Mga FAQ sa Digital Transformation Grant 2022 nga Programa

Unsa ang Digital Transformation Grant?

Ang Digital Main Street Ontario Grants Program (OGP) naka-focus sa pagtabang sa gagmay nga mga negosyo sa brick-and-mortar sa ilang pagsagop sa mga teknolohiya. Ang Digital Transformation Grant (DTG) usa ka oportunidad nga magamit aron mahimo kini nga proseso sa pagbag-o sa digital. Pinaagi sa pakigtambayayong sa Probinsya sa Ontario ug sa Toronto Association of Business Improvement Areas, ug gidumala sa Ontario BIA Association (OBIAA), ang programa sa DTG maghatag og pondo alang sa pagbansay, suporta sa advisory, ug mga grants sa gagmay nga mga negosyo nga nagtinguha nga madugangan ang ilang kapasidad pinaagi sa digital transformation.

Unsa ang katuyoan sa Digital Transformation Grant? 

• Suportahi ang gagmay nga mga negosyo sa brick-andmortar pinaagi sa pag-access sa usa ka online assessment aron mahibal-an ang digital nga mga panginahanglan sa ilang negosyo
• Paghatag ug mga kapanguhaan aron matabangan ang mga kuwalipikado nga mga gagmay nga negosyo nga brick-and-mortar sa pagpatuman sa ilang DTP ($2,500 nga grant).
• Ang pagbalhin sa kahibalo pinaagi sa usa ka online nga kurso sa pagbansay nga naghatag mga sukaranan kung giunsa pagbag-o sa digital nga teknolohiya ang ilang negosyo alang sa kalampusan ug gisangkapan ang mga tag-iya sa negosyo sa mga kahanas sa digital literacy nga gikinahanglan aron makahimo usa ka Digital Transformation Plan (DTP).

Kinsa ang angayan?

Ang DTG bukas sa mga partisipante nga nakab-ot sa mosunod nga mga kinahanglanon:

Kinahanglan nga usa ka negosyo nga:

• Adunay permanente nga 'brick-and-mortar' nga establisemento sa Ontario
• Nagtrabaho sa 1-50 nga mga empleyado
• Nagbayad sa buhis sa komersyal nga kabtangan (komersyal nga gisusi), direkta o pinaagi sa komersyal nga abang
• Usa ka rehistradong negosyo sa Ontario ug/o gilakip
• Bukas alang sa negosyo/operasyon sa panahon sa aplikasyon (dili usa ka pagsugod)
• DILI usa ka negosyo nga nagsuplay og digital nga serbisyo sa ubang mga negosyo (eg website design/development, SEO, programming)
• DILI usa ka prangkisa, lakip ang mga indibidwal nga gipanag-iya ug gipadagan
• DILI usa ka wholesaler o manufacturer ie, usa ka negosyo nga nag-atubang sa mga konsumidor ug mahimong ma-access sa mga konsumidor o makahatag og personal nga serbisyo ug/o pagbaligya sa produkto ngadto sa mga konsumidor.
• DILI usa ka non-profit o charitable nga organisasyon
• DILI nag-abang og luna sa opisina sa temporaryo nga basehan (buwan-buwan)
• WALA sa usa ka gipaambit nga workspace sama sa usa ka mainit nga lamesa o gipahinungod nga lamesa
• DILI usa ka online nga negosyo o distributor
• DILI usa ka negosyo nga nakabase sa balay

Gipanag-iya ni:

• Usa ka residente sa Ontario nga nag-operate ug negosyo sa Ontario
• Usa ka indibidwal nga 18 anyos o labaw pa sa panahon sa aplikasyon
• Usa ka lungsuranon sa Canada o permanenteng residente

Nakompleto ang proseso sa aplikasyon, nga naglakip sa: 

• ang Digital Main Street Assessment
• nakapasar sa pre-qualification quiz
• ang online nga pagbansay
• paghimo og Digital Transformation Plan

NOTA: Ang OBIAA adunay katungod sa pagtino kung kinsa ang kwalipikado / dili kuwalipikado sa matag kaso

Dugang nga mga Nota

• Ang mga nakadawat sa Programa sa Grant sa Digital Main Street Ontario nga nakadawat usa ka DTG gikan sa Hulyo 1, 2021, hangtod Marso 31, 2022 (inclusive) mahimo nga DILI mag-aplay karon.
• Ang mga nakadawat sa Programa sa Grant sa Digital Main Street Ontario nga nakadawat usa ka DTG sa wala pa ang Hunyo 30, 2021 mahimong mag-aplay basta ang tanan nga katapusan nga mga taho sa DTG nadawat ug gipamatud-an sa OBIAA.
• Ang mga dagkong korporasyon dili kwalipikado nga mag-aplay alang sa usa ka DTG (labaw sa 50 nga kawani).
• Ang mga negosyo nga adunay daghang mga lokasyon mahimo ra nga mag-aplay alang sa usa ka Digital Transformation Grant.
• Ang mga tag-iya nga adunay daghang negosyo mahimo ra mag-aplay alang sa usa ka grant.
• Ang mga Opisina sa BIA dili kwalipikado nga mag-aplay alang niini nga grant, apan kwalipikado nga moapil sa tanan nga pagbansay.
• Ang tabang sa paghubad sa Pranses magamit alang sa mga aplikante kung gihangyo.
• Adto sa mga pahina 4 – 7 para sa dugang impormasyon sa eligibility.

Unsang mga gasto ang angayan (walay labot ang GST/HST)?

• Digital Marketing
  • Pag-hire og consultant/ahensiya/tawo aron ipatuman ang mga inisyatibo sa digital marketing
• Website
  • Pagdesinyo pag-usab, pagpauswag sa anaa na website
  • Pag-uswag sa bag-o website
  • Mga gasto sa litrato/videograpi para sa paghimo og mga litrato ug/o mga video
  • Pagpalihok sa e-commerce
  • Pagsunod sa accessibility
• Software
  • Graphic design software
  • Productivity software (LastPass, Hootsuite, Dropbox, ug uban pa)
  • Social media software (Hootsuite, Buffer, ug uban pa)
  • Software sa seguridad
  • Ang ubang software sama sa gipakita sa DTP
• Digital nga Pagbansay
  • Nagpadayon nga digital nga mga kurso sa pagbansay (in-person/online)
• Hardware (limitado sa $1,000)
  • Mga sistema sa POS
  • Ang tanan nga hardware kinahanglan isipon nga gikinahanglan (sumala sa gitino sa OBIAA sa iyang kaugalingon nga pagkabuotan)
• Mga pagpalit nga gihimo sa wala pa ang pagtugot
• Microsoft Office o katumbas
• Webpag-host sa site
• Pagbag-o sa ngalan sa domain
• Pag-renew sa suskrisyon sa software
• Signage ug pag-imprinta lakip ang LED/digital signage
• Pagdesinyo pag-usab sa logo ug pag-rebrand
• Wala kinahanglana o sobra nga kagamitan (o negosyo sa kagamitan naa na ug gusto nga mag-upgrade) (ingon nga gitino sa OBIAA sa kaugalingon nga pagkabuotan niini)
• Mga iPhone o mga cell phone sa bisan unsang matang, walay eksepsiyon
• Ang suweldo sa tag-iya sa negosyo o ang suweldo karon sa empleyado alang sa pagpatuman sa proyekto
• Gasto sa pagpalit sa yuta, bilding o sakyanan
• Ang bisan unsang mga gasto nga wala nalista ubos sa "Kwalipikado nga mga Gasto" giisip nga INELIGIBLE
• Kung naa kay pangutana bahin sa kwalipikasyon mahimo nimong kontakon kami sa grants@obiaa.com

Kanus-a ko makaaplay alang sa usa ka Digital Transformation Grant?

Ang portal sa aplikasyon alang sa Digital Transformation Grants magbukas sa Hunyo 21, 2022 ug ang mga aplikasyon magpadayon nga dawaton hangtod Oktubre 31, 2022 (o hangtod mahurot ang mga pondo sa grant). Kung ang mga pondo magamit pa pagkahuman sa pagsira sa portal ug ang tanan nga mga kwalipikado nga aplikasyon naproseso na, ang portal sa aplikasyon maablihan pag-usab
sa Enero 2023 ug magpabiling bukas hangtod sa Septiyembre 30, 2023 (o hangtod nga ang mga pundo sa paghatag hingpit nga mahurot).

Unsaon nako pag-apply?
Aron mag-aplay alang sa usa ka Digital Transformation Grant, ang usa ka negosyo kinahanglan makompleto ang duha ka punoan nga stages:

Stagug 1 | Aplikasyon: 

1. Paghimo og account sa digitalmainstreet.ca/ontariogrants
2. Kompletoha ang ilang digital assessment
3. Ipasa ang eligibility ug pre-qualification quiz; ang usa ka email ipadala nga nagdapit sa negosyo sa pagpadayon sa proseso sa aplikasyon ug pag-apply (susiha ang imong spam filter)
4. Kompletoha ang usa ka online nga programa sa pagbansay nga naka-focus sa pagpalambo sa ilang mga kahanas sa digital literacy
5. Paghimo ug Digital Transformation Plan (DTP)
6. Pagsumite usa ka aplikasyon nga naglakip sa detalyado nga kasayuran sa DTP kauban ang usa ka detalyado nga badyet (mga gasto nga net sa HST)
7. Pagsumite ug kopya sa ilang Commercial Tax Bill o usa ka sulat/pag-abang gikan sa tag-iya sa yuta nga nagpakita nga nagbayad sila og mga buhis sa komersyo
8. Pagsumite ug kopya sa ilang Business Number, Articles of Incorporation (AOI), Master Business License (MBL) o pagrehistro sa negosyo
9. Isumite ang mga litrato sa ilang gawas nga storefront/signage sa negosyo UG sulod nga komersyal nga operasyon sa negosyo
   NOTA:  KINAHANGLANG makompleto sa mga negosyo ang ilang pagtasa, ipasa ang pre-qualification quiz,
   kuhaa ang online nga pagbansay, ug pag-ugmad sa ilang Digital Transformation Plan SA DI PA mag-apply. Ang bisan unsang negosyo nga dili makahatag sa gikinahanglan nga dokumentasyon sa ilang aplikasyon, o kung gihangyo, maisip nga dili kwalipikado; ang ilang aplikasyon markahan nga dili kompleto ug sirado.

Stagug 2 | Si Review & Ganti: 

• Ang OBIAA mobalikview ang aplikasyon ug sa higayon nga maaprobahan, ang negosyo makadawat og usa ka kasabutan nga ipatuman sa tag-iya sa negosyo ug OBIAA
• Sa pagkadawat sa gipirmahan nga kasabutan, ang OBIAA magpagawas sa $2,500 nga grant sa negosyo aron magsugod sa pagpatuman sa DTP Unsaon nako pagkat-on og dugang?
  Bisita digitalmainstreet.ca/ontariogrants para sa dugang nga impormasyon sa timing ug mga instruksyon sa pag-aplay alang sa Digital Transformation Grant.

Ubang Pangutana

• Kinahanglan ba akong mahimutang sulod sa usa ka zoned commercial core o main street area?
  • Dili, bisan pa niana kinahanglan nimo nga mapamatud-an nga ikaw adunay usa ka brick-and-mortar nga lokasyon (ie, usa ka pisikal nga lokasyon, dili home-based) ug pagbayad sa buhis sa komersyo (direkta man o dili direkta).
• Usa ko ka tag-iya ug wala’y mga empleyado, kwalipikado pa ba ako?
  • Oo, isip usa ka tag-iya nga tag-iya gikonsiderar namon nga ikaw ang una ug posible nga ang bugtong empleyado sa imong negosyo.
• Kung makompleto na nako ang pre-qualification quiz pwede ba nako sugdan ang akong proyekto?
  • Dili, ang proseso sa pre-kwalipikasyon wala mag-aprobar kanimo alang sa grant; kinahanglan ka pa nga moagi sa proseso sa aplikasyon aron makadawat sa katapusan nga pagtugot.
• Unsa ang akong buhaton kung wala ko makadawat usa ka email pagkahuman nako makompleto ang pre-qualification quiz?
  • Susiha ang imong spam filter o junk mail folder! Kini usa ka awtomatiko nga proseso, ug kinahanglan ka makadawat usa ka email sa sulod sa labing taas nga duha (2) ka oras. Kung ang email address nga imong gisulod sa sistema husto, makadawat ka usa ka email nga nagdapit kanimo sa pag-aplay o pagpahibalo kanimo nga ang imong negosyo dili kwalipikado.
• Ang kita ba sa grant?
  • Dili, kini nga grant usa ka pagkunhod sa gasto, tan-awa https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/businesses/small-businesses-self-employed-income/business-income-tax-reporting/business-income/sources-income.html#gvrnmnt_grnts
• Giapil ba nako ang HST sa akong kalkulasyon sa badyet?
  • Dili, ang HST nga gibayran sa bisan unsang mga galastuhan sa grant mahimong ma-claim sa HST report nga imong gisumite sa Canada Revenue Agency. Kung iapil nimo kini sa imong aplikasyon sa paghatag, doble ka nga paglusbog!
• Wala koy Business Number. Unsa akong buhaton?
  • Ang tanan nga mga negosyo (Incorporated ug Sole Proprietors) nga naglihok sa Ontario gikinahanglan nga magparehistro alang sa usa ka Numero sa Negosyo. Kini nga numero nagtugot kanimo nga maningil sa HST ug kung ikaw adunay kawani, i-remit ang mga pagkunhod sa gigikanan.
  • Susiha ang imong accountant o kontaka ang imong lokal nga departamento sa buhis.
  • Ang kopya sa imong HST remittance usa ka gitugot nga dokumento nga iapil sa imong aplikasyon.
  • Kung ikaw usa ka HST exempt nga propesyonal ie, chiropractor, physiotherapist, naturopaths, ug uban pa, ug wala’y numero sa negosyo, kinahanglan ka maghatag usa ka kopya sa imong karon nga propesyonal nga sertipikasyon sa imong aplikasyon.
• Ang akong negosyo nahimutang sa usa ka reserba sa First Nations, ug wala ako mobayad sa buhis sa komersyal nga kabtangan, kwalipikado pa ba ako?
  • Oo, dili nimo kinahanglan nga maghatag buhis sa komersyal nga kabtangan o impormasyon sa HST, apan kinahanglan nimo nga maghatag usa ka kopya sa imong lokal nga kasabutan sa banda aron molihok ug/o usa ka kopya sa imong kasabutan sa pag-arkila alang sa imong lokasyon sa brick-and-mortar ie, balay -based nga mga negosyo dili angayan, uban sa imong aplikasyon.
  • Ako adunay daghang mga negosyo ug silang tanan gilain nga gihiusa, apan ako ang tag-iya.
• Mahimo bang mag-aplay ang tanan nakong negosyo alang sa grant?
  • Dili. Usa ka tag-iya, usa ka negosyo, usa ka grant, usa ka lokasyon ang lagda. Kung ang usa sa imong mga negosyo adunay kauban ug kini usa ka lahi nga korporasyon, ang kauban mahimong mag-aplay alang sa grant.
• Duna koy negosyo nga propesyonal nga serbisyo nga nahimutang sulod sa gipaambit nga workspace ie, wellness clinic, kuwalipikado pa ba ko?
  • Tingali. Aron mahimong kuwalipikado kinahanglan ka nga makahatag usa ka kasabutan sa pag-arkila alang sa gitudlo nga lugar diin imong gidumala ang imong mga serbisyo ie, dili usa ka independente nga kontrata sa kontrata o usa ka kasabutan sa pagbahinbahin sa kita, ug usa ka litrato sa signage alang sa imong negosyo nga independente sa tisa. -ug-mortar signage, dugang pa sa ubang gikinahanglan nga mga dokumento.
• Asa ko moadto aron makapangita usa ka digital vendor?
  • Mahimo nimong makit-an ang usa ka lokal nga vendor sa Direktoryo sa Pagbaligya sa Digital Main Street. Mahimo nimong pangitaon pinaagi sa lokasyon aron makita kung adunay angay nga mga vendor nga duol kanimo, O
  • Kontaka ang imong lokal nga BIA, Economic Development Office, o Chamber of Commerce alang sa mga rekomendasyon sa digital marketing, O
  • Mahimo nimong gamiton ang usa ka vendor nga imong gipili bisan asa sila nahimutang.
• Gisugdan nako ang akong proyekto ug nakaamgo nga kinahanglan nakong usbon ang akong plano. Kinahanglan ba kong mangayo og pagtugot sa dili pa nako buhaton kana?
  • Dili, dili kinahanglan. Kami nagpaabut, uban sa tanan nga mga proyekto, nga ang mga badyet mahimong usbon. Hangtud nga ang gasto usa ka 'kwalipikado', dili kinahanglan nga mangayo og pagtugot. Kung, bisan pa, gusto nimo mopalit og hardware, nan oo, kinahanglan nimo nga mangayo una nga pagtugot.
• Unsa kaha kung dili nako magasto ang tanan nga mga pondo sa paghatag sa tagal sa kasabotan?
  • Kinahanglan nimo nga ipahibalo ang opisina sa OBIAA sa bisan unsang mga isyu sa pagsunod sa imong mga timeline ug badyet sa Digital Transformation Plan pinaagi sa pag-email sa imong Grant Coordinator ASAP.
• Kung ako usa ka gamay nga negosyo nga nahimutang sa usa ka lugar nga wala gi-zone nga komersyal, kwalipikado pa ba ako?
  • Oo, ang gagmay nga mga negosyo nga nahimutang sulod sa dili-komersyal nga sona nga lugar (ie, industriyal, agrikultura, ug uban pa) mahimong kuwalipikado, apan pipila ka mga pagdili magamit. Ang negosyo kinahanglan nga klaro nga bukas sa publiko
    ie, usa ka negosyo nga nag-atubang sa mga konsumidor ug mahimong ma-access sa mga konsumedor o maghatag personal nga serbisyo ug/o pagbaligya sa produkto sa mga konsumedor. Ang pagsuporta sa dokumentasyon alang sa mga kwalipikado nga negosyo maglakip sa usa ka buhis nga bayranan o pag-arkila/pag-abang nga kasabutan, ug mga hulagway sa gawas UG sulod sa brick-and-mortar nga lokasyon. Ang gawas nga litrato kinahanglang magpakita sa signage sa negosyo ug ang interior nga litrato kinahanglang klarong magpakita sa gipahinungod nga luna diin ang mga komersyal nga transaksyon mahitabo sa mga konsumidor.
• Unsa kaha kung ako usa ka wholesaler o usa ka tiggama apan namaligya usab sa lokal sa publiko?
  • Kung ikaw usa ka wholesaler o usa ka tiggama nga namaligya sa publiko, kinahanglan nga adunay usa ka dedikado nga komersyal nga lugar diin ang mga miyembro sa kinatibuk-ang publiko ie, mga konsumedor, makasulod ug makapalit mga produkto o serbisyo. Ang sulod nga litrato kinahanglang maglakip sa gipahinungod nga luna nga giisip nga komersyal.
• Unsa kaha kung ako usa ka distributor o ibaligya ang akong mga produkto online, apan ibaligya usab sa lokal sa publiko?
  • Kung ikaw usa ka distributor o online merchant nga namaligya sa lokal sa publiko, ang imong webAng site kinahanglan magpakita sa usa ka brick-and-mortar nga lokasyon diin ang kinatibuk-ang publiko makahimo sa pagbisita sa pagpalit sa produkto o serbisyo onsite. Ang usa ka interior nga litrato nga nagpakita sa gipahinungod nga komersyal nga luna kinahanglan usab nga ilakip sa aplikasyon.
• Unsa ang gipasabut nga ang mga negosyo nga adunay daghang mga lokasyon mahimo ra mag-aplay alang sa usa ka grant?
  • Kung ang imong negosyo kabahin sa usa ka kadena ie, ikaw adunay imong kaugalingon nga inkorporasyon apan adunay usa ka komon nga ngalan ug gilista sa usa ka komon. website nga nagpaila nga ang imong lokasyon usa sa daghang mga lokasyon, unya usa ra ka lokasyon o lokasyon sa punoan nga opisina ang mahimong mag-aplay alang sa grant.
• Nag-apply ako kaniadto apan gibalibaran tungod sa lokasyon. Mahimo ba ako mag-aplay pag-usab?
  • Oo, dili nimo kinahanglan nga makompleto ang Digital Assessment, apan kinahanglan nimo nga makompleto ang pre-qualification quiz, ang online nga pagbansay, ug isumite ang imong aplikasyon nga naglakip sa imong Digital Transformation Plan. Pag-login sa imong DMS account aron ipadayon ang proseso sa aplikasyon.
• Unsa kaha kung mag-aplay ako gamit ang akong trade name apan ang akong Articles of Incorporation ug/o numero sa akong negosyo adunay lahi nga ngalan?
  • Kinahanglang maghatag ka ug dokumentasyon nga maghiusa sa duha ka ngalan ie, Master Business License, banking document, utility bill.
• Gusto nakong igasto ang grant funds sa marketing. Ang pag-imprinta ba nga mga ad mahimong usa ka angay nga gasto?
  • Dili, i-print ang paanunsiyo sa mga magasin ug mantalaan, giimprinta nga mga menu, mga table card, mga business card
    DILI angayan nga gasto. Bisan kung imong gi-refer ang imong website, Facebook page, Instagram o
    #followme, wala kini gikonsiderar nga usa ka angayan nga gasto sa 'digital'.
• Gusto nakong igasto ang mga pondo sa grant sa usa ka bulan-sa-bulan nga suskrisyon sa software ug/o binulan nga social media advertising. Unsa ka dako ang akong badyet?
  • Kung makabayad ka sa usa ka tuig o labaw pa nga abante, mahimo nimong ibadyet ang tibuuk nga kantidad sa suskrisyon sa software. Alang sa tanan nga uban pang binulan nga gasto, mahimo nimong ilakip ang hangtod sa unom (6) ka bulan nga kantidad sa suskrisyon o gasto sa advertising sa imong badyet.
• Kung naa koy pangutana, kinsay akong pakigsultihan, DMS o OBIAA?
  • Ang OBIAA maoy responsable sa Ontario Grants Program ug ang matag aplikante gihatagan ug Grant Coordinator. Mahimo nimong makontak sila o ipadala ang imong mga pangutana sa grants@obiaa.com.

Para sa dugang nga impormasyon ug pag-apply, bisitaha www.digitalmainstreet.ca/ontariogrants  

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Mga FAQ sa Digital Transformation Grant 2022 nga Programa [pdf] Manwal sa Gumagamit Digital Transformation Grant 2022 Program, Digital Transformation Grant, 2022 Program

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit