
M-BL20DBseries / ELECOM01A
Manwal nga Wireless Mouse
Ngalan ug gimbuhaton sa matag bahin
Ilaga

Unit sa tigdawat
- Wala nga butones
- Tuo nga butones
- ligid
- Kahayag sa indikasyon sa kuryente Kung ang kuryente ma-ON, ang suga sa ilawom sa ligid mahimong madan-agan sa pula sa usa ka piho nga yugto sa panahon. Kung nagkidlap pula kung ang lebel sa baterya moubos.
- Optical nga sensor
- Hapin sa baterya
- Power switch
- Receiver-unit storage compartment
- Kompartamento sa pagtipig sa baterya
- USB connector (lalaki)
Pagsulod sa Baterya
- Kuhaa ang tabon sa baterya.
- Isulod ang baterya.
Siguruha nga ang baterya gisal-ot nga adunay positibo + ug negatibo nga mga tumoy nga gipunting sa husto. - Ibutang ang tabon sa baterya.
Pag-on sa Gahum
- I-slide ang switch sa kuryente sa posisyon nga ON.
Power-saving mode
Kung ang mouse gipasagdan nga wala matandog sulod sa usa ka piho nga yugto sa panahon samtang ang gahum ON, kini awtomatik nga mobalhin ngadto sa power-saving mode. Ang mouse ipagawas gikan sa power-saving mode kon kini mahikap.
* Ang operasyon sa mouse mahimong dili lig-on sulod sa pipila ka segundo human sa pagbalik gikan sa power-saving mode.
Pagkonektar sa usa ka PC
Isulod ang receiver sa USB port.

- Pagsugod sa PC.
- Isulod ang receiver unit sa USB port sa PC.
I-plug ang connector sa saktong lugar nga ang saktong kilid nag-atubang pataas. Kung gibati nimo ang kusog nga pagsukol kung gisulud ang USB connector, susiha nga husto ang porma ug oryentasyon sa konektor. Ang paggamit sa sobra nga puwersa mahimong makadaot sa konektor ug makapahinabog kadaot. Ayaw direktang hikapa ang terminal area sa USB connector. - Ang drayber awtomatik nga ma-install, ug mahimo nimong gamiton ang mouse.
Mga detalye
| Resolusyon | |
| 1000 dpi | |
| Interface | USB |
| Kadaghan sa radyo | 2.4 GHz nga banda |
| Pamaagi sa radio wave | GFSK |
| Gilay-on sa operasyon | Non-magnetic nga nawong (eg kahoy nga lamesa) gibanabana. 10 m Magnetic nga nawong (eg steel desk) gibanabana. 3 m * Kini nga mga kantidad nakuha sa palibot sa pagsulay sa ELECOM ug dili garantiya. |
| Mga sukat (wx D x H) |
Ilaga Gibanabana. 56 mm x 90 mm x 32 mm Unit sa tigdawat Gibanabana. 16 mm x 19 mm x 6 mm |
| Operating temperatura/humidity | 5°C ngadto sa 40°C/90%RH o ubos pa (walay condensation) |
| Temperatura/ humidity sa pagtipig | -10°C hangtod 60°C/90%RH o ubos pa (walay condensation) |
| Gisuportahan nga baterya | M alkaline nga baterya, AA manganese nga baterya, M nickel-metal hydride rechargeable nga baterya |
| Oras sa pag-opera | Gibanabana nga oras sa pag-opera kung mogamit usa ka alkaline nga baterya Padayon nga oras sa pag-opera: gibanabana. 235 ka oras Padayon nga standby nga oras: gibanabana. 277 ka adlaw Gibanabana nga oras sa paggamit: gibanabana. 338 ka adlaw Ang naa sa ibabaw nagdahum nga ang kompyuter gigamit sulod sa walo ka oras sa usa ka adlaw nga adunay 5% sa oras nga gigugol sa pag-operate sa mouse. |
| Gisuportahan OS | Windows® 10, Windows® 8.1, Windows® RT8.1, Window? 7, Windows Vista®, Windows® XP, Macintosh OS X 10.10, Macintosh OS X 10.11 (Ang pag-update sa OS o pag-instalar og service pack mahimong gikinahanglan.) |
Mga Panagana sa Kaluwasan
Gidili nga aksyon
Mandatory nga aksyon
Ang sitwasyon nga nagkinahanglan og pagtagad
WARNING
Kung ang usa ka langyaw nga butang (tubig, metal chip, ug uban pa) mosulod sa produkto, hunong dayon ang paggamit sa produkto, kuhaa ang unit sa receiver gikan sa PC, ug kuhaa ang baterya gikan sa produkto. Kung magpadayon ka sa paggamit sa produkto sa ilawom sa kini nga mga kondisyon, mahimo’g hinungdan kini sa sunog o pagkurog sa kuryente.
Kung dili normal ang paggawi sa produkto, sama sa pagpatunghag kainit, aso, o katingad-an nga baho, hunong dayon ang paggamit sa produkto, isira ang PC, ug dayon susiha kung ang produkto nagpatunghag init samtang nag-amping aron dili masunog. Dayon, kuhaa ang receiver unit gikan sa PC ug kuhaa ang baterya gikan sa produkto. Human niana, kontaka ang retailer nga imong gipalit sa produkto. Ang pagpadayon sa paggamit sa produkto ubos sa kini nga mga kondisyon mahimong hinungdan sa sunog o electric shock.
Ayaw ihulog ang produkto o ipaubos kini sa mga epekto. Kon kini nga produkto nadaot, hunong dayon sa paggamit niini, kuhaa ang receiver unit gikan sa PC, ug kuhaa ang baterya gikan sa produkto. Human niana, kontaka ang retailer nga imong gipalit sa produkto. Ang pagpadayon sa paggamit sa produkto samtang kini nadaot mahimong hinungdan sa sunog o electric shock.
Ayaw pagsulay nga i-disassemble, pagbag-o o ayohon kini nga produkto nga ikaw ra, tungod kay mahimo kini hinungdan sa sunog, electric shock, o kadaot sa produkto.
Ayaw ibutang kini nga produkto sa kalayo, tungod kay ang produkto mahimong mobuto, nga moresulta sa usa ka seryoso nga sunog o kadaot.
Ayaw isulod o kuhaa ang receiver unit gamit ang basa nga mga kamot. Usab, ayaw paghimo og mga pag-ilis o kusog nga iduko ang unit sa tigdawat. Ang pagbuhat niini mahimong hinungdan sa sunog o electric shock.
Ang unit sa receiver adunay peligro sa pagtulon alang sa mga bata, busa siguruha nga ibutang kini sa usa ka lugar nga dili maabut sa mga bata.
PAHINUMDOM
Ayaw ibutang kini nga produkto sa bisan asa sa mosunod nga mga palibot:
- Sa usa ka sakyanan nga naladlad sa kahayag sa adlaw, usa ka dapit nga naladlad sa direkta nga kahayag sa adlaw, o usa ka dapit nga init (sa palibot sa usa ka heater, ug uban pa)
- Sa usa ka basa nga dapit o sa usa ka dapit diin ang condensation mahimong mahitabo
- Sa dili patas nga lugar o lugar nga na-expose sa vibration
- Sa usa ka dapit diin ang usa ka magnetic field namugna (duol sa usa ka magnet, ug uban pa)
- Sa abogon nga dapit
Kini nga produkto walay waterproof nga istruktura. Gamita ug tipigi kini nga produkto sa usa ka lugar diin ang lawas sa produkto dili masablig sa tubig o uban pang likido. Ang ulan, gabon sa tubig, juice, kape, alisngaw o singot mahimo usab nga hinungdan sa kadaot sa produkto.
Likayi ang direktang pagtan-aw sa kahayag sa optical sensor kay ang pagbuhat niini mahimong hinungdan sa kadaot sa mata.
Gamita lamang kini nga produkto sa mga PC ug mga sistema sa dula sa video.
Ayaw gamita kini nga produkto sa bisan unsang aparato nga mahimong maapektuhan pag-ayo kung kini nga produkto dili molihok.
Kung kini nga produkto gigamit sa usa ka transparent nga nawong sama sa bildo o usa ka kaayo nga reflective nga nawong sama sa salamin, ang optical sensor dili molihok sa husto ug ang paglihok sa cursor sa produkto mahimong dili lig-on.
Kung kini nga mouse dili gamiton sulod sa usa ka bulan o mas dugay pa, kuhaa ang receiver unit gikan sa PC.
Kung dili na nimo kinahanglan nga gamiton kini nga produkto ug ang baterya, siguroha nga ilabay kini subay sa lokal nga mga ordinansa ug mga balaod sa imong lugar.
Mga baterya
Paggamit ug AA alkaline nga baterya, AA manganese nga baterya, o rechargeable nga AA nickel hydride nga baterya niini nga produkto.
Kung kini nga produkto dili gamiton sa dugay nga panahon, kuhaa ang baterya aron malikayan ang pagtulo sa baterya ug pagkapakyas.
Paglimpyo sa Produkto
Kung ang lawas sa produkto mahimong hugaw, pahiran kini sa usa ka humok, uga nga panapton.
Ang paggamit sa usa ka dali nga likido (pinta nga thinner, benzene, alkohol, ug uban pa) mahimong makaapekto sa kalidad sa materyal ug kolor sa produkto.
Mga Pasidaan alang sa Wireless Equipment
Kini nga produkto usa ka wireless nga kagamitan gamit ang tibuuk nga hanay sa 2.4 GHz band ug posible nga malikayan ang banda sa mga sistema sa pag-ila sa mobile object. Ang GFSK gigamit alang sa
pamaagi sa radio wave. Ang gilay-on sa interference mao ang 10 m. Ang 2.4 GHz band gigamit usab sa medikal nga ekipo, Bluetooth, ug wireless LAN nga ekipo nga nahiuyon sa IEEE802.11b/11g/11n nga sumbanan.
- Sa dili pa gamiton kini nga produkto, susiha nga walay laing “mga estasyon sa radyo”* nga naglihok sa duol.
- Kung mahitabo ang electromagnetic interference tali niini nga produkto ug uban pang "mga istasyon sa radyo", ibalhin kini nga produkto sa laing lokasyon o hunonga ang paggamit niini nga produkto.
* Ang ubang "mga estasyon sa radyo" nagtumong sa pang-industriya, siyentipiko, ug medikal nga mga himan nga naggamit sa 2.4 GHz nga banda, sama sa gibuhat niini nga produkto, sa ubang mga estasyon sa radyo niini nga matang, lisensyado nga estasyon sa radyo alang sa usa ka mobile object identification system nga gigamit sa mga linya sa produksiyon sa pabrika. , pipila ka dili-lisensyado nga low power nga mga istasyon sa radyo ug mga amateur nga estasyon sa radyo.
WARNING
Ayaw paggamit niini nga produkto sa usa ka aparato nga mahimong adunay seryoso nga pag-andar o impluwensya. Adunay mga talagsaon nga mga kaso diin ang usa ka external radio wave nga parehas nga frequency o radio radio nga gibuga gikan sa usa ka mobile phone nga hinungdan sa dili maayong pag-obra, paghinay o pagpakyas sa kini nga produkto.- Ayaw gamita kini nga produkto sa usa ka ospital o sa ubang mga lokasyon diin ang paggamit sa mga radio wave gidili. Ang mga radio wave sa kini nga produkto mahimong makaapekto sa mga elektroniko ug medikal nga aparato (pananglitan, mga pacemaker).
- Ang paggamit sa wireless mouse sa usa ka ayroplano gidili sa balaod sa aviation tungod kay ang paggamit niini mahimong makabalda sa kaluwasan sa paglupad. Ipalong ang gahum sa lawas sa mouse sa dili pa mosakay sa ayroplano ug ayaw kini gamita sa ayroplano.
* Ang ELECOM dili manubag sa bisan unsang aksidente o bisan unsang dili direkta o sangputanan nga kadaot nga nahimo tungod sa pagkapakyas niini nga produkto.
Kahimtang sa pagsunod
FCC ID: YWO-M-BL20DB
FCC ID: TWO-ELECOM01A
Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga madawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
NOTA; Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B Digital Device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug makapadan-ag sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit sumala sa panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit nga sulayan nga tul-iron ang interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:
– I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna
- Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat
– Ikonektar ang mga ekipo ngadto sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa diin ang receiver konektado
– Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang
PAHIBALO: Ang tiggama dili responsable sa bisan unsang pagpanghilabot sa radyo o TV tungod sa dili awtorisado nga pagbag-o sa kini nga kagamitan. Ang ingon nga mga pagbag-o mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan. Aron mahimo ang mga pag-uswag sa kini nga produkto, ang disenyo ug mga detalye mahimong usbon nga wala’y una nga pahibalo
Pahayag sa Exposure sa FCC Radiation Kini nga kagamitan nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radiation sa FCC RF nga gilatid alang sa dili kontroladong palibot. Kini nga ekipo kinahanglan nga i-install ug operahan sa usa ka minimum nga gilay-on nga 0.5 sentimetro tali sa radiator ug sa imong lawas. Kini nga transmitter kinahanglan dili co-locate o naglihok dungan sa bisan unsang uban nga antenna o transmitter. Ang mga antenna nga gigamit alang niini nga transmitter kinahanglan nga ma-install aron mahatagan ang usa ka pagbulag nga distansya nga labing menos 0.5 cm gikan sa tanan nga mga tawo ug kinahanglan nga dili co-located o naglihok kauban ang bisan unsang uban nga antenna o transmitter.
Trademark ug ngalan sa tiggama:
Ang ELECOM CO., LTD.
www.elecom.co.jp/global/
| ELECOM Korea Co., Ltd. Dome-Bldg 5F, 60, Nambusunhwan-ro 347-gil, Seocho-gu, Seoul, 06730, Habagatang Korea TEL : +82 (0) 2 – 1588 – 9514 FAX : +82 (0) 2 – 3472 – 5533 www.telecom.co.kr |
ELECOM Sales Hong Kong Ltd. 2/F, Block A, 2-8 Watson Road, Causeway Bay, Hong Kong TEL: +852 2806 – 3600 FAX : +852 2806 – 3300 email: info@elecom.asia |
| ELECOM (SHANGHAI) TRADING Co., Ltd Room 208-A21, 2nd floor, 1602 Zhongshanxi Road, Distrito sa Xuhui, Shanghai, China, 200235 TEL: +86 021-33680011 FAX: +86 755 83698064 |
Ang ELECOM Singapore Pte. Ltd Blk 10, Kaki Bukit Avenue 1, #02-04 Kaki Bukit Industrial Estate, Singapore 417942 TEL: +65 6347 – 7747 FAX : +65 6753 – 1791 |
Wireless nga Mouse
Manwal, Mga panagana sa kaluwasan, ug Pagsunod sa mga regulasyon3rd nga edisyon, Mayo XX, 2021
© 2018 ELECOM Co., Ltd. Tanang mga Katungod gigahin.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
ELECOM M-BL20DB Wireless Mouse [pdf] Manwal sa Gumagamit M-BL20DB, MBL20DB, YWO-M-BL20DB, YWOMBL20DB, M-BL20DB, Wireless Mouse |
![]() |
ELECOM M-BL20DB Wireless Mouse [pdf] Manwal sa Gumagamit M-BL20DB, M-BL20DBS, ELECOM01A, M-BL20DB Wireless Mouse, Wireless Mouse, Mouse |





