Arduino® Portenta C33
Manwal nga Reference sa Produkto
SKU: ABX00074
Portenta C33 Gamhanan nga Module sa Sistema
Deskripsyon
Ang Portenta C33 usa ka kusgan nga System-on-Module nga gidisenyo alang sa mubu nga gasto sa mga aplikasyon sa Internet of Things (IoT). Pinasukad sa R7FA6M5BH2CBG microcontroller gikan sa Renesas®, kini nga board nag-ambit sa parehas nga porma nga hinungdan sa Portenta H7 ug kini pabalik nga nahiuyon niini, nga naghimo niini nga hingpit nga nahiuyon sa tanan nga mga taming ug mga carrier sa pamilyang Portenta pinaagi sa mga high-densidad nga konektor. Ingon usa ka mubu nga aparato, ang Portenta C33 usa ka maayo kaayo nga kapilian alang sa mga nag-develop nga nagtinguha nga maghimo mga aparato ug aplikasyon sa IoT sa usa ka badyet. Kung nagtukod ka usa ka intelihente nga aparato sa balay o usa ka konektado nga sensor sa industriya, ang Portenta C33 naghatag gahum sa pagproseso ug mga kapilian sa pagkonekta nga kinahanglan nimo aron mahuman ang trabaho.
Target nga mga Lugar
IoT, automation sa pagtukod, intelihenteng mga lungsod, ug agrikultura
Aplikasyon Examples
Salamat sa iyang high-performance processor, ang Portenta C33 nagsuporta sa daghang mga aplikasyon. Gikan sa mga aplikasyon sa industriya hangtod sa paspas nga prototyping, mga solusyon sa IoT, ug automation sa pagtukod, ug uban pa. Ania ang pipila ka aplikasyon examples:
- Industrial Automation: Ang Portenta C33 mahimong ipatuman ingon usa ka solusyon alang sa lainlaing mga aplikasyon sa industriya, sama sa:
• Industrial IoT gateway: Ikonektar ang imong mga device, makina, ug sensor ngadto sa Portenta C33 gateway. Kolektaha ang real-time nga datos sa operasyon ug ipakita kini sa Arduino IoT Cloud dashboard, gamit ang end-to-end secure data encryption.
• Pag-monitor sa makina aron masubay ang OEE/OPE: Pagsubay sa Kinatibuk-ang Kagamitan sa Kaayohan (OEE) ug Kinatibuk-ang Pagka-epektibo sa Proseso (OPE) uban sa Portenta C33 isip IoT node. Pagkolekta sa datos ug pag-alerto sa oras sa pag-andar sa makina ug wala giplano nga downtime aron mahatagan ang reaktibo nga pagpadayon ug pagpauswag sa rate sa produksiyon.
• Inline Quality Assurance: Gamita ang bug-os nga pagkaangay tali sa Portenta C33 ug Nicla nga pamilya aron makontrol ang kalidad sa imong mga linya sa produksiyon. Kolektaha ang Nicla smart sensing data gamit ang Portenta C33 aron makuha ang mga depekto sa sayo ug masulbad kini sa dili pa sila mobiyahe sa linya. - Prototyping: Ang Portenta C33 makatabang sa Portenta ug MKR developers sa ilang IoT prototypes pinaagi sa pag-integrate sa ready-to-use Wi-Fi®/Bluetooth® connectivity ug lain-laing peripheral interface, lakip ang CAN, SAI, SPI, ug I2C. Dugang pa, ang Portenta C33 mahimong ma-program dayon sa taas nga lebel nga mga pinulongan sama sa MicroPython, nga nagtugot sa paspas nga prototyping sa mga aplikasyon sa IoT.
- Automation sa Pagtukod: Ang Portenta C33 mahimong magamit sa daghang mga aplikasyon sa automation sa pagtukod:
• Pag-monitor sa Pagkonsumo sa Enerhiya: Pagkolekta ug pagmonitor sa datos sa konsumo gikan sa tanang serbisyo (pananglitan, gas, tubig, elektrisidad) sa usa ka sistema. Ipakita ang mga uso sa paggamit sa mga tsart sa Arduino IoT Cloud, nga naghatag usa ka kinatibuk-ang imahe alang sa pag-optimize sa pagdumala sa enerhiya ug pagkunhod sa gasto.
• Sistema sa Pagkontrol sa Appliances: Gamita ang high-performing Portenta C33 microcontroller aron makontrol sa realtime ang imong mga appliances. I-adjust ang pagpainit sa HVAC o pauswaga ang ka episyente sa imong sistema sa bentilasyon, kontrola ang mga motor sa imong mga kurtina, ug i-on/i-off ang mga suga. Ang onboard Wi-Fi® connectivity dali nga nagtugot sa Cloud integration, aron ang tanan kontrolado bisan gikan sa layo.
Mga bahin
2.1 Kinatibuk-ang mga Detalyeview
Ang Portenta C33 usa ka kusgan nga microcontroller board nga gidisenyo alang sa mubu nga gasto nga aplikasyon sa IoT. Pinasikad sa high-performance nga R7FA6M5BH2CBG microcontroller gikan sa Renesas®, nagtanyag kini og nagkalain-laing importanteng feature ug ubos nga power nga disenyo nga naghimo niini nga haum kaayo sa lain-laing mga aplikasyon. Ang board gidisenyo nga adunay parehas nga porma nga hinungdan sama sa Portenta H7 ug pabalik nga katugma, nga naghimo niini nga hingpit nga nahiuyon sa tanan nga mga panagang ug mga tagdala sa pamilyang Portenta pinaagi sa istilo sa MKR ug taas nga density nga mga konektor. Ang Talaan 1 nag-summarize sa mga nag-unang bahin sa board, ug ang Table 2, 3, 4, 5, ug 6 nagpakita sa mas detalyado nga impormasyon bahin sa microcontroller sa board, luwas nga elemento, Ethernet transceiver, ug external memory.
| Feature | Deskripsyon |
| Microcontroller | 200 MHz, Arm® Cortex®-M33 core microcontroller (R7FA6M5BH2CBG) |
| internal nga Memorya | 2 MB Flash ug 512 kB SRAM |
| Eksternal nga Memorya | 16 MB QSPI Flash memory (MX25L12833F) |
| Pagkadugtong | 2.4 GHZ WI-FIS (802.11 b/g/n) ug Bluetooth® 5.0 (ESP32-C3-MINI-1 U) |
| Ethernet | Ethernet pisikal nga layer (PHY) transceiver (LAN8742A1) |
| Seguridad | loT-andam nga luwas nga elemento (SE050C2) |
| USB Koneksyon | USB-C® port para sa gahum ug data (ma-access usab pinaagi sa High-Density connectors sa board) |
| Suplay sa kuryente | Nagkalain-laing mga opsyon alang sa dali nga pagpaandar sa board: USB-C® port, single-cell lithium-ion/lithium polymer nga baterya ug external power supply nga konektado pinaagi sa MKR-styled connectors |
| Analog Peripheral | Duha, walo ka channel 12-bit analog-to-digital converter (ADC) ug duha ka 12-bit digital-to-analog converter (DAC) |
| Digital Peripheral | GPIO (x7), I2C (x1), UART (x4), SPI (x2), PWM (x10), CAN (x2), 125 (x1), SPDIF (x1), PDM (x1), ug SA1(x1) |
| Pag-debug | JTAG/SWD debug port (ma-access pinaagi sa High-Density connectors sa board) |
| Mga sukat | 66.04 mm x 25.40 mm |
| Ibabaw sa bukid | Gitugotan sa mga gi-castellated nga pin ang board nga mapahimutang ingon usa ka module nga naa sa ibabaw |
Talaan 1: Portenta C33 Main Features
2.2 Microcontroller
| Component | Mga Detalye |
| R7FA6MSBH2CBG | 32-bit Arm® Cortex®-M33 mlcrocontroller, nga adunay labing kadaghan nga frequency sa operasyon nga 200 MHz |
| 2 MB sa flash memory ug 512 KB sa SRAM | |
| Daghang mga peripheral Interface, lakip ang UART, 12C, SPI, USB, CAN, ug Ethernet | |
| Mga bahin sa seguridad nga nakabase sa hardware, sama sa True Random Number Generator (TRNG), Memory Protection Unit (MPU), ug usa ka extension sa seguridad sa TrustZone-M | |
| Ang onboard nga mga bahin sa pagdumala sa kuryente nga nagtugot Niini sa pag-operate sa low power mode | |
| Onboard RTC module nga naghatag ug tukma nga timekeeping ug mga function sa kalendaryo, uban sa programmable alarms ug tamper detection mga bahin | |
| Gidisenyo nga molihok sa usa ka halapad nga sakup sa temperatura, gikan sa -40 ° C hangtod 105 ° C, nga gihimo kini nga angay alang sa paggamit sa mapintas nga mga palibot |
Talaan 2: Portenta C33 Microcontroller Features
2.3 Wireless nga Komunikasyon
| Component | Mga Detalye |
| ESP32 -C3- MINI- 1U | 2.4 GHz Wi- Fi® (802.11 b/g/n) nga suporta |
| Suporta sa Bluetooth® 5.0 Low Energy |
Talaan 3: Portenta C33 Wireless Communication Features
2.4 Pagkadugtong sa Ethernet
| Component | Mga Detalye |
| LAN8742A1 | Single-port 10/100 Ethernet transceiver nga gidisenyo alang sa paggamit sa industriyal ug automotive nga mga aplikasyon |
| Gidisenyo aron mag-operate sa lisud nga mga palibot, nga adunay mga built-in nga bahin sama sa proteksyon sa ESD, proteksyon sa pagdagsang, ug mubu nga mga emisyon sa EMI | |
| Ang Media Independent Interface (MI1) ug Reduced Media Independent Interface (RMII) nagsuporta sa mga interface, nga naghimo niini nga compatible sa usa ka halapad nga mga Ethernet controllers | |
| Ang built-in nga low-power mode nga makapamenos sa konsumo sa kuryente kung ang link wala’y mahimo, nga makatabang sa pagtipig sa kuryente sa mga aparato nga gipadagan sa baterya | |
| Suporta sa auto-negosasyon, nga nagtugot niini nga awtomatiko nga makit-an ug ma-configure ang katulin sa link ug duplex mode, nga dali gamiton sa lainlaing mga aplikasyon | |
| Ang mga built-in nga diagnostic features, sama sa loopback mode ug cable length detection, nga makatabang sa pagpayano sa troubleshooting ug debugging. | |
| Gidisenyo nga molihok sa usa ka halapad nga sakup sa temperatura, gikan sa -40 ° C hangtod 105 ° C, nga gihimo kini nga angay alang sa paggamit sa mapintas nga mga palibot sa industriya ug awto. |
Talaan 4: Portenta C33 Ethernet Connectivity Features
2.5 Seguridad
| Component | Mga Detalye |
| NXP SE050C2 |
Secure nga proseso sa boot nga nagpamatuod sa pagkatinuod ug integridad sa firmware sa wala pa kini i-load ngadto sa device |
| Gitukod-sa hardware cryptography engine nga makahimo sa lain-laing mga encryption ug decryption mga gimbuhaton, lakip ang AES, RSA, ug ECC |
|
| Luwas nga pagtipig alang sa sensitibo nga datos, sama sa pribadong mga yawe, mga kredensyal, ug mga sertipiko. Kini nga storage mao ang gipanalipdan sa lig-on nga encryption ug ma-access lamang sa mga awtorisadong partido |
|
| Suporta sa luwas nga mga protocol sa komunikasyon, sama sa TLS, nga makatabang sa pagpanalipod sa data sa transit gikan sa dili awtorisado nga pag-access o interception |
|
| Tamper detection features nga maka-detect kon ang device na-physical tampkauban sa. Kini makatabang sa pagpugong sa mga pag-atake sama sa pagsusi o pag-analisar sa gahum nga mga pag-atake nga mosulay sa pag-access sa sensitibo nga datos sa device |
|
| Common Criteria security standard certification, nga usa ka internasyonal nga giila nga sumbanan alang sa pagtimbang-timbang sa seguridad sa mga produkto sa IT |
Talaan 5: Portenta C33 Security Features
2.6 Eksternal nga Memorya
| Component | Mga Detalye |
| MX25L12833F | NOR flash memory nga magamit sa pagtipig sa code sa programa, data, ug mga setting sa pag-configure |
| Suporta sa SPI ug QSPI interface, nga naghatag ug high-speed data transfer rate nga hangtod sa 104 MHz | |
| Ang onboard nga mga feature sa pagdumala sa kuryente, sama sa deep power-down mode ug standby mode, nga makatabang sa pagpakunhod sa konsumo sa kuryente sa mga device nga gipadagan sa baterya | |
| Mga bahin sa seguridad nga gibase sa hardware, sama sa usa ka higayon nga programmable (OTP) nga lugar, usa ka hardware write-protect pin, ug usa ka luwas nga silicon ID | |
| Suporta sa auto-negosasyon, nga nagtugot niini nga awtomatiko nga makit-an ug ma-configure ang katulin sa link ug duplex mode, nga dali gamiton sa lainlaing mga aplikasyon | |
| Mga bahin sa pagpaayo sa kasaligan, sama sa ECC (Error Correction Code) ug taas nga paglahutay hangtod sa 100,000 nga mga siklo sa programa/pagpapas | |
| Gidisenyo nga molihok sa usa ka halapad nga sakup sa temperatura, gikan sa -40 ° C hangtod 105 ° C, nga gihimo kini nga angay alang sa paggamit sa mapintas nga mga palibot sa industriya ug awto. |
Talaan 6: Portenta C33 External Memory Features
2.7 Kauban ang Mga Kagamitan
Wi-Fi® W.FL antenna (dili compatible sa Portenta H7 U.FL antenna)
2.8 May Kalabutan nga mga Produkto
- Arduino® Portenta H7 (SKU: ABX00042)
- Arduino® Portenta H7 Lite (SKU: ABX00045)
- Arduino® Portenta H7 Lite Konektado (SKU: ABX00046)
- Arduino® Nicla Sense ME (SKU: ABX00050)
- Arduino® Nicla Vision (SKU: ABX00051)
- Arduino® Nicla Voice (SKU: ABX00061)
- Arduino® Portenta Max Carrier (SKU: ABX00043)
- Arduino® Portenta CAT.M1/NB IoT GNSS Shield (SKU: ABX00043)
- Arduino® Portenta Vision Shield – Ethernet (SKU: ABX00021)
- Arduino® Portenta Vision Shield - LoRa® (SKU: ABX00026)
- Arduino® Portenta Breakout (SKU: ABX00031)
- Arduino® boards nga adunay onboard ESLOV connector
Mubo nga sulat: Ang Portenta Vision Shields (Ethernet ug LoRa® nga mga variant) nahiuyon sa Portenta C33 gawas sa camera, nga wala gisuportahan sa Portenta C33 microcontroller.
Mga rating
3.1 Girekomendar nga Operating Kondisyon
Ang talaan 7 naghatag og usa ka komprehensibo nga giya alang sa labing maayo nga paggamit sa Portenta C33, nga naglatid sa kasagaran nga mga kondisyon sa pag-operate ug mga limitasyon sa disenyo. Ang mga kondisyon sa pag-operate sa Portenta C33 kasagaran usa ka function base sa mga detalye sa component niini.
| Parameter | Simbolo | Min | Typ | Max | Unit |
| USB Supply Input Voltage | VUSB | – | 5 | – | V |
| Input sa Suplay sa Baterya Voltage | VUSB | -0.3 | 3.7 | 4.8 | V |
| Supply Input Voltage | VIN | 4.1 | 5 | 6 | V |
| Operating Temperatura | TOP | -40 | – | 85 | °C |
Talaan 7: Girekomenda nga Mga Kondisyon sa Pagpalihok
3.2 Kasamtangang Konsumo
Ang talaan 8 nag-summarize sa konsumo sa kuryente sa Portenta C33 sa lain-laing mga kaso sa pagsulay. Matikdi nga ang operating kasamtangan sa board magdepende pag-ayo sa aplikasyon.
| Parameter | Simbolo | Min | Typ | Max | Unit |
| Deep Sleep Mode Current Consumption 1 | IDS | – | 86 | – | µA |
| Normal nga Mode Current Consumption 2 | INM | – | 180 | – | mA |
Talaan 8: Board Current Consumption
1 Tanan nga mga peripheral naka-off, pagmata sa RTC interrupt.
2 Tanang peripheral naka-on, padayon nga pag-download sa datos pinaagi sa Wi-Fi®.
Nagamit nga Kapinview
Ang kinauyokan sa Portenta C33 mao ang R7FA6M5BH2CBG microcontroller gikan sa Renesas. Ang board usab adunay daghang mga peripheral nga konektado sa microcontroller niini.
4.1 Pinout
Ang MKR-styled connectors pinout gipakita sa Figure 1.
Hulagway 1. Portenta C33 pinout (MKR-styled connectors)
Ang High-Density connectors pinout gipakita sa Figure 2.
Hulagway 2. Portenta C33 pinout (High-Density connectors)
4.2 Block Diagram
Usa ka overview sa Portenta C33 nga taas nga lebel nga arkitektura gihulagway sa Figure 3.
Figure 3. Hataas nga lebel nga arkitektura sa Portenta C33
4.3 Suplay sa Gahum
Ang Portenta C33 mahimong magamit pinaagi sa usa niini nga mga interface:
- Port sa USB-C®
- 3.7 V single-cell lithium-ion/lithium-polymer nga baterya, konektado pinaagi sa onboard battery connector
- Ang gawas nga 5 V nga suplay sa kuryente konektado pinaagi sa MKR-styled pins
Ang girekomenda nga minimum nga kapasidad sa baterya mao ang 700 mAh. Ang baterya konektado sa board pinaagi sa usa ka dis connectable crimp-style connector sama sa gipakita sa Figure 3. Ang battery connector part number mao ang BM03B-ACHSSGAN-TF(LF)(SN).
Ang Figure 4 nagpakita sa mga opsyon sa kuryente nga anaa sa Portenta C33 ug nag-ilustrar sa main system power architecture.
Figure 4. Power architecture sa Portenta C33
Operasyon sa Device
5.1 Pagsugod - IDE
Kung gusto nimo nga i-program ang imong Portenta C33 samtang offline kinahanglan nimo nga i-install ang Arduino® Desktop IDE [1]. Aron makonektar ang Portenta C33 sa imong kompyuter, kinahanglan nimo ang USB-C® cable.
5.2 Pagsugod - Arduino Web Editor
Ang tanan nga mga Arduino® nga mga aparato nagtrabaho nga wala sa kahon sa Arduino® Web Editor [2] pinaagi lang sa pag-instalar og yano nga plugin.
Ang Arduino® Web Ang editor gi-host online, busa kini kanunay nga labing bag-o sa labing bag-ong mga bahin ug suporta alang sa tanan nga mga tabla ug aparato. Sunda ang [3] aron masugdan ang coding sa browser ug i-upload ang imong mga sketch sa imong device.
5.3 Pagsugod - Arduino IoT Cloud
Ang tanan nga Arduino® IoT enabled nga mga produkto gisuportahan sa Arduino® IoT Cloud nga nagtugot kanimo sa pag-log, pag-graph ug pag-analisar sa data sa sensor, pag-trigger sa mga panghitabo, ug pag-automate sa imong balay o negosyo.
5.4 Sampmga Sketch
SampAng mga sketch para sa Portenta C33 makita sa “Examples” nga menu sa Arduino® IDE o ang “Portenta C33 Documentation” nga seksyon sa Arduino® [4].
5.5 Online nga mga Kapanguhaan
Karon nga nahibal-an na nimo ang mga sukaranan kung unsa ang imong mahimo sa aparato, mahimo nimong susihon ang wala’y katapusan nga mga posibilidad nga gihatag niini pinaagi sa pagsusi sa mga makapaikag nga proyekto sa ProjectHub [5], ang Arduino® Library Reference [6] ug ang online store [7] diin mahimo nimong madugangan ang imong produkto nga Portenta C33 nga adunay dugang nga mga extension, sensor ug actuator.
Mekanikal nga Impormasyon
Ang Portenta C33 usa ka double-sided 66.04 mm x 25.40 mm board nga adunay USB-C® port nga nag-overhang sa ibabaw nga ngilit, dual castellated/through-hole pin sa palibot sa duha ka taas nga sulab ug duha ka High-Density connectors sa ubos nga bahin sa tabla. Ang onboard nga wireless antenna connector nahimutang sa ubos nga bahin sa board.
6.1 Mga Dimensyon sa Board
Ang Portenta C33 board outline ug mounting holes nga mga dimensyon makita sa Figure 5.
Figure 5. Portenta C33 board outline (wala) ug mounting hole dimensyon (tuo)
Ang Portenta C33 adunay upat ka 1.12 mm nga drilled mounting hole aron mahatagan ug mekanikal nga pag-ayo.
6.2 Mga Konektor sa Board
Ang mga konektor sa Portenta C33 gibutang sa ibabaw ug ubos nga bahin sa board, ang ilang pagbutang makita sa Figure 6.
Figure 6. Pagpahimutang sa mga konektor sa Portenta C33 (ibabaw view wala, ubos view tuo)
Ang Portenta C33 gidisenyo nga magamit isip module sa ibabaw nga bukid ingon man pagpresentar sa usa ka dual inline package (DIP) nga format nga adunay MKR-styled connectors sa usa ka 2.54 mm pitch grid nga adunay 1 mm hole.
Mga Sertipikasyon
7.1 Sumaryo sa Sertipikasyon
| Sertipikasyon | Status |
| CE/RED (Europe) | Oo |
| UKCA (UK) | Oo |
| FCC (USA) | Oo |
| IC (Canada) | Oo |
| MIC/Telec (Japan) | Oo |
| RCM (Australia) | Oo |
| RoHS | Oo |
| REACH | Oo |
| WEEE | Oo |
7.2 Deklarasyon sa Pagpahiuyon CE DoC (EU)
Kami nagpahayag ubos sa among bug-os nga responsibilidad nga ang mga produkto sa ibabaw nahiuyon sa mga kinahanglanon nga kinahanglanon sa mga mosunod nga EU Directives ug busa kwalipikado alang sa libre nga paglihok sulod sa mga merkado nga naglangkob sa European Union (EU) ug European Economic Area (EEA).
7.3 Deklarasyon sa Pagpahiuyon sa EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
Ang mga board sa Arduino kay nagsunod sa RoHS 2 Directive 2011/65/EU sa European Parliament ug RoHS 3 Directive 2015/863/EU sa Council of 4 June 2015 sa pagdili sa paggamit sa pipila ka peligrosong mga butang sa electrical ug electronic nga mga ekipo.
| Substansya | Kinatas-ang Limitasyon (ppm) |
| Panguna (Pb) | 1000 |
| Cadmium (Cd) | 100 |
| Mercury (Hg) | 1000 |
| Hexavalent Chromium (Cr6+) | 1000 |
| Poly Brominated Biphenyls (PBB) | 1000 |
| Poly Brominated Diphenyl ethers (PBDE) | 1000 |
| Bis(2-Ethylhexyl} phthalate (DEHP) | 1000 |
| Benzyl butyl phthalate (BBP) | 1000 |
| Dibutyl phthalate (DBP) | 1000 |
| Diisobutyl phthalate (DIBP) | 1000 |
Mga Exemption: Walay mga exemption nga giangkon.
Ang mga Arduino Boards hingpit nga nagsunod sa may kalabutan nga mga kinahanglanon sa European Union Regulation (EC) 1907/2006 mahitungod sa Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals (REACH). Wala kami nagpahayag sa bisan usa sa mga SVHC (https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), ang Candidate List of Substances of Very High Concern para sa pagtugot nga gipagawas karon sa ECHA, anaa sa tanang produkto (ug usab package) sa gidaghanon nga mokabat sa usa ka konsentrasyon nga katumbas o labaw sa 0.1%. Sa labing maayo sa among kahibalo, among gipahayag usab nga ang among mga produkto wala’y sulod nga bisan unsang mga sangkap nga gilista sa "Listahan sa Awtorisasyon" (Annex XIV sa mga regulasyon sa REACH) ug Substances of Very High Concern (SVHC) sa bisan unsang hinungdanon nga kantidad nga gitakda. pinaagi sa Annex XVII sa listahan sa Kandidato nga gipatik sa ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.
7.4 Deklarasyon sa Mineral nga Panagbangi
Isip tibuok kalibutan nga tigsuplay sa electronic ug electrical components, ang Arduino nahibalo sa atong mga obligasyon mahitungod sa mga balaod ug regulasyon mahitungod sa Conflict Minerals, ilabi na sa Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Section 1502. sama sa Tin, Tantalum, Tungsten, o Gold. Ang mga mineral nga panagsumpaki naa sa among mga produkto sa porma sa solder, o ingon usa ka sangkap sa mga metal nga haluang metal. Isip kabahin sa atong makatarunganong tungod sa kakugi, ang Arduino mikontak sa mga component suppliers sulod sa atong supply chain aron sa pagmatuod sa ilang padayon nga pagsunod sa mga regulasyon. Base sa impormasyon nga nadawat hangtod karon among gideklarar nga ang among mga produkto adunay Conflict Minerals nga gikan sa mga lugar nga wala’y panagbangi.
8 Pag-amping sa FCC
Ang bisan unsang mga Pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga giaprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
Kini nga device nagsunod sa bahin 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
- Kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference
- Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
Pahayag sa Exposure sa FCC RF Radiation:
- Kini nga Transmitter kinahanglan dili kauban nga lokasyon o pagpadagan kauban ang bisan unsang uban pang antena o transmitter
- Kini nga kagamitan nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radyasyon sa RF nga gilatid alang sa dili makontrol nga palibot
- Kini nga ekipo kinahanglan nga i-install ug operahan sa usa ka minimum nga gilay-on nga 20 cm tali sa radiator ug sa imong lawas.
Cebuano: Ang mga manwal sa gumagamit alang sa mga kagamitan sa radyo nga wala’y lisensya kinahanglan adunay mga mosunod o katumbas nga pahibalo sa usa ka dayag nga lokasyon sa manwal sa paggamit o alternatibo sa aparato o pareho. Kini nga aparato nagsunod sa (mga) standard nga RSS nga wala’y lisensya sa Industry Canada. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
- Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa interference
- Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.
Pasidaan sa IC SAR:
Cebuano: Kini nga ekipo kinahanglan nga i-install ug operahan sa minimum nga gilay-on nga 20 cm tali sa radiator ug sa imong lawas.
Importante: Ang operating temperatura sa EUT dili molapas sa 85 °C ug dili moubos sa -40 °C.
Niini, gipahayag sa Arduino Srl nga kini nga produkto nagsunod sa mga kinahanglanon nga kinahanglanon ug uban pang mga may kalabotan nga probisyon sa Directive 2014/53/EU. Kini nga produkto gitugotan nga magamit sa tanan nga mga estado nga miyembro sa EU.
Impormasyon sa Kompanya
| Ngalan sa kompanya | Arduino SRL |
| Address sa kompanya | Via Andrea Appiani, 25 - 20900 MONZA (Italy) |
Reperensya nga Dokumentasyon
| Ref | Link |
| Arduino IDE (Desktop) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (Cloud) | https://create.arduino.cc/editor |
| Arduino Cloud - Pagsugod | https://docs.arduino.cc/arduino-cloud/getting-started/iot-cloud-getting-started |
| Portenta C33 Dokumentasyon | https://docs.arduino.cc/hardware/portenta-c33 |
| Hub sa Proyekto | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| Reperensya sa Library | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| Online nga Tindahan | https://store.arduino.cc/ |
Kasaysayan sa Pagbag-o sa Dokumento
| Petsa | Rebisyon | Mga kausaban |
| 20-06-23 | 3 | Gidugang ang power tree, gi-update ang impormasyon sa mga produkto nga may kalabutan |
| 09-06-23 | 2 | Gidugang ang impormasyon sa konsumo sa kuryente sa Board |
| 14-03-23 | 1 | Unang pagpagawas |
Arduino® Portenta C33
Giusab: 20/09/2023
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
ARDUINO Portenta C33 Gamhanan nga Module sa Sistema [pdf] Manwal sa Instruksyon ABX00074, Portenta C33, Portenta C33 Kusog nga Module sa Sistema, Kusog nga Module sa Sistema, Module sa Sistema, Module |