Dugme User Manual
Ažurirano 26. marta 2021

Dugme je bežično panik dugme sa zaštitom od slučajnog pritiska i dodatnim režimom za kontrolu uređaji za automatizaciju.

Dugme je kompatibilno samo sa Ajax čvorištima. Nema podrške za Oxbridge Plus i module za integraciju kertridža!

Dugme je povezano sa sigurnosnim sistemom i nadzorom preko Ajax aplikacija na iOS, Android, macOS i Windows. Korisnici se o svim alarmima i događajima upozoravaju putem push obavijesti, SMS-a i telefonskih poziva (ako je omogućeno).

Kupi dugme za paniku

Funkcionalni elementi

1. Dugme za alarm
2. Indikatorska svjetla
3. Otvor za pričvršćivanje dugmeta

Princip rada

The dugme je bežično panik dugme koje, kada se pritisne, šalje alarm korisnicima, kao i CMS-u kompanije za obezbeđenje. U režimu kontrole, dugme vam omogućava da kontrolišete Ajax automatske uređaje kratkim ili dugim pritiskom na dugme.
U režimu panike, dugme može delovati kao dugme za paniku i signalizirati pretnju, ili obavestiti o upadu, kao i gasni ili medicinski alarm. Možete odabrati vrstu alarma u podešavanjima dugmeta. Tekst alarma ne kacija zavisi od odabranog tipa, kao i kodovi događaja koji se prenose na centralnu nadzornu stanicu kompanije za obezbeđenje (CMS).

Možete da povežete radnju uređaja za automatizaciju (relej, zidni prekidač ili utičnica) za pritisak na dugme u podešavanjima dugmeta — Scenariji meni.

Dugme je opremljeno zaštitom od slučajnog pritiska i prenosi alarme na udaljenosti do 1,300 m od čvorišta. Imajte na umu da prisustvo bilo kakvih prepreka koje ometaju signal (nprampleva, zidova ili vrata) će smanjiti ovu udaljenost.

Dugme se lako prenosi. Uvijek ga možete držati na zapešću ili ogrlici. Uređaj je otporan na prašinu i prskanje.

Prilikom povezivanja Buttona preko ReX-a, imajte na umu da se Button ne prebacuje automatski između radio mreža proširivača radio signala i čvorišta. Dugme možete dodijeliti drugom čvorištu ili ReX-u ručno u aplikaciji.

Povezivanje dugmeta sa sigurnosnim sistemom Ajax

Prije pokretanja veze

1. Slijedite upute za čvorište da instalirate Ajax aplikaciju. Kreirajte nalog, dodajte čvorište u aplikaciju i kreirajte barem jednu sobu.
2. Uđite u aplikaciju Ajax.
3. Aktivirajte čvorište i provjerite internetsku vezu.
4. Provjerite da čvorište nije u naoružanom načinu i da se ne ažurira provjerom njegovog statusa u aplikaciji.

Samo korisnici s administrativnim pravima mogu dodati uređaj u čvorište

Da biste povezali dugme

1. Kliknite na Dodaj uređaj u aplikaciji Ajax.
2. Nazovite uređaj, skenirajte njegov QR kôd (nalazi se na paketu) ili ga unesite ručno, odaberite sobu i grupu (ako je omogućen način rada grupe).
3. Kliknite Dodaj i odbrojavanje će početi.
4. Držite dugme 7 sekundi. Kada se doda dugme, LED diode će jednom zatreperiti zeleno.

Za otkrivanje i uparivanje, dugme se mora nalaziti u zoni radio komunikacije čvorišta (na jedinom zaštićenom objektu).

Povezani gumb pojavit će se na popisu čvorišta u aplikaciji. Ažuriranje statusa uređaja na listi ne ovisi o vrijednosti vremena ankete u postavkama čvorišta. Podaci se ažuriraju samo pritiskom na dugme.

Gumb radi samo s jednim čvorištem. Kada je povezan s novim čvorištem, dugme Gumb prestaje slati naredbe na staro čvorište. Imajte na umu da se gumb nakon dodavanja u novo čvorište ne uklanja automatski sa popisa uređaja starog čvorišta. To se mora uraditi ručno putem Ajax aplikacije.

države

Statusi dugmadi mogu biti viewed u meniju uređaja:

Parametar	Vrijednost
Prvo	Naziv uređaja se može promijeniti
Soba	Izbor virtuelne sobe kojoj je uređaj dodijeljen
Način rada	Prikazuje način rada dugmeta. Dostupna su tri načina rada: Panika — šalje alarm kada se pritisne Kontrola — upravlja uređajima za automatizaciju kratkim ili dugim (2 sekunde) pritiskom Isključi interconnected Fire Alarm — kada se pritisne, isključuje alarm FireProtect/FireProtect Plus detektora. Opcija je dostupna ako je omogućena funkcija Interconnected FireProtect Alarms
Tip alarma (dostupno samo u načinu panike)	Izbor tipa alarma dugmeta: Upad Vatra Medicinski Dugme za paniku Gas Tekst SMS i noti aplikacije zavisi od odabranog tipa alarma
LED Brightness	Ovo prikazuje trenutnu svjetlinu indikatorskih svjetala: Onemogućeno (bez prikaza) Nisko Max
Zaštita od slučajnog pritiska (dostupna samo u režimu panike)	Prikazuje odabranu vrstu zaštite od slučajno aktiviranje: Isključeno — zaštita je onemogućena. Dug pritisak — da biste poslali alarm, držite dugme pritisnuto duže od 1.5 sekunde. Dvostruki pritisak — za slanje alarma potrebno je dvaput pritisnuti dugme sa pauzom ne dužom od 0.5 sekundi.
Upozorite sirenom ako se pritisne tipka za paniku	Ako su aktivne, sirene dodane sistemu se aktiviraju nakon pritiska na tipku za panik
Scenariji	Otvara meni za kreiranje i kon scenarije
Uputstvo za upotrebu	Otvara korisnički vodič za dugme
Privremena deaktivacija	Omogućava korisniku da deaktivira uređaj bez brisanja iz sistema. Uređaj neće izvršavati sistemske naredbe i sudjelovati u scenarijima automatizacije. Dugme za paniku deaktiviranog uređaja je onemogućeno Saznajte više o privremenom deaktiviranju uređaja
Poništi uparivanje uređaja	Gumb prekida vezu sa čvorištem i briše njegove postavke

Indikacija rada

Status dugmeta označen je crvenim ili zelenim LED indikatorima.

Kategorija	Indikacija	Događaj
Povezivanje sa sigurnosnim sistemom	Zelene LED diode	Dugme nije registrovano ni u jednom sigurnosnom sistemu
	Svijetli zeleno na nekoliko sekundi	Dodavanje dugmeta u sigurnosni sistem
Povezivanje sa sigurnosnim sistemom	Svijetli zeleni brie	Komanda se isporučuje u sigurnosni sistem
	Svijetli crveni brie	Komanda se ne isporučuje sigurnosnom sistemu
Indikacija dugog pritiska u Control modu	Treperi zeleni brie	Dugme je prepoznalo pritiskanje kao dugi pritisak i poslalo odgovarajuću komandu čvorištu
Indikacija povratne informacije (prati indikaciju isporuke komande)	Svijetli zeleno oko pola sekunde nakon indikacije isporuke komande	Sigurnosni sistem je primio i izvršio komandu
	Uzgajati nakon indikacije isporuke naredbe	Sigurnosni sistem nije izvršio komandu
Status baterije (prati indikaciju povratne informacije)	Nakon glavne indikacije, svijetli crveno i glatko se gasi	Bateriju na dugmetu treba zameniti. Istovremeno, komande dugmeta se dostavljaju sigurnosnom sistemu Zamena baterije

Slučajevi upotrebe
Panic Mode

Kao dugme za paniku, dugme se koristi za pozivanje bezbednosne kompanije ili pomoći, kao i za hitne slučajeve putem aplikacije ili sirena. Dugme podržava 5 tipova alarma: upad, e, medicinski, curenje plina i tipka za paniku. Možete odabrati vrstu alarma u postavkama uređaja. Tekst alarmne obavijesti o odabranom tipu, kao i kodovi događaja koji se prenose na centralnu nadzornu stanicu zaštitarske kompanije (CMS).

Imajte na umu da će u ovom režimu pritiskom na dugme pokrenuti alarm bez obzira na sigurnosni model sistema.

Alarm ako se pritisne dugme takođe može pokrenuti scenario u Ajax sigurnosnom sistemu.

Dugme se može postaviti na lice ili nositi okolo. Za ugradnju na površinu (nprample, ispod stola), pričvrstite Dugme dvostranom ljepljivom trakom. Za nošenje dugmeta na remenu: pričvrstite remen na dugme pomoću otvora za montažu na glavnom telu dugmeta.

Control Mode

U režimu kontrole, dugme ima dve opcije pritiska: kratko i dugo (dugme se pritisne duže od 3 sekunde). Ovi pritisci mogu pokrenuti izvršenje radnje od strane jednog ili više uređaja za automatizaciju: releja, zidnog prekidača ili utičnice.

Da biste povezali radnju uređaja za automatizaciju s dugim ili kratkim pritiskom na dugme:

1. Otvorite Ajax aplikacija i idite na Uređaji tab.
2. Odaberite Dugme na listi uređaja i idite na postavke klikom na ikonu zupčanika.
   
3. Odaberite Kontrola način rada u odjeljku Način rada s gumbima.
   
4. Kliknite na dugme da sačuvate promene.
5. Idi na Scenariji meni i kliknite Stvori scenarij ako kreirate scenario za Dodaj scenario ako su scenariji već stvoreni u sigurnosnom sistemu.
6.  Odaberite opciju pritiska za pokretanje scenarija: Kratak pritisak or Dugo pritisnite.
   
7. Odaberite uređaj za automatizaciju da izvršite akciju.
   
8. Unesite Naziv scenarija i navedite Radnja uređaja da se izvrši pritiskom na dugme.
   • Upali
   • Ugasiti
   • Promijenite stanje
   Kada je cony, koji je u pulsnom modu, Radnja uređaja postavka nije dostupna. Tokom izvođenja scenarija, ovaj relej će zatvoriti/otvoriti kontakte na određeno vrijeme. Način rada i trajanje impulsa su podešeni u. Postavke releja
   
9. Kliknite Sačuvaj. Scenarij će se pojaviti na listi scenarija uređaja.

Isključi požarni alarm

Pritiskom na dugme može se isključiti alarm međusobno povezanih e detektora (ako
odabran je odgovarajući način rada tipke). Reakcija
Sistem pritiska na dugme zavisi od stanja sistema:

• Međusobno povezani FireProtect alarmi su se već proširili — pritiskom na dugme, sve sirene e detektora su isključene, osim onih koje su registrovale alarm. Ponovnim pritiskom na dugme isključuju se preostali detektori.
• Vrijeme kašnjenja povezanih alarma traje — sirena aktiviranog FireProtect/FireProtect Plus detektora se utišava pritiskom.

Saznajte više o međusobno povezanim alarmima e detektora

Plasman

Dugme se može postaviti na površinu ili nositi okolo.

Kako popraviti dugme
Za na površini (npr. ispod stola), koristite držač.

Da biste dugme instalirali u držač:

1. Odaberite lokaciju za ugradnju držača.
2. Pritisnite dugme da testirate da li komande mogu da dođu do čvorišta. Ako ne, odaberite drugu lokaciju ili koristite ReX proširivač dometa radio signala.
   Kada povezujete Button preko ReX-a, imajte na umu da se dugme ne prebacuje automatski između proširivača dometa i čvorišta. Možete dodijeliti Dugme čvorištu ili drugom ReX-u u Ajax aplikaciji.
3.  Pričvrstite držač na površinu pomoću vijaka u paketu ili dvostrano
   ljepljiva traka.
4. Stavite dugme u držač.

