagkakalibrate, pag-ayo, ug mga solusyon sa piho nga mga problema. Kontaka ang among Service Department sa dili pa iuli ang bisan unsang kagamitan. Sa daghang mga kaso, ang mga problema masulbad pinaagi sa telepono. Kung ang sensor dili molihok sama sa kinahanglan, sulayi nga ipares ang simtomas sa ubos sa problema. Kung ang lamesa dili makatabang, tawagan ang RS alang sa dugang nga tambag.
Pag-troubleshoot
| Sintomas | Posibleng Hinungdan | Solusyon |
| Walay output o display | Walay gahum sa sensor | Susiha ang suplay sa kuryente ug mga kable |
| Dili tukma nga gisukod nga temperatura | Target nga gamay ra kaayo para sa natad sa sensor sa view | Siguruha nga ang sensor view hingpit nga napuno sa target. Ibutang ang sensor nga mas duol sa target aron masukod ang mas gamay nga lugar. |
| Sayop nga emissivity setting | Pilia ang husto nga emissivity setting alang sa target nga materyal. Tan-awa ang “Emissivity” para sa dugang impormasyon | |
| Ang target usa ka reflective metal nga nawong | Sulayi ang paggamit sa ubos nga emissivity setting, o pagpintal o pagsul-ob sa usa ka masukod nga lugar sa target aron mahimo kini nga dili mapalandong | |
| Natad sa view obstruction | Kuhaa ang obstruction; pagsiguro nga ang sensor adunay klaro view sa target | |
| Abog o kondensasyon sa lente | Siguroha nga ang lente limpyo ug uga. Hinloi og hinay gamit ang soft lens nga panapton ug tubig. Kung magbalikbalik ang problema, hunahunaa ang paggamit sa kwelyo sa paglimpyo sa hangin. | |
| Voltage output dili motakdo sa gipakita nga temperatura | Dili pagtugma sa sukdanan sa temperatura sa output | Susihon kung ang sakup sa temperatura sa output na-adjust pinaagi sa UART, siguroha nga ang sukat sa output motakdo sa input range sa instrumento sa pagsukod |
| Wala’y output sa alarm | Sayop nga wiring o configuration | Susiha ang mga koneksyon sa kuryente (tan-awa ang Pag-instalar) ug mga setting sa Alarm Output |
Garantiya
Para sa RS Pro Warranty Terms & Conditions palihog bisitaha ang among website: www.RSPro.com

ALANG SA DUGANG IMPORMASYON BISITA KINI NGA SITE
www.RSPro.com
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
RS PRO 238-7241 Infrared Temperature Sensor nga adunay Voltage Output ug UART [pdf] Manwal sa Instruksyon 238-7241 Infrared Temperature Sensor nga adunay Voltage Output ug UART, 238-7241, Infrared Temperature Sensor nga adunay Voltage Output ug UART, Voltage Output ug UART, ug UART |




