COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. TANANG KATUNGOD GIreserba. Ang bisan unsa ug tanan nga impormasyon, lakip, ug uban pa, mga pulong, mga hulagway, mga graph mao ang mga kabtangan sa Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (gitawag dinhi nga "EZVIZ"). Kini nga manwal sa paggamit (gitawag dinhi nga "Manwal") dili mahimong kopyahon, usbon, hubaron, o iapod-apod, partially o bug-os, sa bisan unsang paagi, nga wala ang una nga sinulat nga pagtugot sa EZVIZ. Gawas kung gitakda, ang EZVIZ wala maghimo bisan unsang mga garantiya, garantiya o representasyon, gipahayag o gipasabut, bahin sa Manwal.
Mahitungod niini nga Manwal
Ang Manwal naglakip sa mga instruksyon sa paggamit ug pagdumala sa produkto. Ang mga hulagway, mga tsart, mga hulagway ug ang tanang ubang impormasyon human dinhi kay para lamang sa paghulagway ug pagpatin-aw. Ang impormasyon nga anaa sa Manwal mahimong mausab, nga walay pahibalo, tungod sa mga update sa firmware o uban pang mga rason. Palihug pangitaa ang pinakabag-o nga bersyon sa EZVIZ "4 webmga site (http://www.ezvizlife.com).
Rekord sa Rebisyon
Bag-ong pagpagawas - Enero, 2021
Pag-ila sa mga Trademark
ug uban pang mga tatak ug logo sa EZVIZ mao ang mga kabtangan sa EZVIZ sa lainlaing mga hurisdiksyon. Ang ubang mga marka sa pamatigayon ug mga logo nga gihisgutan sa ubos mao ang mga kabtangan sa ilang mga tag-iya.
Legal nga Disclaimer
HANGTOD SA LABING KASABUTAN NGA GITUGOT SA MAHIMONG BALAOD, ANG PRODUKTO NGA GIHULAGWAY, UBAN SA IYANG HARDWARE, SOFTWARE, UG FIRMWARE, GIHATAG “AS IS”, SA TANANG MGA SAYOP UG SAYOP, UG ANG EZVIZ WALAY WARRANTY, GIPADAYAG O INCLUMITED, , MAAYONG KALIDAD, KAAYO SA PARTIKULAR NGA KATUYOAN, UG DILI PAGLAPAS SA THIRD PARTY. WALA MAN ANG EZVIZ, ANG IYANG MGA DIREKTOR, OPISYALES, EMPLEYADO, O MGA AHENSYA MANANAG KANIMO ALANG SA BISAN UNSANG ESPESYAL, HINUNGDANON, INSIDENTAL, O INDIREKTONG MGA KADOT, LAKIP, UBAN PA, MGA KADOT SA PAGKAWAD SA MGA GANTOS SA NEGOSYO, MGA KITA SA NEGOSYO O DOKUMENTASYON, KASUNOD SA PAGGAMIT NIINI NGA PRODUKTO, BISAN KON ANG EZVIZ GITAMBAYAN NA SA POSIBILIDAD SA MAONG MGA KADOT.
HANGTOD SA LABAW NGA GITUGOT SA MAAMIT NGA BALAOD, SA WALAY KAHIMTANG ANG KATUBUSANG LIABILIDAD NI EZVIZ ALANG SA TANANG KADALA MOLABAW SA ORIHINAL NGA PRESYO SA PAGPALIT SA PRODUKTO.
ANG EZVIZ WALA MAGAMIT SA BISAN UNSANG LIABILIDAD ALANG SA PERSONAL NGA KASAMALAN O KADALA SA PROPERTY ISIP RESULTA SA PAGBABOL SA PRODUKTO O PAG-AWAS SA SERBISYO NGA HINUNGDAN SA: A) DILI SAKTONG PAG-INSTALL O PAGGAMIT LAIN SA GINAHANGYO; B) ANG PROTEKSYON SA NATIONAL O PUBLIC INTERESTS; C) FORCE MAJEURE; D) IMONG KAUGALINGON O ANG IKATULONG PARTIDO, LAKIP ANG WALAY LIMITASYON, PAGGAMIT SA BISAN UNSANG MGA PRODUKTO, SOFTWARE, APLIKASYON, UG UBAN PA SA THIRD PARTY.
MAHITUNGOD SA PRODUKTO NGA MAY INTERNET ACCESS, ANG PAGGAMIT SA PRODUKTO HINGPIT SA IMONG KAUGALINGONG RISGO. ANG EZVIZ DILI MAGAMIT SA UNSANG RESPONSIBILIDAD ALANG SA ABNORMAL NGA OPERASYON, PRIVACY LEAKAGE, O UBAN PA NGA MGA KADOT NGA RESULTA SA CYBER ATTACKS, HACKER ATTACKS, VIRUS INSPECTIONS, O UBAN PA NGA INTERNET SECURITY RISKS; APAN, ANG EZVIZ MAGHATAG SA TUNAY NGA TECHNICAL SUPPORT KUNG GINAHANGLAN. MGA BALAOD SA SURVEILLANCE UG MGA BALAOD SA PROTEKSYON SA DATA NAGKAKALAHI SUMALA SA HURISDIKSYON. PALIHOG SUSIYA ANG TANANG HINUNGDANONG MGA BALAOD SA IMONG HURISDIKSYON SA DI PA GAMITON KINI NGA PRODUKTO ARON PAGSIGURO NGA ANG IMONG PAGGAMIT MOHUNOD SA MAAMIT NGA BALAOD. ANG EZVIZ DILI MANANAG SA HINUNGDAN NGA KINI NGA PRODUKTO GAMITON PARA SA ILEGITIMATONG KATUYOAN.
KUNG HITABO SA BISAN UNSANG PAGSUMBAGI TALI SA ITAAS UG ANG MAAMIT NGA BALAOD, ANG ULAHING NAGPADAYON.
Tapos naview
Sulod sa Pakete
Mga sukaranan
| Ngalan | Deskripsyon |
| RESET Button | Pindota ug hupti ang buton sulod sa sobra sa 5s aron ang detector mosulod sa device adding mode. |
| LED Indicator | • Fast-flashing Blue: Detector mosulod sa device pagdugang mode. • Kusog nga nagkidlap-kidlap nga Asul Kausa: Ang mga senyales sa pag-abli/pagsira sa pultahan na-trigger. |
Kuhaa ang EZVIZ App
- Ikonektar ang imong mobile phone sa Wi-Fi (gisugyot).
- I-download ug i-install ang EZVIZ app pinaagi sa pagpangita sa “EZVIZ” sa App Store o Google Play™.
- Ilunsad ang app ug irehistro ang usa ka EZVIZ user account.
Kung nagamit na nimo ang app, palihug siguroha nga kini ang pinakabag-o nga bersyon. Aron mahibal-an kung adunay usa ka update, adto sa app store ug pangitaa ang "EZVIZ".
Mga pagpangandam
- Kuhaa ang Hapin
Kuhaa ang tabon sa detector sa detaching groove.
- Kuhaa ang Insulation Strip
Kuhaa ang battery insulation strip sama sa gitudlo sa hulagway sa ubos.
- Kung ubos na ang lebel sa baterya, ang ubos nga abiso sa baterya iduso ngadto sa EZVIZ app aron pahinumdoman ka sa pag-ilis sa mga baterya.
- Kung kinahanglan nimo nga ilisan ang mga baterya, palihog pagpalit ug duha ka CR1632 nga baterya.
- Sa pag-ilis sa mga baterya, palihog sal-ot nga ang positibo nga bahin nag-atubang.
Idugang ang Device
Ang open/close detector kinahanglang gamiton uban sa EZVIZ Smart Gateway (pagkahuman gitawag nga “gateway”). Palihug idugang ang gateway sa EZVIZ cloud, ug dayon idugang ang detector sa gateway pinaagi sa mosunod nga duha ka pamaagi.
Unang Pamaagi: Idugang pinaagi sa Pag-scan sa QR Code
- Log in sa imong account pinaagi sa EZVIZ app, i-tap ang device nga magdugang og icon, ug dayon ang QR code scanning interface ipakita.
- I-scan ang QR code sa sulod nga bahin sa hapin o sa user manual, ug dayon idugang ang detector sa controller.
- Ibutang ang detector sama sa gipakita sa hulagway sa ubos.
- Ibutang balik ang tabon.
Ikaduhang Pamaagi: Idugang pinaagi sa Gateway
Kung magdugang og detector sa ganghaan, ibutang ang detector nga duol sa ganghaan kutob sa mahimo.
- Ipasulod ang gateway sa device adding mode sumala sa gisugo sa user manual sa gateway
- Pindota ug hupti ang RESET nga buton sulod sa kapin sa 5 ka segundos hangtud nga ang indicator sa detector paspas nga mokidlap asul, ug dayon ang detector mosulod sa pagdugang mode.
- Ang detector awtomatikong idugang sa gateway.
Pag-instalar
- Ang detector kinahanglan nga ibutang layo sa magnetic field, ug sa diha nga ang mga pultahan o bintana sirado, ang gilay-on tali sa detector ug sa magnet kinahanglan nga ubos pa kay sa 20mm.
- Sa dili pa ibutang ang detector, limpyohi una ang abog sa nawong sa pultahan o bintana. Ayaw ibutang ang detector sa liwashed nga mga bungbong.
- Ang mga grooves sa instruksiyon sa pag-instalar sa detector ug magnet kinahanglan ibutang nga magkauban ug ipahiangay (sama sa gipakita sa hulagway sa ubos).
- Ang gitas-on sa pag-instalar dili molapas sa 2m.
- Ang sakup sa temperatura sa pagtrabaho sa detector mao ang -10 ° C ~ 55 ° C.
- Pagpili og usa ka dapit diin ang detector mahimong ma-install.
- Kuhaa ang protective film sa likod sa detector, ug ayoha ang detector sa dapit nga imong gipili pinaagi sa double-sided tape.
- Pindota ang detector sulod sa mga 20 segundos.
Impormasyon sa Regulasyon
Ang kini nga produkto ug - kung magamit - ang mga gihatag nga aksesorya gimarkahan usab og "CE" ug nagsunod kung unsa ang naaangkop nga nahiuyon nga mga sumbanan sa Europa nga gilista sa ilalum sa Direksyon sa Mga Gamit sa Radyo nga 2014/53 / EU, ang Direktoryo sa EMC 2014/30 / EU, ang Direktibo sa RoHS 2011/65 / EU.
2012/19/EU (direktiba sa WEEE): Ang mga produkto nga gimarkahan niini nga simbolo dili mahimong ilabay isip unsorted municipal waste sa European Union. Alang sa hustong pag-recycle, iuli kini nga produkto sa imong lokal nga supplier sa pagpalit og katugbang nga bag-ong kagamitan, o ilabay kini sa gitudlo nga mga lugar sa pagkolekta. Alang sa dugang impormasyon tan-awa www.recyclethis.info.
2006/66/EC ug ang pag-amendar niini 2013/56/EU (direktiba sa baterya): Kini nga produkto adunay sulod nga baterya nga dili mahimong ilabay isip unsorted municipal waste sa European Union. Tan-awa ang dokumentasyon sa produkto alang sa piho nga impormasyon sa baterya. Ang baterya gimarkahan niini nga simbolo, nga mahimong maglakip sa letra aron ipakita ang cadmium (Cd), lead (Pb), o mercury (Hg). Para sa hustong pag-recycle, iuli ang baterya sa imong supplier o sa usa ka gitakda nga collection point. Alang sa dugang impormasyon tan-awa www.recyclethis.info.
EC DEKLARASYON SA PAGPAHUN-ON
Niini, gipahayag sa Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. nga ang tipo sa kagamitan sa radyo [CS-A1S-32W (E2G), CS-A1-32W, CS-A3, CS-T1C, CS-T2C, CS-T3C, CS- T9-A, CS-T4-A] kay nagsunod sa Directive 2014/53/EU.
Ang tibuok teksto sa EC DECLARATION OF CONFORMITY anaa sa mosunod web sumpay: http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.
Gamita lang ang mga power adapter nga nalista sa Table.
|
Modelo sa gamit |
Paggama sa adaptor |
Modelo sa adaptor |
| CS-A1-32W/ CS-T9-A/ CS-A3/ CS-A1S-32W (E2G) |
Ang Shenzhen Honor Electronics Co Ltd | ADS-5RE-06 05050EPCU/EPC(US), ADS-5RH-06 05050EPB(UK), ADS-5RH-06 05050EPG(EU), ADS-5RH-06 05050EPSA(AU), ADS-5RH-06 05050EPBR(BR), ADS-5RH-06 05050EPI(IN), ADS-5MA-06A 05050GPK(KR) |
| Ang Sichuan Jiuzhou Electronic Technology Co., Ltd | DYS05100CP-U, DYS05100CP-E |
Importante nga Impormasyon sa Kaluwasan
 |
Direkta nga kasamtangan. |
 |
Mubo nga sulat: Palihug basaha ang manwal sa dili pa gamiton ang device. |
|
|
Kini nga simbolo sa device nagpakita nga ang safety compatibility manual ug/o installation manual kinahanglang basahon, nga adunay impormasyon nga may kalabutan sa luwas nga operasyon sa device.
Pagbantay: Siguroha nga basahon kini nga mga instruksyon sa dili pa operahan ang kagamitan. |
 |
Pasidaan: Para sa SELV DC input: ang DC power source kinahanglang mosunod sa Safety Extra-Low Voltage (SELV) mga kinahanglanon sa IEC/EN 60950-1, IEC/EN 62368-1.Pasidaan: Kinahanglang makab-ot sa tinubdan sa kuryente ang limitadong tinubdan sa kuryente o mga kinahanglanon sa PS2 sumala sa IEC/EN 60950-1 o IEC/EN 62368-1. |
 |
Pasidaan: Kon gusto nimong idiskonekta ang device gikan sa tinubdan sa kuryente, palihug i-unplug ang DC power terminal nga nagkonektar sa power adapter ug device. Pasidaan: Paglabay sa baterya ngadto sa kalayo o init nga hurnohan, o mekanikal nga pagdugmok o pagputol sa baterya nga mahimong moresulta sa pagbuto. Pasidaan: Ang pagbilin ug baterya sa hilabihan ka taas nga temperatura sa palibot mahimong moresulta sa pagbuto o pag-agas sa masunog nga likido o gas. Pasidaan: Ang baterya nga gipailalom sa hilabihan ka ubos nga presyur sa hangin mahimong moresulta sa usa ka pagbuto o ang pagtulo sa masunog nga likido o gas. Pasidaan: Isalikway ang gigamit nga mga baterya sumala sa mga panudlo. Pasidaan: Ilisan lang sa parehas o parehas nga tipo nga girekomenda sa tiggama. Pagbantay: ANG PRODUKTO GIBUTO SA USA KA ILISAN NGA BATERY. Pasidaan: Ayaw pagkaon og baterya, Chemical Burn Hazard. Pagbantay: Kini nga produkto adunay usa ka sensilyo/button cell baterya. Kung matulon ang sensilyo/button cell battery, kini mahimong hinungdan sa grabe nga internal masunog sulod lang sa 2 ka oras ug mahimong mosangpot sa kamatayon. Pagbantay: Ipahilayo ang bag-o ug gigamit nga mga baterya gikan sa mga bata. Pagbantay: Kung ang kompartamento sa baterya dili sirado pag-ayo, hunong sa paggamit sa produkto ug ipahilayo kini sa mga bata. Pagbantay: Kung sa imong hunahuna ang mga baterya tingali gilamoy o gibutang sa sulod sa bisan unsang bahin sa lawas, pangayo dayon nga medikal nga atensyon. Pagbantay: Peligro sa sunog o pagbuto kung ang baterya gipulihan sa usa ka sayup nga tipo. |
Kasayuran sa FCC
Palihug hatagi ug pagtagad nga ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
Pagsunod sa FCC
Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit sumala sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:
- I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
- Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
- Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
- Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.
Kini nga ekipo kinahanglan nga i-install ug operahan sa labing gamay nga gilay-on nga 20cm tali sa radiator ug sa imong lawas.
Kondisyon sa FCC
Kini nga device nagsunod sa bahin 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
- Kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference.
- Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto
Industry Canada ICES-003 Pagsunod
Kini nga himan nakab-ot ang CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) nga mga kinahanglanon sa sumbanan.
Kini nga himan nagsunod sa (mga) sukdanan sa RSS nga wala'y lisensya sa Industry Canada. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
- kini nga device mahimong dili hinungdan sa interference, ug
- kini nga aparato kinahanglan modawat bisan unsang pagpanghilabot, lakip ang pagpanghilabut nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa
Ubos sa mga regulasyon sa Industry Canada, kini nga radio transmitter mahimo ra nga molihok gamit ang usa ka antenna sa usa ka tipo ug labing kadaghan (o gamay) nga nakuha nga gi-aprubahan alang sa transmitter sa Industry Canada. Aron makunhuran ang potensyal nga interference sa radyo sa ubang mga tiggamit, ang tipo sa antenna ug ang ganansya niini kinahanglan nga pilion nga ang katumbas nga isotropically radiated nga gahum (eirp) dili labi pa sa kinahanglan alang sa malampuson nga komunikasyon.
Kini nga ekipo kinahanglan nga i-install ug operahan sa labing gamay nga gilay-on nga 20cm tali sa radiator ug sa imong lawas.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
EZVIZ CST2C Open/Close Sensor [pdf] Manwal sa Gumagamit CST2C, 2APV2-CST2C, 2APV2CST2C, CST2C, Open Sensor, Close Sensor |