Imajte na umu da se držač prodaje zasebno.

Kupi držač

Kako se nositi oko gumba
Dugme je zgodno za nošenje sa sobom zahvaljujući posebnoj rupi na tijelu. Može se nositi na zglobu ili oko vrata, ili okačiti na privezak za ključeve. Dugme ima stepen zaštite IP55. To znači da je tijelo uređaja zaštićeno od prašine i prskanja. Čvrsta dugmad su uvučena u kućište, a softverska zaštita pomaže da se izbjegne slučajno pritiskanje.

Održavanje

Kada čistite kućište privjeska, koristite sredstva za čišćenje koja su pogodna za tehničko održavanje.
Nikada ne koristite supstance koje sadrže alkohol, aceton, benzin i druge aktivne rastvarače za čišćenje dugmeta.
Unaprijed instalirana baterija omogućava do 5 godina rada privjeska za ključeve u normalnoj upotrebi (jedno pritiskanje dnevno). Češća upotreba može smanjiti vijek trajanja baterije. Nivo baterije možete provjeriti u bilo kojem trenutku u Ajax aplikaciji.
Nove i rabljene baterije držite podalje od djece. Nemojte gutati bateriju, opasnost od hemijskih opekotina.
Unaprijed instalirana baterija je osjetljiva na niske temperature i ako je privezak za ključeve hlađeni znak, indikator nivoa baterije u aplikaciji može pokazati netačne vrijednosti dok privezak za ključeve ne postane topliji.
Vrijednost napunjenosti baterije ne ažurira se redovito, već se ažurira tek nakon pritiska na tipku.
Kada se baterija isprazni, korisnik će dobiti aplikaciju za obavještenje, a LED će stalno svijetliti crveno i gasiti se svaki put kada se pritisne dugme.

Koliko dugo Ajax uređaji rade na baterijama i što utječe na ovu zamjenu baterija

Tehničke specifikacije

Broj dugmadi	1
LED pozadinsko osvjetljenje ukazuje na isporuku naredbe	Dostupan
Zaštita od slučajnog aktiviranja	Dostupno, u režimu panike
Frekvencijski opseg	868.0 – 868.6 MHz ili 868.7 – 869.2 MHz, ovisno o regiji prodaje

Kompatibilnost	Radi sa svim Ajax-om i opsegom čvorišta sa OS Malevich 2.7.102 i kasnijim ekstenderima
Maksimalna snaga radio signala	Do 20 mW
Modulacija radio signala	GFSK
Domet radio signala	Do 1,300 m (bez prepreka)
Napajanje	1 baterija CR2032, 3 V
Trajanje baterije	Do 5 godina (u zavisnosti od učestalosti upotrebe)
Klasa zaštite	IP55
Raspon radne temperature	Od -10°S do +40°S
Radna vlažnost	do 75%
Dimenzije	47 × 35 × 13 mm
Težina	16 g

Kompletan set

1. Dugme
2. Unaprijed instalirana baterija CR2032
3. Dvostrana traka
4. Vodič za brzi početak

Garancija
Garancija za proizvode koje proizvodi AJAX SYSTEMS
PROIZVODNO društvo sa ograničenom odgovornošću važi 2 godine nakon kupovine i ne odnosi se na bateriju u paketu.
Ukoliko uređaj ne radi kako treba, preporučujemo da se obratite službi podrške jer se tehnički problemi mogu riješiti na daljinu u pola slučajeva!
Garantne obaveze

Korisnički ugovor
tehnička podrška: support@ajax.systems

Dokumenti / Resursi

AJAX Dugme Bežično panik dugme sa zaštitom [pdf] Korisnički priručnik Dugme, bežično panik dugme sa zaštitom, dugme Bežično panik dugme sa zaštitom

Reference

• Uputstvo za upotrebu