CCL ELECTRONICS C6082A Smart Multi-Channel Weather Station nga adunay Wireless Sensor

*Wala apil ang Smart phone

MAHITUNGOD NIINI NGA MANWAL SA USER

	Kini nga simbolo nagrepresentar sa usa ka pasidaan. Aron masiguro ang luwas nga paggamit, sunda kanunay ang mga panudlo nga gihulagway sa kini nga dokumentasyon.
	Kini nga simbolo gisundan sa tip sa usa ka tiggamit.

PANAGANA

• Ang pagtipig ug pagbasa sa "Manwal sa Gumagamit" girekomenda kaayo. Ang tiggama ug supplier dili makadawat sa bisan unsang responsibilidad alang sa bisan unsang sayup nga pagbasa, nawala nga datos sa pag-eksport ug bisan unsang mga sangputanan nga mahitabo kung mahitabo ang dili tukma nga pagbasa.
• Ang mga imahe nga gipakita sa kini nga manwal mahimong magkalainlain sa tinuud nga gipakita.
• Ang sulud sa kini nga manwal mahimong dili kopyahon nga wala’y pagtugot sa taghimo.
• Ang mga teknikal nga paghingalan ug sulud sa sulud sa manwal sa us aka produkto alang sa kini nga produkto mahimong mausab nga wala’y pahibalo.
• Kini nga produkto dili gamiton alang sa medikal nga katuyoan o alang sa publiko nga impormasyon
• Ayaw ipailawom ang yunit sa sobrang puwersa, kakurat, abog, temperatura o humidity.
• Ayaw pagtaboni ang mga lungag sa bentilasyon sa bisan unsang mga butang sama sa mga mantalaan, kurtina ug uban pa.
• Ayaw ituslob ang yunit sa tubig. Kung imong ibubo kini nga likido, patuyuon dayon kini gamit ang usa ka malumo, wala’y panapton nga panapton.
• Ayaw limpyohi ang yunit gamit ang abrasive o corrosive nga mga materyales.
• Ayaw tampuban ang sulud nga mga sangkap sa yunit. Wala niini balido ang warranty.
• Ang pagbutang niini nga produkto sa pipila ka matang sa kahoy mahimong moresulta sa kadaot sa pagtapos niini diin ang tiggama dili manubag. Konsultaha ang mga instruksiyon sa pag-atiman sa tiggama sa muwebles alang sa impormasyon.
• Gamita lang ang mga attachment / accessories nga gitino sa tiggama.
• Kini nga produkto gituyo alang sa paggamit lamang sa adapter nga gihatag: Manufacturer: HUAXU Electronics Factory, Modelo: HX075-0501000-AB, HX075-0501000-AG-001 o HX075-0501000-AX.
• Ang socket-outlet kinahanglang ibutang duol sa ekipo ug daling ma-access.
• Kung gikinahanglan ang mga piyesa sa pag-ilis, siguruha nga gigamit sa teknisyan sa serbisyo ang mga bahin sa pag-ilis nga gitino sa manggagama nga adunay parehas nga mga kinaiya sama sa orihinal nga mga bahin. Ang dili gitugotan nga pagpuli mahimo nga magresulta sa sunog, electric shock, o uban pang mga peligro.
• Kini nga produkto dili dulaan. Ipahilayo sa mga bata.
• Ang console gituyo nga gamiton lamang sa sulod sa balay.
• Ibutang ang console labing menos 20cm gikan sa duol nga mga tawo.
• Kini nga himan angayan lamang sa pag-mount sa gitas-on <2m.
• Kung gilabay ang kini nga produkto, siguruha nga kini nakolekta nga bulag alang sa espesyal nga pagtambal.
• PAHIMANGNO! Risgo sa pagbuto kung ang baterya gipulihan sa dili husto nga tipo.
• Ang baterya dili mapailalom sa taas o ubos nga grabe nga temperatura, ubos nga presyur sa hangin sa taas nga altitude sa panahon sa paggamit, pagtipig o transportasyon, kung dili, kini mahimong moresulta sa usa ka pagbuto o ang pagtulo sa masunog nga likido o gas.
• Ang paglabay sa baterya ngadto sa kalayo o init nga hurnohan, o mekanikal nga pagdugmok o pagputol sa baterya, nga mahimong moresulta sa pagbuto.
• Ayaw sudlon ang baterya, Chemical Burn Hazard.
• Kini nga produkto adunay usa ka sensilyo/button cell nga baterya. Kung matulon ang coin/button cell battery, makapahinabo kinig grabeng internal burns sulod lang sa 2 ka oras ug mahimong mosangpot sa kamatayon.
• Ipahilayo ang bag-o ug gigamit nga mga baterya gikan sa mga bata.
• Kung ang kompartamento sa baterya dili sirado pag-ayo, hunong sa paggamit sa produkto ug ipahilayo kini sa mga bata.
• Kung sa imong hunahuna ang mga baterya tingali gilamoy o gibutang sa sulod sa bisan unsang bahin sa lawas, pangayo dayon nga medikal nga atensyon.
• Paggamit ra mga lab-as nga baterya. Ayaw pagsagol sa mga bag-o ug daang baterya.
• Isalikway ang gigamit nga mga baterya sumala sa mga panudlo.
• Pag-ilis sa usa ka baterya nga adunay dili husto nga tipo nga mahimong moresulta sa pagbuto o pagtulo sa dali nga masunog nga likido o gas.

PASIUNA

Salamat sa pagpili sa SMART multi-channel weather station. Ang console adunay WiFi module nga built-in ug pinaagi sa iyang smart system nahiuyon sa Tuya IOT nga plataporma. Pinaagi sa Smart Life App, mahimo nimo view ang temperatura ug humidity sa main console ug wireless sensor(s), check history records, set high/low alarm ug trigger tasks bisan asa.

Kini nga sistema adunay usa ka wireless thermo-hygro sensor ug makasuporta hangtod sa 7 nga dugang nga mga sensor (opsyonal). Ang user mahimong magmonitor ug magtakda og multi-trigger nga buluhaton aron makontrol ang ubang Tuya compatible device(s) sumala sa espesipikong (mga) kondisyon.
Ang mabulukon nga LCD display nagpakita sa mga pagbasa nga tin-aw ug hapsay, kini nga sistema usa ka tinuod nga IoT nga sistema alang kanimo ug sa imong panimalay.

NOTA: Kini nga manwal sa panudlo adunay sulud nga mapuslanon nga kasayuran sa husto nga paggamit ug pag-atiman sa niini nga produkto. Palihug basaha kini nga manwal aron hingpit nga masabtan ug matagamtaman ang mga dagway niini, ug ipadayon kini nga magamit alang sa umaabot nga paggamit.

TAPOSVIEW

CONSOLE

1. [ ALARM/SNOOZE ] yawe
2. LCD display
3. [ CHANNEL / + ] yawe
4. [ MODE / ALARM ] yawe
5. [ MAX / MIN / – ] yawe
6. [ HI / LO ] slide switch
7. [ / CAL ] yawe
8. [ SET NGA ORAS ] yawe
9. Table stand
10. Baterya nga pultahan
11. Buho sa pag-mount sa dingding
12. [ °C / °F ] yawe
13. [ Refresh ] yawe
14. [ RESET ] yawe
15. [ SENSOR / WI-FI ] yawe
16. Kusog jack

DISPLAY SA LCD

1. Oras ug Petsa
2. Temperatura ug humidity
3. Sulod sa temperatura ug humidity

WIRELESS THERMO-HYGRO SENSOR

1. LED indicator
2. Wall mounting holder
3. Channel slide switch
4. [ RESET ] yawe
5. Kompartamento sa baterya

PAG-INSTALL UG SETUP

INSTALL WIRELESS THERMO-HYGRO SENSOR

1. Kuhaa ang pultahan sa baterya sa sensor.
2. Gamita ang channel slide switch aron itakda ang channel number para sa sensor (eg Channel 1)
3. Isulod ang 2 x AA nga gidak-on nga mga baterya sa kompartamento sa baterya sumala sa polarity nga gimarkahan sa kompartamento sa baterya, ug isira ang pultahan sa baterya.
4. Ang sensor naa sa mode sa pag-synchronize, ug mahimong marehistro sa console sa sunod nga pipila ka minuto. Ang transmission status LED magsugod sa pagkidlap matag 1 ka minuto.
   

NOTA:

• Kung kinahanglan nimo nga i-assign pag-usab ang channel sa sensor, i-slide ang switch sa slide sa channel sa bag-ong posisyon sa channel ug pindota [ RESET ] yawe sa sensor aron epektibo ang bag-ong numero sa channel.
• Likayi ang pagbutang sa mga sensor sa direkta nga kahayag sa adlaw, ulan o niyebe.
• Aron malikayan ang pagkapakyas sa pagpares sa sensor ug console sa panahon sa bag-ong pag-setup sa console, palihug paandara una ang (mga) sensor, ug dayon pindota. [ SENSOR/WiFi ] yawe sa main unit.

