DUAL-OUTPUT / MULTI-SPECTRUM
LED FLASHLIGHT
AVIATOR-RD
AVIATOR-YG
anaa sa BrightGuy.com
MANUAL SA USER
LOCKOUT TAIL CAP
Ang Aviator adunay usa ka lockout tailcap, nga nagpugong sa aksidente nga pagpaaktibo sa panahon sa pagtipig o transportasyon. Ang takup sa ikog tingali kinahanglan
gi-enable sa wala pa ang gaan nga operasyon.
Aron mahimo, i-rotate ang tailcap clockwise hangtod mu-activate ang kahayag sa dihang pugson ang tail cap pushbutton, nga maghatag ug temporaryo nga light output.
Aron ma-lock ang tail cap, i-rotate ang counterclockwise hangtod nga ang suga dili ma-activate kung ang pushbutton na-depress.
KAHAYAG NGA OPERASYON
NOTA: Ang yunit gipadala sa posisyon nga "OFF" aron mapugngan ang pagpaaktibo sa kahayag.
- Para makapili ug puti (WH) nga suga nga LED, i-rotate ang knurled nga bahin sa bezel subay sa tuo (nga ang bezel gipunting palayo kanimo) hangtud nga ang indicator tulbok motakdo sa WH ug ang ulo mo-click sa posisyon (Fig. 1).
- Aron makapili ug kolor nga LED, i-rotate ang usa ka knurled nga bahin sa bezel counterclockwise (nga may bezel nga gipunting palayo kanimo) hangtud nga ang indicator dot motakdo sa color engraving ug ang ulo mo-click sa posisyon (Fig. 2).
Kahayag Pagpaaktibo
Pindota o i-klik ang pushbutton tail-cap switch kausa para sa ubos nga output. Balik sa off ug pindota o i-klik pag-usab, sulod sa duha ka segundo, para sa taas nga output.
PAGPALIT SA BATERY
WARNING
Ang paggamit sa substandard nga mga baterya mahimong hinungdan sa kadaot o kadaot sa kabtangan. Bisita www.surefire.com/batterysafety.
Kadaghanan sa mga himan sa pag-iilaw sa SureFire gipadala nang daan nga adunay mga baterya. Sa pagkarga o pag-ilis sa mga baterya:
- Ablihi ang ulo ug kuhaa.
- Kuhaa ang daan nga mga baterya ug ilabay kini sa hustong paagi.
- Isulod ang bag-ong baterya nga adunay positibo (+) nga mga terminal nga nakapunting sa unahan.
- Ibalik ang ulo ug i-screw hangtod nga hugot ang kamot.
IMPORMASYON SA BATERY UG WARNING
Sa dili pa ilisan ang mga baterya, basaha ang gilakip nga BATTERY INFORMATION/WARNING insert sa imong orihinal nga pakete. Alang sa dugang nga kaluwasan sa baterya, pagdumala, ug impormasyon sa produkto, bisitaha www.surefire.com/batteries.
MAINTENANCE
Gamit ug limpyo, uga nga tela para papason ang lawas ug bintana. Matag karon ug unya limpyo ug lubricate ang mga hilo. Ibutang ang usa ka manipis nga coat sa dili-migrate, silicon-based lubricant sa O-rings (ayaw paggamit sa petrolyo-based lubricants nga makadaot sa O-singsing). Para sa dugang nga mga tip sa pagmentinar sa imong SureFire illumination tool, bisitaha www.surefire.com/faqs-maintenance.
MGA ACCESSORIES
Ang SureFire naghimo sa usa ka bug-os nga linya sa mga aksesorya alang sa kadaghanan sa mga himan sa pag-iilaw niini.
Para sa kompleto nga listahan, bisitaha www.surefire.com/parts-accessories
|
MGA ESPESPIKASYON SA AVIATOR |
||
| LED COLOR | OUTPUT (lumen) | RUNTIME (oras |
| PUTI | Taas: 250 Ubos: 5 |
Taas: 1.5 Ubos: 20.5 |
| PULA (635 nm) | Taas: 39 (240 mW) Ubos: 1 (1.3 mW) | Taas: 3 Ubos: 57 |
| DILAW NGA BERDE (568nm) | Taas: 39 (85 mW) Ubos: 3 (7 mW) | Taas: 12 Ubos: 58 |
| PEAK BEAM INTENSITY | 9,300 ka candela (puti nga LED lang) | |
| DISTANSYA | 190 metros (puti nga LED lamang) | |
| KONSTRUKSYON | Aluminum | |
| HUMAN | Gahi nga Anodized (MIL-A-8625 Type III, Klase 2) | |
| TIMBANG (w/baterya) | 3.1 oz (88 g) | |
| DUGAY | 4.18 in (10.6 cm) | |
| BEZEL DIAMETER | 1.06 in (2.7 cm) | |
| MGA BATERY | Usa ka 123A lithium (apil.) | |
| PAGLILI | I-klik ang tailcap | |
ANG SUREFIRE NO-HASLE GUARANTEE
Buhaton namo ang gikinahanglan aron mapadayon nga hapsay ang imong SureFire gear. Gipasalig sa SureFire nga kung ikaw — among kustomer — mopalit ug usa sa among mga produkto, ug among matino nga depekto kini sa materyal ug/o pagkahimo sa tibuok nimong kinabuhi, among ayohon o pulihan kini — walay hasol!
Ang among warranty wala maglakip sa mga consumable o normal nga pagkaguba — mga butang sama sa paghubas sa mga baterya, pagkaguba sa mga headband ug mga headband, pagkahurot sa mga ink cartridge, ug pagkaguba sa mga switch — o kadaot nga resulta sa pag-abuso, pagbag-o, dili awtorisado nga pag-ayo, o paggamit nga supak sa Mga manwal sa paggamit sa SureFire.
Kung kinahanglan nimo ang usa ka puli nga produkto, ang SureFire adunay katungod nga ilisan ang usa ka karaan nga produkto sa karon nga produksiyon, sama sa modelo. Kung ang bisan unsang isyu sa usa ka produkto sa SureFire wala masakop sa ilawom sa kini nga garantiya, ang SureFire mahimong maghikay nga ipaayo ang produkto sa usa ka makatarunganon nga bayad.
STANDARD DISCLAIMER
Gawas sa gipiho sa ibabaw o gidili sa magamit nga balaod: ang tanan nga gipahayag o gipasabut nga mga kondisyon ug garantiya, lakip, nga wala’y limitasyon, bisan unsang gipasabut nga garantiya o kondisyon sa pagkamabaligya o pagkaangay alang sa usa ka partikular nga katuyoan, o katukma sa bisan unsang sulud nga kasayuran, pinaagi niini wala iapil ug gisalikway sa SureFire; ug sa bisan unsang panghitabo nga ang SureFire dili manubag sa bisan unsang espesyal, direkta, dili direkta, sangputanan, sulagma o pagsilot nga mga kadaot bisan unsa pa nga motumaw ug bisan unsa pa ang teorya sa tulubagon, bisan kung gitambagan ang posibilidad sa ingon nga mga kadaot. Ang mga produkto, presyo, pagkaanaa, mga detalye, ug mga tanyag mahimong usbon o kanselahon bisan unsang oras nga wala’y pahibalo.
MGA CLAIM SA WARRANTY
Para sa mga claims, kontaka ang Customer Service sa 714-545-9444 para makakuha ug Return Merchandise Authorization number (RMA#). Dayon iputos ang yunit pag-ayo ug ipadala sa (walay COD):
SureFire, LLC.
Departamento sa Pag-ayo, RMA#____
17680 Newhope Street, Suite B
Fountain Valley, CA 92708
Ang SureFire mobayad sa bisan unsang makatarunganon nga gasto sa pagpadala aron ibalik ang yunit kanimo.
Rebisyon E 1-2021
71-01-1010
AVIATOR-RD AVIATOR-YG
18300 MT. BALDY CIRCLE
FOUNTAIN VALLEY, CA 92708-6122
SUREFIRE.COM
Mga patente: RE40125, 8,182,109
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
AVIATOR Dual-Output / Multi-Spectrum LED Flashlight [pdf] Manwal sa Gumagamit AVIATOR, Dual-Output, Multi-Spectrum, LED, Flashlight, AVIATOR-RD, AVIATOR-YG |
