Кіраўніцтва па ўсталёўцы Solid State Logic Origin 32 Channel Analog Studio Console

ORIGIN™, SuperAnalogue™, VHD'™ і PursDrive™ - гандлёвыя маркі Sold State Logi.
Усе або назвы прадуктаў і гандлёвыя маркі з'яўляюцца ўласнасцю там стогны, будзь то механічныя або электронныя без пісьмовага

дазвол Soi Stato Logic, Оксфард, OX 1AU, Англія.

Будучы бесперапынным працэсам даследаванняў і распрацовак, Sol Stats Logic служыць правільным 0 зменам функцый і
спецыфікацыі, апісаныя тут, без паведамлення і абавязацельстваў.

«Sold Sato Logic не можа несці адказнасць за любыя страты або пашкоджанні, якія ўзніклі прама ці ўскосна ў выніку любой памылкі або недапушчэння ў
гэта кіраўніцтва

«ПРАЧЫТАЙЦЕ ЎСЕ ІНСТРУКЦЫІ, ЗВЕРНІЦЕ АСАБЛІВУЮ УВАГУ ПАПЯРЭДЖАННЯМ АБ БЯСПЕКІ.
EacE

травень 2023 г

Гісторыя версій
Рэдакцыя V1.0 – студзень 2020 г. – Першапачатковы выпуск
Рэдакцыя V1.1 – люты 2020 г. – выпуск першай нязначнай рэдакцыі
Рэвізія V1.2 - май 2020 г. - Выпраўленне дэталі мацавання ногі
Рэдакцыя V1.3 – чэрвень 2020 г. – Перагляд параметраў усталявання
Рэвізія V1.4 - студзень 2021 г. - Абноўленыя дэталі ўпакоўкі скрынь
Рэвізія V2.0 – верасень 2022 г. – Даданне інфармацыі аб паходжанні 16
Рэвізія V2.1 – травень 2023 г. – дабаўлена сеткавае сілкаванне Voltagе і ток

Пра ORIGIN

ORIGIN па-новаму глядзіць на тое, што трэба рабіць кансолям вялікага фармату, каб працаваць у гармоніі з сучаснай вытворчасцю, кіраванай DAW
студыя. Функцыянальная канструкцыя азіраецца на "паходжанне" кансоляў у лініі для натхнення для патоку сігналу, але яго схемы знаходзяцца на самым высокім узроўні
край апошніх аналагавых распрацовак SSL. Гэтыя новыя аналагавыя канструкцыі забяспечваюць велізарны дынамічны дыяпазон і прапускную здольнасць, але ўсё яшчэ
мець характэрныя, прыемныя якасці прасторы і глыбіні, якімі аналагавы аўдыё дыхае на лічбавы.
Просты паток сігналу і кампаноўка ORIGIN палягчаюць разуменне і выкарыстанне, у той час як магутныя функцыі, такія як прамыя выхады каналаў,
цалкам збалансаваная электронная архітэктура і дакладныя барографы робяць яго ідэальным партнёрам для пераўтваральнікаў самай высокай якасці
і DAW ў самых прафесійных вытворчых праграмах.

Унікальная і інавацыйная модульная цэнтральная секцыя дазваляе ORIGIN адаптавацца да розных прыкладанняў і прыярытэтаў, незалежна ад таго, выкарыстоўваецца Ці яна
у якасці чыста адсочваючай кансолі з дадатковымі буцікавымі аналагавымі дапаўненнямі да 19-цалевай цэнтральнай секцыі стойкі, або вельмі лічбавай/аналагавай
гібрыдны падыход з лёгкадаступнымі экранамі і кантролерамі з цэнтра кансолі.
ORIGIN прапануе інжынерам і прадзюсерам інструменты, неабходныя для ўсяго: ад буйнамаштабнага адсочвання да гібрыднага сеансу звядзення.
Прымаючы ўстойлівасць, эрганоміку, сучасныя перавагіtagз улікам патрабаванняў да інфармавання і сувязі, ORIGIN прапануе a
абнадзейліва знаёмы набор функцый Master Control з некаторай перадавой функцыянальнасцю.

Бяспека перш за ўсё!

Важная інфармацыя па бяспецы
Гэты раздзел змяшчае азначэнні і папярэджанні, а таксама практычную інфармацыю па забеспячэнні бяспечных працоўных умоў. Калі ласка, знайдзіце час
прачытайце гэты раздзел перад пачаткам мантажных работ.

Перад выкарыстаннем таксама азнаёмцеся з Кіраўніцтвам па бяспецы для ORIGIN, якое ўваходзіць ва ўсе новыя пастаўкі кансоляў.

Агульная бяспека

Калі ласка, прачытайце і захавайце гэты дакумент і выконвайце ўсе папярэджанні і інструкцыі.

