Manual d'usuari del registrador de dades de temperatura extern Elitech Tlog 10E

Acabatview

Els registradors de dades de la sèrie Tlog 10 es poden utilitzar àmpliament a cada stage de l'emmagatzematge i la logística de la cadena de fred, com ara contenidors/camions refrigerats, bosses refrigeradores, armaris de refrigeració, armaris mèdics, congeladors i laboratoris. Els registradors inclouen una pantalla LCD i un disseny de dos botons. Admeten diversos modes d'inici i aturada, configuracions de llindar múltiples, dos modes d'emmagatzematge (aturar-se quan el registre es complet i cíclic) i un informe PDF generat automàticament perquè els usuaris puguin comprovar les dades sense utilitzar programari.

1. Port USB
2. Pantalla LCD
3. Botó
4. Sensor intern
5. Sensor extern

Selecció de models

Model	Tlog 10	Tlog 10E	Tlog 10H	Tlog 10 EH
Tipus	Temperatura interna	Temperatura exterior	Temperatura interna i humitat	Temperatura i humitat exteriors
Interval de mesura	-30°C~7o°c -22 ° F ~ 158 ° F	-40 °F ~ 185 °F -40 °F ~ 185 °F	-30°c ~ 70°c -22 ° F ~ 158 ° F O%RH ~ 100%RH	-40 °C ~ 85 °C -40 °F ~ 185 °F
Sensor	Sensor de temperatura digital		Sensor digital de temperatura i humitat
Precisió	Temperatura: +0.5 °C (-20 °C ~ 40 °C); +0.9 °F (-4 °F ~ 104 °F) 1.0 °C (-50 °C ~ 85 °C); +1.8 °F (-58 °F ~ 185 °F) +3%RH (25°C: 20%RH ~ 80%RH), +S%RH (altres)

Especificacions

• Resolució: Temperatura: 0.1 °C/0.1 °F; Humitat: 0.1% HR
• Memòria: 32,000 punts (MAX)
• Interval de registre: 10 segons ~ 24 hores
• Mode d'inici: Premeu el botó o utilitzeu el programari
• Mode de parada: Premeu el botó, utilitzeu programari o aturada automàtica
• Llindar d'alarma: Configurable;
  • Temperatura: fins a 3 límits alts i 2 límits baixos;
  • Humitat: 1 límit alt i 1 límit baix
• Tipus d'alarma: Únic, acumulatiu
• Retard de l'alarma: 10 segons ~ 24 hores
• Interfície de dades: Port USB
• Tipus d'informe: Informe de dades en PDF
• Bateria: Bateria de liti d'un sol ús de 3.0 V CR2450
  2 anys d'emmagatzematge i ús (25 °C: 10 minuts
• Durada de la bateria: interval de jooging i pot durar 180 dies)
• Nivell de protecció: |P65
• Longitud de la sonda externa: 1.2 m
• Dimensions: 97 mm x 43 mm x 12.5 mm (LxWxH)

Funcionament

Instal·lar programari

Baixeu i instal·leu el programari gratuït ElitechLog (macOS i Windows) des de www.elitechlog.com/softwares.

Configureu paràmetres

Primer connecteu l'enregistrador de dades al port USB de l'ordinador, espereu fins que la icona USB aparegui a la pantalla LCD i, a continuació, configureu mitjançant:

Programari ElitechLog:

• Si no cal canviar els paràmetres per defecte (a l'Apèndix); feu clic a Restabliment ràpid al menú Resum per sincronitzar l'hora local abans de l'ús;
• Si necessiteu canviar els paràmetres, feu clic al menú Paràmetre, introduïu els vostres valors preferits i feu clic al botó Desa el paràmetre per completar la configuració.

Avís! Per a l'usuari per primera vegada o després de la substitució de la bateria:
Per evitar errors d'hora o de zona horària, assegureu-vos de fer clic a Restabliment ràpid o Desa el poròmetre abans d'utilitzar-lo per sincronitzar i configurar la vostra hora local al registrador.

Inicieu el registre

Premeu el botó:
Manteniu premut el botó esquerre durant 5 segons fins que aparegui es mostra la icona a la pantalla LCD, que indica que el registrador comença a registrar.

Inici automàtic:
Inici immediat: El registrador inicia el loggine després de desconnectar-lo de l'ordinador.
Inici cronometrat: El registrador comença a comptar després d'haver estat eliminat de l'ordinador i començarà a registrar-se automàticament després de la data/hora establerta.

Nota: Si el La icona continua parpellejant, vol dir que el registrador està configurat

Marca esdeveniments

Feu doble clic al botó esquerre per marcar la temperatura i l'hora actuals, fins a 10 grups. Després dels esdeveniments marcats, es mostrarà la pantalla LCD (Senyal), Grups marcats actualment i (SUC),

Atura el registre

Premeu el botó*: Manteniu premut el botó dret durant S segons fins que aparegui apareix la icona a la pantalla LCD, que indica que el registrador deixa de registrar.
Parada automàtica**: Quan els punts registrats arriben a la memòria màxima, el registrador s'aturarà automàticament.
Utilitza el programari: Obriu el programari ElitechLog, feu clic al menú Resum i
Atura el registre botó.
Nota: * Atura mitjançant el botó de premsa és l'opció predeterminada. Si s'estableix com a desactivada, aquesta funció no serà vàlida; si us plau, obriu el programari ElitechLog i feu clic al botó Atura el registre per fer-ho.
**La funció d'aturada automàtica es desactivarà automàticament si heu activat el registre circular.

Descarregar dades

Connecteu el registrador de dades al port USB de l'ordinador, espereu fins que la icona USB aparegui a la pantalla LCD i, a continuació, baixeu les dades:
Sense el programari ElitechLog: Simplement cerqueu i obriu el dispositiu d'emmagatzematge extraïble ElitechLog, deseu l'informe PDF generat automàticament al vostre ordinador per viewing.

Amb el programari ElltechLog: Després que el registrador carregui automàticament les seves dades al programari ElitechLog, feu clic a Exporta i seleccioneu el vostre preferit file format per exportar. Si les dades no s'han pogut carregar automàticament, feu clic manualment a Baixa i repetiu l'operació anterior.

Torna a utilitzar el Logger

Per reutilitzar un registrador, si us plau, atureu-lo primer. A continuació, connecteu-lo al vostre ordinador i utilitzeu el programari ElitechLog per desar o exportar les dades.
A continuació, torneu a configurar el registrador repetint les operacions del punt 2.
Configura els paràmetres*. Després d'haver acabat, seguiu 3. Inicieu el registre per reiniciar el registrador per a un registre nou.

Torna a utilitzar el Logger

Per reutilitzar un registrador, primer atura-lo. A continuació, connecteu-lo al vostre ordinador i utilitzeu el programari ElitechLog per desar o exportar les dades.
A continuació, torneu a configurar el registrador repetint les operacions del punt 2.
Configura els paràmetres*. Després d'haver acabat, seguiu 3. Inicieu el registre per reiniciar el registrador per a un registre nou.

Avís! * Per fer espai per als registres nous, totes les dades de registre anteriors dins del registrador s'eliminaran després de tornar a configurar.
Si heu oblidat desar/exportar dades, intenteu localitzar el registrador al menú Historial del programari ElitechLog.

 

Documents/Recursos

Registrador de dades de temperatura extern Elitech Tlog 10E [pdfManual d'usuari Tlog 10, Tlog 10E, Tlog 10H, Tlog 10EH, registrador de dades de temperatura externa, registrador de dades de temperatura extern Tlog 10E

Referències

• Manual d'usuari