KEITHLEY 3723 High Speed Multiplexer Card

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto
- Siguruha nga ang Serye 3700A nga gahum sa instrumento gipalong sa wala pa maghimo bisan unsang koneksyon.
- Para sa screw-terminal connections, gamita ang angay nga Model 3723-ST configuration.
- Tan-awa ang Series 3700A System Switch/Multimeter Reference Manual para sa detalyadong pag-scan, pagbasa, pagsulat, ug pagkontrol sa mga channel.
- Sunda ang mga pag-amping sa kaluwasan nga gilatid sa manwal aron malikayan ang electric shock ug masiguro ang husto nga mga pamaagi sa koneksyon.
FAQ
- Q: Mahimo ba nako nga ikonektar ang mga aparato sa ilawom sa pagsulay (DUTs) direkta sa plug-in card?
- A: Dili, ang impormasyon sa koneksyon alang sa mga plug-in nga kard gituyo alang sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo. Ayaw pagsulay sa pagkonektar sa mga DUT o external circuitry gawas kung kwalipikado ka.
- Q: Unsa ang kinahanglan nakong buhaton sa dili pa maghimo o maputol ang bisan unsang koneksyon sa plug-in card?
- A: Siguruha nga ang Serye 3700A nga gahum sa instrumento gipalong ug ang gahum gikuha gikan sa tanan nga eksternal nga circuitry aron malikayan ang bisan unsang mga aksidente.
- Q: Pila ka channel sa single-wire measurements ang gisuportahan sa Model 3723?
- A: Ang Model 3723 nagsuporta hangtod sa 120 nga mga channel sa mga pagsukod sa usa ka wire.
Pasiuna
- Ang Model 3723 adunay duha ka independenteng bangko sa high-speed 1 × 30 two-pole multiplexers nga maayo alang sa
high-speed nga mga aplikasyon sa pag-scan. Ang duha ka mga bangko mahimong awtomatikong konektado sa Series 3700A mainframe backplane ug usa ka opsyonal nga digital multimeter (DMM) pinaagi sa analog backplane connection relays. Kini nga koneksyon nagtugot sa mainframe sa pag-reconfigure sa Model 3723 isip usa ka 1 × 30 nga upat ka poste nga multiplexer o isip usa ka 1 × 120 nga single-pole multiplexer. Gitugotan usab niini ang pagpalapad sa card-to-card alang sa mas dagkong mga pag-configure. - Pinaagi sa paggamit sa mga high-speed reed relay nga adunay mga oras sa paglihok nga wala’y 0.5 ms, kini nga kard makatagbo sa gikinahanglan nga mga aplikasyon sa throughput. Ang laing bahin sa 3723 mao ang single-ended, one-pole mode, nga nagsuporta hangtod sa 120 ka channel sa single-wire measurements.
- Ang 3723 naggamit ug duha ka 78-pin D-sub connectors alang sa signal connections. Para sa mga koneksyon sa screw-terminal, gamita ang Model 3723-ST para sa duha ug upat ka poste nga mga configuration. Para sa dugang nga impormasyon bahin sa available nga mga card ug accessories, tan-awa ang Series 3700A System Switch/Multimeter ug Plug-in Cards datasheet, anaa sa tek.com/keithley.
- Ang 3723 card gipakita sa mosunod nga numero.

- Ang butang nga gipadala mahimong magkalahi gikan sa modelo nga gihulagway dinhi.
- Kini nga dokumento naghulagway kon unsaon pag-instalar sa plug-in card ug paghimo og mga koneksyon niini. Para sa impormasyon sa pag-scan, ug sa pagbasa, pagsulat, ug pagkontrolar sa mga channel, tan-awa ang Series 3700A System
- Switch/Multimeter Reference Manual, anaa sa tek.com/keithley.
Mga panagana sa kaluwasan alang sa mga koneksyon
pasidaan
- Kakuyaw sa shock. Aron malikayan ang pagkurog sa kuryente nga mahimong moresulta sa grabe nga kadaot o kamatayon, sunda kini nga mga pag-amping sa kaluwasan.
- Ang kasayuran sa koneksyon alang sa mga plug-in nga kard gituyo alang sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo. Ayaw pagsulay sa pagkonektar sa mga device ubos sa pagsulay (DUTs) o external circuitry ngadto sa usa ka plug-in card gawas kon ikaw kuwalipikado.
- Sama sa gihulagway sa International Electrotechnical Commission (IEC) Standard IEC 60664, ang Serye 3700A mao ang Kategorya sa Pag-install O ug ang mga linya sa signal kinahanglan dili direktang konektado sa AC mains.
- Sa dili pa maghimo o maputol ang bisan unsang koneksyon sa plug-in card, siguroha nga ang Series 3700A instrument power gipalong ug ang power gikuha gikan sa tanang external circuitry.
- Ayaw pagkonektar sa mga signal nga molapas sa labing taas nga mga detalye sa bisan unsang na-install nga plug-in card. Kung ang likod nga analog backplane connector sa instrumento ug ang plug-in card terminals konektado sa samang higayon, ang test lead insulation kinahanglang ma-rate sa pinakataas nga vol.tage konektado nga. Kay exampUg, kung ang 300 V konektado sa analog backplane connector, ang test lead insulation alang sa plug-in card kinahanglan usab nga ma-rate sa 300 V.
- Ang peligroso nga mga arko sa usa ka eksplosibo nga kinaiya sa usa ka high-energy circuit mahimong hinungdan sa grabe nga personal nga kadaot o kamatayon kung makontak. Kung ang multimeter konektado sa usa ka high-energy circuit kung gibutang sa usa ka kasamtangan nga range, low-resistance range, o bisan unsang uban nga low-impedance range, ang circuit halos mub-an. Ang delikado nga arcing mahimong moresulta, bisan kung ang multimeter gibutang sa usa ka voltage range, kung ang minimum voltage ang gilay-on gipakunhod sa mga eksternal nga koneksyon.
- Gamita ang mga test lead nga bug-os nga insulated. Gamita lang ang mga test lead nga mahimong konektado sa circuit (alang sa example, alligator clips ug spade lugs) para sa hands-off measurements. Ayaw gamita ang mga test lead nga mokunhod sa voltage spacing. Kini makapakunhod sa proteksyon sa arko ug makamugna og a
delikado nga kahimtang.
Pag-instalar sa kard
WARNING
- Ang mga tabon sa slot kinahanglang i-install sa wala magamit nga mga slots aron mapugngan ang personal nga kontak sa high-voltage mga sirkito.
- Ang pagkapakyas sa pag-ila ug pag-obserbar sa standard nga mga pag-amping sa kaluwasan mahimong moresulta sa personal nga kadaot o kamatayon tungod sa electric shock.
Sa pag-instalar og switching card ngadto sa instrument mainframe:
- Palonga ang instrumento.
- Ibutang ang instrumento aron mag-atubang ka sa likod nga panel.
- Idiskonekta ang kurdon sa linya sa kuryente ug bisan unsang ubang mga kable nga konektado sa likod nga panel.
- Kuhaa ang slot cover plate gikan sa mainframe slot. Ipabilin ang plato ug mga screw para magamit sa umaabot.
- Uban sa ibabaw nga hapin sa switching card nga nag-atubang, i-align ang card nga ngilit ngadto sa card guide sa slot, sama sa gipakita sa mosunod nga hulagway.
- Pag-slide sa kard. Alang sa gibana-bana nga katapusan nga ¼ pulgada, pindota pag-ayo aron mapalingkod ang card connector sa mainframe connector.
- Sa matag kilid sa kard, adunay mounting screw. Paggamit og flat-bladed screwdriver aron higpitan ang duha ka mounting screws aron ma-secure ang card sa mainframe. Ayaw palabi.
- Ikonektar pag-usab ang kable sa linya sa kuryente ug bisan unsang ubang mga kable sa likod nga panel.
- I-on ang instrumento.

Ang butang nga gipadala mahimong magkalahi gikan sa modelo nga gihulagway dinhi.
| butang | Deskripsyon |
| 1 | Giya sa kard (bahin sa mainframe) |
| 2 | Kard |
| 3 | Card edge (bahin sa kard) |
| 4 | Mounting screw (bahin sa kard) |
I-verify ang pag-instalar sa kard
Aron mapamatud-an nga ang kard na-install sa husto:
- Kung ang 3700A kontrolado sa layo (ang REM gipakita), pindota ang EXIT aron mabalhin ang kontrol sa lokal.
- Sa 3700A front panel, pindota ang SLOT. Ang ngalan ug firmware nga bersyon sa instrumento gipakita.
- Pindota pag-usab ang SLOT. Ang ngalan ug firmware nga bersyon sa kard sa slot 1 gipakita.
- Kon duna kay labaw sa usa ka card nga na-install, ipadayon ang pagpindot sa SLOT hangtud nga ang slot nga imong gi-install makita.
- Kumpirma ang ngalan ug bersyon sa firmware.
- Pindota ang EXIT aron mobalik sa operating display.
Mga pseudocard
- Mahimo nimong buhaton ang bukas, pagsira, ug pag-scan nga mga operasyon ug i-configure ang imong sistema nga wala’y switch card nga na-install sa imong instrumento. Kung konektado ka sa usa ka hilit nga interface, mahimo nimong i-assign ang usa ka pseudo card sa usa ka walay sulod nga slot sa switch card.
- Dili ka maka-set up og pseudo card gikan sa front panel. Bisan pa, kung kompleto na ang pseudocard configuration, mahimo nimong kuhaon ang instrumento sa remote mode ug gamiton ang front panel aron makontrol ang pseudocard. Pindota ang EXIT key aron makuha ang instrumento sa remote mode. Ang modelo nga numero sa usa ka pseudo card parehas sa modelo nga numero sa usa ka aktwal nga kard (gawas sa 3732 nga mga kard).
- Sa diha nga ang instrumento gipalong, ang pseudocarp settings mawala ug ang pseudocarp dili na i-assign sa slot. Aron mapreserbar ang setting sa pseudocarp pinaagi sa usa ka siklo sa kuryente, gamita ang usa ka natipig nga setup o usa ka script sa pag-configure. Ang setup o script nagpabilin ang modelo nga numero sa kard nga gi-install sa matag slot, lakip ang mga pseudocard.
- Para sa dugang nga impormasyon sa mga pseudocard, tan-awa ang Series 3700A System Switch/Multimeter Reference Manual sa tek.com/keithley.
Paghimo usa ka 3723 pseudocarp
Mahimo nimong i-install ang usa ka pseudo card sa bisan unsang bakanteng slot. Uban sa 3723 pseudo card nga na-install, ang instrumento naglihok sama sa usa ka 3723 card nga gi-install sa slot. Gitugotan ka niini nga ma-configure ang usa ka scan ug magamit ang operasyon niini sa wala pa ma-install ang plug-in card sa instrumento nga 3700A.
Sa mosunod nga code examples, ilisan ang slot sa numero sa slot (1 hangtod 6).
Para magbutang ug slot para magamit ang 3723 pseudo card, ipadala:
![]()
Aron mangutana sa pseudo card, ipadala:
![]()
Aron makabutang og slot nga mohunong sa paggamit og pseudo card, ipadala:
![]()
NOTA
- Ang lebel sa pagbag-o sa usa ka pseudocarp kanunay nga gibalik ingon 00.00 a.
- Mahimo nimong pangutana ang mga hiyas sa slot aron mahibal-an ang mga kapabilidad sa na-install nga switching modules. Kay example, ipadala ang mosunod nga pangutana aron mahibal-an kung ang slot 1 nagsuporta sa 4-wire comm-onside ohm channels:
![]()
- Tan-awa ang Serye 3700A System Switch/Multimeter Reference Manual para sa dugang nga impormasyon bahin sa paggamit sa mga pangutana sa tek.com/keithley.
Impormasyon sa koneksyon
- Tan-awa ang mosunod nga mga numero alang sa mga koneksyon sa pin.
- Ang MUX1H ug MUX1L mao ang Output 1H ug 1L. Ang MUX2H ug MUX2L mao ang Output 2H ug 2L.
- Aron mapalihok ang backplane interlock, ikonektar ang +ILK sa −ILK
- Ang mosunod nga numero nagpakita sa 3723 D-sub pin koneksyon sa duha ka poste mode.

- Ang mosunod nga numero nagpakita sa Model 3723 D-sub koneksyon sa usa ka poste mode.

Mga Skema
- Mahimo nimong operahan ang 3723 sa two-pole o one-pole mode. Ang mode gitakda sa channel.setpole() nga sugo.
- Ang mosunod nga numero naghatag og switching schematic alang sa Model 3723 sa two-pole mode. Niini nga numero, ang n nagrepresentar sa numero sa slot.

- Ang mosunod nga numero naghatag og switching schematic alang sa Model 3723 sa single-pole mode.

Accessory sa screw-terminal
- Ang 3723-ST screw-terminal accessory gipakita sa mosunod nga numero.
- Ang numero nagpakita sa mga terminal nga taas o ubos ug ang lokasyon sa MUX1 ug MUX2.

- Ang 3723-ST-1 screw-terminal accessory adunay chassis ground connection alang sa pagkonektar sa cable shield, sama sa gipakita sa mosunod nga numero.

Wire ang screw-terminal accessory
- Kini nga mga panudlo naghulagway kung giunsa ang pagkonektar sa mga kable sa usa ka Series 3700A screw-terminal accessory.
PAHINUMDOM
- Dili kinahanglan nga tangtangon ang circuit board gikan sa enclosure niini aron i-wire ang screw-terminal accessory.
- Likayi ang pagdumala sa ibabaw sa circuit board ug mga terminal block. Ang mga kontaminante gikan sa mga kamot mahimong makadaut sa screw-terminal accessory performance.
Sa wire sa screw-terminal accessory
- Buksi ang mga slotted captive screws (1) sa ibabaw nga hapin.
- I-slide ang ibabaw nga hapin (2) palayo sa retaining tab (3), ingon sa gipakita sa mosunod nga hulagway.

- Kung ang imong accessory naglakip sa masulod nga mga overlay, pilia ang husto nga overlay ug ipadayon kini sa lugar sulod sa screw-terminal accessory.
- Ingon sa gipakita sa mosunod nga numero, rotai ang imong mga kable agi sa mga slots sa likod sa screw-terminal accessory ug ikonektar kini sa mga wiring terminal sama sa gihulagway sa Connection information (sa pahina 5).

- Kung ang tanan nga mga wire konektado na, gamita ang gagmay nga mga higot sa kable aron ma-secure ang mga alambre ug maghatag kahupayan sa strain, sama sa gipakita sa miaging numero. Ipasa ang cable tie sa sulod ug gawas sa gagmay nga mga buho sa base sa screw-terminal assembly ug sa palibot sa imong mga wiring sa dili pa ibira ang cable tie og hugot.
- I-align ang ibabaw nga hapin sa circuit board.
- I-slide ang tabon sa unahan (1) ug ubos sa retaining tab (2), ingon sa gipakita sa mosunod nga hulagway.
- Ihigot ang duha ka slotted captive screws (3).

I-install ang screw-terminal accessory
WARNING
- Sa dili pa gamiton ang screw-terminal assembly nga adunay naka-install nga plug-in card, susiha nga ang card husto nga na-install sa 3700A nga instrumento ug nga ang mounting screws hugot nga gihigot.
- Kung ang mga mounting screw dili husto nga konektado, adunay peligro sa pagkurog sa kuryente.
NOTA
Aron makagamit ug labaw sa duha ka 3700A screw-terminal accessories sa usa ka rack-mount installation, gamita ang terminal support bracket nga gilakip sa Model 4288-10 Rear Support Mount Kit. Para sa dugang nga impormasyon bahin sa rack-mount kit, tan-awa ang Keithley nga dokumento Model 4288-10 Rear Support Rack-Mount Kit Assembly ug Mounting Instructions, anaa sa tek.com/keithley.
Aron i-install ang screw-terminal accessory sa 3700A plug-in card
- Kuhaa ang tanang gahum gikan sa 3700A nga instrumento.
- Siguroha nga ang mga mounting screws (1 sa mosunod nga numero) sa gi-install nga plug-in card luwas.

- I-align ang screw-terminal assembly D-sub connectors sa mga connectors sa naka-install nga plug-in card, sama sa gipakita sa mosunod nga numero.
- Pindota aron sa pagpalingkod sa D-sub connectors.

- I-turn ang knob sa screw-terminal assembly sa sunud-sunod nga tuo pinaagi sa kamot, sama sa gipakita sa miaging numero, hangtud nga kini lig-on nga nalambigit. Tingali kinahanglan nimo nga mogamit usa ka slotted screwdriver aron higpitan ang knob.
Kuhaa ang screw-terminal accessory
Aron makuha ang screw-terminal accessory gikan sa na-install nga plug-in card:
- Kuhaa ang tanang gahum gikan sa 3700A nga instrumento.
- I-turn ang knob sa screw-terminal accessory counter-clockwise hangtud nga kini hingpit nga matangtang. Tingali kinahanglan nimo nga mogamit usa ka slotted screwdriver aron matangtang ang knob.
- Ibira ang screw-terminal accessory gikan sa plug-in card D-sub connectors.
Modelo 3720-MTC-3
Ang 3720-MTC-3 cable usa ka 78-pin cable assembly nga 3.0 m (10 ft) ang gitas-on ug gitapos sa usa ka D-sub plug sa usa ka tumoy ug usa ka D-sub jack sa pikas tumoy.

WARNING
Aron malikayan ang electrical shock, pag-obserbar sa mosunod nga mga pag-amping sa kaluwasan:
- Ikonektar ang duha ka tumoy sa kable sa dili pa magamit ang bisan unsang gahum sa sistema.
- Kuhaa ang tanang gahum sa sistema sa dili pa ikonektar ang cable ngadto sa switching module o external circuitry.
- Ikonektar ang duha ka D-sub connector shell niini nga cable ngadto sa safety ground ground. Adunay usa ka peligro sa pagkurog kung ang voltage lebel nga labaw sa 30 VRMS, 42.4 VPEAK, o 60 V DC anaa.
3720-MTC-3 nga mga kinaiya
Cable maximum nga lebel sa signal: 300 V DC o 300 VRMS.
Cable maximum kasamtangan nga rating:
- Usa ka konduktor: 4.4 A
- Daghang konduktor: 2.2 A matag wire
- Gauge sa konduktor: 22 AWG
Pag-ila sa numero sa pin
Ang pag-ila sa numero sa pin alang sa Model 3720-MTC-3 nga mga kable gipakita sa mosunod nga numero ug lamesa.

NOTA
- Ikonektar ang drain wire sa panagang sa duha ka tumoy.
Model 3720-MTC-3 pin number identification
| CONN 1
Pin |
Kolor | CONN 2
Pin |
CONN 1
Pin |
Kolor | CONN 2
Pin |
|
| 1 | Itom | 1 | 40 | Puti/pula/abohon | 40 | |
| 2 | Brown | 2 | 41 | Puti / orange / dalag | 41 | |
| 3 | Pula | 3 | 42 | Puti/orange/berde | 42 | |
| 4 | Kahel | 4 | 43 | Puti/orange/asul | 43 | |
| 5 | Dilaw | 5 | 44 | Puti / orange / bayolet | 44 | |
| 6 | Berde | 6 | 45 | Puti/orange/abohon | 45 | |
| 7 | Asul | 7 | 46 | Puti/dalag/berde | 46 | |
| 8 | Violet | 8 | 47 | Puti/dalag/asul | 47 | |
| 9 | Gray | 9 | 48 | Puti / dalag / bayolet | 48 | |
| 10 | Puti | 10 | 49 | Puti / dalag / abohon | 49 | |
| 11 | Puti/itom | 11 | 50 | Puti/berde/asul | 50 | |
| 12 | Puti / kape | 12 | 51 | Puti / berde / bayolet | 51 | |
| 13 | Puti / pula | 13 | 52 | Puti / itom / orange / dalag | 52 | |
| 14 | Puti/kahel | 14 | 53 | Dili konektado | 53 | |
| 15 | Puti/dalag | 15 | 54 | Dili konektado | 54 | |
| 16 | Puti / berde | 16 | 55 | Dili konektado | 55 | |
| 17 | Puti / asul | 17 | 56 | Dili konektado | 56 | |
| 18 | Puti / bayolet | 18 | 57 | Dili konektado | 57 | |
| 19 | Puti/abohon | 19 | 58 | Dili konektado | 58 | |
| 20 | Puti/itom/kape | 20 | 59 | Dili konektado | 59 | |
| 21 | Puti/itom/pula | 21 | 60 | Puti/itom/orange/berde | 60 | |
| 22 | Puti/itom/kahel | 22 | 61 | Puti/itom/orange/asul | 61 | |
| 23 | Puti/itom/dalag | 23 | 62 | Puti/berde/abohon | 62 |
| CONN 1
Pin |
Kolor | CONN 2
Pin |
CONN 1
Pin |
Kolor | CONN 2
Pin |
|
| 24 | Puti/itom/berde | 24 | 63 | Puti / asul / bayolet | 63 | |
| 25 | Puti/itom/asul | 25 | 64 | Puti/asul/abohon | 64 | |
| 26 | Puti / itom / bayolet | 26 | 65 | Puti / bayolet / abohon | 65 | |
| 27 | Puti/itom/abohon | 27 | 66 | Puti/itom/brown/pula | 66 | |
| 28 | Puti/brown/pula | 28 | 67 | Puti/itom/kape/kahel | 67 | |
| 29 | Puti/brown/kahel | 29 | 68 | Puti / itom / kape / dalag | 68 | |
| 30 | Puti/brown/yellow | 30 | 69 | Puti/itom/kape/berde | 69 | |
| 31 | Puti/brown/berde | 31 | 70 | Puti/itom/brown/asul | 70 | |
| 32 | Puti/brown/asul | 32 | 71 | Puti/itom/brown/violet (luwas) | 71 | |
| 33 | Puti/brown/violet | 33 | 72 | Dili konektado | 72 | |
| 34 | Puti/brown/abohon | 34 | 73 | Puti / itom / brown / gray | 73 | |
| 35 | Puti/pula/kahel | 35 | 74 | Puti / itom / pula / dalag | 74 | |
| 36 | Puti/pula/dalag | 36 | 75 | Puti/itom/pula/berde | 75 | |
| 37 | Puti/pula/berde | 37 | 76 | Puti/itom/pula/asul | 76 | |
| 38 | Puti/pula/asul | 38 | 77 | Puti / itom / pula / bayolet | 77 | |
| 39 | Puti/pula/violet (luwas) | 39 | 78 | Puti/itom/pula/abohon | 78 |
Mga interlock sa hardware
- Kini nga plug-in card mahimong magbalhin sa high-voltage signal. Aron malikayan ang pagkaladlad sa peligrosong voltages, ang plug-in card naglakip sa hardware interlock. Ang mga interlock sa hardware anaa sa plug-in card ug gidesinyo aron mapadayon ang plug-in card nga dili konektado gikan sa 3700A backplane. Sa diha nga ang interlock nga sirkito matangtang, walay mga pagsukod nga mahimo pinaagi sa usa ka plug-in card, apan ang mga channel relay mahimong magpadayon sa pag-operate.
- Ang mosunod nga numero usa ka gipasimple nga eskematiko sa interlock circuit sa plug-in card.

3723 interlock PIN
Ang mosunod nga talaan nagpakita sa mga interlock PIN alang sa 3723 switch card.
| Interlock sirkito | Interlock mga lagdok | Balikbalik mga relay apektado | Ang uban mga relay apektado |
| Multiplexer #1 | 76, 78 | n911 hangtod n916 | n/a |
| Multiplexer #2 | 76, 78 | n921 hangtod n926 | n/a |
PAHINUMDOM
- Aron malikayan ang kadaot sa instrumento o pagkawala sa gamit, siguroha nga high-voltagAng mga analog nga signal wala gi-wire sa interlock nga mga pin.
Pag-apil sa mga interlock sa hardware
Aron maapil ang mga interlock sa hardware, kinahanglan nimo nga maghatag usa ka gamay nga resistensya nga agianan tali sa duha nga magamit nga mga interlock pin, ingon sa gipakita sa numero sa mga interlock sa Hardware (sa panid 17). Kini nga agianan nagtultol sa usa ka 5 V nga tinubdan sa kuryente sa usa ka onboard nga interlock relay, nga sa baylo makapahimo sa gahum sa mga backplane relay. Kung ang usa ka 37xxA-ST screw-terminal accessory gigamit, ang usa ka ubos nga resistensya nga agianan gihatag aron awtomatiko nga maapil ang interlock circuit.
WARNING
Ang gihatag nga 5 V power source wala gidesinyo para magamit sa mga external circuit. Gamita lamang kini nga tinubdan sa kuryente aron ma-energize ang interlock relay. Alang sa kasaligan nga operasyon, siguroha ang paghatag usa ka ubos nga resistensya nga agianan tali sa mga interlock pin. Ang hinungdanon nga pagsukol mahimong hinungdan nga mapakyas ang interlock circuit.
Susihon ang kahimtang sa interlock
Mahimo nimong susihon ang kahimtang sa mga interlock gamit ang TSP command slot [slot].interlock.state, diin ang slot mao ang 1 hangtod 6. Sa diha nga ang interlock status ibalik ingon nga engaged, mahimo nimong ma-energize ang kaubang backplane relays. Sa diha nga ang interlock nga status wala na, dili nimo ma-energize ang kaubang backplane relay.
Tan-awa ang Serye 3700A System Switch/Multimeter Reference Manual para sa dugang nga impormasyon sa interlock commands. Kini nga manwal anaa sa tek.com/keithley.
Pinakataas nga paggamit sa kuryente nga adunay 3700A nga mga kard
Ang 3700A nga mga plug-in nga mga kard mahimong magbalhin sa daghang mga relay sa usa ka higayon, nga mahimo’g magkinahanglan daghang daghang gahum sa sistema. Ang pinakataas nga gahum nga anaa sa 3700A limitado sa kada-slot ug kada-bangko nga basehan, ingon sa gipakita sa mosunod nga lamesa.
| Bangko 1 | Bangko 2 |
| Slot 1 | Slot 4 |
| Slot 2 | Slot 5 |
| Slot 3 | Slot 6 |
| 12,300 mW (maximum) | 12,300 mW (maximum) |
Ang maximum slot power limit kay 10,500 mW.
Kung ang lebel sa kuryente molapas, ang sistema maghimo sa daghang mga operasyon kutob sa mahimo hangtod maabot ang mga limitasyon sa kuryente. Kung ang mga limitasyon sa gahum maabot, usa ka mensahe sa sayup ang namugna ug ang nahabilin nga mga operasyon wala gihimo.
Power budgeting ug kalkulasyon
Ang indibidwal nga konsumo sa kuryente sa relay kasagaran nagdepende sa klase sa relay. Ang mga latching relay naggamit sa gahum sa makadiyot sa pag-abli o pagsira ug dili usa ka kabalaka sa pagbadyet sa gahum. Ang mga non-latching relay padayon nga nagkonsumo sa kuryente aron mapadayon ang ilang estado, busa kinahanglan kini nga konsiderahon kung magbadyet alang sa konsumo sa kuryente.
Ang matag switch card naggamit usab sa gahum sa sistema sa pag-operate. Kining padayon nga power draw nailhan nga quiescent power. Ang hilom nga gahum mokuha sa gahum nga magamit sa pag-operate sa mga relay, mao nga kinahanglan usab kini nga tagdon kung magbadyet alang sa konsumo sa kuryente.
Ang mosunod nga lamesa nagpakita sa konsumo sa kuryente sa channel ug backplane relays alang sa 3700A switch cards. Gipakita usab ang hilom nga gahum.
| Modelo | Naghilom gahum (PQ) (milliwatts) | Gahum sa relay sa channel (PCR) konsumo matag usa (milliwatts) | Ang gahum sa relay sa backplane (PBR) konsumo sa matag usa (milliwatts) |
| 3720 | 975 | Dili magamit | 100 |
| 3721 | 1350 | Dili magamit | 100 |
| 3722 | 475 | Dili magamit | 100 |
| 3723 | 700 | 100 (2-pole) | 100 |
| 50 (1-pole) | 100 | ||
| 3724 | 1150 | 20 | 100 |
| 3730 | 780 | Dili magamit | 100 |
| 3731 | 780 | 67 | 100 |
| 3732 | 780 | 17 | 100 |
| 3740 | 1000 | Dili magamit (independente) | 100 |
| 200 (taas nga kasamtangan) | 100 |
Aron mahibal-an kung pila ka mga operasyon sa relay ang mahimo, gamita ang miaging lamesa aron makalkulo ang kinatibuk-ang gahum nga gikinahanglan pinaagi sa paggamit sa mosunod nga equation:
PTS = PQ + (NCC × PCR) + (NBC × PBR)
diin:
- Ang PTS mao ang kinatibuk-ang gahum sa slot
- Ang PQ mao ang hilom nga gahum
- Ang NCC mao ang gidaghanon sa mga closed channels
- Ang PCR mao ang gahum sa matag channel relay
- Ang NBC mao ang gidaghanon sa mga sirado nga backplane channel
- Ang PBR mao ang gahum kada backplane relay
Aron makalkulo ang kinatibuk-ang gahum sa slot, kinahanglan nimong kuwentahon ang gahum sa matag bangko sa mga slots:
- Bank 1 Power = Slot 1 PTS + Slot 2 PTS + Slot 3 PTS
- Bank 2 Power = Slot 4 PTS + Slot 5 PTS + Slot 6 PTS
Ang mga resulta gitawag nga mga gahum sa bangko ug kinahanglan nga itandi sa labing taas nga mga limitasyon. Example kalkulasyon gipakita sa mosunod nga mga hilisgutan.