PAGBUTANG SA WIRELESS THERMO-HYGRO SENSOR

Ibutang ang usa ka screw sa bungbong nga gusto nimong ibitay sa sensor.
Ibitay ang sensor sa screw pinaagi sa wall mounting holder. Mahimo usab nimo ibutang ang sensor sa usa ka lamesa nga mag-inusara.

I-SETUP ANG CONSOLE

I-INSTALL ANG BACKUP BATTERY

Ang backup nga baterya naghatag gahum sa console aron mapadayon ang oras ug petsa sa orasan, max / min nga mga rekord ug kantidad sa pagkakalibrate.

Lakang 1	Lakang 2	Lakang 3
Kuhaa ang pultahan sa baterya sa console gamit ang sensilyo	Pagsulod ug bag-ong CR2032 button cell battery	Ilisan ang pultahan sa baterya.

NOTA:

• Mahimong i-back up ang backup nga baterya: Oras & Petsa, Max/Min nga mga rekord ug kantidad sa pagkakalibrate.
• Mahimong i-back up ang built-in nga memorya: Mga setting sa server sa setting sa router.
• Palihug kuhaa kanunay ang back-up nga baterya kung ang aparato dili magamit sa makadiyot. Palihug hinumdomi nga bisan kung wala gigamit ang aparato, pipila nga mga setting, sama sa orasan, pagkakalibrate ug mga rekord sa memorya niini, makahurot gihapon sa back-up nga baterya.

POWER UP ANG CONSOLE

1. I-plug ang power adapter aron ma-power up ang console.
2. Sa higayon nga ang console ma-power up, ang tanan nga mga bahin sa LCD ipakita.
3. Ang console awtomatikong mosulod sa AP mode ug sensor synchronization mode awtomatik.
   
4. Ang wireless sensor awtomatikong ipares sa console (mga 1 ka minuto). Sa malampuson nga pag-synchronize, ang display mausab gikan sa “–.-°C –%” ngadto sa aktuwal nga pagbasa.

NOTA:
Kung walay display nga makita kung i-power up ang console. Mahimo nimong pug-on ang [ RESET ] nga yawe pinaagi sa paggamit sa usa ka gipunting nga butang. Kung kini nga proseso dili gihapon molihok, mahimo nimong tangtangon ang backup nga baterya ug i-unplug ang adapter dayon i-re-power ang console pag-usab.

RESET UG FACTORY HARD RESET
Aron ma-reset ang console ug magsugod pag-usab, pindota ang [ RESET ] yawe kausa o kuhaa ang backup nga baterya ug dayon i-unplug ang adapter. Aron ipadayon ang mga setting sa pabrika ug tangtangon ang tanang data, pindota ug hupti ang [ RESET ] yawe sulod sa 6 segundos.

PAG-UBOS SA BATERY UG MANUAL PAIRING SA SENSOR

Sa matag higayon nga imong usbon ang mga baterya sa wireless sensor, ang pag-synchronize kinahanglan nga buhaton sa mano-mano.

1. Usba ang tanan nga mga baterya sa mga bag-o sa sensor.
2. Press [ SENSOR / WI-FI ] yawe sa console aron makasulod sa sensor Synchronization mode.
3. Irehistro pag-usab sa Console ang sensor human mausab ang mga baterya niini (mga 1 ka minuto).C

DUGANG WIRELESS SENSOR(S) (OPTIONAL)

Ang console makasuporta hangtod sa 7 ka mga wireless sensor.

1. Sa bag-ong wireless sensor, i-slide ang Channel switch sa bag-ong CH number
2. Pindota ang [ RESET ] yawe sa bag-ong sensor.
3. Sa luyo sa console, pindota ang [ SENSOR / WI-FI ] yawe mosulod sensor synchronization mode
4. Paghulat alang sa bag-ong (mga) sensor nga ipares sa console. (mga 1 ka minuto)
5. Kung ang bag-ong (mga) sensor makonektar sa console nga malampuson, ang ilang temperatura ug humidity ipakita sumala niana.

NOTA:

• Ang numero sa channel sa sensor kinahanglan dili doblehon taliwala sa mga sensor. Palihog refer sa "I-INSTALL ang Wireless thermo-hygro SENSOR” alang sa mga detalye
• Kini nga console makasuporta sa lain-laing matang sa dugang nga wireless sensor(s), eg yuta umog. Kung gusto nimo nga ipares ang dugang nga mga sensor, palihug susiha ang imong retailer para sa dugang detalye.

SENSOR(S) RESYNCHRONIZATION

Pindota ang [ SENSOR / WI-FI ] yawe kausa alang sa console nga mosulod sa sensor Synchronization mode (channel number blinking), ug ang console magparehistro pag-usab sa tanang mga sensor nga gipares niini kaniadto.

TANGTANG WIRELESS SENSOR

Ang user mahimong mano-mano nga magtangtang sa bisan unsang sensor gikan sa console.

1. Pindota ang [ CHANNEL ] yawe hangtud nga ang console magpakita sa display sa pinili nga sensor.
2. Pindota ug kupti [ REFRESH ] yawe sulod sa 10 segundos, hangtud nga ang mga pagbasa niini ma-reset ” — , -°C — % ” gipakita.

SMART LIFE APP

REGISTRATION ACCOUNT

Ang console nagtrabaho uban sa Smart Life App alang sa Android ug iOS nga smart phone.

1. I-scan ang QR code aron makaadto sa pahina sa pag-download sa Smart Life
2. Pag-download sa Smart Life gikan sa Google Play o Apple App store.
3. I-install ang Smart Life App.
4. Sunda ang instruksyon sa paghimo sa imong kaugalingong account gamit ang numero sa telepono o email.
5. Kung nahuman na ang pagrehistro sa account, ang Home Screen ipakita.
   

NOTA:

• Walay Registration code nga gikinahanglan kung ang paagi sa email gipili.
• Ang App mahimong mausab nga walay pahibalo.
• Mahimong aghaton ka sa pagtugot sa App nga adunay access sa imong lokasyon. Kini magtugot sa app sa paghatag kanimo sa kinatibuk-ang impormasyon sa panahon sa imong lugar. Ang app molihok gihapon kung dili nimo tugutan ang pag-access niana.

Ikonektar ang WEATHER STATION SA WIFI NETWORK

1. Pindota ug kupti ang [ SENSOR / WI-FI ] yawe sulod sa 6 segundos aron makasulod sa AP mode nga mano-mano, nga gipakita pinaagi sa pagkidlap sa AP ug . Kung ang console gipaandar sa unang higayon, ang console awtomatikong mosulod ug magpabilin sa AP mode.
2. Ablihi ang Smart Life App ug sunda ang in-app nga instruksyon aron makonektar ang weather station sa imong Wi-Fi network.
   
3. Ang console awtomatikong mogawas sa AP mode ug mobalik sa normal nga operasyon sa higayon nga kini konektado sa Wi-Fi router.

NOTA :

• Ang estasyon sa panahon sa Smart mahimo ra makonektar sa 2.4G WI-FI network
• I-enable ang impormasyon sa lokasyon sa imong mobile kung imong idugang ang imong console sa App.
• Ang user mahimong mopilit ug mogunit sa [ SENSOR / WI-FI ] sulod sa 6 segundos aron makagawas sa AP mode bisan unsang orasa.

TAPOS ANG DEVICE SCREENVIEW

Ang screen sa device mahimong magpakita sa IN ug (CH) nga mga pagbasa sa Channel, max/min nga mga rekord, ug pag-access sa mga graph, alert setting, alert history ug unit conversion.

1. Pagbasa sa temperatura ug humidity nga adunay max/min nga mga rekord para sa INDOOR
2. Pagbasa sa temperatura ug humidity nga adunay max/min nga mga rekord alang sa wireless sensor (CH1 - CH7)
3. Balik sa home page icon
4.  Pagdumala sa device alang sa advanced feature ug firmware update
5. View ang alerto nga kasaysayan
6. Pagbutang alang sa alert notication
7. Usba ang yunit sa temperatura
   

SA VIEW GRAPH SA KASAYSAYAN

Mahimo nimo view ang history graph pinaagi sa pag-tap sa INDOOR o CH region sa “device page”.

ARON I-SET ANG ALERT NOTIFICATION

Mahimo nimong itakda ang temperatura ug humidity nga taas / ubos nga alarma.

AUTOMATION SA UBANG DEVICE NGA GAMITON ANG SMART LIFE

MGA APLIKASYON SA IOT

Pinaagi sa Smart life App, makahimo ka sa temperatura ug humidity trigger nga mga kondisyon aron awtomatiko nga makontrol ang ubang Smart Life compatible device.

NOTA :

• Ang bisan unsang mga buluhaton nga gikinahanglan o gihimo sa mga third party nga aparato naa sa kaugalingon nga pagpili ug peligro sa tiggamit.
• Palihug timan-i nga walay garantiya nga maisip

UBAN NGA FEATURE SA SMART LIFE APP

Ang Smart Life adunay daghang mga advanced nga bahin, palihug susiha ang FAQ sa App aron mahibal-an ang dugang bahin sa Smart Life. I-tap ang “Me” sa home page unya i-tap ang FAQ & Feedback para sa dugang detalye.

UPDATE SA FIRMWARE

Ang console mahimong ma-update pinaagi sa imong WI-FI network. Kung adunay bag-ong firmware, usa ka pahibalo o pop up nga mensahe ang ipakita sa imong mobile kung imong ablihan ang App. Sunda ang instruksyon sa App aron mahimo ang pag-update.

Atol sa proseso sa pag-update, ipakita sa console ang porsyento sa kahimtang sa pag-uswagtage sa ubos sa screen. Kung kompleto na ang pag-update, ang console screen ma-reset ug mobalik sa normal nga mode. Palihug ibaliwala App update mapakyas mensahe, kung ang console maka-restart ug magpakita sa normal nga screen pagkahuman sa proseso sa pag-update nahuman.

IMPORTANTE NGA NOTA:

• Palihug ipadayon ang pagkonektar sa gahum sa panahon sa proseso sa pag-update sa firmware.
• Palihug siguroha nga ang imong console WI-FI koneksyon lig-on.
• Kung magsugod ang proseso sa pag-update, ayaw pag-operate ang console hangtod mahuman ang pag-update.
• Ang mga setting ug data mahimong mawala sa panahon sa pag-update.
• Atol sa pag-update sa firmware ang console mohunong sa pag-upload sa data sa cloud server. Mokonektar kini pag-usab sa imong WI-FI router ug i-upload pag-usab ang data sa higayon nga molampos ang pag-update sa firmware. Kung ang console dili makakonektar sa imong router, palihug pagsulod sa SETUP page aron ma-setup pag-usab.
• Ang proseso sa pag-update sa firmware adunay potensyal nga peligro, nga dili makagarantiya sa 100% nga kalampusan. Kung mapakyas ang pag-update, palihug usba ang lakang sa ibabaw aron ma-update pag-usab.
• Kung mapakyas ang pag-update sa firmware, pindota ug hupti ang [C/F] ug [REFRESH] yawe sa samang higayon uban sa 10 segundos sa pagbalik sa orihinal nga bersyon, unya pag-usab sa update nga pamaagi pag-usab.

UBANG SETTING UG MGA FUNCTIONS SA CONSOLE

MANUAL SETTING ORAS

Kini nga console gidisenyo aron makuha ang lokal nga oras pinaagi sa pag-synchronize sa imong lokal nga oras. Kung gusto nimo gamiton kini sa gawas sa linya, mahimo nimong itakda ang oras ug petsa nga mano-mano. Atol sa unang higayon nga pagsugod, pindota ug hupti ang [ SENSOR / WI-FI ] yawe sulod sa 6 segundos ug ibalik ang console sa normal nga mode.

1. Sa normal nga mode, pindota ug kupti [ SET NGA ORAS ] yawe sulod sa 2 segundos aron makasulod sa setting.
2. Ang han-ay sa setting: 12/24 ka oras nga format Oras Minuto Tuig MD/DM nga porma bulan Adlaw I-ON/OFF ang oras sa pag-sync adlaw sa semana nga Pinulongan.
3. Press [ + ] or [ – ] yawe sa pag-usab sa bili. Pindota ug kupti ang yawe alang sa dali nga pag-adjust.
4. Press [ SET NGA ORAS ] yawe sa pagluwas ug paggawas sa setting mode, o kini awtomatikong mogawas sa setting mode 60 segundos sa ulahi nga walay pagpindot sa bisan unsa nga yawe.

NOTA:

• Sa normal nga mode, pindota [ SET NGA ORAS ] yawe sa pagbalhin tali sa pagpakita sa tuig ug petsa.
• Atol sa setting, mahimo kang mobalik sa normal nga modelo pinaagi sa press ug hold [ SET NGA ORAS ] yawe sulod sa 2 segundos.

PAGTUKOD SA PANAHON SA ALARM

1. Sa normal nga mode sa oras, pindota ug kupti [ MODE / ALARM ] yawe sulod sa 2 segundos hangtod ang numero sa oras sa alarma mokidlap aron makasulod sa mode sa setting sa oras sa alarma.
2. Press [ + ] or [ – ] yawe sa pag-usab sa bili. Pindota ug kupti ang yawe alang sa dali nga pag-adjust.
3. Press [ MODE / ALARM ] yawe pag-usab sa pag-set sa bili ngadto sa Minuto uban sa Minuto digit nga nagkidlap.
4. Press [ + ] or [ – ] yawe sa pag-adjust sa bili sa nagkidlap nga digit.
5. Press [ MODE / ALARM ] yawe sa pagluwas ug paggawas sa setting.

NOTA:

• Sa alarm mode, ang "” icon ipakita sa LCD.
• Ang pag-andar sa alarma awtomatikong molihok sa higayon nga imong gitakda ang oras sa alarma.

PAG-AKTIBO SA ALARM FUNCTION

1. Sa normal nga mode, pindota [ MODE / ALARM ] yawe aron ipakita ang oras sa alarma sulod sa 5 segundos.
2. Kung magpakita ang oras sa alarma, pindota [ MODE / ALARM ] yawe pag-usab aron ma-aktibo ang function sa alarma.
   

Kung maabut sa orasan ang oras sa alarma, magsugod ang tunog sa alarma.
Kung diin kini mahunong pinaagi sa pagsunod sa operasyon:

• Awtomatikong paghunong human sa 2 minutos nga makapaalarma kon walay bisan unsang operasyon ug ang alarma mo-activate pag-usab sa sunod nga adlaw.
• Pinaagi sa pagpindot [ALARM / SNOOZE] yawe sa pagsulod snooze nga ang alarma motingog pag-usab human sa 5 minutos.
• Pinaagi sa pagpindot ug paghawid [ALARM / SNOOZE] yawe sulod sa 2 segundos aron mapahunong ang alarma ug ma-activate pag-usab sa sunod nga adlaw
• Pinaagi sa pagpindot [ MODE / ALARM ] yawe sa pagpahunong sa alarma ug ang alarma mo-activate pag-usab sa sunod nga adlaw

NOTA:

• Ang pag-snooze mahimong magamit nga padayon sa 24 oras.
• Atol sa pag-snooze, ang icon sa alarma "” magpadayon sa pagkidlap.

WIRELESS SENSOR SIGNAL NGA NAGDAWAT

1. Ang console nagpakita sa kalig-on sa signal alang sa (mga) wireless sensor, sumala sa lamesa sa ubos:
   Ang kusog sa signal sa wireless sensor channel 
   
2. Kung ang signal mihunong ug dili na mabawi sulod sa 15 minutos, ang signal icon mawala. Ang temperatura ug humidity magpakita sa "Er" alang sa katugbang nga channel.
3. Kung ang signal dili mabawi sulod sa 48 ka oras, ang "Er" nga display mahimong permanente. Kinahanglan nimong ilisan ang mga baterya ug dayon pindota ang [ SENSOR / WI-FI] key aron ipares pag-usab ang sensor.

VIEW ANG UBANG MGA CHANNEL (OPTIONAL FEATURE NGA MAY ADD ON EXTRA SENSORS)
Kini nga console makahimo sa pagpares sa 7 nga mga wireless sensor. Kung ikaw adunay 2 o daghan pa nga mga wireless sensor, mahimo nimong ipadayon [ CHANNEL ] yawe sa pagbalhin tali sa lain-laing wireless channels sa normal nga mode, o press ug hold [ CHANNEL ] yawe alang sa 2 segundos aron i-toggle ang auto-cycle mode aron ipakita ang konektado nga mga channel sa 4 segundos nga agwat.
Atol sa auto-cycle mode, ang ang icon ipakita sa seksyon sa mga channel sa wireless sensor sa display sa console. Press [ CHANNEL ] yawe sa pagpahunong sa auto cycle ug pagpakita sa kasamtangan nga channel.

TEMPERATURE / HUMIDITY FUNCTION

• Ang temperatura ug humidity nga pagbasa gipakita sa Channel ug sa sulud nga seksyon.
• Gamita ang [ °C / °F ] yawe sa pagpili sa temperatura display unit.
• Kung ang temperatura / humidity ubos sa range sa pagsukod, ang pagbasa magpakita nga "LO". Kung ang temperatura / humidity labaw sa sukod sa sukod, ang pagbasa magpakita nga "HI".

INDIKASYON SA KALIPAY

Ang timailhan sa kahupayan usa ka litrato nga timailhan nga gibase sa sulud sa temperatura sa hangin ug umog sa pagsulay nga mahibal-an ang lebel sa kahupayan.

NOTA:

• Ang timailhan sa kahupayan mahimong magkalainlain sa ilawom sa parehas nga temperatura, depende sa kaumog.
• Walay timailhan sa kahupayan kon ang temperatura ubos sa 0°C (32°F) o labaw sa 60°C (140°F).

INDIKATOR SA TREND

Ang trend indicator nagpakita sa temperatura o humidity trends sa mga kausaban base sa ulahi nga 15 minutos.

MAX/MIN DATA RECORD

Ang console mahimong magrekord sa MAX / MIN nga pagbasa sa adlaw-adlaw ug sukad sa katapusan nga pag-reset.

SA VIEW MAX / MIN

1. Sa normal nga mode, pindota [ MAX / MIN ] yawe sa atubangan nga bahin, aron masusi ang adlaw-adlaw nga MAX nga mga rekord sa kasamtangan nga channel ug sa sulod.
2. Press [ MAX / MIN ] yawe pag-usab aron masusi ang adlaw-adlaw nga mga rekord sa MIN sa kasamtangan nga channel ug sa sulud.
3. Press [ MAX / MIN ] yawe pag-usab aron masusi ang accumulative MAX records.
4. Press [ MAX / MIN ] yawe pag-usab aron masusi ang accumulative MIN records.
5. Press [ MAX / MIN ] yawe pag-usab ug balik sa normal nga mode.
6. Mahimo sab nga susihon sa user ang mga rekord sa lain-laing sensor pinaagi sa pagpindot sa [ CHANNEL ] key

PARA I-RESET ANG MAX/MIN RECORDS

Pindota ug kupti [ MAX / MIN ] yawe sulod sa 2 segundos aron ma-reset ang kasamtangan nga gipakita sa MAX o MIN nga mga rekord.

NOTA:
Ang LCD magpakita usab sa "” / “"icon, kung gipakita ang (mga) rekord

KALIBRASYON

Aron ma-calibrate ang temperatura ug humidity:

1. Sa normal nga mode, pindota ug kupti [ / CAL ] yawe alang sa 2 segundos sa pagsulod sa calibration mode sama sa ubos.
   
2. Press [ + ] or [ – ] yawe sa pagpili sa IN o bisan unsa nga Channels.
3. Press [ MODE / ALARM ] yawe sa pagpili tali sa: Temperatura Humidity.
4. Samtang ang temperatura o humidity nagpangidlap, pindota [ + ] or [ – ] yawe sa pag-adjust sa offset nga bili.
5. Kung nahuman na, pindota [ MODE / ALARM ] sa pagpadayon sa sunod nga pag-calibrate pinaagi sa pagsubli sa proseso 2 - 4 sa ibabaw.
6. Press [ / CAL ] yawe aron makabalik sa normal nga mode.

BACK LIGHT

Ang nag-unang yunit sa likod nga kahayag mahimong adjust, gamit ang [ HI / LO ] sliding switch aron mapili ang angay nga kahayag:

• Slide ngadto sa [ HI ] posisyon alang sa mas hayag nga kahayag sa likod.
• Slide ngadto sa [ ANIA ] posisyon alang sa dimmer back light.

I-SET ang LCD DISPLAY CONTRAST

Sa normal nga mode, pindota [ / CAL ] yawe sa pag-adjust sa LCD contrast para sa labing maayo viewnaa sa table stand o gitaod sa dingding.

MAINTENANCE

PAGPALIT SA BATERY

Kung ubos ang timailhan sa baterya ""gipakita sa CH seksyon sa LCD display, kini nagpakita nga ang kasamtangan nga channel sensor gahum sa baterya naghatag wireless sensor gipakita ubos sa tinagsa. Palihog ilisan ug bag-ong mga baterya.

PAGHULAGWAY

Mga problema	Solusyon
Ang sulud nga wireless sensor kay intermittent o walay koneksyon	Siguroha nga ang sensor anaa sa sulod sa transmission range Siguroha nga ang channel nga gipakita mohaum sa pagpili sa channel sa sensor Kung dili gihapon kini molihok, i-reset ang sensor ug i-resynchronize sa console.
Walay koneksyon sa WI-FI	Susiha ang simbolo sa WI-FI sa display, kinahanglan nga anaa kini kanunay. Siguruha nga magkonektar ka sa 2.4G band apan dili 5G band sa imong WI-FI router.
Dili tukma ang temperatura o humidity	Ayaw ibutang ang imong console o sensor duol sa tinubdan sa kainit Kung ang sensor dili pa tukma i-adjust ang bili sa calibration mode.

MGA ESPISPIKASYON

CONSOLE

Kinatibuk-ang Espesipikasyon

Mga Dimensyon (W x H x D)	130 x 112 x 27.5mm (5.1 x 4.4 x 1.1 sa)
Timbang	220g (uban ang mga baterya)
Panguna nga gahum	DC 5V, 1A adapter
I-backup nga baterya	CR2032
Sakup sa temperatura sa operasyon	-5˚C ~ 50˚C
Operating Humidity range	10~90% RH
Pagsuporta sa mga sensor	- 1 Wireless Thermo-hygro sensors (apil) - Pagsuporta hangtod sa 7 Wireless Thermo-hygro sensor (opsyonal)
RF frequency (Depende sa bersyon sa nasud)	915Mhz (US nga bersyon) / 868Mhz (EU o UK nga bersyon) / 917Mhz (AU nga bersyon)

Detalye sa Function nga May Kalabutan sa Oras

Pagpakita sa oras	HH: MM
Oras nga pormat	12hr AM/PM or 24hrs
Pagpakita sa petsa	DD / MM o MM / DD
Pamaagi sa pag-synchronize sa oras	Pinaagi sa server aron makuha ang lokal nga oras sa lokasyon sa console
Mga pinulongan sa semana	EN / DE / FR / ES / IT / NL / RU

Sa Temperatura

Yunit sa temperatura	°C ug °F
Pagkatukma	<0°C o >40°C ± 2°C (<32°F o >104°F ± 3.6°F) 0~40°C ±1°C (32~104°F ± 1.8°F)
Resolusyon	°C / °F (1 desimal nga dapit)

Humidity

Yunit sa Humidity	%
Pagkatukma	1 ~ 20% RH ± 6.5% RH @ 25°C (77°F) 21 ~ 80% RH ± 3.5% RH @ 25°C (77°F) 81 ~ 99% RH ± 6.5% RH @ 25°C (77°F)
Resolusyon	1%

Detalye sa Komunikasyon sa WI-FI

Estandard	802.11 b/g/n
Kusug sa operasyon:	2.4GHz
Gisuportahan nga tipo sa seguridad sa router	WPA/WPA2, OPEN, WEP (WEP lang nagsuporta sa Hexadecimal password)

Detalye sa APP

Pagsuporta sa App	– Tuya maalamon – Maalamon nga Kinabuhi
Gisuportahan nga plataporma sa App	Android smart phone iPhone

WIRELESS THERMO-HYGRO SENSOR

Mga Dimensyon (W x H x D)	60 x 113 x 39.5mm (2.4 x 4.4 x 1.6in)
Timbang	130g (uban ang mga baterya)
Panguna nga gahum	2 x AA nga gidak-on 1.5V nga baterya (Lithium batteries girekomendar)
Data sa panahon	Temperatura ug Humidity
RF transmission range	150m
RF frequency (depende sa bersyon sa nasud)	915Mhz (US) / 868Mhz (EU, UK) / 917Mhz (AU)
Transmission interval	60 segundos alang sa temperatura ug humidity
Operating range	-40 ~ 60°C (-40 ~ 140°F) Lithium nga mga baterya gikinahanglan
Operating humidity range	1 ~ 99% RH

CH (wireless sensor) Temperatura

Yunit sa temperatura	°C ug °F
	5.1 ~ 60°C ± 0.4°C (41.2 ~ 140°F ± 0.7°F)
Pagkatukma	-19.9 ~ 5°C ± 1°C (-3.8 ~ 41°F ± 1.8°F) -40 ~ -20°C ± 1.5°C (-40 ~ -4°F ± 2.7°F)
Resolusyon	°C / °F (1 desimal nga dapit)

CH (wireless sensor) Humidity

Yunit sa Humidity	%
Pagkatukma	1 ~ 20% RH ± 6.5% RH @ 25°C (77°F) 21 ~ 80% RH ± 3.5% RH @ 25°C (77°F) 81 ~ 99% RH ± 6.5% RH @ 25°C (77°F)
Resolusyon	1%

Mga Balaod sa FCC

Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga madawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Pasidaan: Ang mga pagbag-o o pagbag-o sa kini nga yunit nga dili klaro nga giaprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.

PAHINUMDOM: Kini nga kagamitan gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo.

Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:

• I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
• Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
• Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.
• Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

” Pahayag sa Exposure sa FCC RF Radiation Pasidaan: Aron mapadayon ang pagsunod sa mga panudlo sa pagkaladlad sa RF sa FCC, ibutang ang yunit labing menos 20cm gikan sa duol nga mga tawo.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

CCL ELECTRONICS C6082A Smart Multi-Channel Weather Station nga adunay Wireless Sensor [pdf] Manwal sa Gumagamit ST3002H, 2AQLT-ST3002H, 2AQLTST3002H, C3126A, C6082A Smart Multi-Channel Weather Station nga adunay Wireless Sensor, Smart Multi-Channel Weather Station nga adunay Wireless Sensor

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit