Manwal sa Tag-iya sa MRCOOL MST04 Smart Thermostat

Mga sulod itago

1 MRCOOL MST04 Smart Thermostat

2 Impormasyon sa Produkto

3 Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

4 Listahan sa Pag-pack ug Gikinahanglan nga mga Himan

5 Pag-instalar

6 Pag-instalar ug Pagrehistro sa App

7 Nahuman ang Unitview

8 Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

8.1 Mga pakisayran

MRCOOL MST04 Smart Thermostat

Impormasyon sa Produkto

Mga detalye:

Modelo: MST04

Kinahanglanon sa kuryente: 24V AC
Pagkaangay: Dili molihok sa linya (taas) voltage o millivolt nga mga sistema

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

Mga Pagpangandam sa Pag-instalar:
Lakang 1: Ipalong ang sistema gamit ang Master Switch o Circuit Breaker.
Lakang 2: Siguruha nga ang sistema hingpit nga gipalong pinaagi sa pagsusi kung wala’y hangin nga mogawas sa mga buho ug pagsiguro nga ang panguna nga siga mapalong alang sa mga boiler.

Pagtangtang sa Daang Thermostat:

Lakang 3: Kuhaa ang kasamtangan nga gi-install nga thermostat.
Lakang 4: Susiha ang piho nga mga timailhan sa backplate sa daan nga thermostat. Kontaka ang suporta kon gikinahanglan.

Pag-instalar ug mga Wiring sa Unit:

Lakang 5: Pagkuha og litrato sa daan nga thermostat wiring gamit ang smartphone.

Lakang 6: Idiskonekta ang daan nga mga wire sa thermostat nga tagsa-tagsa ug markahan kini sa gilakip nga mga label sa wire.
Lakang 7: Mahimong gamiton ang gihatag nga plato sa dingding aron itago ang bisan unsang mga marka o mga lungag nga nahabilin sa daan nga thermostat.

Lakang 8: Isulod ang gimarkahan nga mga alambre pinaagi sa lungag sa backplate ug i-screw kini gamit ang gihatag nga mga angkla ug mga screw.
Lakang 9: Isulod ang R, RC, o RH wires sumala niana sa mga terminal.

Lakang 10: Isulod ang nahabilin nga mga wire sa katugbang nga mga terminal, pagpindot sa mga buton sa block sa terminal para sa kadali sa pagsulod.

FAQ:

Q: Unsa nga mga himan ang gikinahanglan alang sa pag-instalar?
A: Ang mga himan nga gikinahanglan naglakip sa usa ka screwdriver, usa ka smartphone alang sa pagkuha sa mga litrato, ug gihatag mounting screws ug drywall angkla.
Q: Unsa ang akong buhaton kung ako adunay labaw pa sa usa ka R-Wire?
A: Kon duna kay labaw sa usa ka R-Wire (lakip ang R, RC, ug RH), isulod ang imong single R, RC, o RH wire ngadto sa RC terminal ug isulod ang nahibiling mga wire ngadto sa ilang katumbas nga mga terminal.

PAGKUHAG TABANG
Walay taas nga pila, walay bot, walay mga paglangan.
Gitubag namon ang 98% sa tanan nga mga tawag sa wala’y 2 minuto ug gigarantiyahan nga makigsulti ka sa usa ka TINUOD nga tawo.

Para sa bisan unsang pangutana, palihog bisitaha ang among website: mrcool.com/contact
or
Tawga kami sa: 425-529-5775
Lunes-Biyernes
9:00am-9:00pm ET

Basaha kini nga manwal pag-ayo sa dili pa i-install ug ibutang kini diin ang operator dali nga makit-an kini alang sa umaabot nga pakisayran.
Tungod sa mga update ug padayon nga pagpausbaw sa performance, ang impormasyon ug mga instruksyon sulod niini nga manwal mahimong mausab nga walay pahibalo.
Petsa sa Bersyon: 05/30/24
Palihug bisitaha www.mrcool.com/documentation aron masiguro nga aduna kay pinakabag-o nga bersyon niini nga manwal.

Listahan sa Pag-pack ug Gikinahanglan nga mga Himan

Mga Himan nga Gikinahanglan:

Pag-drill gamit ang 3/16″ Drill Bit (para sa pag-mount sa mga angkla)

Phillips Screwdriver
Wire Stripper (Opsyonal)

Martilyo (Opsyonal)
Lapis (Opsyonal)

Pag-instalar

Mga Pagpangandam sa Pag-instalar

Lakang 1: I-off ang sistema gamit ang:
1. Master nga Paglihok
  OR
2. Circuit Breaker
Lakang 2: Siguruha nga ang sistema hingpit nga gipalong. Pag-double check nga:
1. Walay hangin nga mogawas gikan sa mga buho sa hangin.
2. Ang panguna nga siga mapalong sa kaso sa usa ka boiler.
Lakang 3: Kuhaa ang kasamtangang na-install nga thermostat.
Lakang 4: Tan-awa pag-ayo ang bisan unsang mosunod nga mga timailhan sa backplate sa imong daan nga thermostat:
Kung makit-an nimo ang bisan unsang mga timailhan sa ibabaw, kontaka ang suporta alang sa tabang. (Tan-awa ang pahina 1 para sa mga detalye sa pagkontak.)
Kung walay bisan usa niini nga mga indikasyon, ipadayon ang sunod nga lakang sa pag-install.
MGA PASIDAAN PARA SA PAG-INSTALL SA PRODUKTO
Ang MRCOOL Smart Thermostat nagtrabaho lamang sa 24V AC. Dili kini molihok sa linya (taas) voltage o millivolt nga mga sistema.
Lakang 5: Gamit ang usa ka smartphone, pagkuha og litrato sa daan nga thermostat wiring.
Pag-instalar ug mga Wiring sa Unit
Lakang 6:
1. Idiskonekta ang daan nga mga wire sa thermostat sa tinagsa ug markahi kini gamit ang gilakip nga mga label sa wire.
2. Kuhaa ang mounting plate sa daan nga thermostat.
Lakang 7: Opsyonal-Mahimo nimong gamiton ang gihatag nga plato sa dingding aron itago ang bisan unsang mga marka o mga lungag sa dingding nga nahabilin sa daan nga pag-install sa thermostat.
Lakang 8:
1. Kuhaa ang gimarkahan nga mga alambre pinaagi sa lungag sa tunga sa MRCOOL Smart Thermostat backplate.
2. I-screw ang backplate gamit ang gihatag nga parisan sa drywall nga mga angkla ug mga screw.
Lakang 9: Aduna ka bay labaw sa usa ka R-Wire? (Kana naglakip sa R, RC, ug RH)
Lakang 10: Isulud ang nahabilin nga mga wire sa ilang katugbang nga mga terminal gikan sa kilid. (I-press ang terminal block button para sa kasayon sa pagsal-ot.)

Lakang 11: Hinayhinay nga iduso ang sobra nga mga alambre balik ngadto sa lungag sa bungbong aron masiguro nga walay mga draft nga gikan niini.
Lakang 12: I-align ang MRCOOL Smart Thermostat sa backplate ug hinayhinay nga pugngi aron itaod kini sa hustong paagi.

Pag-instalar ug Pagrehistro sa App

Sa wala pa ang Pagparehistro:

Sa wala pa ang Pag-instalar sa App:

Siguroha nga ang Bluetooth sa imong smartphone naka-on.

Siguroha nga ang Wi-Fi sa imong smartphone naka-on.
Siguroha nga ang imong smartphone adunay internet access.
Siguroha nga ikaw adunay nagtrabaho nga koneksyon sa internet sa imong Wi-Fi router.

Siguroha nga walay proxy server o authentication server nga na-configure sa imong koneksyon sa internet.
Siguroha nga walay captive portal sa imong Wi-Fi router.

Importante: Siguroha nga ang IP isolation o client isolation gi-off sa imong Wi-Fi router.

Pag-instalar ug Pagparehistro sa App:

iOS / Android
Install the “MRCOOL Smart HVAC” app from the Apple App Store or Google Play Store. Pangitaa ang the Smart HVAC app or scan the QR code provided below.
Log in sa app kung naa na kay account. Kung dili, paghimo usa gamit ang opsyon sa pag-sign-up.
Pahinumdom alang sa iOS Users:
- Para sa iOS 13.0 ug pataas, gikinahanglan ang pagtugot sa lokasyon aron makompleto ang proseso sa pagrehistro. Mahimo nimong i-disable kini sa ulahi.
Pahinumdom alang sa Android Users:
- Alang sa Android OS 8.1 ug pataas, gikinahanglan ang pagtugot sa lokasyon aron makompleto ang proseso sa pagrehistro. Mahimo nimong i-disable kini sa ulahi.

Pagparehistro sa Device: iOS / Android
Ablihi ang MRCOOL Smart HVAC app, i-tap ang "Add Device" sa home screen, ug pilia ang "Smart Thermostat" gikan sa listahan sa mga device.

I-tap ang "Ipadayon" aron masugdan ang proseso sa pagrehistro.

Hatagi ang gikinahanglan nga mga pagtugot ug i-tap ang "Ipadayon". Ang imong thermostat makita sa screen.

Sunda ang mga instruksyon sa screen aron i-link ang imong Smart Thermostat sa Smart HVAC app.

Human makompleto ang proseso sa pagrehistro, i-tap ang "Done", ug ang imong Smart Thermostat makita sa Home Screen.

Nahuman ang Unitview

Mga Kalihokan sa App

Pagpakita sa Device

Butang sa Menu
Temperatura Up & Down Buttons
Itakda ang mga Temperatura sa Punto

Hupti ang Status
Pagsunod sa Iskedyul sa Indicator
Mga mode

Aktibo nga Preset Indicator
Iskedyul sa Set Indicator
Butang sa Pagmata/Paghupot sa Mga Setting

Mga Butang nga Preset
Timailhan sa Pagdagan sa Fan
Auxiliary Heat Indicator

Sulod sa Humidity
Sulud nga temperatura
Mga Setting sa Fan

Walay Internet Access
Wi-Fi Indicator
Bluetooth Indicator

Screen Lock/Unlock Indicator

Mga Kontrol sa Device

Mga Kontrol sa Device:
- Pag-usab sa Mode sa imong HVAC System:
  Pindota ang menu button kausa. Ang mga mode magsugod sa pagkidlap. Gamita ang up o down button aron mapili ang mode (ie, Cool, Heat, etc.).
- Pag-usab sa Fan Settings:
  Pindota ang menu button sa makaduha. Ang icon sa mga setting sa fan magsugod sa pagkidlap. Gamita ang up o down button aron usbon ang fan settings (ie, On, Auto).
- Pag-lock/Pag-abli sa Display Interface:
  Hikapa ug hupti ang Temperature Up ug Down nga mga buton dungan hangtud nga ang lock icon sa ibabaw nga tuo sa screen mahimong solid o mawala.
- Pag-reset sa Wi-Fi sa Smart Thermostat:
  Hikapa ug hupti ang Temperature Up ug Hold Settings nga mga buton dungan hangtud nga ang Wi-Fi icon mawala, ug ang Bluetooth icon magsugod sa pagkidlap.
- Icon sa Wi-Fi:
  - Kaso 1: Lig-on nga Wi-Fi Icon - Ang aparato konektado sa internet, nga nagpakita sa kusog sa Wi-Fi.
  - Kaso 2: Icon sa Wi-Fi nga adunay gamay nga trianggulo - Ang aparato konektado sa router apan wala’y access sa internet. Siguroha nga ikaw adunay nagtrabaho nga koneksyon sa internet ug i-restart ang device.
- Icon sa Bluetooth:
  Nagkidlap-kidlap nga Bluetooth icon - Ang aparato naa sa broadcast (AP) mode. Palihug kompletuha ang proseso sa pagrehistro.

Warranty & License Agreement

Ang mga warrant sa MRCOOL ngadto sa tag-iya sa gilakip nga MRCOOL Smart Thermostat nga anaa niini (“Produkto”) mahimong gawasnon sa mga depekto sa mga materyales ug pagkahimo sulod sa tulo (3) ka tuig gikan sa petsa sa paghatud, human sa orihinal nga retail nga pagpalit (ang "Panahon sa Warranty").
Kung ang Produkto mapakyas sa pagpahiuyon niini nga Limitado nga Garantiya sa Panahon sa Warranty, MRCOOL. kabubut-on, sa kaugalingon nga pagkabuotan, mag-ayo o mopuli sa bisan unsang depekto nga Produkto o sangkap.
Ang pag-ayo o pag-ilis mahimong himoon gamit ang bag-o o gi-refurbish nga produkto o mga sangkap, sa bug-os nga pagbuot sa MRCOOL.

Kung ang Produkto o usa ka sangkap nga gilakip sa sulod niini dili na magamit, MRCOOL. mahimong pulihan ang Produkto sa parehas nga produkto nga parehas nga gimbuhaton, sa bug-os nga pagbuot sa MRCOOL.
Ang bisan unsang Produkto nga giayo o gipulihan ubos niining Limitado nga Garantiya masakop sa mga termino niining Limitado nga Garantiya sa mas taas nga kasiyaman (90) ka adlaw gikan sa petsa sa pagpadala o sa nahibiling Panahon sa Garantiya. Kini nga Limitado nga Garantiya dili mabalhin gikan sa orihinal nga namalit ngadto sa sunod nga mga tag-iya ug ang Panahon sa Warranty dili malugwayan sa gidugayon o mapalapad sa sakup alang sa bisan unsang pagbalhin.
MGA KONDISYON SA WARRANTY; UNSAON PAGKUHA SA SERBISYO KUNG GUSTO KA MANG-ANGKON UBOS NIINING LIMITADONG WARRANTY
Sa dili pa maka-claim ubos niining Limitado nga Garantiya, ang tag-iya sa Produkto kinahanglang (a) magpahibalo sa MRCOOL. sa tuyo sa pag-angkon pinaagi sa pagbisita sa atong website sa panahon sa Warranty Period ug paghatag usa ka paghulagway sa giingon nga kapakyasan, ug (b) pagsunod sa mga panudlo sa pagpadala sa pagbalik sa MRCOOL.

UNSAY DILI SAKUP NIINI NGA LIMITED WARRANTY
Kini nga garantiya wala maglakip sa mosunud (sama nga "Dili Kwalipikado nga Mga Produkto"): Mga produkto nga gimarkahan og "sample ”o gibaligya nga“ AS IS ”; o Mga Produkto nga gipailalom sa: (a) mga pagbag-o, pagbag-o, tamppag-ayo, o dili husto nga pagmentinar o pag-ayo; (b) pagdumala, pagtipig, pag-instalar, pagsulay, o paggamit nga dili sumala sa Giya sa Gumagamit o uban pang mga panudlo nga gihatag sa MRCOOL; (c) pag-abuso o sayop nga paggamit sa Produkto; (d) pagkaguba, pag-usab-usab, o pagkabalda sa kuryente o sa network sa telekomunikasyon; o (e) Mga Buhat sa Dios, lakip ang kilat, baha, buhawi, linog, o bagyo. Kini nga garantiya wala maglakip sa mga magamit nga piyesa, gawas kung ang kadaot tungod sa mga depekto sa mga materyales o pagkahimo sa Produkto, o software (bisan kung giputos o gibaligya kauban ang produkto). Ang dili awtorisado nga paggamit sa Produkto o software mahimong makadaot sa pasundayag sa Produkto ug mahimong dili balido niining Limitado nga Garantiya.
DISCLAIMER SA WARRANTY
GAWAS SA GISULTI SA ITAAS NIINING LIMITADO NGA WARRANTY, UG HANGTOD SA MAXIMUM EXTENT NGA GITUGOT SA MAAMIT NGA BALAOD, MRCOOL. GISULTI ANG TANANG GINAPASABOT, GIPASABOT, UG STATUTORY NGA MGA WARRANTY UG MGA KONDISYON MAY RESPETO SA PRODUKTO, LAKIP ANG GIPASABOT NGA MGA WARRANTY SA KALIGTASAN, UG KAAYOHAN PARA SA PARTIKULAR NGA KATUYOAN. HANGTOD SA MAXIMUM EXTENT NGA GITUGOT SA MAABOT NGA BALAOD. MRCOOL. GILIMITA USAB ANG DURATION SA BISAN UNSANG GIPAHIBALO NGA WARRANTY O KONDISYON SA DURATION NIINING LIMITADO NGA WARRANTY.
LIMITASYON SA MGA KADOT
DUGANG SA ITAAS NGA MGA DISCLAIMER SA WARRANTY, WALA PANG HITABO ANG MRCOOL. MAHIMONG TUBAG ALANG SA UNSANG KONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, O ESPESYAL NGA MGA KADOT, LAKIP ANG BISAN UNSANG MGA KADOT SA NAWALA NGA DATA O NAWALA NGA GANTOS, NGA MATUWALA O MAHIlambigit NIINING LIMITADONG WARRANTY O ANG PRODUKTO, UG ANG TOTAL NGA CURANTIBO SA MRCOOL O ANG PRODUKTO DILI MOLABAW SA ORIHINAL NGA PRESYO SA PRODUKTO.

LIMITASYON SA LIABILIDAD
ANG MRCOOL ONLINE SERVICES (“SERBISYO”) NAGHATAG KANIMO NG IMPORMASYON (“INFORMASYON SA PRODUKTO”) MAHITUNGOD SA IMONG MGA PRODUKTO O UBAN PA NGA MGA PERIPHERAL NGA KONEKTADO SA IMONG MGA PRODUKTO (“PRODUKTO PERIPHERALS”). ANG MATANG SA MGA PERIPHERAL SA PRODUKTO NGA MAHIMONG KONEKTADO SA IMONG PRODUKTO MAHIMONG MAUS-OB SA PANAHON SA PANAHON NGA WALAY LIMITAHAN ANG HENERALIDAD SA MGA DISCLAIMER SA ITAAS. TANANG IMPORMASYON SA PRODUKTO GIHATAG ALANG SA IMONG KASABOT, "AS IS", UG 'AS ANAA". MRCOOL. DILI NAGRERERESENTAR, NAGWARANTE, O NAGGARANTIYO NGA ANG IMPORMASYON SA PRODUKTO MAAANA, TUMPAK, O KASALIGAN O KANA NGA IMPORMASYON SA PRODUKTO O PAGGAMIT SA MGA SERBISYO O PRODUKTO MAHATAG KALIGTASAN SA IMONG BALAY. GIGAMIT NIMO ANG TANANG IMPORMASYON SA PRODUKTO, ANG MGA SERBISYO, UG ANG PRODUKTO SA SOIROAT SCRETION UG RISKO. IKAW LANG ANG RESPONSABLE, UG MRCOOL. GIPAHIGAYON ANG BISAN UNSANG KASAMANG KADALA, LAKIP SA IMONG WIRING, FIXTURE, KURYENTE, PANIMALAY, PRODUKTO, PRODUCT PERIPHERALS, KOMPUTER, MOBILE DEVICE, UG TANANG UBAN PANG MGA BUTANG UG MGA PET SA IMONG PANIMALAY, RESULTA GIKAN SA IMONG PAGGAMIT SA PRODUKTO SA SERBISYO. ANG IMPORMASYON SA PRODUKTO NGA GIHATAG DILI GITUYO ISIP SUBSTITUT SA DIREKTANG PAMAAGI SA PAGKUHA SA IMPORMASYON. DUGANG SA ITAAS, SA WALAY HITABO NGA SI MRCOOL MAHIMONG TUBAG SA UNSANG KONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, ACCIDENTAL, O ESPESYAL NGA MGA KADOT, LAKIP ANG BISAN UNSANG MGA KADOT NGA NAGATABO TUNGOD SA PAGGAMIT SA PRODUKTO O PRODUCT PERIPHERALS.
MGA VARIATIONS NGA POSIBLENG MAAPPLY NIINING LIMITADO NGA WARRANTY
Ang ubang mga hurisdiksyon wala magtugot sa mga limitasyon sa kung unsa kadugay ang usa ka gipasabot nga warranty molungtad o mga eksklusyon/limitasyon sa sulagma o sangputanan nga mga kadaot, mao nga pipila sa mga limitasyon nga gilatid sa ibabaw mahimong dili magamit kanimo.

Pag-troubleshoot
Kung dili mo-on ang imong MRCOOL Smart Thermostat, sulayi kini nga mga lakang:

Susiha ang mga koneksyon sa backplate wire ug siguroha nga kini gisal-ot sa husto ngadto sa mga terminal.
Sa kaso sa usa ka R-Wire, siguroha nga kini gisulod sa RC terminal.
R o RC o RH → RC
Sa kaso sa labaw pa sa usa ka R-Wire, siguroha nga ang RH gisulod sa RH terminal ug ang RC o R gisulod sa RC terminal.

Nagkinahanglan ug Tabang? Tawga mi sa 425-529-5775 o pagbisita mrcool.com/contact

mrcool.com

Smart Thermostat
Ang laraw ug paghingalan sa kini nga produkto ug / o manwal mahimong magbag-o nga wala’y pahibalo. Pakigsulti sa ahensya sa pamaligya o tiggama alang sa mga detalye.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

	MRCOOL MST04 Smart Thermostat [pdf] Manwal sa Tag-iya MST04 Smart Thermostat, Smart Thermostat, Thermostat
	MRCOOL MST04 Smart Thermostat [pdf] Manwal sa Tag-iya MST04 Smart Thermostat, MST04, Smart Thermostat, Thermostat

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit