Mòdul Z-Wave ZME_RAZBERRY7 per a Raspberry Pi

Especificacions

• Nom del producte: Z-Wave Shield RaZberry 7 (ZME_RAZBERRY7)
• Compatibilitat: Raspberry Pi 4 Model B, models anteriors A, A+, B, B+, 2B, Zero, Zero W, 3A+, 3B, 3B+
• Característiques: Seguretat S2, Smart Start, Long Range
• Interval sense fil: Min. 40 m a l'interior en línia directa de visió

Instruccions d'ús del producte

Instal·lació

1. Instal·leu l'escut RaZberry 7 al Raspberry Pi GPIO.
2. Instal·leu el programari Z-Way mitjançant un dels mètodes proporcionats.

Accés a Z-Way Web UI

1. Assegureu-vos que Raspberry Pi tingui accés a Internet.
2. Localitzeu l'adreça IP local del vostre Raspberry Pi.
3. Accediu a Z-Way Web Interfície d'usuari introduint l'adreça IP en un navegador.
4. Establiu la contrasenya de l'administrador tal com se us demani.

Accés remot

1. Accediu a la interfície d'usuari i configureu la contrasenya de l'administrador.
2. Per accedir des de qualsevol lloc, utilitzeu el mètode proporcionat amb ID/inici de sessió i contrasenya.
3. Podeu desactivar l'accés remot a Configuració si no cal.

Característiques de Z-Wave

• RaZberry 7 [Pro] admet tecnologies Z-Wave com Security S2, Smart Start i Long Range. Assegureu-vos que el programari del controlador admeti aquestes funcions.

Aplicació mòbil

• Transceptor Z-Wave Silicon Labs ZGM130S

Autoprova d'abast sense fil

• Quan engegueu, assegureu-vos que els dos LED brillin durant uns 2 segons i després s'apaguin. La brillantor constant del LED indica problemes de maquinari o firmware dolent.

Descripció de l'escut

1. El connector es troba als pins 1-10 del Raspberry Pi.
2. Connector duplicat.
3. Dos LED per a indicació de funcionament.
4. Coixinet U.FL per connectar una antena externa.

Preguntes freqüents

P: Quins models de Raspberry Pi són compatibles amb RaZberry 7?

A: RaZberry 7 està dissenyat per a Raspberry Pi 4 Model B, però és totalment compatible amb models anteriors com A, A+, B, B+, 2B, Zero, Zero W, 3A+, 3B i 3B+.

P: Com puc desactivar l'accés remot a Z-Way?

A: Podeu desactivar l'accés remot accedint a Z-Way Web Interfície d'usuari, navegant al menú principal > Configuració > Accés remot i desactivant la funció.

ACABATVIEW

Felicitats!

• Tens un escut modern Z-Wave™ RaZberry 7 amb un abast de ràdio estès.
• RaZberry 7 transformarà el vostre Raspberry Pi en una passarel·la domèstica intel·ligent amb totes les funcions.
• Escut Z-Wave RaZberry 7 (Raspberry Pi no inclòs)

Passos d'instal·lació

1. Instal·leu l'escut RaZberry 7 al Raspberry Pi GPIO
2. Instal·leu el programari Z-Way

• L'escut RaZberry 7 està dissenyat per funcionar amb el Raspberry Pi 4 Model B, però és totalment compatible amb tots els models anteriors, com ara A, A+, B, B+, 2B, Zero, Zero W, 3A+, 3B i 3B+.
• El màxim potencial del RaZberry 7 s'aconsegueix juntament amb el programari Z-Way.

Hi ha diverses maneres d'instal·lar Z-Way:

1. Baixeu una imatge de flashcard basada en el sistema operatiu Raspberry Pi amb Z-Way preinstal·lat (la mida mínima de la flashcard és de 4 GB) https://storage.z-wave.me/z-way-server/raspberryPiOS_zway.img.zip
2. Instal·leu Z-Way al sistema operatiu Raspberry Pi des d'un dipòsit apt: wget -q -0 - https://storage.z-wave.me/RaspbianInstall | sudo bash
3. Instal·leu Z-Way al sistema operatiu Raspberry Pi des d'un paquet deb: https://storage.z-wave.me/z-way-server/

• Es recomana utilitzar l'última versió del sistema operatiu Raspberry Pi.
  NOTA: RaZberry 7 també és compatible amb un altre programari 2-Wave de tercers que admet l'API de sèrie Z-Wave de Silicon Labs.
• Després de la instal·lació correcta de 2-Way, assegureu-vos que Raspberry Pi tingui accés a Internet. A la mateixa xarxa local aneu a https://find.z-wave.me, veureu l'adreça IP local del vostre Raspberry Pi a sota del formulari d'inici de sessió.
• Feu clic a la IP per arribar al Z-Way Web Ul pantalla de configuració inicial. La pantalla de benvinguda mostra l'identificador remot i us demanarà que configureu la contrasenya de l'administrador.
• NOTA: Si esteu a la mateixa xarxa local que el Raspberry Pi, podeu accedir a Z-Way Web Ul utilitzant un navegador escrivint a la barra d'adreces: http://RASPBERRY_IP:8083.
• Després d'establir la contrasenya d'administrador, podeu accedir a Z-Way Web Ul des de qualsevol part del món, per fer-ho aneu a https://find.z-wave.me, escriviu ID/inici de sessió (p. ex. 12345/admin) i introduïu la vostra contrasenya.
  NOTA DE PRIVACITAT: Z-Way es connecta per defecte al servidor find.z-wave.me per proporcionar accés remot. Si no necessiteu aquest servei, podeu desactivar aquesta funció després d'iniciar sessió a Z-Way (menú principal > Configuració > Accés remot).
• Totes les comunicacions entre Z-Way i el servidor find.z-wave.me estan xifrades i protegides per certificats.

INTERFÀCIES

• La interfície d'usuari "SmartHome" té un aspecte similar en diferents dispositius, com ara ordinadors de sobretaula, telèfons intel·ligents o tauletes, però s'adapta a la mida de la pantalla. La interfície d'usuari és intuïtiva i senzilla:
• Tauler de control (1)
• Habitacions (2)
• Ginys (3)
• Esdeveniments (4)
• Automatització ràpida (5)
• Menú principal (6)
• Dispositiu ginys (7)
• Configuració de widgets (8)

1. Els dispositius preferits es mostren al tauler (1)
2. Els dispositius es poden assignar a una sala (2)
3. La llista completa de tots els dispositius es troba a Widgets (3)
4. Cada activació de sensor o relé es mostra a Esdeveniments (4)
5. Configura escenes, regles, horaris i alarmes a Quick Automation (5)
6. Les aplicacions i la configuració del sistema es troben al menú principal (6)

• El dispositiu pot oferir diverses funcions, per exempleampun multisensor 3 en 1 ofereix: un sensor de moviment, un sensor de llum i un sensor de temperatura. En aquest cas, hi haurà tres ginys separats (7) amb configuracions individuals (8).
• L'automatització avançada es pot configurar mitjançant aplicacions locals i en línia. Les aplicacions us permeten configurar regles com ara "SI > LLAVORS", per crear escenes programades i establir temporitzadors d'apagat automàtic.
• Mitjançant aplicacions, també podeu afegir suport per a dispositius addicionals: càmeres IP, connectors Wi-Fi, sensors EnOcean i integracions de configuració amb Apple HomeKit, MQTT, IFTTT, etc.
• Hi ha més de 50 aplicacions integrades i més de 100 es poden descarregar gratuïtament des de la botiga en línia.
• Les aplicacions es gestionen al Menú principal > Aplicacions.

CARACTERÍSTIQUES Z-WAVE

• RaZberry 7 [Pro] admet les tecnologies Z-Wave més recents, com ara Security S2, Smart Start i Long Range. Assegureu-vos que el programari del vostre controlador admeti aquestes funcions.

APLICACIÓ MÒBIL Z-WAVE.ME

DESCRIPCIÓ DE L'escut

1. El connector es troba als pins 1-10 del Raspberry Pi
2. Connector duplicat
3. Dos LED per a indicació de funcionament
4. Coixinet U.FL per connectar una antena externa. Quan connecteu l'antena, gireu el pont R7 90°

MÉS SOBRE RAZBERRY 7

• La documentació completa, els vídeos de formació i el suport tècnic es poden trobar a weblloc https://z-wave.me/raz.
• Podeu canviar la freqüència de ràdio de l'escut RaZberry 7 en qualsevol moment si aneu a la interfície d'usuari d'experts http://RASPBERRY_IP:8083/expert, Xarxa > Control i seleccioneu la freqüència desitjada de la llista.
• L'escut RaZberry 7 millora constantment i afegeix noves funcions. Per utilitzar-los, cal actualitzar el firmware i activar les funcions necessàries. Això es fa des de la interfície d'usuari Z-Way Expert a Xarxa > Informació del controlador.
• https://z-wave.me/raz

Transceptor Z-Wave	Silicon Labs ZGM130S
abast sense fils	Min. 40 m en interior en línia directa de visió
Autoprova	Quan s'encenen, els dos LED s'han d'encendre durant uns 2 segons i després s'han d'apagar. Si no ho fan, el dispositiu està defectuós. Si els LED no brillen durant 2 segons: problema de maquinari. Si els LED brillen lleugerament constantment: problemes de maquinari o firmware dolent.
Dimensions/Pes	41 x 41 x 12 mm / 16 gr
Indicació LED	Vermell: Mode d'inclusió i exclusió. Verd: envia dades.
Interfície	TTL UART (3.3 V) compatible amb pins GPIO de Raspberry Pi
Interval de freqüència: ZME_RAZBERRY7	(865…869 MHz): Europa (UE) [per defecte], Índia (IN), Rússia (RU), Xina (CN), Sud-àfrica (UE), Orient Mitjà (UE) (908…917 MHz): Amèrica, exclosos Brasil i Perú (EUA) [predeterminat], Israel (IL) (919…921 MHz): Austràlia/Nova Zelanda/Brasil/Perú (ANZ), Hong Kong (HK), Japó (JP), Taiwan (TW), Corea (KR)

DECLARACIÓ DE LA FCC

Identificador de dispositiu FCC: 2ALIB-ZMERAZBERRY7

Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

1. Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials.
2. Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

NOTA: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits dels dispositius digitals de classe B, segons la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza segons les instruccions, pot provocar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

1. Reorienta o reubica l'antena receptora.
2. Augmenta la distància entre l'equip i el receptor.
3. Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent al qual està connectat el receptor.
4. Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

L'ús del cable blindat és necessari per complir amb els límits de la classe B de la subpart B de la part 15 de les normes de la FCC. No feu cap canvi o modificació a l'equip tret que s'especifiqui el contrari al manual.
Si s'han de fer aquests canvis o modificacions, pot ser necessari aturar el funcionament de l'equip.
NOTA: Si l'electricitat estàtica o l'electromagnetisme fa que la transferència de dades s'interrompi a mig camí (falla), reinicieu l'aplicació o desconnecteu i connecteu de nou el cable de comunicació (USB, etc.).
Declaració d'exposició a la radiació: Aquest equip compleix els límits d'exposició a la radiació establerts per la FCC per a un entorn no controlat.
Avís de coubicació: Aquest transmissor no s'ha de col·locar ni utilitzar-lo juntament amb cap altra antena o transmissor.
Instruccions d'integració OEM: Aquest mòdul té una APROVACIÓ MODULAR LIMITADA i està pensat només per a integradors OEM en les condicions següents: Com a transmissor únic i no col·locat, aquest mòdul no té restriccions sobre la distància de seguretat amb cap usuari. El mòdul només s'utilitzarà amb les antenes que hagin estat provades i certificades originalment amb aquest mòdul. Mentre es compleixin aquestes condicions anteriors, no seran necessaris més proves del transmissor. Tanmateix, l'integrador OEM encara és responsable de provar el seu producte final per a qualsevol requisit de compliment addicional necessari per a aquest mòdul instal·lat (per exempleample, emissions de dispositius digitals, requisits perifèrics de PC, etc.).

Documents/Recursos

Mòdul Z-Wave ZME_RAZBERRY7 per a Raspberry Pi [pdfInstruccions Mòdul ZME_RAZBERRY7 per a Raspberry Pi, ZME_RAZBERRY7, mòdul per a Raspberry Pi, per a Raspberry Pi, Raspberry Pi, Pi

Referències

• Manual d'usuari