Power budgeting example alang sa unom ka 3723 nga kard
Kini nga example para sa usa ka bug-os nga loaded Model 3706A-S uban sa Model 3723 cards (tanan nga 2-pole mode).
| Slot | Kard | Channel mga relay sirado | Balikbalik mga relay sirado |
| Slot 1 | 3723 | 30 | 4 |
| Slot 2 | 3723 | 30 | 4 |
| Slot 3 | 3723 | 30 | 4 |
| Slot 4 | 3723 | 30 | 4 |
| Slot 5 | 3723 | 30 | 4 |
| Slot 6 | 3723 | 30 | 4 |
- Naghimo kini sa konsumo sa kuryente nga gipakita sa mosunod nga lamesa.
| PQ | NCC × PCR | NBC × PBR | PTS | ||||
| Ang slot 1 nga gahum nahurot = | 700 | + | 30 × 100 | + | 4 × 100 | = | 4100 |
| Ang slot 2 nga gahum nahurot = | 700 | + | 30 × 100 | + | 4 × 100 | = | 4100 |
| Ang slot 3 nga gahum nahurot = | 700 | + | 30 × 100 | + | 4 × 100 | = | 4100 |
| Ang slot 4 nga gahum nahurot = | 700 | + | 30 × 100 | + | 4 × 100 | = | 4100 |
| Ang slot 5 nga gahum nahurot = | 700 | + | 30 × 100 | + | 4 × 100 | = | 4100 |
| Ang slot 6 nga gahum nahurot = | 700 | + | 30 × 100 | + | 4 × 100 | = | 4100 |
- Ang mga kinatibuk-an alang sa matag bangko gikalkulo:
| Slot 1 | Slot 2 | Slot 3 | Total | ||||
| Bangko #1 nga kuryente nahurot = | 4100 | + | 4100 | + | 4100 | = | 12300 |
| Slot 1 | Slot 2 | Slot 3 | Total | ||||
| Bangko #1 nga kuryente nahurot = | 4100 | + | 4100 | + | 4100 | = | 12300 |
- Tungod kay ang matag bangko wala molapas sa labing taas nga gahum, ang badyet sa kuryente naa sa mga limitasyon.
Power budgeting example alang sa partially loaded 3706A
Kini nga example kay para sa partially loaded nga Model 3706A nga naay Model 3723 cards (tanan 1-pole mode).
| Slot | Kard | Channel mga relay sirado | Balikbalik mga relay sirado |
| Slot 1 | 3723 | 107 | 1 |
| Slot 2 | 3723 | 107 | 1 |
| Slot 3 | Walay sulod | 0 | 0 |
| Slot 4 | 3723 | 107 | 1 |
| Slot 5 | 3723 | 107 | 1 |
| Slot 6 | Walay sulod | 0 | 0 |
- Naghimo kini sa konsumo sa kuryente nga gipakita sa mosunod nga lamesa.
| Ang slot 1 nga gahum nahurot = | 700 | + | 107 × 50 | + | 1 × 100 | = | 6150 |
| Ang slot 2 nga gahum nahurot = | 700 | + | 107 × 50 | + | 1 × 100 | = | 6150 |
| Ang slot 3 nga gahum nahurot = | 0 | + | 0 | + | 0 | = | 0 |
| Ang slot 4 nga gahum nahurot = | 700 | + | 107 × 50 | + | 1 × 100 | = | 6150 |
| Ang slot 5 nga gahum nahurot = | 700 | + | 107 × 50 | + | 1 × 100 | = | 6150 |
| Ang slot 6 nga gahum nahurot = | 0 | + | 0 | + | 0 | = | 0 |
- Ang mga total sa matag bangko gikalkulo sama sa gipakita sa mosunod nga talaan.
| Slot 1 | Slot 2 | Slot 3 | Total | ||||
| Bangko #1 nga kuryente nahurot = | 6150 | + | 6150 | + | 0 | = | 12300 |
| Slot 4 | Slot 5 | Slot 6 | Total | ||||
| Bangko #2 nga kuryente nahurot = | 6150 | + | 6150 | + | 0 | = | 12300 |
- Tungod kay ang matag bangko wala molapas sa labing taas nga gahum, ang badyet sa kuryente naa sa mga limitasyon.
Power budgeting example uban sa tanan nga 3723 ug 60 relays sirado
- Kini nga example para sa usa ka bug-os nga loaded Model 3706A-S uban sa Model 3723 cards (tanan nga 2-pole mode).
| Slot | Kard | Channel mga relay sirado | Balikbalik mga relay sirado |
| Slot 1 | 3723 | 60 | 4 |
| Slot 2 | 3723 | 60 | 4 |
| Slot 3 | 3723 | 60 | 4 |
| Slot 4 | 3723 | 60 | 4 |
| Slot 5 | 3723 | 60 | 4 |
| Slot 6 | 3723 | 60 | 4 |
- Naghimo kini sa konsumo sa kuryente nga gipakita sa mosunod nga lamesa.
| Ang slot 1 nga gahum nahurot = | 700 | + | 60 × 100 | + | 4 × 100 | = | 7100 |
| Ang slot 2 nga gahum nahurot = | 700 | + | 60 × 100 | + | 4 × 100 | = | 7100 |
| Ang slot 3 nga gahum nahurot = | 700 | + | 60 × 100 | + | 4 × 100 | = | 7100 |
| Ang slot 4 nga gahum nahurot = | 700 | + | 60 × 100 | + | 4 × 100 | = | 7100 |
| Ang slot 5 nga gahum nahurot = | 700 | + | 60 × 100 | + | 4 × 100 | = | 7100 |
| Ang slot 6 nga gahum nahurot = | 700 | + | 60 × 100 | + | 4 × 100 | = | 7100 |
- Ang mga kinatibuk-an alang sa matag bangko gikalkulo:
| Slot 1 | Slot 2 | Slot 3 | Total | ||||
| Bangko #1 nga kuryente nahurot = | 7100 | + | 7100 | + | 7100 | = | 21300 |
| Slot 4 | Slot 5 | Slot 6 | Total | ||||
| Bangko #2 nga kuryente nahurot = | 7100 | + | 7100 | + | 7100 | = | 21300 |
- Tungod kay ang matag bangko milapas sa labing taas nga gahum, ang pipila nga mga operasyon wala gihimo ug usa ka sayup ang nahimo.
Power budgeting example nga adunay daghang mga kard
Kini nga example para sa usa ka bug-os nga loaded 3706A-S uban sa usa ka mix sa switch cards.
| Slot | Kard | Channel mga relay sirado | Balikbalik mga relay sirado |
| 1 | 3720 | 20 | 2 |
| 2 | 3721 | 20 | 2 |
| 3 | 3722 | 15 | 4 |
| 4 | 3723 | 25 (2-pole) | 2 |
| 5 | 3730 | 10 | 4 |
| 6 | 3740 | 2 (taas nga kasamtangan) | 4 |
- Naghimo kini sa mosunod nga konsumo sa kuryente:
| PQ | NCC × PCR | NBC × PBR | PTS | ||||
| Ang slot 1 nga gahum nahurot = | 975 | + | 0 | + | 2 × 100 | = | 1175 |
| Ang slot 2 nga gahum nahurot = | 1350 | + | 0 | + | 2 × 100 | = | 1550 |
| Ang slot 3 nga gahum nahurot = | 475 | + | 0 | + | 4 × 100 | = | 875 |
| Ang slot 4 nga gahum nahurot = | 700 | + | 25 × 100 | + | 2 × 100 | = | 3400 |
| Ang slot 5 nga gahum nahurot = | 780 | + | 0 | + | 4 × 100 | = | 1180 |
| Ang slot 6 nga gahum nahurot = | 1000 | + | 2 × 200 | + | 4 × 100 | = | 1800 |
- Ang mga kinatibuk-an alang sa matag bangko gikalkulo:
| Slot 1 | Slot 2 | Slot 3 | Total | ||||
| Gikonsumo sa bangko 1 ang kuryente = | 1175 | + | 1550 | + | 875 | = | 3600 |
| Slot 4 | Slot 5 | Slot 6 | Total | ||||
| Gikonsumo sa bangko 2 ang kuryente = | 3400 | + | 1180 | + | 1800 | = | 6380 |
- Tungod kay ang matag bangko wala molapas sa labing taas nga gahum, ang badyet sa kuryente naa sa mga limitasyon.
Model 3723 koneksyon log - 60 channel
- Gamita kini nga lamesa aron irekord ang imong 60-channel nga 3723 nga impormasyon sa koneksyon.
| Channel | Kolor | Deskripsyon | |
| OUTPUT1 | H | ||
| L | |||
| CH1 | H | ||
| L | |||
| CH2 | H | ||
| L | |||
| CH3 | H | ||
| L | |||
| CH4 | H | ||
| L | |||
| CH5 | H | ||
| L | |||
| CH6 | H | ||
| L | |||
| CH7 | H | ||
| L | |||
| CH8 | H | ||
| L | |||
| CH9 | H | ||
| L | |||
| CH10 | H | ||
| L | |||
| CH11 | H | ||
| L | |||
| CH12 | H | ||
| L | |||
| CH13 | H | ||
| L | |||
| CH14 | H | ||
| L | |||
| CH15 | H | ||
| L | |||
| CH16 | H | ||
| L | |||
| CH17 | H | ||
| L | |||
| CH18 | H | ||
| L | |||
| CH19 | H | ||
| L | |||
| Channel | Kolor | Deskripsyon | |
| CH20 | H | ||
| L | |||
| CH21 | H | ||
| L | |||
| CH22 | H | ||
| L | |||
| CH23 | H | ||
| L | |||
| CH24 | H | ||
| L | |||
| CH25 | H | ||
| L | |||
| CH26 | H | ||
| L | |||
| CH27 | H | ||
| L | |||
| CH28 | H | ||
| L | |||
| CH29 | H | ||
| L | |||
| CH30 | H | ||
| L | |||
| OUTPUT 2 | H | ||
| L | |||
| CH31 | H | ||
| L | |||
| CH32 | H | ||
| L | |||
| CH33 | H | ||
| L | |||
| CH34 | H | ||
| L | |||
| CH35 | H | ||
| L | |||
| CH36 | H | ||
| L | |||
| CH37 | H | ||
| L | |||
| CH38 | H | ||
| L | |||
| CH39 | H | ||
| L | |||
| CH40 | H | ||
| L | |||
| Channel | Kolor | Deskripsyon | |
| CH41 | H | ||
| L | |||
| CH42 | H | ||
| L | |||
| CH43 | H | ||
| L | |||
| CH44 | H | ||
| L | |||
| CH45 | H | ||
| L | |||
| CH46 | H | ||
| L | |||
| CH47 | H | ||
| L | |||
| CH48 | H | ||
| L | |||
| CH49 | H | ||
| L | |||
| CH50 | H | ||
| L | |||
| CH51 | H | ||
| L | |||
| CH52 | H | ||
| L | |||
| CH53 | H | ||
| L | |||
| CH54 | H | ||
| L | |||
| CH55 | H | ||
| L | |||
| CH56 | H | ||
| L | |||
| CH57 | H | ||
| L | |||
| CH58 | H | ||
| L | |||
| CH59 | H | ||
| L | |||
| CH60 | H | ||
| L | |||
Model 3723 koneksyon log - 120 channel
Gamita kini nga lamesa aron irekord ang imong 120-channel nga 3723 nga impormasyon sa koneksyon.
| Channel | Kolor | Deskripsyon |
| OUTPUT 1 | ||
| OUTPUT 2 | ||
| CH1 | ||
| CH2 | ||
| CH4 | ||
| CH5 | ||
| CH6 | ||
| CH7 | ||
| CH8 | ||
| CH9 | ||
| CH10 | ||
| CH11 | ||
| CH12 | ||
| CH13 | ||
| CH14 | ||
| CH15 | ||
| CH16 | ||
| CH17 | ||
| CH18 | ||
| CH19 | ||
| CH20 | ||
| CH21 | ||
| CH22 | ||
| CH23 | ||
| CH24 |
| Channel | Kolor | Deskripsyon |
| CH25 | ||
| CH26 | ||
| CH27 | ||
| CH28 | ||
| CH29 | ||
| CH30 | ||
| CH31 | ||
| CH32 | ||
| CH33 | ||
| CH34 | ||
| CH35 | ||
| CH36 | ||
| CH37 | ||
| CH38 | ||
| CH39 | ||
| CH40 | ||
| CH41 | ||
| CH42 | ||
| CH43 | ||
| CH44 | ||
| CH45 | ||
| CH46 | ||
| CH47 | ||
| CH48 | ||
| CH49 | ||
| CH50 | ||
| CH51 | ||
| CH52 |
| Channel | Kolor | Deskripsyon |
| CH53 | ||
| CH54 | ||
| CH55 | ||
| CH56 | ||
| CH57 | ||
| CH58 | ||
| CH59 | ||
| CH60 | ||
| CH61 | ||
| CH62 | ||
| CH63 | ||
| CH64 | ||
| CH65 | ||
| CH66 | ||
| CH67 | ||
| CH68 | ||
| CH69 | ||
| CH70 | ||
| CH71 | ||
| CH72 | ||
| CH73 | ||
| CH74 | ||
| CH75 | ||
| CH76 | ||
| CH77 | ||
| CH78 | ||
| CH79 | ||
| CH80 |
| Channel | Kolor | Deskripsyon |
| CH81 | ||
| CH82 | ||
| CH83 | ||
| CH84 | ||
| CH85 | ||
| CH86 | ||
| CH87 | ||
| CH88 | ||
| CH89 | ||
| CH90 | ||
| CH91 | ||
| CH92 | ||
| CH93 | ||
| CH94 | ||
| CH95 | ||
| CH96 | ||
| CH97 | ||
| CH98 | ||
| CH99 | ||
| CH100 | ||
| CH101 | ||
| CH102 | ||
| CH103 | ||
| CH104 | ||
| CH105 | ||
| CH106 | ||
| CH107 | ||
| CH108 |
| Channel | Kolor | Deskripsyon |
| CH109 | ||
| CH110 | ||
| CH111 | ||
| CH112 | ||
| CH113 | ||
| CH114 | ||
| CH115 | ||
| CH116 | ||
| CH117 | ||
| CH118 | ||
| CH119 | ||
| CH120 |
Mga panagana sa kaluwasan
- Ang mosunud nga mga pag-amping sa kaluwasan kinahanglan nga bantayan sa dili pa gamiton kini nga produkto ug bisan unsang kauban nga instrumento. Bisan tuod ang pipila ka mga instrumento ug mga aksesorya kasagarang gamiton sa dili peligroso nga voltages, adunay mga sitwasyon diin ang peligroso nga mga kahimtang mahimong anaa.
- Ang kini nga produkto gituyo aron magamit sa mga kawani nga nakakilala sa mga peligro sa shock ug pamilyar sa mga pagbantay nga luwas nga gikinahanglan aron malikayan ang posibleng kadaot. Basaha ug sunda ang tanan nga kasayuran sa pag-instalar, operasyon, ug pagmentinar sa wala pa magamit ang produkto. Pag-refer sa dokumentasyon sa gumagamit alang sa kompleto nga paghingalan sa produkto.
- Kung ang produkto gigamit sa paagi nga wala gitino, ang proteksyon nga gihatag sa garantiya sa produkto mahimong madaot.
- Ang mga tipo sa tiggamit sa produkto mao ang:
- Ang responsable nga lawas mao ang indibidwal o grupo nga responsable alang sa paggamit ug pagpadayon sa kagamitan, alang sa pagseguro nga ang kagamitan gigamit sa sulud sa mga paghingalan niini ug mga utlanan sa pag-operate, ug sa pagseguro nga ang mga operator igoigo nga nabansay.
- Mga operator gamita ang produkto alang sa gitinguha nga paglihok niini. Kinahanglan sila mabansay sa mga pamaagi sa kahilwasan sa elektrisidad ug husto nga paggamit sa instrumento. Kinahanglan sila mapanalipdan gikan sa electric shock ug makontak ang peligro nga mga live circuit.
- Maintenance personnel paghimo sa naandan nga pamaagi sa produkto aron mapadayon kini nga nagalihok nga tama, alang sa example, pagbutang sa linya voltage o pag-ilis sa mahurot nga mga materyales. Ang mga pamaagi sa pagpadayon gihulagway sa dokumentasyon sa mogamit. Tin-aw nga gipahayag sa mga pamaagi kung mahimo kini ipatuman sa operator. Kay kon dili, kinahanglan sila ipatuman ra sa mga kawani sa serbisyo.
- Mga kawani sa serbisyo nabansay sa pagtrabaho sa mga live circuit, paghimo luwas nga mga instalar, ug pag-ayo sa mga produkto. Maayo ra nga nabansay nga mga kawani sa serbisyo ang mahimong maghimo sa mga pamaagi sa pag-install ug serbisyo.
- Ang mga produkto sa Keithley gidisenyo alang sa paggamit sa mga electrical signal nga pagsukod, pagkontrol, ug data nga koneksyon sa I/O, nga adunay ubos nga transient overvoltages, ug kinahanglang dili direktang konektado sa mains voltage o sa voltage tinubdan nga adunay taas nga transient overvoltages. Pagsukod sa Kategoryang II (sama sa pakisayran sa IEC 60664) nga mga koneksyon nanginahanglan proteksyon alang sa hataas nga lumalabay nga paglihoktagKini kasagarang nalangkit sa lokal nga mga koneksyon sa AC mains. Ang pila ka mga instrumento sa pagsukod sa Keithley mahimong konektado sa mga mains. Kini nga mga instrumento markahan nga kategorya II o mas taas pa.
- Gawas kon klaro nga gitugotan sa mga detalye, manwal sa pag-opera, ug mga label sa instrumento, ayaw pagkonektar sa bisan unsang instrumento sa mga mains.
- Pag-amping pag-ayo kung adunay peligro sa shock. Lethal voltage mahimo nga naa sa mga cable jack konektor o mga fixture sa pagsulay. Gipahayag sa American National Standards Institute (ANSI) nga adunay peligro nga makurat kung adunay voltage lebel nga labaw pa sa 30 V RMS, 42.4 V peak, o 60 VDC anaa. Ang usa ka maayo nga praktis sa kaluwasan mao ang pagpaabut nga peligroso voltage anaa sa bisan unsang wala mailhi nga sirkito sa wala pa sukdon.
- Ang mga nagpadagan sa kini nga produkto kinahanglan mapanalipdan gikan sa electric shock sa tanan nga mga oras. Kinahanglan nga sigurohon sa responsable nga lawas nga ang mga operator pugngan ang pag-access ug / o insulated gikan sa matag punto sa koneksyon. Sa pila ka mga kaso, ang mga koneksyon kinahanglan mabutang sa potensyal nga kontak sa tawo. Ang mga nagpadagan sa produkto sa kini nga mga kahimtang kinahanglan bansayon aron mapanalipdan ang ilang kaugalingon gikan sa peligro nga makurat sa elektrisidad. Kung ang sirkito adunay katakus sa pag-operate sa o labaw pa sa 1000 V, wala’y gibutyag nga kondaktibo nga bahin sa circuit.
- Ayaw ikonekta ang mga switching card direkta sa walay kutub nga mga circuit sa kuryente. Gilaraw kini nga gamiton uban ang mga gigikanan nga limitado sa impedance. WALA gyud magkonektar sa mga switching card direkta sa AC mains. Kung nagkonektar sa mga gigikanan sa mga switching card, pag-install mga proteksyon nga aparato aron malimitahan ang karon nga sayup ug voltage sa kard.
- Sa dili pa mag-operate sa usa ka instrumento, siguroha nga ang linya nga kurdon konektado sa usa ka maayong pagkabutang nga sudlanan sa kuryente. Susiha ang nagdugtong nga mga kable, pagsulay sa mga lead, ug mga jumper alang sa posible nga pagsul-ob, mga liki, o mga bali sa dili pa gamiton.
- Sa diha nga ang pag-instalar sa mga ekipo diin ang pag-access sa main power cord gipugngan, sama sa rack mounting, usa ka separado nga main input power disconnect device kinahanglan nga ihatag duol sa mga ekipo ug sayon nga maabot sa operator.
- Alang sa labing taas nga kahilwasan, ayaw paghikap sa produkto, mga kable sa pagsulay, o bisan unsang uban pang mga instrumento samtang gipadapat ang gahum sa sirkito nga gisulayan. KANUNAY kuhaa ang gahum gikan sa tibuok sistema sa pagsulay ug i-discharge ang bisan unsang mga capacitor sa dili pa ikonektar o idiskonekta ang mga kable o jumper, i-install o tangtangon ang mga switching card, o paghimo sa internal nga mga pagbag-o, sama sa pag-instalar o pagtangtang sa mga jumper.
- Ayaw paghikap sa bisan unsang butang nga makahatag usa ka karon nga agianan sa sagad nga bahin sa sirkito sa ilawom sa pagsulay o linya sa kuryente (yuta) nga yuta. Kanunay maghimo mga pagsukol sa mga uga nga kamot samtang nagbarug sa usa ka uga, insulated nga nawong nga makahimo sa pagbuntog sa voltage gisukod.
Alang sa kaluwasan, ang mga instrumento ug mga aksesorya kinahanglang gamiton ubos sa mga instruksiyon sa pag-opera. Kung ang mga instrumento o mga aksesorya gigamit sa paagi nga wala gipiho sa mga panudlo sa pag-opera, ang proteksyon nga gihatag sa kagamitan mahimong madaot.
Ayaw molapas sa labing taas nga lebel sa signal sa mga instrumento ug mga aksesorya. Ang labing kataas nga lebel sa signal gihubit sa mga detalye ug impormasyon sa pag-operate ug gipakita sa mga panel sa instrumento, mga panel sa kabit sa pagsulay, ug mga switching card.
Kung ang mga piyus gigamit sa usa ka produkto, pulihan sa parehas nga tipo ug rating alang sa padayon nga proteksyon batok sa mga peligro sa sunog.
Ang mga koneksyon sa chassis kinahanglan nga gamiton lamang isip panagang nga koneksyon sa pagsukod sa mga sirkito, DILI isip proteksyon sa yuta (safety ground) nga koneksyon.
Kung naggamit ka usa ka kabit sa pagsulay, ipadayon ang takup samtang ang gahum gigamit sa aparato nga gisulayan. Gikinahanglan sa luwas nga operasyon ang paggamit sa usa ka interlock sa takup.
- Kung a
naa ang screw, ikonektar kini sa protective earth (safety ground) gamit ang wire nga girekomenda sa user documentation. - Ang
Ang simbolo sa usa ka instrumento nagpasabut nga pag-amping ug peligro sa peligro. Ang user kinahanglang mag-refer sa operating instructions nga anaa sa user documentation sa tanang kaso diin ang simbolo gimarkahan sa instrument. - Ang
simbolo sa usa ka instrumento nagpasabot sa pasidaan o risgo sa electric shock. Gamita ang standard safety precautions aron malikayan ang personal nga kontak niini nga voltages. - Ang
Ang simbolo sa usa ka instrumento nagpakita nga mahimong init ang nawong. Paglikay sa personal nga kontak aron malikayan ang pagkasunog. - Ang
simbolo nagpakita usa ka koneksyon terminal sa frame sa kagamitan. - Kung kini
ang simbolo naa sa usa ka produkto, kini nagpakita nga ang mercury naa sa display lamp. Palihug hinumdomi nga ang lamp kinahanglan nga igawas nga husto sumala sa federal, estado, ug lokal nga mga balaod. - Ang WARNING nga ulohan sa dokumentasyon sa user nagpatin-aw sa mga peligro nga mahimong moresulta sa personal nga kadaot o kamatayon. Kanunay basaha pag-ayo ang nahilambigit nga impormasyon sa dili pa ipahigayon ang gipakita nga pamaagi.
- Ang ulohan sa PAGPAHIGAYON sa dokumentasyon sa gumagamit nagpatin-aw sa mga peligro nga makadaot sa instrumento. Ang ingon nga kadaot mahimong dili balido sa garantiya.
- Ang pasidaan nga ulohan sa
simbolo sa dokumentasyon sa mogamit nagpatin-aw sa mga peligro nga mahimong magresulta sa kasarangan o gamay nga kadaot o makadaot sa instrumento. Kanunay nga basaha pag-ayo ang nahilambigit nga kasayuran sa wala pa ipatuman ang gipakita nga pamaagi. Ang kadaot sa instrumento mahimo’g magpawalay bili sa warranty. - Ang instrumentasyon ug mga aksesorya dili konektado sa tawo.
Sa wala pa ipadayon ang bisan unsang pagmintinar, idiskonekta ang linya sa linya ug tanan nga mga test cable.
Aron mapadayon ang proteksyon gikan sa electric shock ug sunog, ang mga sangkap sa pag-ilis sa mga circuit sa mains - lakip ang power transformer, mga lead sa pagsulay, ug mga input jack - kinahanglan nga mapalit gikan sa Keithley. Ang mga standard nga piyus nga adunay magamit nga mga pag-apruba sa nasudnon nga kahilwasan mahimong magamit kung parehas ang rating ug tipo. Ang dili mabugto nga kord sa kuryente nga gihatag sa instrumento mahimo ra nga baylohan sa usa ka parehas nga gihatagan gahum nga kordon. Ang uban pang mga sangkap nga dili kalabutan sa kahilwasan mahimong mapalit gikan sa ubang mga tagahatag basta katumbas kini sa orihinal nga sangkap (timan-i nga ang mga piniling bahin kinahanglan mapalit pinaagi ra sa Keithley aron mapadayon ang pagkasibu ug pagpaandar sa produkto). Kung dili ka sigurado bahin sa paggamit sa us aka sangkap nga kapuli, pagtawag sa usa ka opisina sa Keithley alang sa kasayuran.
Gawas kung gipasulat sa panit nga tukma sa produkto, ang mga instrumento sa Keithley gilaraw aron magamit ra sa sulud sa sulud, sa mosunud nga palibot: Kahitas-an sa ubos o 2,000 m (6,562 p); temperatura 0 ° C hangtod 50 ° C (32 ° F hangtod 122 ° F); ug polusyon degree 1 o 2.
Aron limpyohan ang usa ka instrumento, paggamit og panapton dampnga adunay deionized nga tubig o malumo, water-based cleaner. Limpyohi lang ang gawas sa instrumento. Ayaw pagbutang ug limpyo nga direkta sa instrumento o tugoti ang mga likido nga mosulod o moagas sa instrumento. Ang mga produkto nga naglangkob sa usa ka circuit board nga walay kaso o chassis (pananglitan, usa ka data acquisition board alang sa pag-instalar sa usa ka computer) kinahanglan nga dili kinahanglan nga limpyohan kung dumalahon sumala sa mga panudlo. Kung ang board mahugawan ug ang operasyon maapektuhan, ang board kinahanglan nga ibalik sa pabrika alang sa husto nga paglimpyo/pagserbisyo.
Ang pagbag-o sa paglikay sa kahilwasan hangtod Hunyo 2018.
KONTAK
Mga Instrumentong Keithley
- 28775 Aurora Road
- Cleveland, Ohio 44139
- 1-800-833-9200
- tek.com/keithley
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
KEITHLEY 3723 High Speed Multiplexer Card [pdf] Manwal sa Instruksyon 3723 High Speed Multiplexer Card, 3723, High Speed Multiplexer Card, Multiplexer Card, Card |
