KMC CONTROLS-logo

KMC CONTROLS BAC-9000(A) serija VAV kontroler

KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-proizvod

UVOD

Dovršite sljedeće korake za instalaciju KMC Conquest™ BAC-9000(A) serije VAV kontrolera-pokretača. Za specifikacije kontrolera, pogledajte tablicu podataka na kmccontrols.com. Za dodatne informacije, pogledajte Vodič za aplikaciju KMC Conquest Controller.

PODEŠAVANJE POGONSKOG ČVRSTINI (45/60°) NAPOMENA O GRANICU ROTACIJE
Kada se isporučuje iz tvornice, pogonska glavčina se može rotirati za 90 stepeni. Međutim, možete instalirati ograničenja rotacije na 45 ili 60 stepeni pomoću priloženog zavrtnja za zaustavljanje ako to zahteva VAV kutija. Dovršite korake u ovom odeljku SAMO AKO VAV damper granica rotacije je 45 ili 60 stepeni. Ako VAV damper rotira za 90 stepeni, preskočite ovaj odeljak i idite na Montiranje kontrolera na stranici 2.
NAPOMENA: DampPozicije za minimalni i maksimalni protok vazduha se postavljaju tokom postupka balansiranja kasnijetage. Pogledajte Konfiguracija/programiranje kontrolera na stranici

  1. Pritisnite i držite otpuštanje zupčanika 1 i okrenite pogonsku glavčinu i V-clamp 2 lijevo.KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (1)
    NAPOMENA: V-clamp orasi 3 trebaju biti na vrhu.KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (2)
  2. Okrenite kontroler.
  3. Uklonite zaporni vijak 4 s mjesta skladištenja i očistite ostatke navoja. Umetnite zaporni vijak u položaj graničnika 60 5 ili 45 6.KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (3)
  4. Zategnite zavrtanj sve dok glava zavrtnja ne dodirne plastiku na dnu udubljenja.KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (4)
    NAPOMENA: Prekomjerno zatezanje zavrtnja može uzrokovati kompresiju u kućištu što može ometati rad kontrolera.

MOUNT CONTROLLER

NAPOMENA: Instalirajte kontroler u metalno kućište za RF zaštitu i fizičku zaštitu.
NAPOMENA: Kontroler se može instalirati na okrugli 3/8–5/8 inča (9.5–16 mm) ili kvadratni 3/8–7/16 inča (99.5–11 mm)amper osovine minimalne dužine od 2 inča (51 mm).

  1. Ručno rotirajte damper osovina 7 na VAV kutiji da potpuno otvori damper.KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (5)
    NAPOMENA: Pogonska glavčina i V-clamp će se rotirati u istom smjeru u koraku 8.
  2. Pritisnite i držite ručicu za deaktiviranje mjenjača 8 sa strane kontrolera.
  3. Okrenite pogonsku glavčinu i V-clamp 9 u istom smjeru koji je otvorio damper.KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (6)
    NAPOMENA: Nastavite rotirati pogonsku glavčinu i V-clamp dok ne dođu do stajališta.
  4. Postavite kontroler preko damper osovina 10 tako da se terminalnim blokovima označenim bojama može lako pristupiti za ožičenje.
    NAPOMENA: Crni terminali služe za napajanje. Zeleni terminali su za ulaze i izlaze. Sivi terminali (ako postoje) su za MS/TP komunikaciju.
  5. Prstom zategnite V-clamp matice 11 za pozicioniranje damper vratilo u pogonskoj glavčini. Centrirajte montažnu čahuru 12 u jezičak za montažu 13 .KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (7)
  6. Pričvrstite kontroler na VAV kutiju pomoću vijka od lima br. 8 kroz montažnu čahuru 12.KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (8)
  7. Ravnomjerno zategnite V-clamp matice 11 na pogonskoj glavčini na 30–35 in-lb.

POVEZITE SENZORE I OPREMU
NAPOMENA: Za više informacija pogledajte Sample (BAC9001A) Ožičenje na stranici 8 i Ulazno/izlazni objekti/veze na stranici 9. Pogledajte također video zapise serije BAC-9000 na plejlisti KMC Conquest Controller Wiring.
NAPOMENA: Digitalni STE-9000 serija NetSensor može se koristiti za konfiguraciju kontrolera (pogledajte Konfiguriranje/programiranje kontrolera na stranici

Nakon što je kontroler konfigurisan, analogni senzor STE-6010, STE-6014 ili STE-6017 se može povezati na kontroler umjesto NetSensora. Pogledajte relevantni vodič za instalaciju za dodatne detalje.

  1. Uključite Ethernet patch kabl 14 povezan sa senzorom STE-9xxx ili STE-6010/6014/6017 u port kontrolera (žuti 22 ) SENZOR SOBE 15.KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (9)
    NAPOMENA: Eternet patch kabl treba da bude maksimalno 150 stopa (45 metara).
    OPREZ
    Na Conquest “E” modelima, NEMOJTE uključivati ​​kabel namijenjen za Ethernet komunikaciju u port sobnog senzora! Port sobnog senzora napaja NetSensor, a isporučeni voltage može oštetiti Ethernet prekidač ili ruter.KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (10)
    NAPOMENA: Pomoćna VAV oprema kao što su ventilatori, grijači, ventili za ponovno zagrijavanje i senzori temperature ispusnog zraka mogu se spojiti na kontroler.
  2. Spojite pomoćnu VAV opremu na ulazne i izlazne zelene terminalne blokove 17. Vidi Sample (BAC-9001A) Ožičenje na stranici 8.

OPREZ
NEMOJTE povezivati ​​24 VAC na analogne izlaze (UO3–UO5 i GND)!
NAPOMENA: Koristite 24 VAC (samo) sa triac izlazima (BO6– BO9 sa SC).

KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (11)
NAPOMENA: Veličine žice 12–24 AWG mogu biti clamped u svakom terminalu.
NAPOMENA: Ne mogu se spojiti više od dvije (16 AWG) žice na zajedničkoj tački.

PRIKLJUČITE (OPCIONALNO) SENZOR PRITISKA
NAPOMENA: Dovršite korake u ovom odjeljku da povežete senzor protoka zraka na kontroler.
 NAPOMENA: Samo BAC-9021 kontroler nema portove SENZORA PRITISKA. Za taj model preskočite ovaj odjeljak.
NAPOMENA: Koristite 1/4 inča (6.35 mm) FR (otporna na plamen) cijev. Cijev ne smije biti duža od 20 stopa (6 metara).

  1. Uklonite crne čepove za transport 16 sa priključaka SENZORA PRITISKA.
  2. Povežite cijev visokog pritiska od senzora protoka pritiska na HIGH 18 port na kontroleru.KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (12)
  3. Spojite niskotlačnu cijev od senzora protoka tlaka na priključak LOW 19 na kontroleru.

POVEŽI (OPT.) ETHERNET MREŽU

  1. Za BAC-9001(A)CE (samo), povežite Ethernet patch kabl 20 na 10/100 ETHERNET port 21.

OPREZ
Na Conquest “E” modelima, NEMOJTE uključivati ​​kabel namijenjen za Ethernet komunikaciju u port sobnog senzora! Port sobnog senzora napaja NetSensor, a isporučeni voltage može oštetiti Ethernet prekidač ili ruter.
NAPOMENA: Prije maja 2016. modeli BAC-9001CE su imali jedan Ethernet port 20. Sada imaju dva Ethernet porta 21, što je omogućavalo uzastopno povezivanje kontrolera. Pogledajte tehnički bilten DaisyChaining Conquest Ethernet kontrolera za više informacija.
NAPOMENA: Takođe na novijim modelima, port sobnog senzora je žut 22 umjesto crn kako bi se razlikovao od crnih Ethernet portova.

KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (13)
NAPOMENA: Eternet patch kabl treba da bude T568B kategorije 5 (ili bolji) i maksimalno 328 stopa (100 metara) između uređaja.

KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (14)

POVEŽITE (OPCIONALNO) MS/TP MREŽU

  1. Za BAC-9001 ili BAC-9021, povežite mrežu na sivi BACnet MS/TP mrežni terminalni blok 23.KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (15)
    NAPOMENA: Koristite AWG oklopljeni kabl sa upredenom paricom od 18 gauge sa maksimalnim kapacitetom od 51 pikofarad po stopi (0.3 metra) za sva mrežna ožičenja (Belden kabl #82760 ili ekvivalentan).
    • A. Povežite –A terminale paralelno sa svim ostalim –A terminalima na mreži.
    • B. Povežite +B terminale paralelno sa svim ostalim +B terminalima na mreži.
    • C. Povežite oklope kabla na svakom uređaju koristeći žičanu maticu ili S terminal u KMC BACnet kontrolerima.
  2. Povežite oklop kabla na dobro uzemljenje samo na jednom kraju.
    NAPOMENA: Za principe i dobre prakse pri povezivanju MS/TP mreže pogledajte Planiranje BACnet mreža (Napomena o aplikaciji AN0404A).
    NAPOMENA: EOL prekidač se isporučuje iz fabrike u OFF položaju.KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (16)
  3. Ako je kontroler na bilo kojem kraju BACnet MS/TP mreže (samo jedna žica ispod svakog terminala), okrenite EOL prekidač 24 na ON.
    NAPOMENA: Za više informacija pogledajte Sample (BAC9001A) Ožičenje na stranici 8 i video zapisi serije BAC9000 na plejlisti KMC Conquest Controller Wiring.

PRIKLJUČITE SNAGU
NAPOMENA: Pridržavajte se svih lokalnih propisa i kodova za ožičenje.

  1. Povežite transformator klase 24 od 2 VAC na crni terminal napajanja 25 kontrolera.
    • A. Spojite neutralnu stranu transformatora na zajednički terminal kontrolera ⊥ 26.KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (17)
    • B. Spojite AC faznu stranu transformatora na fazni terminal kontrolera ∼ 27 .
      NAPOMENA: Povežite samo jedan kontroler na svaki transformator pomoću bakrene žice 12–24 AWG.
      NAPOMENA: Koristite ili oklopljene kablove za povezivanje ili zatvorite sve kablove u cev da biste održali specifikacije RF emisije.
      NAPOMENA: Za više informacija pogledajte Sample (BAC9001A) Ožičenje na stranici 8 i video zapisi serije BAC9000 na plejlisti KMC Conquest Controller Wiring.

STANJE NAPAJANJA I KOMUNIKACIJE

Statusne LED diode pokazuju priključak za napajanje i mrežnu komunikaciju. Donji opisi opisuju njihovu aktivnost tokom normalnog rada (najmanje 5 do 20 sekundi nakon uključivanja/inicijalizacije ili ponovnog pokretanja).
NAPOMENA: Ako i zelena LED LED READY i žuta COMM LED ostaju ISKLJUČENI, provjerite priključke za napajanje i kablove na kontroleru.

Zelena LED LED READY 28
Nakon što je uključenje ili ponovno pokretanje kontrolera završeno, LED LED READY stalno treperi otprilike jednom u sekundi, što ukazuje na normalan rad.

Žuta (BACnet MS/TP) COMM LED 29

KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (18)

  • Tokom normalnog rada, COMM LED treperi dok kontroler prima i prosljeđuje token BACnet MS/TP mreži.
  • Kada mreža nije povezana ili ne komunicira pravilno, COMM LED treperi sporije (otprilike jednom u sekundi)

Zelena ETHERNET LED 30
NAPOMENA: LED diode statusa Etherneta pokazuju mrežnu vezu i brzinu komunikacije.

  • Zelena LED dioda Ethernet ostaje uključena kada kontroler komunicira s mrežom.
  • Zeleni Ethernet LED je ISKLJUČEN kada (napajan) kontroler ne komunicira s mrežom.

Žuta ETHERNET LED 31

KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (19)

  • Žuti Ethernet LED treperi kada kontroler komunicira sa 100BaseT Ethernet mrežom.
  • Žuti Ethernet LED ostaje isključen kada (napajan) kontroler komunicira s mrežom brzinom od samo 10 Mbps (umjesto 100 Mbps).
  • NAPOMENA: Ako zelena i žuta Ethernet LED lampica ostanu ISKLJUČENA, provjerite priključke za napajanje i mrežni kabel.

MS/TP MREŽNE IZOLACIONE SIJALICE
Dvije mrežne izolacijske žarulje 32 služe za tri funkcije:

KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (20)

  • Uklanjanjem (HPO-0055) sklopa sijalice otvara se MS/TP kolo i izoluje se kontroler od mreže.
  • Ako su jedna ili obje sijalice uključene, mreža nije pravilno fazna. To znači da potencijal uzemljenja kontrolera nije isti kao kod drugih kontrolera na mreži. Ako se to dogodi, popravite ožičenje. Pogledajte Povezivanje (opciono) MS/TP mreže na stranici 5.
  • Ako je voltage ili struja na mreži premašuje sigurne nivoe, sijalice pregore, otvarajući strujni krug. Ako se to dogodi, riješite problem i zamijenite sklop sijalice.

WATCH DOG DUMPER
Watchdog Jumper 33 resetuje kontroler ako dođe do prekida napajanja ili prekida komunikacije između kontrolera i mreže. Nikada nemojte skidati kratkospojnik (sa dva vanjska zatika).

KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (21)

KONFIGURIRAJTE/PROGRAMIRAJTE KONTROLER
Pogledajte tabelu (u koloni desno) za najrelevantnije KMC kontrolne alate za konfigurisanje, programiranje i/ili kreiranje grafike za kontroler. Pogledajte dokumente alata ili sisteme pomoći za više informacija.

NAPOMENA: Nakon što je kontroler konfigurisan, analogni senzor serije STE-6010/6014/6017 može se povezati na kontroler umjesto digitalnog NetSensor serije STE-9000.
NAPOMENA: BAC-9001(A)CE se može konfigurirati povezivanjem HTML5 kompatibilnog web pretraživač na podrazumevanu IP adresu kontrolera (192.168.1.251). Pogledajte konfiguraciju Conquest Ethernet kontrolera Web Pages Vodič za aplikacije za više informacija o ugrađenoj konfiguraciji web stranice.
NAPOMENA: Da biste konfigurisali VAV kontroler, unesite ispravan faktor K za VAV kutiju. Obično ovo isporučuje proizvođač VAV jedinice. Ako ove informacije nisu dostupne, koristite približni faktor K iz grafikona u Dodatku: K faktori za VAV odjeljak u Vodiču za aplikaciju KMC Conquest Controllera.

Za upute o balansiranju VAV-a

  • Sa STE-9000 serijom NetSensor, pogledajte VAV balansiranje protoka zraka sa odjeljkom STE-9xx1 u Vodiču za aplikaciju KMC Conquest Controller.
  • Uz BAC-5051E ruter, pogledajte vodič za njegovu primjenu i instalaciju.
  • Sa KMC Connect ili TotalControl, pogledajte sistem pomoći softvera.KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (21)

Prilagođeno grafičko korisničko sučelje web stranice se mogu hostirati na daljinskom web server, ali ne u kontroleru. Conquest „E“ modeli sa omogućenim Ethernetom i najnovijim firmverom mogu se konfigurirati sa HTML5 kompatibilnim web pretraživač sa stranica koje se poslužuju iz kontrolera. Za informacije pogledajte Con quest Ethernet Controller Configuration Web Pages Vodič za aplikaciju. Komunikacija blizu polja putem omogućenog pametnog telefona ili tableta koji koristi aplikaciju KMC Connect Lite. Potpuna konfiguracija i programiranje KMC-a
Conquest kontroleri su podržani počevši od TotalControl ver. 4.0.

SAMPLE (BAC-9001A) ŽIČENJE

(Jednokanalni VAV, serijski ventilator napajan s plutajućim grijanjem i kontrolom ventilacije)

KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (23)KMC CONTROLS-BAC-9000(A)-Serija-VAV-kontroler-sl- (23)

ULAZNI/IZLAZNI OBJEKTI/VEZE

BAC-9001 JEDNAKALNI
Ulazi (objekti/terminali)
AI1 Senzor prostora (na portu sobnog senzora)
AI2 Space Setpoint Offset (na portu)
AI3/UI3 Temperatura zraka za ispuštanje
AI4/UI4 Analogni ulaz #4
AI5/UI5 Analogni ulaz #5
AI6/UI6 Analogni ulaz #6
AI7 Tlak u primarnom kanalu (unutarnji senzor)
AI8 Osnovno Damper Pozicija (unutrašnji senzor)
Izlazi (objekti/terminali)
AO3/UO3 Analogno grijanje*
AO4/UO4 Brzina ventilatora
AO5/UO5 Analogni izlaz #5
BO1 Osnovno Damper CW (unutarnji aktuator)
BO2 Osnovno Damper CCW (unutrašnji aktuator)
BO6 Fan
BO7 Grijanje Stage 1*
BO8 Grijanje Stage 2*
BO9 Grijanje Stage 3*
*NAPOMENA O PODGRIJAVANJU:

• Kada staggrejanje je konfigurisano (na MSV3), BO7, BO8 i BO9 se aktiviraju u nizu.

• Kada je konfigurirano plivajuće (tri-stanje) grijanje, BO7 se otvara, a BO8 se zatvara (BO9 se ne koristi).

• Kada je konfigurisano vremensko proporcionalno grejanje, BO7 je kontrolni izlaz (BO8 i BO9 se ne koriste).

• AO3 je uvijek aktivan (a voltagTest na njemu uvijek odražava vrijednost PID petlje grijanja čak i kada AO3 nije kontrolni izlaz). Kada je konfigurirano modulirajuće grijanje, AO3 je kontrolni izlaz (BO7, BO8 i BO9 se ne koriste).

BAC-9021 OVISI O PRITISKU
Inputs
AI1 Senzor prostora (na portu sobnog senzora)
AI2 Space Setpoint Offset (na portu)
AI3/UI3 Temperatura zraka za ispuštanje
AI4/UI4 Analogni ulaz #4
AI5/UI5 Analogni ulaz #5
AI6/UI6 Analogni ulaz #6
  (Nema unutrašnjeg senzora pritiska u ovom modelu)
AI8 Osnovno Damper Pozicija (unutrašnji senzor)
Izlazi
AO3/UO3 Analogno grijanje*
AO4/UO4 Analogni izlaz #4
AO5/UO5 Analogni izlaz #5
BO1 Osnovno Damper CW (unutarnji aktuator)
BO2 Osnovno Damper CCW (unutrašnji aktuator)
BO6 Binarni izlaz #6
BO7 Grijanje Stage 1*
BO8 Grijanje Stage 2*
BO9 Grijanje Stage 3*
*Pogledajte NAPOMENA O PODGRIJAVANJU iznad.
BAC-9001 DUAL DUCT
Inputs
AI1 Space Sensor (na portu sobnog senzora)
AI2 Space Setpoint Offset (u luci)
AI3/UI3 Temperatura zraka za ispuštanje
AI4/UI4 Analogni ulaz #4
AI5/UI5 Pritisak sekundarnog kanala
AI6/UI6 Sekundarni Damper Position
AI7 Primarni tlak u kanalu (unutrašnji senzor)
AI8 Osnovno Damper Position (unutrašnji senzor)
Izlazi
AO3/UO3 Analogni izlaz #3
AO4/UO4 Analogni izlaz #4
AO5/UO5 Analogni izlaz #5
BO1 Osnovno Damper CW (unutrašnji aktuator)
BO2 Osnovno Damper CCW (unutrašnji aktuator)
BO6 Binarni izlaz #6
BO7 Sekundarni Damper CW
BO8 Sekundarni Damper CCW
BO9 Binarni izlaz #9

NAPOMENA O ZAGREVANJU

  • Kada staggrejanje je konfigurisano (na MSV3), BO7, BO8 i BO9 se aktiviraju u nizu.
  • Kada je konfigurirano plivajuće (tri-stanje) grijanje, BO7 se otvara, a BO8 se zatvara (BO9 se ne koristi).
  • Kada je konfigurirano grijanje proporcionalno vremenu, BO7 je kontrolni izlaz (BO8 i BO9 se ne koriste).
  • AO3 je uvijek aktivan (a voltagTest na njemu uvijek odražava vrijednost PID petlje grijanja čak i kada AO3 nije kontrolni izlaz). Kada je konfigurirano modulirajuće grijanje, AO3 je kontrolni izlaz (BO7, BO8 i BO9 se ne koriste).

NAPOMENA: Za više informacija pogledajte Sample (BAC-9001A) Ožičenje na stranici 8 i video zapisi serije BAC-9000 na plejlisti KMC Conquest Controller Wiring.
NAPOMENA: Univerzalni ulaz (UIx) terminal = Analogni ulaz (AIx) objekat. Univerzalni izlaz (UOx) terminal = Analogni izlaz (AOx) objekat.
NAPOMENA: Univerzalni (analogni) ulazi i izlazi mogu se konfigurirati da emuliraju binarni (on/off ili voltage/ no-voltage) objekti. Koriste se sa GND terminalima.
NAPOMENA: Priključci binarnog izlaza (BOx) su trijaci i koriste se sa SC terminalima umjesto GND terminala.

ZAMJENSKI DIJELOVI

  • HPO-0055 Zamjenska mreža
  • Modul žarulje za Conquest
  • Kontroleri, pakovanje od 5 komada
  • HPO-9901 Conquest Hardver
  • Komplet rezervnih dijelova
    NAPOMENA: HPO-9901 uključuje sljedeće:

Terminalni blokovi DIN obujmice

  • (1) Crna 2 pozicija (2) Mala
  • (2) Siva 3 pozicija (1) Velika
  • (2) Zelena 3 pozicija
  • (4) Zelena 4 pozicija
  • (2) Zelena 5 pozicija
  • (2) Zelena 6 pozicija

NAPOMENA: Pogledajte Vodič za odabir Conquest za više informacija o zamjenskim dijelovima i priboru.

VAŽNE NAPOMENE
Materijal u ovom dokumentu je samo u informativne svrhe. Sadržaj i proizvod koji opisuje podložni su promjenama bez prethodne najave. KMC Controls, Inc. ne daje nikakve izjave ili garancije u vezi sa ovim dokumentom. Ni u kom slučaju KMC Controls, Inc. neće biti odgovoran za bilo kakvu štetu, direktnu ili slučajnu, koja proizilazi iz ili je u vezi sa upotrebom ovog dokumenta.

KMC logo je registrovani zaštitni znak KMC Controls, Inc. Sva prava zadržana.
KMC Connect Lite™ aplikacija za NFC konfiguraciju je zaštićena pod brojem patenta Sjedinjenih Država 10,006,654. Pat: https://www.kmccontrols.com/patents/.

TEL: 574.831.5250
FAKS: 574.831.5252
EMAIL: info@kmccontrols.com

2024 KMC Controls, Inc. Specifikacije i dizajn su podložni promjenama bez prethodne najave 921-019-01O

Dokumenti / Resursi

KMC CONTROLS BAC-9000(A) serija VAV kontroler [pdf] Vodič za instalaciju
BAC-9000 A serija VAV kontroler, BAC-9000 A serija, VAV kontroler, kontroler

Reference

Ostavite komentar

Vaša email adresa neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *