UNI-8 Price Computing Scale
Impormasyon sa Produkto: UNI-8 Quick Operation Manual
Ang UNI-8 usa ka timbangan nga magamit sa bangko, poste, ug
nagbitay nga mga tipo. Kini adunay usa ka manwal sa paggamit nga naghatag hinungdanon
impormasyon sa pag-instalar, operasyon, pagmentinar, ug
inspeksyon. Ang manwal naglakip usab sa mga instruksyon sa pag-on
ang gahum, setup mode, calibration, program mode, ug PLU data.
Kapitulo 1: Pagpasiga sa Gahum
Aron ma-on ang UNI-8:
- Iduso paubos ang Power Switch.
- Ang Clock Check screen makita. Susiha nga ang gipakita
husto ang petsa ug oras ug pindota ang [ENTER] nga buton aron
magpadayon. - Ang inisyal nga screen makita.
Kapitulo 2: Setup Mode
Aron ma-access ang Setup Mode:
- I-on ang gahum.
- Pindota ang buton sa ibabaw nga tuo nga bahin sa screen.
- Pindota ang [SETUP] ug [LOGIN] buton, isulod ang Password 495344
gamit ang numerical keys, ug pindota ang [SET] button. - Aron maka-log out, pindota lang ang [LOGIN] nga buton.
Kapitulo 3: Pag-calibrate
Ang Calibration menu naglakip sa:
- KAPASIDAD: Pilia ang kapasidad sa timbangan (6000g / 6kg / 15kg
/ 30kg / 30lb). - RANGE: Pilia ang range (SINGLE / MULTI).
- GRAVITATIONAL ACC.: Pagsulod sa gravitational acceleration (input
range: 97799 ngadto sa 98300). - DATA DISPLAY: Pilia ang A/D o cell voltage display (TIMBANG /
VOLTAGE). - INITIAL ZERO: Inisyal ang sukod.
- SPAN: Idugang o ibawas ang kantidad sa span.
Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto
Sunda ang mga instruksyon sa ubos sa paggamit sa UNI-8:
- Basaha pag-ayo ang manwal sa paggamit sa wala pa i-install, operasyon,
maintenance, o inspeksyon. - Ibutang ang manwal sa luwas nga dapit diin kini sayon
accessible. - Aron ma-on ang gahum, iduso paubos ang Power Switch, susiha ang
gipakita ang petsa ug oras, ug pindota ang [ENTER] nga buton. - Pag-access sa Setup Mode pinaagi sa pagpindot sa buton sa taas nga tuo
kilid sa screen ug pagsunod sa mga instruksyon sa
manwal. - Aron ma-calibrate ang sukdanan, pilia ang Calibration menu ug sundan
ang mga instruksyon sa pag-adjust sa CAPACITY, RANGE, GRAVITATIONAL ACC.,
DATA DISPLAY, INITIAL ZERO, ug mga setting sa SPAN. - Tan-awa ang manwal alang sa mga instruksyon sa Program Mode ug PLU
Data.
UNI-8
Dali nga manwal sa Operasyon
Uri sa bangko
Tipo sa poste
IMPORTANTE
Basaha kini nga manwal sa hingpit, ug ayaw pagbuhat og instalasyon, operasyon, pagmentinar, o inspeksyon gawas kon hingpit nimong masabtan ang tanang sulod. Ibutang kini nga manwal sa usa ka luwas nga dapit diin dali nimo kining ma-refer samtang nag-instalar, nag-operate, ug nagpahigayon og maintenance o inspeksyon.
Nagbitay nga tipo
Ver. 0.00
© ISHIDA Co., Ltd. 2022 Ang tanan nga mga katungod gigahin. Walay bahin niini nga publikasyon ang mahimong kopyahon, tipigan sa sistema sa pagkuha, o ipasa sa bisan unsang porma o sa bisan unsang paagi mekanikal, elektroniko, pag-photocopy, pagrekord, o sa laing paagi nga walay sinulat nga pagtugot sa ISHIDA.
II
TABLE OF CONTENTS
KAPITULO 1 PAG-ON SA P OWER……………………………………………………….1-1 1.1 PAG-ON SA POWER ………………………………… ………………………………… 1-1
KAPITULO 2 SETUP MODE…………………………………………………………………………..2-1 2.1 STARTUP ………………………………… …………………………………………………………………. 2-1
KAPITULO 3 CALIBRATION…………………………………………………………………………..3-1 3.1 CALIBRATION……………………………… ……………………………………………………… 3-1
3.1.1 Pamaagi sa pag-adjust sa sukod (span) …………………………………………………………………. 3-2
KAPITULO 4 PROGRAM MODE …………………………………………………………………………4-1 4.1 PROGRAM MODE ENTRY / EXIT ………………………………… ………………………………… 4-1
KAPITULO 5 PLU DATA ……………………………………………………………………………..5-1 5.1 PLU DATA…………………… …………………………………………………………………. 5-1
&+$37(563(&,),&$7,21 63(&,),&$7,21
III
IV
KAPITULO 1 PAG-ON SA POWER
1
PAGSULAY SA GAHOM
1.1 PAG-ON SA POWER
1. Iduso paubos ang Power Switch aron ma-on ang power.
2. Ang screen sa "Clock Check" gipakita. Susiha nga ang gipakita nga petsa ug oras nahiuyon sa kasamtangan nga petsa ug oras, ug pindota ang [ENTER] nga buton sa screen aron makapadayon sa sunod nga lakang.
Pahinumdom: Tan-awa ang menu nga “Petsa/Oras” sa Adjustment Mode kon mag-ilis sa petsa o oras.
Power switch
3. Ang inisyal nga screen gipakita.
Mubo nga sulat: Ang mga sulod sa inisyal nga screen mahimong
KPLY
KLWLUKPUNVU[OLZL[[PUNZVU`VY
makina.
1-1
SETUP MODE
2.1 PAGSUGOD
1. I-on ang gahum.
KAPITULO 2 SETUP MODE
2
2. Pindota ang buton sa ibabaw nga tuo nga bahin sa ccreen.
Gahum SW
Pindota ang [SETUP] ug [LOGIN] nga buton, dayon isulod ang Password “495344” gamit ang numerical keys, ug pindota ang [SET] button.
495344
3. Pindota lang ang [LOGIN] nga buton para maka-log out.
2-1
KAPITULO 2 SETUP MODE
Sa dili pa mag-log in Mga screen sa pag-login Kasagaran nga mga buton sa pag-operate
9L[YU [V 4LU 9L[YU [V WYL]PVZ WHNL .V [V UL_[ WHNL 0UW[ BD
2-2
KALIBRASYON
3-1 CALIBRATION
KAPITULO 3 CALIBRATION
3
Ngalan sa menu nga CAPACITY
PAGBAG-O
GRAVITATIONAL ACC. DATA DISPLAY
INITIAL ZERO SPAN + –
Detalye Pilia ang kapasidad sa timbangan. 6000g / 6kg / 15kg / 30kg / 30lb Pilia ang range. SINGLE / MULTI Ang range nga pilion limitado depende sa kapasidad. Pagsulod sa gravitational acceleration. Sakup sa input: 97799 hangtod 98300 Pilia ang A/D o cell voltage display. TIMBANG / VOLTAGE Initialize ang sukdanan. Pagsulod sa kasamtangan nga kahimtang sa sukdanan ngadto sa zero. Isulod ang kasamtangang sukod nga status ngadto sa CAPACITY sumala sa CAPACITY setting. Idugang ang kantidad sa span. Bawasan ang kantidad sa span.
3-1
KAPITULO 3 CALIBRATION
3.1.1 Pamaagi sa pag-adjust sa sukod (span)
1. Pindota ang "ZERO" key aron ma-adjust ang zero point. ;OLU[OL >,0./; KPZWSH`ZÄLSKZOV^Z RN VY SI *OLR[OH[[OL (+ KPZWSH`ÄLSKZOV^Z HUK[OL :7(5(+ ÄLSKZOV^Z)
75000
"0.000kg" o "0.00lb"
7SHJL[OL^LPNO[ZVM[OLZHTL^LPNO[HZ[OLWWLYSPTP[VM[OL^LPNOPUN]HWHJP[` sa timbangan
5 kg 10 kg
*OLJR[OH[[OL (+ KPZWSH`ÄLSKZOV^Z HUK[OL >,0./;(+ ÄLSK ZOV^Z HUK RL`MVYSP[[SLHKQZ[TLU[PMULJLZZHY``)
3-2
95000 75000
Alang sa gamay nga adjustment
7YLZZ[OL :7(5 RL` ;OLUYLTV]L[OL^LPNO[ZMYVTZJHSL
KAPITULO 3 CALIBRATION
7ZO[OL4LTVY`Z^P[JOVU 7>)!7… [VTLTVYPaL[OL(+KH[H :LHSV[OL4LTVY`Z^P[JOHNHPU
3-3
PROGRAM MODE
4.1 PROGRAM MODE ENTRY / EXIT
1. Siguroha nga ang inisyal nga screen gipakita, Ug i-press ang Return button sa screen.
Pahinumdom: Ang mga sulod sa inisyal nga screen mahimong KPLYKLWLUKPUNVU[OLZL[[PUNZVU`VY machine.
KAPITULO 4 PROGRAM MODE
4
2. Ang screen sa "Menu" gipakita. Dayon, pindota ang [PROGRAM] nga buton.
Ang screen sa pagpili sa menu sa programa mao ang
gipakita. Aron maablihan ang mga panid, pindota ang [b] o [a].
4-1
KAPITULO 4 PROGRAM MODE
Mubo nga sulat: ;VL_P[[OL7YVNYHT4VKLWYLZZ[OL B:(3,:DI[[VU
4-2
PLU DATA
5.1 PLU DATA
1. Pindota ang icon nga "PLU" sa screen sa pagpili sa menu.
KAPITULO 5 PLU DATA
5
Ang "PLU" screen gipakita. Aron maablihan ang mga panid, pindota ang [b] o [a].
2. Pagpili og gusto nga PLU pinaagi sa pagpindot sa JVYYLZWVUKPUNÄLSKHUKWYLZZ[OL [DETAIL] nga buton.
1 2
5-1
KAPITULO 5 PLU DATA
3. Ang screen sa "Detalye sa PLU (Sales)" gipakita. Aron ma-edit ang ngalan sa PLU, pindota ang ngalan nga ÄLSK
4. Ang screen sa "PLU Name Edit" gipakita. I-edit ang teksto sumala sa pamaagi nga gihulagway sa Apendise "Pag-edit sa Teksto".
5. Pindota ang tab nga "SALE 1" aron ipakita ang screen sa "Detalye sa PLU (Sale 1)". Ang screen sa ubos nagpakita nga ang "Sales Mode" gitakda para sa pagbaligya sa mga produkto sa pagtimbang.
5-2
KAPITULO 5 PLU DATA
SALES MODE
PRESYO NG YUNIT / PAHINUMDOM NGA PRESYO OPEN PRICE FIXED WEIGHT TARE TAX
MARKDOWN MODE
M/D AMOUNT 2nd TARE
Pindota ang [<] o [>] aron makapili og gusto nga paagi sa pagbaligya. 0: Timbang (para sa pagbaligya sa mga produkto sa pagtimbang) 1: Pag-ayo sa presyo (alang sa pagbaligya sa fixed nga presyo nga mga produkto) 2: Pag-ayo sa gibug-aton nga presyo (alang sa pagbaligya sa pagtimbang sa fixed nga presyo nga mga produkto) 3: Pag-ayo sa presyo sa unit (alang sa pagbaligya sa fixed unit price nga mga produkto) 4: Timbang ( 100 g) (kung gikinahanglan ang pagtakda sa presyo sa yunit kada 100 g sa
subay sa mga balaod sa usa ka nasud) 5: Pag-ayo sa presyo sa yunit (minus) (kung gikinahanglan ang pagtakda sa minus nga pagbaligya sa
subay sa mga balaod sa usa ka nasud)
Pagsulod sa presyo sa yunit o gitakdang presyo ug pindota kini nga field.
Pindota ang [<] o [>] aron mapili kung tugutan ba o dili ang usa ka bukas nga sistema sa presyo.
0: Oo 1: Dili Isulod ang gitakdang gibug-aton ug pindota kini nga field.
Pagsulod sa gibug-aton sa tare ug pindota kini nga uma. Pagsulod ug numerical value ug pindota kini nga field. Pindota ang [<] o [>] aron makapili og gusto nga markdown mode.
0: Normal nga presyo 1: Espesyal nga presyo 2: Gidaghanon nga diskwento para sa kinatibuk-ang presyo 3: Porsiyento nga diskwento sa kinatibuk-ang presyo 4: Espesyal nga presyo sa yunit 5: Gidaghanon nga diskwento para sa presyo sa yunit 6: Porsiyento nga diskwento sa presyo sa unit
Pagsulod sa markdown nga kantidad o porsyentotage ug i-press kini nga field.
Pagsulod sa gibug-aton sa tare, ug pindota kini nga uma.
Pindota ang “UNIT TYPE” field para ipakita ang “Fix Price Symbol” screen. Dayon, i-press ang gusto nga field para sa pagpili.
TYPE SA YUNIT
QTY TARE LOWER WEIGHT UPER WEIGHT
PIPUSOT TARE
Pagsulod sa giputos nga gidaghanon ug pindota kini nga field. Isulod ang tare percentage ug i-press kini nga field. Pagsulod sa ubos nga limitasyon sa gibug-aton ug pindota kini nga field. Pagsulod sa taas nga limitasyon sa gibug-aton ug ipadayon kini nga uma. Pindota ang [Oo] o [Dili] nga buton aron mapili kung gamiton ba o dili ang pinugos nga tare function.
5-3
KAPITULO 5 PLU DATA
6. Pindota ang tab nga "SALE 2" aron mapili ang ikaduhang screen nga may kalabutan sa pagbaligya.
ITEM POINT FLAG
POINT TYPE POINTS
MGA DESKRIPSIYON Pindota ang [<] o [>] aron mapili kon gamiton ba o dili ang punto nga bandila. 0: OFF 1: ON Pindota ang [<] o [>] aron mapili ang gusto nga tipo sa punto. 0: Timbang 1: Naayo nga gibug-aton Pagsulod sa gusto nga numero ug ipadayon kini nga uma.
7. Pindota ang “MSG.” tab aron mapili ang screen nga may kalabutan sa mensahe.
7YLZZHKLZPYLKÄLSKMVYZLSLJ[PVU
5-4
9. Ang screen sa "Extra Message" gipakita. 7YLZZHKLZPYLKÄLSKMVYZLSLJ[PVU
Ang pinili nga mensahe narehistro na.
KAPITULO 5 PLU DATA
9.
10. Pindota ang tab nga "IMAGE" aron ipakita ang "PLU / Detalye (Larawan)" nga screen.
7YLZZHKLZPYLKÄLSKMVYZLSLJ[PVU
5-5
KAPITULO 5 PLU DATA
12. Ang "Larawan" nga screen gipakita. Pindota ang gusto nga imahe para mapili.
13. Ang pinili nga hulagway narehistro na. Pindota ang [NO PRINT] o [PRINT] sa ¸:HML/HUKSPUN0THNL¹ÄLSK[V pilia kon i-print ba o dili ang hulagway.
7YLZZHKLZPYLKKPZWSH`PTHNLÄLSK
15. Ang Display Image screen gipakita. Pindota ang gusto nga imahe para mapili. Pahinumdom: Aron magamit ang mga hulagway nga gitipigan sa USB memory, pindota ang [STORAGE] key. Ang salida nga ÄSL^P[O[OLMVYTH[VM47,._ :=.(4IWZ-7:JHUHSZVILZLK ;OLUWYLZZ[OLB:,;DI[[VU]
5-6
16. Ang pinili nga hulagway narehistro na. Pindota ang [NO PRINT] o [PRINT] sa ¸:HML/HUKSPUN0THNL¹ÄLSK[VZLSLJ[ kung i-print o dili ang imahe.
17. Pindota ang tab nga "PRINT" aron ipakita ang PLU / Detail (Print) screen.
KAPITULO 5 PLU DATA
ITEM 1st LABEL FORMAT No. (M) 2nd LABEL FORMAT No. 1st LABEL FORMAT No. (A)
1st LABEL PRINT
2nd LABEL PRINT
mga paghulagway
Pagsulod sa gitinguha nga numero sa format ug pindota kini nga uma.
Pagsulod sa gitinguha nga numero sa format ug pindota kini nga uma.
Pagsulod sa gitinguha nga numero sa format ug pindota kini nga uma.
Pindota ang [ < ] o [ > ] aron mapili kung i-print ba o dili ang unang label. 1: Oo 2: Dili Pindota ang [ < ] o [ > ] aron mapili kung i-print ba o dili ang ikaduhang label. 1: Oo 2: Dili
5-7
KAPITULO 5 PLU DATA
18. Pindota ang "DATE" nga tab aron ipakita ang PLU / Detalye (Petsa) nga screen.
ITEM PACK PETSA PRINT
PACK TIME PRINT PACK TIME DATA SB DATE PRINT
SB TIME PRINT
SB TIME DATA SHELF LIFE (mga adlaw) GAMITON PINAAGI PETSA PRINT UB DATE DATA
mga paghulagway
Pindota ang [YES] o [NO] niini nga field aron mapili kung i-print ba o dili ang petsa sa pag-pack. Pindota ang [<] o [>] aron makapili og gusto nga paagi sa pag-imprenta sa oras sa pack. 0: Walay pag-imprinta 1: Gitakdang oras 2: Oras sa orasan sa sistema Kini nga field magamit lamang kung ang "1: Gitakdang oras" gipili sa "PACK TIME PRINT". Pagsulod sa oras ug pindota kini nga uma. Pindota ang [YES] o [NO] niini nga field aron mapili kung i-print ba o dili ang petsa sa pagbaligya. Pindota ang [<] o [>] aron makapili og gusto nga paagi sa pag-imprenta sa pagbaligya-sa-panahon. 0: Walay print 1: Gitakda nga oras 2: Relative time Kini nga field magamit lamang kung ang "Oo" gipili sa "SB TIME PRINT". Pagsulod sa gidaghanon sa mga oras ug pindota kini nga field. Kini nga field magamit lamang kung ang "Oo" gipili sa "SB DATE PRINT". Pagsulod sa gidaghanon sa mga adlaw ug pindota kini nga uma. Pindota ang [YES] o [NO] niini nga field para pilion kung i-print ba o dili ang petsa sa paggamit. Kini nga field magamit ra kung ang "Oo" gipili sa "GAMIT SA PETSA PRINT". Pagsulod sa gidaghanon sa mga oras ug pindota kini nga field.
19. Pindota ang tab nga "CODE" aron mapili ang screen sa PLU / Detalye (Code).
KAPITULO 5 PLU DATA
ITEM ITEM CODE REG CODE
POS FLAG
BARCODE
POS REFERENCE
DESCRIPTIONS Pagsulod ug item code ug pindota kini nga field. Pagsulod sa register code ug pindota kini nga field. Kini nga field magamit lamang kung "1: PLU File” gipili sa “POS REFERENCE”. Pagsulod ug numero sa bandila sa POS ug pindota kini nga uma. Pagsulod ug numero sa barcode ug pindota kini nga field. Pindota ang [<] o [>] aron makapili ug gusto nga paagi sa pakisayran. 0: Refer 1: PLU file Kini nga field magamit lamang kung "1: PLU File” gipili sa “POS REFERENCE”. Pindota kini nga field aron ipakita ang screen sa Barcode Type, ug i-press ang gusto nga PLU type para mapili.
TYPE sa BARCODE
Pindota kini nga field aron ipakita ang screen sa Barcode Format, ug i-press ang gusto nga barcode format para mapili. POS FORMAT (WGT)
5-9
KAPITULO 5 PLU DATA
TRACE ENABLE DEPARTMENT No. GROUP No.
Pindota ang [YES] o [NO] niini nga field para pilion kung i-enable ba o dili ang traceability function. Pindota kini nga field aron ipakita ang screen sa Department. Para magbutang ug departamento, i-press ang gusto nga field sa lista, o i-press ang “DEPARTMENT No.” field human sa numerical entry. Pindota kini nga field aron ipakita ang Group screen. Aron magbutang og grupo, i-press ang gusto nga field sa lista, o i-press ang “GROUP No.” field human sa numerical entry.
63(&,),&$7,216
.1 63(&,),&$7,216
&+$37(563(&,),&$7,216
ITEM 02′(/ 6,=(
3/$77(56,=(
&$3$&,7
32:(56833/< 32:(5 &2168037,21 ,2,17(5)$&( :L)L 7(03(5$785(
6/*1 [[PP c:['[+
&217(17 6/*#
[[PP c:['[+
6/*) [[PP c:['[+
[PP OEOEH OEOENJNJH JJ OEOEH OEOENJNJH JJ$&9$&
PP
:c:RUNLQJ
*,*$%,7 Ethernet x 1chUSB 2.0 x 2ch
:L)LDEJQch ¥a¥
44 SANNO-CHO, SHOG OIN, SAKYO-KU KYOTO, 606-8392 JAPAN PHONE: 81-75-771-4141 FACSIMILE: 81-75-751-1634 URL: http://www.ishidajapan.com
Ang disenyo ug mga detalye mahimong mausab nga walay pahibalo.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
ISHIDA UNI-8 Price Computing Scale [pdf] Manwal sa Gumagamit 2BAGW-UNI8P, 2BAGW-UNI8H, UNI-8, UNI-8 Price Computing Scale, Price Computing Scale, Scale |
