LEO1 Digital Manometer nga adunay Opsyonal
Pagsusi sa Bili sa Peak Pressure
Manwal sa Gumagamit

Digital Manometer nga adunay opsyonal nga Peak Pressure Value Detection ug Min.-/Max.-Display.
Deskripsyon
Digital manometer nga adunay opsyonal nga peak pressure value detection ug Min.-/Max.- pressure nga timailhan.
Ang teknikal nga datos sa digital manometer mahimong makuha gikan sa katugbang nga data sheet o gikan sa gikasabutan nga mga detalye.
Turn-On ug Functions
Ang LEO1 adunay duha ka operating key. Ang wala nga yawe (PILI) nagsilbi aron mapili ang mga gimbuhaton ug ang mga yunit sa presyur. Ang tuo nga yawe (ENTER) nagpalihok sa pinili nga function o pressure unit. Ang husto nga yawe gigamit usab sa pagbalhin tali sa Min.- ug Max.-pressure value.
Pag-on:
Ang pagpindot sa SELECT key makapa-on sa instrumento. Ang instrumento unang nagpakita sa bug-os nga gidak-on nga pressure range (top display) ug ang software version (tuig/semana). Ang instrumento andam na alang sa paggamit ug nagpakita sa aktuwal nga presyur (top display) ug ang katapusang gisukod nga Max. bili sa presyur (ubos nga display).
Ang instrumento adunay mosunod nga mga function:
RESET: Min.-/Max.-value gitakda sa aktuwal nga pressure.
PATAY: Gipalong ang instrumento.
MANO: Gipagawas ang mosunod nga mga gimbuhaton:
PARA LANG SA LEO1 NGA MAY PEAK
PEAK off: Normal nga mode sa pagsukod nga adunay 2 nga pagsukod matag segundo.
or
PEAK sa: Paspas nga paagi sa pagsukod nga adunay 5000 nga pagsukod / sec.
KATAPUSAN SA PEAK FUNCTION
ZERO SET: Nagtakda og bag-ong pressure zero reference.
ZERO RES: Gibutang ang pressure zero sa setting sa pabrika.
CONT sa: Gi-deactivate ang automatic turn-off function.
CONT off: I-aktibo ang awtomatik nga turnoff function (ang instrumento mapatay 15 minuto pagkahuman sa katapusan nga yawe nga operasyon),
…gisundan sa pagpili sa yunit: bar, mbar, hPa, kPa, MPa, PSI, kp/cm²
Example: Pagbutang ug bag-ong Zero Reference:
- I-on ang instrumento pinaagi sa pagpindot sa SELECT.
- Paghulat sa mode sa pagsukod sa instrumento (≈ 3 s).
- Pindota ang SELECT-key 3 ka beses: MANO makita.
ANG LEO1 LANG NGA MAY PEAK:
- Pindota ang ENTER: PEAK sa or PEAK off makita.
LEO1 WALAY PEAK:
- Pindota ang PILI: ZERO SET makita.
- Pindota ang ENTER: Ang bag-ong Zero reference gitakda. Ang instrumento mobalik sa mode sa pagsukod.
Pagpakita sa Minimum nga Bili
Kung naa sa mode sa pagsukod (Display: Aktwal nga Pressure ug Max. pressure value), mahimo nimong ipakita ang Min. kantidad sa presyur sa 5 segundos pinaagi sa dali nga pagpindot sa ENTER-key.
Mga nota
- Ang mga gimbuhaton ug mga yunit mahimo usab nga tawagan pinaagi sa pagpadayon sa SELECT-key nga depress.
Ang pagpagawas sa yawe makapahimo sa gipakita nga function o yunit nga ma-aktibo gamit ang ENTER-key. - Kung ang gipili nga function o yunit dili ma-aktibo sa sulod sa 5 segundos gamit ang ENTER key, ang LEO1 mobalik sa mode sa pagsukod nga wala’y pagbag-o sa bisan unsang setting.
- Ang pagpa-on ug pag-off sa LEO1 dili makaimpluwensya sa bisan unsa sa nangaging mga setting.
- Kung ang function sa CONT on gi-activate (nga adunay opsyon nga LEO1 PEAK: PEAK on), kini gipakita sa usa ka flashing sign sa display (OFF flashes kon ang CONT on gibutang).
- Kung ang pressure dili marepresentar sa display, ang OFL (overflow) o UFL (underflow) makita sa display.
- Kung ang aktwal nga presyur molapas sa gilay-on sa pagsukod, ang katapusan nga balido nga kantidad sa presyur magsugod sa pagkidlap sa display (overload warning).
- Ang mga temperatura sa gawas sa 0…60 °C mahimong makadaot sa pagkabasa sa display.

Pag-instalar
Ang pag-instalar kinahanglan nga himuon sa mga kwalipikado nga kawani lamang. I-screw ang LEO1 ngadto sa female pressure port ug hugti gamit ang hexagon sa transducer (koneksyon sa pressure) (max. torque 50 Nm). Ang transducer gisiguro sa housing pinaagi sa usa ka lock nut.
Pag-align sa nawong:
Paluyaha ang lock nut sa housing gamit ang duha ka open-ended spanners. Ang display sa LEO1 mahimo na nga i-rotate nga may kalabotan sa transducer. Ibalhin ang nawong sa gusto nga posisyon ug higpitan ang lock nut.
Ang display sa LEO1 mahimong iliko halos 180° sa wala ug tuo. Ang tabon sa ubos nga pabalay mahimong maablihan. ATTENTION: Ang pagpaliko sa display nga labaw sa 180° mahimong makadaot sa mga wire.
Pagbag-o sa Baterya / Kinabuhi sa Baterya
Kung ubos na ang baterya, ang simbolo sa baterya (BAT LOW) makita sa display.
Pag-ilis sa baterya: Pag-ilis sa baterya: Palihug patya ang instrumento sa dili pa ilisan ang baterya. Ablihi ang instrumento pinaagi sa pagpaliso sa display ring lapas sa limit nga paghunong. Ablihi ang kompartamento sa baterya ug ilisan ang baterya (i-type ang CR 2430).
Sa pag-assemble pag-usab, siguroha nga ang O-ring nagpabilin nga nasulod sa tabon.
Palihug timan-i: Kini nga manometer nasangkapan sa usa ka baterya (Type CR2430) nga na-install.
Palihug gamita ang usa ka sensilyo alang sa pag-abli sa kahon sa baterya aron malikayan ang kadaot sa tabon sa baterya.
I-discharge sa hustong paagi ang nadischarge nga mga baterya, diin kini kuhaon sa usa ka kwalipikado nga kompanya sa pagdumala sa basura. Ibutang ang kapuli nga baterya taliwala sa mga tubod sa kontak, pagtagad sa polarity (positibong poste nga nag-atubang).
Isira ang cover plate pinaagi sa kamot, kung mahimo.
PARA SA OPSYON NGA MAY LEO1 PEAK:
Pamaagi sa Pagsukod sa Peak-Mode (5000 meas./s)

Mga sakup / Pag-calibrate
Ang ZERO-function nagtugot sa pagtakda sa bisan unsang presyur nga kantidad isip usa ka zero reference.
Ang factory setting sa pressure zero alang sa ranges ≤ 61 bar absolute anaa sa vacuum (0 bar absolute). Para sa relatibong pagsukod sa presyur, i-activate ang "ZERO SEt" sa ambient pressure.
Ang mga instrumento nga adunay mga sakup nga labaw sa 200 bar gi-calibrate sa 1 bar abs ingon usa ka zero reference.
Kinatibuk-ang Instruksyon sa Kaluwasan
Sa diha nga ang pag-instalar ug pag-operate sa digital manometer, ang pagtagad kinahanglan ibayad sa katugbang nga mga regulasyon sa kaluwasan.
I-mount lamang ang digital manometer sa mga sistema nga wala’y presyur.
Sa pressure ranges ≥ 61 bar, ang pressure connections mahimong magpakita sa nahabilin nga hydraulic oil.
Palihug timan-i usab ang katugbang nga data sheet.
Mga accessories, Spare Parts
| • Baterya Renata CR2430, Lithium 3,0 V | Numero sa Order | 557005.0001 |
| • Panalipod nga tabon sa goma | Numero sa Order | 309030.0002 |
| • Dala nga bag | Numero sa Order | 309030.0003 |

EU / UK DEKLARAYON SA PAGPAHIMONG
Niini among gipahayag, nga ang mosunod nga mga produkto
Digital Manometer LEO1
pagtuman sa mga kinahanglanon sa mosunod nga EU/UK Directives:
Directive EMC 2014/30 / EU
Direktiba RoHS 2011/65/EU ug Commission Delegated Directive (EU) 2015/863
UKSI 2016:1091
UKSI 2012:3032
Ang Digital Manometer LEO1 nagsunod sa mosunod nga mga sumbanan:
EN IEC 61000-6-1:2019 EN IEC 61000-6-2:2019 EN IEC 61000-6-3:2021 EN IEC 61000-6-4:2019 EN 61326-1:2013 EN 61326:2
Kini nga deklarasyon gihatag alang sa tiggama:
gi-isyu ni:
Jestetten, 14.09.2022
Bernhard VetterliDirektor sa Teknikal |
Kalidad nga Pagdumala |
uban sa legal nga epektibong pirma ![]()

KELLER Druckmesstechnik AG
CH-8404 Winterthur
+41 52 235 25 25
info@keller-druck.com
Bersyon | Edisyon 02/2023
www.keller-druck.com
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
KELLER LEO1 Digital Manometer nga adunay Opsyonal nga Peak Pressure Value Detection [pdf] Manwal sa Gumagamit LEO1 Digital Manometer nga adunay Opsyonal nga Peak Pressure Value Detection, LEO1, Digital Manometer nga adunay Opsyonal nga Peak Pressure Value Detection, Digital Manometer, Manometer, Opsyonal nga Peak Pressure Value Detection, Peak Pressure Value Detection, Pressure Value Detection, Value Detection, Detection |
Bernhard Vetterli
Kalidad nga Pagdumala



