MPI Magnetostrictive Level Sensors
Giya sa Pag-instalar
Para sa MPI-E, MPI-E Chemical, ug MPI-R nga Intrinsically Safe 

Salamat
Salamat sa pagpalit sa usa ka MPI series magnetostrictive level sensor gikan kanamo! Gipabilhan namo ang imong negosyo ug ang imong pagsalig. Palihug paggahin og kadiyot aron pamilyar ang imong kaugalingon sa produkto ug kini nga manwal sa dili pa i-install. Kung naa kay pangutana, bisan unsang orasa, ayaw pagpanuko sa pagtawag kanamo sa 888525-7300.

NOTA: I-scan ang QR code sa tuo aron makita ang kompleto nga manwal sa paggamit sa imong tablet o smartphone. O bisitaha www.apgsensors.com/support sa pagpangita niini sa atong website.

Deskripsyon

Ang serye sa MPI nga magnetostrictive level sensor naghatag og tukma kaayo ug balik-balik nga lebel sa pagbasa sa usa ka halapad nga lainlain nga mga aplikasyon sa pagsukod sa lebel sa likido. Gisertipikado kini alang sa pag-instalar sa Class I, Division 1, ug Class I, Zone 0 nga peligrosong mga lugar sa US ug Canada sa CSA, ug ATEX ug IECEX alang sa Europe ug sa ubang bahin sa kalibutan.

Unsaon Pagbasa sa Imong Label

Ang matag label adunay bug-os nga numero sa modelo, usa ka numero sa bahin, ug usa ka serial number. Ang modelo nga numero alang sa MPI motan-aw sama niini:
  SAMPLE: MPI-R5-ZY-P3SB-120-4D-N

Ang numero sa modelo nahiuyon sa tanan nga mga kapilian nga ma-configure ug isulti kanimo kung unsa ang naa kanimo.
Itandi ang numero sa modelo sa mga opsyon sa datasheet aron mailhan ang imong eksaktong configuration.
Mahimo ka usab nga motawag kanamo sa modelo, bahin, o serial number ug makatabang kami kanimo.
Makita usab nimo ang tanang peligrosong impormasyon sa sertipikasyon sa label.

 Garantiya

Kini nga produkto sakop sa warranty sa APG nga walay depekto sa materyal ug pagkahimo ubos sa normal nga paggamit ug serbisyo sa produkto sulod sa 24 ka bulan. Para sa bug-os nga pagpatin-aw sa among Garantiya, palihog bisitaha https://www.apgsensors.com/about-us/terms-conditions. Kontaka ang Technical Support aron makadawat ug Return Material Authorization sa dili pa ipadala balik ang imong produkto. I-scan ang QR code sa ubos aron mabasa ang tibuok nga katin-awan sa among Garantiya sa imong tablet o smartphone.

https://www.apgsensors.com/about-us/terms-conditions 

Mga sukat

Mga Dimensyon sa MPI-E Chemical Housing

Mga Dimensyon sa Balay sa MPI-E

Mga Giya ug Instruksyon sa Pag-instalar

Ang MPI kinahanglan nga ibutang sa usa ka lugar–sa sulod o sa gawas–nga makatagbo sa mosunod nga mga kondisyon:

•  Ambient nga temperatura tali sa -40°F ug 185°F (-40°C hangtod 85°C)
• Relatibong humidity hangtod sa 100%
• Altitude hangtod sa 2000 meters (6560 feet)
• IEC-664-1 Conductive Pollution Degree 1 o 2
• IEC 61010-1 Pagsukod nga Kategorya II
• Walay kemikal nga makadaot sa stainless steel (sama sa NH3, SO2, Cl2, ug uban pa) (Dili magamit sa plastic-type nga stem options)
• AmpAng luna alang sa pagmentinar ug pag-inspeksyon

Ang dugang nga pag-atiman kinahanglan buhaton aron masiguro:

• Ang probe nahimutang layo sa kusog nga magnetic field, sama sa gihimo sa mga motor, transformer, solenoid valve, ug uban pa.
  • Ang medium walay metal nga mga butang ug uban pang langyaw nga butang.
  • Ang probe dili ma-expose sa sobra nga vibration.
  • Ang (mga) float mohaum sa mounting hole. Kung ang (mga) float dili mohaum, kini kinahanglan nga ibutang sa punoan gikan sa sulod sa sudlanan nga gibantayan.
  • Ang (mga) float husto nga gipunting sa punoan (Tan-awa ang Figure 5.1 sa ubos). Ang mga float sa MPI-E i-install sa pabrika. Ang mga float sa MPI-R kasagarang gi-install sa mga kustomer.

  IMPORTANTE: Ang mga float kinahanglan nga husto nga gipunting sa punoan, o ang mga pagbasa sa sensor mahimong dili tukma ug dili kasaligan. Ang mga wala mabutang nga float adunay sticker o etching nga nagpakita sa ibabaw sa float. Kuhaa ang sticker sa dili pa gamiton.

Gipahayag sa ATEX nga Kondisyon sa Paggamit:

• Ubos sa pipila ka grabe nga mga kahimtang, ang dili metal nga mga bahin nga gilakip sa sulud sa kini nga kagamitan mahimo’g makamugna usa ka lebel sa electrostatic charge nga makahimo sa pagsunog. Busa ang mga ekipo kinahanglan dili i-install sa usa ka lokasyon diin ang mga kondisyon sa gawas mao ang angay sa pagtukod sa electrostatic charge sa maong mga ibabaw. Dugang pa, ang kagamitan kinahanglan nga limpyohan lamang sa adamp panapton.
• Ang enclosure gihimo gikan sa Aluminum. Sa talagsaon nga mga kaso, ang mga tinubdan sa pagsunog tungod sa epekto ug friction sparks mahimong mahitabo. Kini pagatagdon sa panahon sa pag-instalar.

Mga Instruksyon sa Pag-instalar:

• Sa pag-alsa ug pag-instalar sa sensor siguruha nga maminusan ang anggulo sa pagyukbo tali sa gahi nga tukog sa taas ug ubos sa sensor ug ang flexible nga tukog sa tunga. Ang mahait nga pagliko sa mga punto mahimong makadaot sa sensor. (Dili magamit alang sa dili-flexible nga probe stems.)
• Kung ang punoan ug mga float sa imong sensor mohaum sa mounting hole, pag-ayo ipaubos ang assembly ngadto sa sudlanan, dayon i-secure ang mounting option sa sensor ngadto sa sudlanan.
• Kung ang mga float dili mohaum, ibutang kini sa punoan gikan sa sulod sa sudlanan nga gibantayan. Dayon i-secure ang sensor sa sudlanan.
• Para sa mga sensor nga adunay float stops, tan-awa ang assembly drawing nga gilakip sa sensor para sa float stop installation locations.
• Para sa MPI-E Chemical, siguroha nga ang probe kay concentric nga adunay haom aron dili ma-scrape ang chemical-resistant coating batok sa mga thread sa fitting.

Mga Instruksyon sa Pag-instalar sa Elektrisidad:

• Kuhaa ang housing cover sa imong MPI.
• Ipakaon ang mga wire sa sistema ngadto sa MPI pinaagi sa mga pag-abli sa agianan. Ang mga fitting kinahanglan nga UL/CSA Listed para sa CSA installation ug IP65 Rated o mas maayo.
• Ikonektar ang mga wire sa mga terminal sa MPI. Gamita ang crimped ferrules sa mga wire, kung mahimo.
• Ilisan ang tabon sa balay.

Tan-awa ang Sensor ug System Wiring Diagrams (seksyon 6) para sa Modbus wiring examples.

Mga Dimensyon sa Balay sa MPI-R

 Automation Products Group, Inc.
1025 W 1700 N Logan, UT 84321
www.apgsensors.com 
telepono: 888-525-7300 
email: sales@apgsensors.com
Bahin # 200339
Dok #9005625 Rev B

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

	APG MPI-E MPI Magnetostrictive Level Sensors [pdf] Giya sa Pag-instalar MPI-E, MPI Magnetostrictive Level Sensors, MPI-E MPI Magnetostrictive Level Sensors, Level Sensors, Sensors
	APG MPI-E MPI Magnetostrictive Level Sensors [pdf] Giya sa Pag-instalar MPI-E, MPI-E Chemical, MPI-R, MPI-E MPI Magnetostrictive Level Sensors, MPI-E, MPI Magnetostrictive Level Sensors, Level Sensors, Sensors

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit