NEC MultiSync M Series LCD 55 Inch Mensahe Dagkong Format Display
Importante nga Impormasyon
Mga Pag-amping ug Pagmentinar sa Kaluwasan
ALANG SA LABING KINABUHI, PALIHOG TAN-AWA ANG MOSUNOD SA PAG-SET UP UG PAGGAMIT SA LCD COLOR MONITOR:
Mahitungod sa mga Simbolo
Aron masiguro ang luwas ug husto nga paggamit sa produkto, kini nga manwal naggamit og daghang mga simbolo aron malikayan ang kadaot kanimo ug sa uban ingon man sa kadaot sa kabtangan. Ang mga simbolo ug ang mga kahulogan niini gihulagway sa ubos. Siguroha nga masabtan kini pag-ayo sa dili pa basahon kini nga manwal.
WARNING
Ang pagkapakyas sa pagpaminaw niini nga simbolo ug pagdumala sa produkto nga dili husto mahimong moresulta sa mga aksidente nga mosangpot sa dakong kadaot o kamatayon.
PAHINUMDOM
Ang pagkapakyas sa pagpaminaw niini nga simbolo ug sa dili husto nga pagdumala sa produkto mahimong moresulta sa personal nga kadaot o kadaot sa palibot nga kabtangan.
Exampgamay nga mga simbolo
- Nagpakita og pasidaan o pasidaan.
Kini nga simbolo nagpakita nga kinahanglan ka mag-amping sa mga electric shock. - Nagpakita sa usa ka gidili nga aksyon.
Kini nga simbolo nagpakita sa usa ka butang nga kinahanglan gidili. - Nagpakita sa usa ka mandatory nga aksyon.
Kini nga simbolo nagpakita nga ang kurdon sa kuryente kinahanglang i-unplug gikan sa outlet sa kuryente.
WARNING
I-unplug ang power cord kung ang produkto dili molihok.
- Kung ang produkto mobuga ug aso o katingad-an nga baho o tingog, o kung ang produkto nahulog o naguba ang kabinet, patya ang gahum sa produkto, unya i-unplug ang kable sa kuryente gikan sa outlet. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini dili lamang mosangpot sa sunog o electric shock, mahimo usab kini nga moresulta sa pagkadaot sa panan-aw. Kontaka ang imong dealer alang sa pag-ayo.
Ayaw pagsulay sa pag-ayo sa produkto sa imong kaugalingon. Ang pagbuhat sa ingon delikado. - Ayaw ablihi o kuhaa ang kabinet sa produkto. Ayaw i-disassemble ang produkto.
Adunay taas nga voltage mga lugar sa produkto. Ang pag-abli o pagtangtang sa mga tabon sa produkto ug pag-usab sa produkto mahimong maladlad kanimo sa electric shock, sunog, o uban pang mga risgo. I-refer ang tanan nga pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo. - Ayaw gamita ang produkto kung kini adunay kadaot sa istruktura.
Kung namatikdan nimo ang bisan unsang kadaot sa istruktura sama sa mga liki o dili natural nga pag-uyog, palihug i-refer ang pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo. Kung ang produkto gigamit sa kini nga kahimtang, ang produkto mahimong mahulog o hinungdan sa personal nga kadaot. - Pag-amping sa pagdumala sa kord sa kuryente. Ang pagkadaot sa pisi mahimong mosangpot sa sunog o electric shock.
- Ayaw ibutang ang bug-at nga mga butang sa pisi.
- Ayaw ibutang ang pisi sa ilawom sa produkto.
- Ayaw taboni ang pisi gamit ang alpombra, ug uban pa.
- Ayaw kuskuson o usba ang pisi.
- Ayaw iduko, iliko o ibira ang pisi nga adunay sobra nga kusog.
- Ayaw ibutang ang kainit sa pisi.
Kung ang cord madaot (exposed core wires, putol nga wire, etc.), hangyoa ang imong dealer nga ilisan kini.
- Ayaw hikapa ang plug sa kuryente kung makadungog ka og dalugdog. Ang pagbuhat niini mahimong moresulta sa electric shock.
Palihug gamita ang power cord nga gihatag niini nga produkto subay sa power cord table. - Kung walay power cord nga gihatag niini nga produkto, palihog kontaka ang NEC. Para sa ubang mga kaso, palihog gamita ang power cord nga adunay estilo sa plug nga mohaum sa power socket diin nahimutang ang produkto. Ang compatible nga power cord katumbas sa AC voltage sa outlet sa kuryente ug gi-aprobahan sa, ug nagsunod sa, mga sumbanan sa kaluwasan sa nasud nga gipalit.
Alang sa husto nga pag-instalar girekomenda nga gamiton ang usa ka nabansay nga tawo sa serbisyo. - Ang pagkapakyas sa pagsunod sa naandan nga mga pamaagi sa pag-install mahimong moresulta sa kadaot sa produkto o pagkasamad sa tiggamit o installer.
Palihug i-install ang produkto sumala sa mosunod nga impormasyon.
Kini nga produkto dili magamit o i-install kung wala ang table top stand o uban pang mounting accessory para sa suporta.- M491/M551/M651/MA491/MA551/P495/P555: AYAW gamita kini nga produkto sa salog uban sa table top stand. Palihug gamita kini nga produkto sa usa ka lamesa o adunay usa ka mounting accessory alang sa suporta.
Kung magdala, magbalhin, o mag-install sa produkto, palihug gamita ang daghang mga tawo kung kinahanglan aron mapataas ang produkto nga wala’y hinungdan sa personal nga kadaot o kadaot sa produkto.
Among girekomendar ang duha o daghan pang tawo para sa M431/M491/M551/MA431/MA491/MA551/P435/P495/P555, upat o daghan pang tawo para sa M651.
Palihug tan-awa ang mga panudlo nga gilakip sa opsyonal nga kagamitan sa pag-mount alang sa detalyado nga kasayuran bahin sa paglakip o pagtangtang.
- M491/M551/M651/MA491/MA551/P495/P555: AYAW gamita kini nga produkto sa salog uban sa table top stand. Palihug gamita kini nga produkto sa usa ka lamesa o adunay usa ka mounting accessory alang sa suporta.
- Ayaw taboni ang buho sa produkto. Ang dili husto nga pag-instalar sa produkto mahimong moresulta sa kadaot sa produkto, electric shock o sunog.
Ayaw i-install ang produkto sa mga lokasyon sa ubos:- Dili maayo nga bentilasyon nga mga lugar.
- Duol sa radiator, ubang tinubdan sa kainit, o sa direktang silaw sa adlaw.
- Padayon nga vibration areas.
- Umog, abogon, alisngaw, o oily nga mga dapit.
- Sa gawas.
- Taas nga temperatura nga palibot diin ang humidity paspas nga nagbag-o ug adunay posibilidad nga mahitabo ang condensation.
- Usa ka kisame o bungbong nga dili igo nga lig-on nga makasuporta sa produkto ug mga gamit sa pag-mount.
Ayaw ibutang ang produkto pabalik-balik.Paglikay sa pagtapik ug pagkahulog tungod sa mga linog o uban pang mga pagtay-og.
Aron malikayan ang personal nga kadaot o kadaot sa produkto tungod sa pagtapik tungod sa mga linog o uban pang mga pagtay-og, siguruha nga i-install ang produkto sa usa ka stable nga lokasyon ug paghimo mga lakang aron malikayan ang pagkahulog. Ang mga lakang aron mapugngan ang pagkahulog ug pag-tipping gituyo aron makunhuran ang peligro sa pagkaangol, apan mahimong dili makagarantiya sa pagkaepektibo batok sa tanan nga mga linog.Paglikay sa pagtapik ug pagkahulog tungod sa mga linog o uban pang mga pagtay-og.
Aron malikayan ang personal nga kadaot o kadaot sa produkto tungod sa pagtapik tungod sa mga linog o uban pang mga pagtay-og, siguruha nga i-install ang produkto sa usa ka stable nga lokasyon ug paghimo mga lakang aron malikayan ang pagkahulog.
Ang mga lakang aron mapugngan ang pagkahulog ug pag-tipping gituyo aron makunhuran ang peligro sa kadaot, apan dili makagarantiya sa pagkaepektibo batok sa tanan nga mga linog.
Mahimong tip ang produkto hinungdan sa personal nga kadaot. - Kung gamiton ang produkto nga adunay opsyonal nga table top stand, ihigot ang produkto sa bungbong gamit ang pisi o kadena nga makasuporta sa gibug-aton sa produkto aron mapugngan ang pagkahulog sa produkto. Ihigot ang pisi o kadena sa produkto gamit ang clamps ug mga screw nga gihatag uban sa produkto o sa ibabaw sa lamesa nga baroganan.
Depende sa ibabaw sa lamesa nga baroganan, ang baroganan adunay gambalay para sa pagpugong sa tipping. - Siguroha nga kuhaon ang pisi o kadena gikan sa bungbong sa dili pa ibalhin ang produkto aron malikayan ang personal nga kadaot o kadaot sa produkto. Palihug tan-awa ang manwal sa ibabaw sa lamesa.Ang produkto mahimong mahulog hinungdan sa personal nga kadaot.
- Ayaw pagsulay sa pagbitay sa produkto gamit ang instalasyon nga safety wire.
- Palihug i-install ang produkto sa usa ka lugar sa dingding o kisame nga lig-on aron masuportahan ang gibug-aton sa produkto.
- Andama ang produkto gamit ang mounting accessories, sama sa hook, eyebolt, o mounting parts, ug dayon i-secure ang produkto gamit ang safety wire. Kinahanglang dili hugot ang safety wire.
- Palihug siguroha nga ang mga mounting nga mga aksesorya lig-on nga makasuporta sa gibug-aton ug gidak-on sa produkto sa dili pa kini i-install.
- Kuyaw sa Katakus.
Ang produkto mahimong mahulog, hinungdan sa grabe nga personal nga kadaot o kamatayon. Aron malikayan ang pagkasamad, kini nga produkto kinahanglan nga lig-on nga gilakip sa salog / bungbong sumala sa mga panudlo sa pag-install. Ang usa ka set sa produkto mahimong mahulog, hinungdan sa grabe nga personal nga kadaot o kamatayon. Daghang mga samad, ilabi na sa mga bata, mahimong malikayan pinaagi sa paghimo sa yano nga mga panagana sama sa:- KANUNAY mogamit og mga kabinet o mga baroganan o mga pamaagi sa pag-instalar nga girekomenda sa tiggama sa set sa produkto.
- KANUNAY mogamit og muwebles nga luwas nga makasuporta sa produkto.
- KANUNAY pagsiguro nga ang produkto dili mag-ibabaw sa ngilit sa nagsuporta nga muwebles.
- KANUNAY tudloi ang mga bata bahin sa mga kapeligrohan sa pagsaka sa muwebles aron maabot ang produkto o ang mga kontrol niini.
- KANUNAY nga rota ang mga pisi ug mga kable nga konektado sa imong produkto aron dili kini matumba, mabira o magunitan.
- AYAW ibutang ang usa ka produkto sa dili lig-on nga lokasyon.
- AYAW ibutang ang produkto sa taas nga muwebles (alang sa example, mga aparador o mga aparador sa libro) nga wala i-angkla ang muwebles ug ang produkto sa usa ka angay nga suporta.
- AYAW ibutang ang produkto sa panapton o uban pang mga materyales nga mahimong nahimutang taliwala sa produkto ug pagsuporta sa muwebles.
- AYAW ibutang ang mga butang nga makatental sa mga bata sa pagkatkat, sama sa mga dulaan ug remote control, sa ibabaw sa produkto o muwebles diin gibutang ang produkto.
- Kung ang naglungtad nga produkto ipadayon ug ibalhin, ang parehas nga mga konsiderasyon sama sa naa sa taas kinahanglan nga ipatuman.
- Ayaw ibutang kini nga produkto sa usa ka bakilid o dili lig-on nga karomata, baroganan o lamesa. Ang pagbuhat niini mahimong mosangpot sa pagkahulog o pagtapik ug makapahinabog personal nga kadaot.
- Ayaw isulod ang mga butang sa bisan unsang klase sa mga slot sa kabinet. Mahimo kini nga hinungdan sa electric shock, sunog, o pagkapakyas sa produkto. Ipalayo ang mga butang gikan sa mga bata ug mga masuso.
- Ayaw ibubo ang bisan unsang likido sa kabinet o gamita ang imong produkto duol sa tubig.
Palonga dayon ang kuryente ug i-unplug ang imong produkto gikan sa outlet sa dingding, dayon i-refer ang pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo. Mahimong hinungdan kini sa electric shock o pagsugod sa sunog. - Ayaw gamita ang mga masunog nga gas spray aron makuha ang abog kung limpyohan ang produkto. Ang pagbuhat niini mahimong mosangpot sa sunog.
- Lig-on nga ihigot ang Option Board.
Siguroha nga ang Option Board hugot nga gihigot gamit ang orihinal nga mga screw aron mapugngan ang OPTION nga mahulog gikan sa produkto. Ang pagkahulog sa Option Board mahimong magbutang kanimo sa peligro.
