GUIA RÀPIDA D'INICIACIÓ: xIn 12 i xOut 12

El que s’envia a la caixa

• Dispositiu de maquinari xIn 12 o xOut 12.
• 12 connectors de bloc de terminals desmuntables de 3.81 mm.
• Un cable d'alimentació nord-americà (NEMA) i euro IEC. És possible que hàgiu de substituir un cable adequat per a la vostra localització.
• Aquesta guia d'inici ràpid.

Què cal proporcionar

Un ordinador Windows amb un processador d'1 GHz o superior i:

• Windows 10® o superior.
• 410 MB d'emmagatzematge gratuït.
• Capacitat gràfica de 1024 × 768.
• Colors de 16 bits o superiors.
• Connexió a Internet.
• 1 GB o més de RAM segons el vostre sistema operatiu ho requereixi.
• Un dispositiu Symetrix Radius, Prism o Edgehardware.
• Cable CAT5/6 o una xarxa Dante existent.

Obtenir ajuda

Composer, el programari de Windows que configura el maquinari xIn 12 i xOut 12, inclou un mòdul d'ajuda que actua com a guia de l'usuari completa tant per al maquinari com per al programari. Si teniu preguntes fora de l'abast d'aquesta Guia d'inici ràpid, poseu-vos en contacte amb el nostre grup d'assistència al client de les maneres següents:

Tel: +1.425.778.7728 ext. 5 De 6:00 a 5:00 PST de dilluns a divendres
Web: https://www.symetrix.co
Correu electrònic: support@symetrix.co
Fòrum: https://forum.symetrix.co

Nota: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorienta o reubica l'antena receptora.
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

Les modificacions no aprovades expressament pel fabricant podrien anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip segons les normes de la FCC.
Aquest appariel numerique de la classe B respecte totes les Exigences du Reglement sur le materiel brouilleur du Canada.

Instruccions importants de seguretat

1. Llegeix aquestes instruccions.
2. Conserveu aquestes instruccions.
3. Compte amb totes les advertències.
4. Seguiu totes les instruccions.
5. No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
   Aquest aparell no s'ha d'exposar a degoteigs ni esquitxades i no s'ha de col·locar cap objecte ple de líquids, com ara gerros, sobre l'aparell.
6. Netejar només amb un drap sec.
7. No obstruïu cap obertura de ventilació.
   Instal·leu-lo només d’acord amb les instruccions del fabricant.
8. No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
9. Aquest aparell s'ha de connectar a una presa de corrent amb una connexió de protecció a terra. No anul·leu la finalitat de seguretat de l'endoll polaritzat o de connexió a terra. Un endoll polaritzat té dues fulles, una més ampla que l'altra. Un endoll de connexió a terra té dues fulles i una tercera punta de connexió a terra. La fulla ampla o la tercera punta es proporcionen per a la vostra seguretat. Si l'endoll proporcionat no encaixa a la vostra presa de corrent, consulteu un electricista per substituir la presa obsoleta.
10. Assegureu un control i connexió a terra adequats a l’ESD quan manipuleu els terminals d’E / S exposats.
11. Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els receptacles i el punt on surten de l'aparell.
12. Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
13. Utilitzeu només amb el carro, suport, trípode, suport o taula especificats pel fabricant o venuts amb l'aparell. Quan utilitzeu un carro, aneu amb compte en moure la combinació de carro/aparell per evitar lesions per bolcar.
14. Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
15. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat. El manteniment es requereix quan l’aparell s’ha danyat d’alguna manera, com ara que es fa malbé el cable d’alimentació o el cable d’endoll, s’ha vessat líquid o s’han caigut objectes a l’aparell, l’aparell ha estat exposat a la pluja o a la humitat, no funciona normalment, o s’ha deixat caure.

PRECAUCIÓ
RISC DE DESCARGA ELÈCTRICA NO OBRIR

ADVERTIMENT: PER REDUIR EL RISC D'INCENDI O DESCÀCTICA ELÈCTRICA NO EXPOSEU AQUEST EQUIP A LA PLUJA NI A LA HUMITAT
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
VEURE MANUAL DEL PROPIETARI. VOIR CAHIER D'INSTRUCTIONS. No hi ha peces que puguin ser reparades per l'usuari a l'interior. Demani el servei a personal de servei qualificat.

• El llamp amb el símbol de punta de fletxa dins d'un triangle equilàter pretén alertar l'usuari de la presència de "vol perillós" no aïllat.tage ”dins del recinte del producte que pot tenir una magnitud suficient per constituir un risc de descàrrega elèctrica per a les persones. El signe d’exclamació d’un triangle equilàter pretén alertar l’usuari de la presència d’instruccions importants d’operació i manteniment (manteniment) a la documentació que acompanya el producte (és a dir, aquesta Guia d’inici ràpid).
• PRECAUCIÓ: Per evitar descàrregues elèctriques, no utilitzeu l'endoll polaritzat subministrat amb el dispositiu amb un cable d'extensió, un receptacle o una altra presa tret que les puntes es puguin inserir completament.
• Font d'alimentació: Aquest maquinari Symetrix utilitza una font d'entrada universal que s'ajusta automàticament al volum aplicattage. Assegureu-vos que la vostra xarxa de CA voltage es troba entre 100-240 VAC, 50-60 Hz. Utilitzeu només el cable d'alimentació i el connector especificats per al producte i el vostre lloc d'operació. Una connexió a terra de protecció, a través del conductor de terra del cable d'alimentació, és essencial per a un funcionament segur. L'entrada i l'acoblament de l'aparell han de romandre fàcilment operables un cop instal·lat l'aparell.
• Peces reparables per l'usuari: No hi ha peces que puguin ser reparades per l'usuari dins d'aquest producte Symetrix. En cas de fallada, els clients dels EUA haurien de referir tot el servei a la fàbrica de Symetrix. Els clients de fora dels EUA haurien de referir tot el servei a un distribuïdor autoritzat de Symetrix. La informació de contacte del distribuïdor està disponible en línia a: http://www.symetrix.co.

Instal·lació de programari

Composer és el programari que proporciona la configuració i el control en temps real de xIn 12 i xOut 12 des d'un entorn de PC Windows.
Utilitzeu el procediment següent per instal·lar Composer al vostre ordinador.
De la Symetrix web lloc (http://www.symetrix.co):

1. Baixeu l'instal·lador del programari Composer des de Symetrix web lloc.
2. Feu doble clic a file acabeu de descarregar i seguiu les instruccions a la pantalla per instal·lar-lo.

Després d’instal·lar el programari, consulteu l’ajuda File per obtenir informació completa de configuració i connexió.

Configuració del sistema

Ni l'xIn 12 ni l'xOut 12 funcionen autònomament, ja que el programari Composer no es pot comunicar directament amb ells. Per tant, xIn 12 i xOut 12 requereixen que una unitat Radius, Prism o Edge estigui present al sistema per actuar com a pont de comunicacions. Una configuració correcta del sistema requereix que primer establiu comunicacions amb una unitat Radius, Prism o Edge.

Connexions bàsiques

1. Connecteu el vostre ordinador a un port Ethernet de la unitat Radius, Prism o Edge.
2. Encadena els ports Dante de totes les unitats. No és necessari completar un bucle, és a dir, no connecteu l'última unitat a la primera.

Configuració de la xarxa

Quant a DHCP
Arrancada Radius, Prism i Edge amb DHCP habilitat per defecte. Això vol dir que tan bon punt el connecteu a una xarxa, buscarà un servidor DHCP per obtenir una adreça IP. Si hi ha un servidor DHCP, Radius, Prism i Edge en obtindran una adreça IP. Aquest procés pot trigar uns quants minuts. Amb el vostre ordinador connectat a la mateixa xarxa i obtenint així la seva adreça IP del mateix servidor DHCP, tot estarà a punt per funcionar.
Quan no hi ha cap servidor DHCP present per assignar adreces IP a Radius, Prism o Edge i utilitzeu la configuració de xarxa predeterminada de Windows, el vostre PC establirà una IP en el rang de 169.254.xx amb una màscara de subxarxa de 255.255.0.0. per comunicar-se amb Radi, Prism o Edge. Aquesta configuració predeterminada d'una adreça IP privada automàtica en l'interval de 169.254.xx utilitza els últims quatre caràcters alfanumèrics de l'adreça MAC de Radius, Prism o Edge (el valor hexadecimal de l'adreça MAC es converteix en decimal per a l'adreça IP) per als valors xx. Com a referència, l'adreça MAC de Radius, Prism i Edge es pot trobar en un adhesiu a la part inferior del maquinari.
Fins i tot si s'ha canviat la configuració predeterminada de l'ordinador, Radius, Prism i Edge intentaran establir comunicacions configurant les entrades de la taula d'encaminament adequades per arribar als dispositius amb adreces 169.254.xx.

Connexió a Radius, Prism i Edge des d'un ordinador amfitrió a la mateixa LAN
Radius, Prism, Edge i l'ordinador amfitrió requereixen els 3 elements següents:

1. Adreça IP: l'adreça única d'un node d'una xarxa.
2. Màscara de subxarxa: configuració que defineix quines adreces IP s’inclouen en una subxarxa concreta.
3. Passarel·la predeterminada (opcional): l'adreça IP d'un dispositiu que encamina el trànsit d'una subxarxa a una altra. (Això només és necessari quan l'ordinador i Radius, Prism o Edge es troben a subxarxes diferents).
   Si col·loqueu Radius, Prism o Edge en una xarxa existent, un administrador de xarxa podrà proporcionar la informació anterior o pot ser que hagi estat proporcionada automàticament per un servidor DHCP. Per motius de seguretat, no es recomana posar Radius, Prism o Edge directament a Internet. Si ho feu, un administrador de xarxa o el vostre proveïdor de serveis d'Internet us poden proporcionar la informació anterior.

Si esteu a la vostra pròpia xarxa privada, connectat directament o indirectament a Radius, Prism o Edge, podeu permetre que Radius, Prism o Edge escullin una adreça IP automàtica o podeu triar assignar-li una adreça IP estàtica. Si esteu creant la vostra pròpia xarxa independent amb adreces assignades estàtiques, podeu considerar utilitzar una adreça IP d'una de les xarxes d'"Ús privat" indicades a RFC-1918:

1. 172.16.0.0/12 = adreces IP 172.16.0.1 a 172.31.254.254 i una màscara de subxarxa de 255.240.0.0
2. 192.168.0.0/16 = adreces IP 192.168.0.1 a 192.168.254.254 i una màscara de subxarxa de 255.255.0.0
3. 10.0.0.0/8 = adreces IP 10.0.0.1 a 10.254.254.254 i una màscara de subxarxa de 255.255.0.0

Connexió a xIn 12 i xOut 12 mitjançant un tallafoc/VPN
Hem provat amb èxit el control de xIn 12 i xOut 12 mitjançant un tallafoc i una VPN, però en aquests moments no podem garantir el rendiment d'aquest tipus de connexions. Les instruccions de configuració són específiques per a cada tallafoc i VPN, de manera que no hi ha dades específiques disponibles. A més, les comunicacions sense fil tampoc estan garantides, tot i que també s'han provat amb èxit.

Configuració de paràmetres IP

Localització de radi, prisma i vora

El descobriment i la connexió del maquinari Radius, Prism i Edge es fa amb el diàleg Localitza maquinari que es troba al menú Maquinari o fent clic a la icona Localitza maquinari a la barra d'eines o en una unitat concreta de Radi, Prism o Edge.
Configuració IP amb Composer
El diàleg Localitza maquinari escanejarà la xarxa i llistarà les unitats disponibles. Seleccioneu la unitat Radius, Prism o Edge a la qual voleu assignar una adreça IP i feu clic al botó Propietats. Si voleu assignar a Radius, Prism o Edge una adreça IP estàtica, seleccioneu "Utilitza la següent adreça IP" a Propietats i introduïu l'adreça IP, la màscara de subxarxa i la passarel·la corresponents. Feu clic a D'acord quan hàgiu acabat. Ara, de nou al diàleg de localització de maquinari, assegureu-vos que el dispositiu Radius, Prism o Edge estigui seleccionat i feu clic a "Selecciona la unitat de maquinari" per utilitzar aquest maquinari Radius, Prism o Edge al vostre lloc. File. Tanqueu el diàleg Localitza maquinari

Configuració IP amb el panell frontal
La informació de Radius, Prism i Edge IP també es pot editar des del tauler frontal. La interfície del tauler frontal de Radius, Prism i Edge s'inicia en el mode del sistema fora de la caixa. Premeu ESQUERRA o DRET fins que arribeu al menú DHCP. Si DHCP està habilitat, premeu ENTER i després UP o DOWN fins que aparegui DISABLED i, a continuació, premeu ENTER per confirmar. Ara premeu la DRETA fins que arribeu al menú Adreça IP. Premeu ENTER per editar amb els botons UP, DOWN, ESQUERRA i DRET per canviar els dígits i navegar entre els dígits. Premeu INTRO de nou quan hàgiu acabat d'editar. Repetiu segons sigui necessari per a la màscara de subxarxa i l'adreça de passarel·la.

Nota: Si es canvia l'adreça IP des del tauler frontal, s'han d'actualitzar les unitats de disseny de Composer perquè coincideixin fent clic amb el botó dret a les unitats i escollint Propietats de la unitat o localitzant el maquinari tal com s'ha detallat anteriorment.

Localització de xIn 12 i xOut 12
Un cop hàgiu col·locat un radi, un prisma o una vora al vostre lloc File i localitzeu-lo, col·loqueu xIn 12 i xOut 12 al vostre lloc File i localitzeu-los de la mateixa manera. S'apliquen els mateixos tres mètodes per activar el diàleg Localitza el maquinari, però el diàleg en si és molt més senzill.

El diàleg Localitza maquinari escanejarà la unitat de radi, prisma o vora seleccionada i llistarà les unitats xIn o xOut 12. Seleccioneu la unitat física xIn o xOut 12 que voleu utilitzar i feu clic al botó Selecciona la unitat de maquinari.

Declaració de conformitat

Nosaltres, Symetrix Incorporated, 6408 216th St. SW, Mountlake Terrace, Washington, EUA, declarem sota la nostra exclusiva responsabilitat que el producte:
xIn 12 i xOut 12 a què es refereix aquesta declaració, s'ajusta a les normes següents:
IEC 60065, EN 55103-1, EN 55103-2, FCC Part 15, RoHS, UKCA, EAC

La construcció tècnica file es manté a:
Symetrix, Inc.
6408 216th St. SW
Mountlake Terrace, WA, 98043 EUA
El representant autoritzat situat dins l'àmbit europeu
La comunitat és: World Marketing Associates
PO Box 100 St. Austell, Cornualla, PL26 6YU, Regne Unit
Data d'emissió: 8 de desembre de 2012 Lloc d'emissió: Mountlake Terrace, Washington, EUA
Signatura autoritzada:

Mark Graham, CEO de Symetrix Incorporated.

La garantia limitada de Symetrix

En utilitzar els productes Symetrix, el comprador accepta estar obligat pels termes d’aquesta garantia limitada de Symetrix. Els compradors no haurien d’utilitzar productes Symetrix fins que no s’hagin llegit els termes d’aquesta garantia.

Què cobreix aquesta garantia:

Symetrix, Inc. garanteix expressament que el producte estarà lliure de defectes de material i mà d'obra durant cinc (5) anys a partir de la data d'enviament del producte des de la fàbrica de Symetrix. Les obligacions de Symetrix en virtut d'aquesta garantia es limitaran a reparar, substituir o acreditar parcialment el preu de compra original a opció de Symetrix, la part o parts del producte que resultin defectuoses en el material o la mà d'obra durant el període de garantia, sempre que el comprador avisi a Symetrix ràpidament. de qualsevol defecte o fallada i prova satisfactòria del mateix. Symetrix pot, a la seva opció, requerir una prova de la data original de compra (còpia de la factura original del distribuïdor o distribuïdor autoritzat de Symetrix). La determinació final de la cobertura de la garantia correspon exclusivament a Symetrix. Aquest producte Symetrix està dissenyat i fabricat per al seu ús en sistemes d'àudio professionals i no està pensat per a altres usos. Pel que fa als productes adquirits pels consumidors per a ús personal, familiar o domèstic, Symetrix renuncia expressament a totes les garanties implícites, incloses, però no limitades a, les garanties de comercialització i adequació per a un propòsit particular.. Aquesta garantia limitada, amb tots els termes, condicions i exempcions de responsabilitat que s'estableixen aquí, s'estendrà al comprador original i a qualsevol persona que adquireixi el producte dins del període de garantia especificat a un distribuïdor o distribuïdor autoritzat de Symetrix. Aquesta garantia limitada dóna al comprador certs drets. El comprador pot tenir drets addicionals previstos per la legislació aplicable.

Què no està cobert per aquesta garantia:

Aquesta garantia no s'aplica a cap producte de maquinari o programari que no sigui de la marca Symetrix, fins i tot si s'empaqueta o es ven amb els productes Symetrix. Symetrix no autoritza cap tercer, inclòs cap distribuïdor o representant de vendes, a assumir cap responsabilitat ni a fer cap garantia o representació addicional sobre la informació d'aquest producte en nom de Symetrix.

Aquesta garantia tampoc no s'aplica als següents:

1. Danys causats per un ús, cura o manteniment inadequats o per no seguir les instruccions contingudes a la Guia d'inici ràpid o a l'ajuda File.
2. Producte Symetrix modificat. Symetrix no realitzarà reparacions a les unitats modificades.
3. Programari Symetrix. Alguns productes de Symetrix contenen programari o aplicacions incrustats i també poden anar acompanyats de programari de control destinat a executar-se en un ordinador personal.
4. Danys causats per accident, abús, mal ús, exposició a líquids, incendi, terratrèmol, actes de Déu o altres causes externes.
5. Danys causats per reparacions inadequades o no autoritzades d'una unitat. Només els tècnics de Symetrix i els distribuïdors internacionals de Symetrix estan autoritzats a reparar els productes Symetrix.
6. Danys cosmètics, inclosos, entre d'altres, rascades i abolladures, tret que s'hagi produït una fallada a causa d'un defecte en els materials o la mà d'obra durant el període de garantia.
7. Condicions causades pel desgast normal o d'una altra manera a causa de l'envelliment normal dels productes Symetrix.
8. Danys causats per l'ús amb un altre producte.
9. Producte al qual s'ha eliminat, alterat o alterat qualsevol número de sèrie.
10. Producte que no es ven per un distribuïdor o distribuïdor autoritzat de Symetrix.

Responsabilitats del comprador:

Symetrix recomana al comprador que faci còpies de seguretat del lloc files abans de tenir una unitat de servei. Durant el servei és possible que el lloc file s’esborraran. En aquest cas, Symetrix no es fa responsable de la pèrdua ni del temps que triga a reprogramar el lloc file.

Avís legal i exclusió d'altres garanties:

Les garanties anteriors substitueixen totes les altres garanties, ja siguin orals, escrites, expresses, implícites o legals. Symetrix, Inc. renuncia expressament a qualsevol garantia IMPLÍCITA, inclosa l'adequació per a un propòsit particular o comercialització. L'obligació de garantia de Symetrix i els recursos del comprador a continuació són ÚNICAMENT i exclusivament com s'indica aquí.

Limitació de responsabilitat:

La responsabilitat total de Symetrix sobre qualsevol reclamació, ja sigui per contracte, per culpa (inclosa la negligència) o d'una altra manera derivada de la fabricació, venda, lliurament, revenda, reparació, substitució o ús de qualsevol producte, relacionada amb o resultant de el preu de venda al detall del producte o de qualsevol part del mateix que doni lloc a la reclamació. En cap cas Symetrix serà responsable de danys incidentals o conseqüents, inclosos, entre d'altres, danys per pèrdua d'ingressos, cost de capital, reclamacions dels compradors per interrupcions del servei o falta de subministrament, i costos i despeses incorreguts en relació amb la mà d'obra. , despeses generals, transport, instal·lació o retirada de productes, instal·lacions substitutives o cases de subministrament.

Servei d’un producte Symetrix:

Els remeis aquí exposats seran els remeis únics i exclusius del comprador pel que fa a qualsevol producte defectuós. Cap reparació o substitució de cap producte o part del mateix ampliarà el període de garantia aplicable per a tot el producte. La garantia específica per a qualsevol reparació s'estendrà durant un període de 90 dies posteriors a la reparació o la resta del període de garantia del producte, el que sigui més llarg.
Els residents als Estats Units poden contactar amb el departament d’assistència tècnica de Symetrix per obtenir un número d’autorització de devolució (RA) i informació addicional sobre la reparació de la garantia o fora de la garantia.
Si un producte Symetrix requereix serveis de reparació fora dels Estats Units, poseu-vos en contacte amb el distribuïdor o distribuïdor local Symetrix per obtenir instruccions sobre com obtenir el servei.
Els productes només poden ser retornats pel comprador després d'una devolució
S'ha obtingut el número d'autorització (RA) de Symetrix. El comprador pagarà per avançat tots els càrrecs de transport per retornar el producte a la fàbrica de Symetrix. Symetrix es reserva el dret d'inspeccionar qualsevol producte que pugui ser objecte de qualsevol reclamació de garantia abans de realitzar la reparació o substitució. Els productes reparats amb garantia seran retornats amb transport prepagat per part de Symetrix, a qualsevol lloc dels Estats Units continentals. Fora dels Estats Units continentals, els productes es retornaran amb càrrega recollida.

PN 53-0062 Rev C 02/22
www.symetrix.co | +1.425.778.7728

Documents/Recursos

Symetrix xOut 12 Sortida analògica 12 SymNet Audio IO [pdfGuia de l'usuari xIn 12, xOut 12, xOut 12 Sortida analògica 12 SymNet Audio IO, xOut 12, Sortida analògica 12 SymNet Audio IO, Sortida SymNet Audio IO, SymNet Audio IO, Audio IO, IO

Referències

• Manual d'usuari