MOXA UC-8100-ME-T Serye nga Arm-Based Computer 
Pasiuna
Ang UC-8100-ME-T Series computing platform gidesinyo para sa embedded data acquisition applications. Ang kompyuter adunay duha ka RS-232/422/485 serial port ug dual 10/100 Mbps Ethernet LAN port, ingon man usa ka Mini PCIe socket aron suportahan ang mga cellular modules. Kining daghag gamit nga kapabilidad sa komunikasyon nagtugot sa mga tiggamit sa episyente nga pagpahiangay sa UC-8100-ME-T sa lain-laing mga komplikadong solusyon sa komunikasyon.
Tapos naview
Ang UC-8100-ME-T gitukod sa palibot sa usa ka Armv7 Cortex-A8 RISC processor nga na-optimize alang sa paggamit sa mga sistema sa pag-monitor sa enerhiya apan kaylap nga magamit sa lainlaing mga solusyon sa industriya. Uban sa flexible interfacing nga mga kapilian, kini nga compact embedded computer usa ka kasaligan ug luwas nga ganghaan alang sa data acquisition ug pagproseso sa datos sa mga field site ingon man usa ka mapuslanon nga plataporma sa komunikasyon alang sa daghang uban pang dagkong mga deployment.
Mga Deskripsyon sa Modelo
Ang UC-8100-ME-T Series naglakip sa mosunod nga mga modelo:
- UC-8112-ME-T-LX: RISC-based nga plataporma nga adunay 1 GHz CPU, 512 MB RAM, Mini PCIe socket para sa cellular connectivity, 2 Ethernet port, 2 serial port, 8 GB eMMC flash, USB port, SD-card socket, ug Debian Arm
- UC-8112-ME-T-LX1: RISC-based nga plataporma nga adunay 1 GHz CPU, 1 GB RAM, Mini PCIe socket para sa cellular connectivity, 2 Ethernet port, 2 serial port, 8 GB eMMC flash, USB port, SD-card socket, ug Debian Arm
Checklist sa Pakete
Sa dili pa i-install ang UC-8100-ME-T, pamatud-i nga ang package adunay mga mosunod nga mga butang:
- UC-8100-ME-T nga naka-embed nga kompyuter
- Kusog jack
- Dali nga giya sa pag-install (giimprinta)
- Warranty card
NOTA Pahibalo sa imong sales representative kung adunay nawala o nadaot nga mga butang sa ibabaw.
Mga Feature sa Produkto
- Armv7 Cortex-A8 1000 MHz processor
- Dual auto-sensing 10/100 Mbps Ethernet ports
- SD socket alang sa pagpalapad sa pagtipig ug pag-instalar sa OS
- Programmable nga mga LED ug usa ka programmable nga buton alang sa sayon nga pag-instalar ug pagmentinar
- Mini PCIe socket alang sa cellular module
- -40°C hangtod 70°C ang gilapdon sa temperatura nga adunay LTE
Mga detalye
PAHINUMDOM: Ang pinakabag-o nga mga detalye alang sa mga produkto ni Moxa makita sa https://www.moxa.com.
Hardware Block Diagram 
Pasiuna sa Hardware
Ang UC-8100-ME-T nga naka-embed nga mga kompyuter kay compact ug rugged nga naghimo niini nga angay alang sa industriyal nga mga aplikasyon. Ang mga indikasyon sa LED makatabang sa pag-monitor sa pasundayag ug mga isyu sa pag-troubleshoot. Ang daghang mga pantalan nga gihatag sa kompyuter mahimong magamit sa pagkonektar sa lainlaing mga aparato. Ang UC-8100-ME-T adunay usa ka kasaligan ug lig-on nga plataporma sa hardware nga nagtugot kanimo sa paggahin sa kadaghanan sa imong oras sa pagpalambo sa aplikasyon. Niini nga kapitulo, naghatag kami ug sukaranang impormasyon bahin sa hardware sa naka-embed nga kompyuter ug sa lain-laing mga sangkap niini.
Panagway 
Mga sukat [mga yunit: mm (in)] 
LED Indicators
Tan-awa ang mosunud nga lamesa alang sa kasayuran bahin sa matag LED. 
Ang function button (FN) nga nahimutang sa ibabaw nga panel gigamit sa pag-diagnose sa pagkapakyas sa device o sa paghimo sa firmware restoration. Pagkahuman sa pagpindot sa buton, buhian kini sa angay nga oras aron makasulod sa gikinahanglan nga mode aron masulbad ang mga isyu sa imong computer o ibalik ang imong computer sa default nga pag-configure. Tan-awa ang mosunod nga ilustrasyon alang sa detalyadong instruksyon: 
Ang mga indikasyon sa LED lahi ang paggawi sa pag-diagnose sa usa ka pagkapakyas sa aparato kung itandi sa paghimo sa usa ka pagpahiuli sa firmware. Tan-awa ang mosunod nga talaan para sa mga detalye:
| Status | Pula nga LED | Dilaw nga LED | Berde nga LED |
| Pagpatuman sa programa sa diagnostic | Pagkuplak | Off | On |
| Pag-reset sa default configuration | Pagkuplak | Pagkuplak | On |
Pag-diagnose sa mga Kapakyasan sa Device ug Subsystem
Ang pula nga LED magsugod sa pagkidlap sa higayon nga imong pug-on ang function button (FN). Ipadayon ang pagpindot sa buton hangtod nga ang berde nga LED mosiga sa unang higayon ug dayon buhian ang buton aron mosulod sa diagnostic mode aron masusi kung unsang mga peripheral ang anaa sa UC-8100-ME-T-LX. Sa diha nga ang diagnostic nga programa nagdagan, ang pula nga LED mokidlap.
| Status | Pula nga LED | Dilaw nga LED | Berde nga LED |
| Ang programa sa diagnostic gipatuman | Pagkuplak | Off | On |
Ang mosunod nga duha ka mga lamesa naghulagway sa mga resulta sa diagnostics nga may kalabutan sa mga depekto sa hardware ug operasyon sa sistema.
Mga Depekto sa Hardware
Kung naobserbahan nimo ang bisan unsang mga isyu sa hardware, kontaka ang Suporta sa Moxa alang sa dugang nga mga panudlo.
| Status | Pula nga LED | Dilaw nga LED | Berde nga LED |
| UART1 device isyu | On | On | Off |
| UART2 device isyu | On | On | Pagkuplak |
| LAN 1 device isyu | On | Off | Off |
| LAN 2 device isyu | On | Off | Pagkuplak |
| Butang nga isyu sa device | On | Pagkuplak | Off |
| TPM device isyu | On | Pagkuplak | Pagkuplak |
| isyu sa LED device | On | Off | Off |
Operasyon sa Sistema
Kung naobserbahan nimo ang bisan unsang mosunod nga mga isyu, susiha ang butang nga gipakita sa mga LED.
| Status | Pula nga LED | Dilaw nga LED | Berde nga LED |
| Paggamit sa CPU (labaw sa 90%) | Pagkuplak | On | Off |
| Paggamit sa RAM (labaw sa 90%) | Off | On | Off |
| Paggamit sa disk (labaw sa 90%) | Off | On | Pagkuplak |
| File nadaot ang sistema | Pagkuplak | On | Pagkuplak |
I-reset sa Factory Default
Pindota ug kupti ang function button (FN) nga padayon sulod sa labing menos 5 ka segundos aron ma-load ang factory default configuration. Human ma-load ang default configuration sa pabrika, awtomatikong mag-reboot ang sistema. Ang Power LED mokidlap ug mopalong sa una nga 5 segundos ug dayon magpadayon sa usa ka makanunayon nga kahayag sa higayon nga ang sistema mag-reboot.
Girekomenda namon nga gamiton nimo kini nga function kung ang software dili molihok sa husto, ug gusto nimo nga i-load ang mga setting sa default sa pabrika. Ang Reset to Default nga pag-andar wala gidesinyo aron lisud nga i-reboot ang UC-8100-ME-T.
ATTENTION
Ang Reset to Default mopapas sa tanang data nga gitipigan sa boot storage
Palihug i-back up ang imong files sa dili pa i-reset ang sistema sa default configuration sa pabrika. Ang tanang datos nga gitipigan sa UC-8100-ME-T nga boot storage mapapas kon kini i-reset sa factory default configuration.
Tinuod nga Oras
Ang real-time nga orasan sa UC-8100-ME-T gipadagan sa lithium nga baterya. Kami kusganong nagrekomendar nga dili nimo ilisan ang lithium nga baterya nga walay tabang gikan sa usa ka kwalipikado nga Moxa support engineer. Kung kinahanglan nimo nga usbon ang baterya, kontaka ang team sa serbisyo sa Moxa RMA.
WARNING Adunay peligro sa pagbuto kung ang baterya mapulihan sa dili husto nga tipo sa baterya.
Mga Kapilian sa Pagbutang
Adunay duha ka mga slider sa likod sa yunit alang sa DIN rail ug wall mounting.
Pag-mount sa DIN-Rail
- Ang DIN-rail mounting kit gi-mount sa default, ingon sa gipakita sa numero sa ubos.
NOTA Sulayi ang gidak-on sa ulo sa screw ug shank pinaagi sa pagsal-ot sa tornilyo ngadto sa usa sa pormag keyhole nga mga aperture sa mga palid nga nagbutang sa bungbong sa dili pa itaod ang plato sa bungbong.
- Ibira paubos ang ubos nga slider sa DIN-rail bracket nga nahimutang sa likod sa unit
- Isulod ang ibabaw sa DIN rail ngadto sa slot ubos lang sa ibabaw nga hook sa DIN-rail bracket.
- Itaod pag-ayo ang yunit sa DIN rail sama sa gipakita sa mga ilustrasyon sa ubos.
- Iduso ang slider balik sa lugar.
Pag-mount sa dingding (Opsyonal)
- Kuhaa ang upat ka screw sa side-panel silver cover sa device
- Ibutang ang mga braket sa bungbong sa bungbong sa tabon nga pilak ug ihigot ang mga screw sama sa gipakita sa ubos. Gamita lamang ang mga tornilyo nga gihatag sa pakete sa kit sa pag-mount sa dingding.
ATTENTION Ang wall-mounting kit wala gilakip sa pakete ug kinahanglan nga mapalit nga gilain.
Deskripsyon sa Koneksyon sa Hardware
Kini nga seksyon naghulagway kung giunsa ang pagkonektar sa UC-8100-ME-T sa usa ka network ug pagkonektar sa lainlaing mga aparato sa UC-8100-ME-T.
Mga Kinahanglanon sa Wiring
Niini nga seksyon, among gihulagway kung giunsa ang pagkonektar sa lainlaing mga aparato sa naka-embed nga kompyuter. Kinahanglang imong hatagan ug pagtagad ang mosunod nga kasagarang mga pag-amping sa kaluwasan, sa dili pa mopadayon sa pag-instalar sa bisan unsang elektronikong himan:
- Paggamit ug bulag nga mga agianan aron ruta ang mga wiring alang sa gahum ug mga aparato. Kung kinahanglan nga motabok ang mga kable sa kuryente ug mga agianan sa mga kable sa aparato, siguroha nga ang mga wire tul-id sa intersection point.
NOTA: Ayaw pagdagan ang mga wire para sa signal o komunikasyon ug mga power wiring sa parehas nga wire conduit. Aron malikayan ang pagpanghilabot, ang mga alambre nga adunay lainlaing mga kinaiya sa signal kinahanglan nga gilain nga ruta.
- Mahimo nimong gamiton ang tipo sa signal nga gipasa pinaagi sa usa ka wire aron mahibal-an kung unsang mga wire ang kinahanglan ibutang nga bulag. Ang lagda sa kumagko mao nga ang mga kable nga adunay parehas nga mga kinaiya sa kuryente mahimong mahiusa.
- Ipadayon nga magkabulag ang input wiring ug output wiring.
- Kami kusganon nga nagtambag nga imong markahan ang mga wiring sa tanan nga mga aparato sa sistema alang sa dali nga pag-ila.
ATTENTION
Kaluwasan Una!
Siguroha nga idiskonekta ang power cord sa dili pa i-install ug/o i-wire ang computer.
Pagbantay sa Agak Elektrisidad!
Kalkulahin ang maximum nga posible nga kasamtangan sa matag power wire ug common wire. Obserbahi ang tanang electrical code nga nagdikta sa pinakataas nga kasamtangan nga gitugot sa matag wire nga gidak-on.
Kung ang kasamtangan molapas sa labing taas nga mga rating, ang mga wiring mahimong mag-overheat, nga magpahinabog grabe nga kadaot sa imong kagamitan.