PAHINUMDOM
Pagdumala sa kable sa kuryente.
- Pag-amping sa pagdumala sa kord sa kuryente. Ang pagkadaot sa pisi mahimong mosangpot sa sunog o electric shock.
- Kung ikonektar ang power cord sa AC IN terminal sa produkto, siguroa nga ang connector bug-os ug lig-on nga gisulod.
- I-fasten ang power cord sa produkto pinaagi sa pagtaod sa screw ug clamp para malikayan ang loose connection. (Girekomenda nga I-fasten Force: 120~190 N•cm).
- Ayaw ikonektar o idiskonekta ang kable sa kuryente gamit ang basa nga mga kamot.
- Sa diha nga nagkonektar o nagdiskonekta sa kord sa kuryente, kuhaa ang kable sa kuryente pinaagi sa paghawid sa plug niini.
- Kung limpyohan ang produkto, alang sa mga katuyoan sa kaluwasan, i-unplug ang kable sa kuryente gikan sa outlet sa kuryente daan. Kanunay nga abogon ang kable sa kuryente gamit ang usa ka humok nga uga nga panapton.
- Sa dili pa ibalhin ang produkto, siguroha nga ang power sa produkto gipalong, unya i-unplug ang power cord
gikan sa outlet sa kuryente ug susiha nga ang tanan nga mga kable nga nagkonektar sa produkto ngadto sa ubang mga himan wala na konektado. - Kung wala ka nagplano nga gamiton ang produkto sa dugay nga panahon, i-unplug kanunay ang kurdon sa kuryente gikan sa outlet sa kuryente.
- Kini nga ekipo gidisenyo aron magamit sa kahimtang sa kord sa kuryente nga konektado sa yuta. Kung ang kurdon sa kuryente dili konektado sa yuta, mahimo kini nga hinungdan sa electric shock. Palihug siguroha nga ang kable sa kuryente nabutang sa hustong paagi.
- Ayaw ihigot ang power cord ug ang USB cable. Mahimong makabitik kini sa kainit ug makapahinabog sunog.
- Ayaw pagkonektar sa usa ka LAN nga adunay sobra nga voltage.
Kung mogamit ug LAN cable, ayaw pagkonektar sa peripheral device nga adunay mga wiring nga mahimong adunay sobra nga voltage. Sobra nga voltage sa LAN port mahimong hinungdan sa electric shock. - Ayaw pagsaka sa lamesa diin gibutang ang produkto. Ayaw i-install ang produkto sa usa ka ligid nga lamesa kung ang mga ligid sa lamesa wala ma-lock sa husto. Ang produkto mahimong mahulog, hinungdan sa kadaot sa produkto o personal nga kadaot.
- Pag-instalar, pagtangtang, ug pag-adjust sa gitas-on sa opsyonal nga table top stand.
- Kung i-install ang table top stand, guniti pag-ayo ang unit aron malikayan ang pagpislit sa imong mga tudlo.
- Ang pag-instalar sa produkto sa sayup nga gitas-on mahimong hinungdan sa pag-tipping.
Palihug i-install ang imong produkto sa husto nga gitas-on aron malikayan ang personal nga kadaot o kadaot sa produkto.
- Ayaw pagduso o pagsaka sa produkto. Ayaw paggunit o pagbitay sa produkto. Mahimong mahulog ang produkto, hinungdan sa kadaot sa produkto o personal nga kadaot.
- Ayaw epekto sa nawong sa LCD panel, kini mahimong hinungdan sa grabe nga kadaot sa produkto o personal nga kadaot.
- Ang sayop nga paggamit sa mga baterya mahimong moresulta sa pagtulo o pagbuto.
- Isulod ang mga baterya nga motakdo sa (+) ug (–) nga mga karatula sa matag baterya ngadto sa (+) ug (–) nga mga timailhan sa kompartamento sa baterya.
- Ayaw pagsagol sa mga brand sa baterya.
- Ayaw isagol ang bag-o ug daan nga mga baterya. Kini makapamubo sa kinabuhi sa baterya o makapahinabog likido nga pagtulo sa mga baterya.
- Kuhaa dayon ang mga patay nga baterya aron mapugngan ang acid sa baterya gikan sa pagtulo sa kompartamento sa baterya.
- Ayaw paghikap sa nahayag nga acid sa baterya, mahimo’g makadaot kini sa imong panit.
- Ang paglabay sa baterya ngadto sa kalayo o init nga hurnohan, o mekanikal nga pagdugmok o pagputol sa baterya, nga mahimong moresulta sa pagbuto.
- Ang pagbilin ug baterya sa hilabihan ka taas nga temperatura sa palibot, o ang baterya ubos sa hilabihan ka ubos nga presyur sa hangin, nga mahimong moresulta sa pagbuto o pag-agas sa masunog nga likido o gas.
- Kontaka ang imong tigbaligya o lokal nga awtoridad kung ilabay ang mga baterya.
- Angayan alang sa mga katuyoan sa kalingawan sa kontrolado nga masanag nga palibot, aron malikayan ang makahasol nga mga pamalandong gikan sa screen.
- Kung padayon nga gipadagan ang cooling fan, girekomenda namon nga limpyohan ang mga lungag sa bentilasyon labing menos kausa sa usa ka bulan. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong mosangpot sa sunog o electric shock o kadaot sa produkto.
- Aron masiguro ang pagkakasaligan sa produkto, palihog limpyohi ang mga buho sa bentilasyon sa likod nga bahin sa kabinet labing menos kausa sa usa ka tuig aron makuha ang hugaw ug abog. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong mosangpot sa sunog o electric shock o kadaot sa produkto.
Power Cord Table
Palihog gamita kining power cord ubos sa 125 V power supply.
NOTA: Kini nga produkto mahimo lamang maserbisyohan sa nasud diin kini gipalit.
Ang MultiSync usa ka marka sa pamatigayon o rehistradong marka sa NEC Display Solutions, Ltd. sa Japan ug uban pang mga nasud. Ang Intel ug ang Intel logo kay mga trademark sa Intel Corporation o sa mga subsidiary niini.
Ang tanan nga uban pang mga tatak ug mga ngalan sa produkto mga marka sa pamaligya o rehistrado nga mga marka sa pamaligya sa ilang tag-iya.
Pag-instalar sa usa ka Option Board
Mahimo nimong i-install ang Option Boards nga nahiuyon sa Intel® Smart Display Module Small (Intel® SDM-S) ug Intel® Smart Display Module Large (Intel® SDM-L) nga mga detalye.
- Patya ang punoan nga switch sa kuryente.
- Ibutang ang monitor nga paatubang sa patag nga patag nga mas dako kaysa sa monitor screen. Paggamit ug lig-on nga lamesa nga daling makasuporta sa gibug-aton sa monitor.
NOTA: Aron malikayan ang pagkamot sa LCD panel, ibutang kanunay ang humok nga panapton, sama sa habol nga mas dako pa sa screen area sa monitor, diha sa lamesa sa dili pa ibutang ang monitor sa ubos. Siguroha nga walay bisan unsa sa lamesa nga makadaot sa monitor. - Kuhaa ang SLOT COVER.
Intel® SDM-S:
Raspberry Pi Compute Module: Kuhaa ang SLOT COVER
Intel® SDM-L:
Kuhaa ang SLOT COVER a ug b (Figure 1).
I-slide ang CENTER RAIL sa tuo ug kuhaa kini. Baliha ang proseso aron i-reattach kini (Figure 1-1).
Isulod ang Option Board sa monitor ug ibutang kini sa lugar gamit ang gikuha nga mga screw (Figure 2).
(Girekomenda nga pag-fasten force: 50~80 N•cm).
NOTA: Gawas kon ang imong monitor gipalit isip kabahin sa usa ka espesyal nga bundle package, walay Option Boards nga anaa sa kahon o ma-install sa monitor. Kini mga opsyonal nga mga aksesorya nga magamit alang sa lain nga pagpalit. Palihog kontaka ang imong supplier para sa listahan sa Option Boards nga magamit para sa imong monitor. Siguroa nga ang board gisulod sa slot sa saktong orientation. Ayaw gamita ang sobra nga pwersa sa pagmaniobra sa Option Board sa dili pa kini itaod gamit ang screws.
WARNING: Palihog tan-awa ang “WARNING 14”.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
NEC MultiSync M Series LCD 55 Inch Mensahe Dagkong Format Display [pdf] Manwal sa Instruksyon MultiSync M series, P series, MA series, LCD 55 ka pulgada nga Mensahe nga Dakong Format Display, MultiSync M Series LCD 55 ka pulgada nga Mensahe nga Dakong Format Display |