Pag-amping sa Temperatura!
Be careful when handling the unit. When the unit is plugged in, the internal components generate heat, and consequently the outer casing may be hot to touch by hand.
Pagdugtong sa Gahum
Pag-block sa Terminal 
Ang UC-8100-ME-T adunay 3-pin terminal block para sa 12 hangtod 36 VDC power input.
Gipakita sa numero kung giunsa ang interface sa pag-input sa gahum nagkonektar sa mga gigikanan sa gahum sa gawas. Kung ang kuryente husto nga gihatag, ang Power LED mosiga. Ang Power LED modan-ag sa usa ka solidong berde nga kolor kung andam na ang operating system (mahimong mokabat og 30 ngadto sa 60 segundos aron ma-boot ang operating system).
ATTENTION: Kini nga produkto gituyo nga i-supply sa usa ka Listed Power Supply Unit nga gi-rate nga maghatag 12 hangtod 36 VDC sa labing gamay nga 500 mA @ 12 VDCC.
Grounding sa Unit
Ang grounding ug wire routing makatabang sa paglimite sa mga epekto sa kasaba tungod sa electromagnetic interference (EMI). Pagdalagan ang koneksyon sa yuta gikan sa ground screw ngadto sa grounding surface sa dili pa ikonektar ang mga device ngadto sa computer.
ATTENTION: Ang kini nga produkto gituyo nga mingkayab sa usa ka maayo nga sukaranan nga pag-mounting sa ibabaw, sama sa usa ka metal panel.
SG: Ang Shielded Ground (usahay gitawag nga Protected Ground) nga kontak mao ang ubos nga kontak sa 3-pin nga power terminal block connector kung viewed gikan sa anggulo nga gipakita dinhi. Ikonektar ang SG wire sa usa ka angay nga grounded metal nga nawong.
ATTENTION
Ang usa ka shielded power cord gikinahanglan aron makaabot sa FCC emission limits ug aron usab malikayan ang interference sa duol nga radio ug television reception. Importante nga ang gihatag nga kord sa kuryente lamang ang gamiton.
Gipasidan-an ka nga ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa imong awtoridad sa pag-operate sa kagamitan.
Pagkonektar sa Console Port
Ang UC-8100-ME-T gihatagan og 4-pin pin-header RS-232 console port, nga nahimutang sa ibabaw nga panel. Kini nga pantalan gidisenyo alang sa pagkonektar sa serial console terminals, nga imong magamit sa view ang mga mensahe sa pag-boot, ug pag-troubleshoot kung ang sistema dili mag-boot. 
Pagkonektar sa Network
Ikonektar ang usa ka tumoy sa Ethernet cable ngadto sa usa sa UC-8100-ME-T's 10/100M Ethernet ports (8-pin RJ45) ug ang pikas tumoy sa cable ngadto sa Ethernet network. Kung ang cable husto nga konektado, ang UC-8100-ME-T magpakita sa usa ka balido nga koneksyon sa Ethernet sa mosunod nga mga paagi: 
- Ang indikasyon sa LED sa ubos nga tuo nga suok modan-ag sa usa ka solidong berde nga kolor kung ang kable husto nga konektado sa usa ka 100 Mbps Ethernet network. Ang LED mag-flash on ug off kung ang mga Ethernet packet gipadala o nadawat.
- Ang indikasyon sa LED sa taas nga tuo nga suok modan-ag sa usa ka solidong kolor nga orange kung ang kable husto nga konektado sa usa ka 10 Mbps Ethernet network. Ang LED mag-flash on ug off kung ang mga Ethernet packet gipadala o nadawat.
Pagkonektar sa usa ka Serial Device
Gamit ug certified serial cables para makonektar ang UC-8100-ME-T sa serial device. Ang mga serial port sa UC-8100-ME-T naggamit sa 5-pin terminal block. Ang mga pantalan mahimong ma-configure sa software para sa RS-232, RS-422, o 2-wire RS-485. Ang mga assignment sa pin gipakita sa mosunod nga lamesa: 
Pagsulod sa SD ug SIM Card
Ang UC-8100-ME-T adunay usa ka SD-card socket alang sa pagpalapad sa storage, ug usa ka SIM-card socket nga magamit sa pag-instalar og SIM card alang sa cellular communication. Ang SD card/SIM card sockets nahimutang sa ubos nga bahin sa front panel. Aron ma-install ang mga kard, kuhaa ang screw ug ang tabon sa panalipod aron ma-access ang mga socket, ug dayon i-plug ang SD card ug ang SIM card sa mga socket direkta. Hinumdomi nga iduso una ang SD card o SIM card kung gusto nimo nga tangtangon kini.
Ang SD card i-mount sa: /mnt/sd 
ATTENTION
Ang UC-8100-ME-T wala mosuporta sa SD-card nga hot swap o PnP (Plug and Play) functionality. Kinahanglan nimong idiskonekta ang tinubdan sa kuryente sa kompyuter sa dili pa nimo isulod o kuhaon ang SD card.
USB Port Ang UC-8100-ME-T gihatagan og 1 USB 2.0 full speed port (OHCI), type A connector, nga nagsuporta sa keyboard o mouse, ingon man usa ka external flash disk alang sa pagtipig sa datos.
Pag-instalar sa Cellular Module
Ang UC-8100-ME-T gihatagan og PCIe socket alang sa pag-instalar og cellular module. Aron ma-install ang cellular module, buhata ang mosunod:
- Kuhaa ang upat ka screw sa DIN-rail mounting kit.
- Kuhaa ang duha ka screw sa likod nga panel.
- Kuhaa ang upat ka mga screw sa tabon nga pilak sa tuo nga panel ug kuhaa ang tabon.
- Kuhaa ang screw sa metal nga tabon.
- Kuhaa ang tulo ka mga screw sa ibabaw nga panel.
- Kuhaa ang duha ka screw sa ubos nga panel.
- Susiha ang sulod sa cellular module package. Ang pakete kinahanglan adunay mga butang nga gipakita sa ubos:
- Kuhaa ang metal nga tabon sa kompyuter ug pangitaa ang cellular module socket.
- Kuhaa ang screw sunod sa socket ug ilisan kini sa bronze screw (sa package) sama sa gipakita sa ubos:
- Ibutang ang usa ka thermal pad sa cellular module cover ug ang laing thermal pad sa module pad.
- Ibutang ang cellular module sa module pad.
- I-mount ang tabon sa module sa cellular module ug gamita ang mga screw sa duha ka kilid aron masiguro ang tabon.
- Isulod ang module sa socket ug i-secure kini gamit ang screw gikan sa package.
- Ikonektar ang mga antenna cable sa cellular module. Adunay tulo ka antenna connectors sa cellular module: W1 ug W3 para sa cellular antenna ug W2 para sa GPS antenna.
- Isulod ang antenna connectors pinaagi sa antenna cable holes sa atubangan nga panel sa tabon sama sa gipakita sa ubos:
- I-secure ang antenna connectors sa tabon gamit ang locking washer ug nut sama sa gipakita sa ubos:
- Ihan-ay ang mga kable sa antenna ug gamita ang cable tie aron itaod ang mga kable sa bronze screw. Mahimo nimong putlon ang cable tie kung kini taas kaayo.
- I-plug ang antenna sa connector.
- Ibalik ang tabon sa kompyuter ug ihigot ang mga screw aron masiguro ang tabon.
Mga Pahayag sa Pag-apruba sa Regulatoryo
Fcc nga pahayag
Kini nga device nagsunod sa bahin 15 sa FCC Rules. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) Kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga madawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
Klase A: Pasidaan sa FCC! Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class A nga digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag ug makatarunganong panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot kung ang kagamitan gipaandar sa usa ka komersyal nga palibot. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa manwal sa panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Ang pag-opera niini nga ekipo sa usa ka residential area lagmit nga magpahinabog makadaot nga interference diin ang mga tiggamit kinahanglan nga tul-iron ang interference sa ilang kaugalingon nga gasto.
European Community
WARNING: Kini usa ka klase nga produkto. Sa usa ka lokal nga palibot kini nga produkto mahimong hinungdan sa interference sa radyo diin ang tiggamit mahimo’g kinahanglan nga mohimo ug igong mga lakang.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
MOXA UC-8100-ME-T Series Arm Based Computer [pdf] Manwal sa Gumagamit UC-8100-ME-T Series, Arm Based Computer, UC-8100-ME-T Series nga Arm Based Computer, Computer |