Пры ўсталёўцы гэтага прыбора пастаўце яго на надзейную роўную паверхню.
Не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны і заўсёды забяспечвайце свабодны паток паветра вакол кансолі для астуджэння.

Гэта электрычнае абсталяванне не павінна падвяргацца ўздзеянню пылу, вады ці іншых вадкасцей.
Чысціце толькі сухой тканінай або прадуктамі, сумяшчальнымі з электрычнымі прыладамі, і ніколі, калі прылада знаходзіцца пад сілкаваннем.

Не працуйце паблізу крыніц цяпла, пад прамымі сонечнымі прамянямі або паблізу адкрытага агню.
Не стаўце на прыладу цяжкія прадметы.
Адключайце гэты прыбор ад сеткі падчас навальніцы або калі ён не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу.

Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, рэкамендаваныя вытворцам.
Пераканайцеся, што кабелі, падлучаныя да гэтай прылады, не напружаны. Пераканайцеся, што ўсе кабелі не размешчаны ў месцах, дзе на іх можна наступіць, пацягнуць або спатыкнуцца.
НЕ мадыфікуйце гэты прыбор, змены могуць паўплываць на прадукцыйнасць, бяспеку і/ці міжнародныя стандарты адпаведнасці.

SSL не нясе адказнасці за шкоду, прычыненую тэхнічным абслугоўваннем, рамонтам або мадыфікацыяй неаўтарызаваным персаналам.

Энергабяспека

Origin не пастаўляецца з сеткавым провадам. Пры выбары сеткавага шнура, калі ласка, выконвайце наступнае:

Звяртайцеся да этыкеткі з намінальнымі характарыстыкамі на задняй панэлі прылады і заўсёды выкарыстоўвайце прыдатны сеткавы шнур.
Калі ласка, выкарыстоўвайце разетку тыпу 60320 C13. Пры падключэнні да разетак пераканайцеся, што яны маюць адпаведны памер
Праваднікі і відэльцы выкарыстоўваюцца ў адпаведнасці з мясцовымі электрычнымі патрабаваннямі.
– Максімальная даўжыня шнура павінна быць 4.5 м (15 футаў).

Шнур павінен мець знак адабрэння краіны, у якой ён будзе выкарыстоўвацца.
Раз'ём прыбора выкарыстоўваецца ў якасці прылады адключэння, пераканайцеся, што ён падключаны да бесперашкоднай разеткі.

Падключайце толькі да крыніцы пераменнага току, якая змяшчае праваднік ахоўнага зазямлення (PE).
Падключайце прылады толькі да аднафазных сетак з нейтральным правадніком на патэнцыяле зямлі.

УВАГА!
Гэта абсталяванне павінна быць заземлена. Перад тым, як здымаць якія-небудзь панэлі, адключыце ўсе крыніцы харчавання.
Унутры няма частак, якія абслугоўваюцца карыстальнікам - абслугоўванне павінна ажыццяўляцца толькі кваліфікаваным персаналам.

ПАПЯРЭДЖАННЕ!
Унутры корпуса могуць знаходзіцца незаземленыя металічныя дэталі.
Праверце небяспечны абtages перад дакрананнем.

Тэхніка бяспекі і правілы
Азначэнні

«Тэхнічнае абслугоўванне»
Усё тэхнічнае абслугоўванне павінна праводзіцца цалкам навучаным персаналам.
Заўвага: Рэкамендуецца выконваць адпаведныя меры засцярогі ад ЭСР пры абслугоўванні электронных вузлоў.

«Некарыстальніцкія карэкціроўкі»
Карэкціроўкі або змены абсталявання могуць паўплываць на прадукцыйнасць такім чынам, каб не адпавядаць стандартам бяспекі і/або міжнародным стандартам
можа больш не сустракацца. Такім чынам, любыя такія рэгуляванні павінны выконвацца толькі цалкам навучаным персаналам.

«Карыстальнікі»
Гэта абсталяванне прызначана для выкарыстання выключна інжынерамі і кампетэнтнымі аператарамі, дасведчанымі ў выкарыстанні прафесійнага гукавога абсталявання.

«Асяроддзе»
Гэты прадукт з'яўляецца прадуктам класа А, прызначаным для фарміравання інтэграванай кампанентнай часткі прафесійнага асяроддзя вытворчасці аўдыё
пры гэтым ён будзе працаваць у адпаведнасці са спецыфікацыямі пры ўмове, што ён усталяваны ў адпаведнасці з прафесійнай практыкай.

Папярэджанне аб электрабяспецы
Пры ўсталёўцы або абслугоўванні любога элемента SSL-абсталявання з падключаным сілкаваннем, калі панэлі вечка знятыя, НЕБЯСПЕЧНЫ
УМОВЫ МОГУЦЬ ІСНАВАЦЬ.

Гэтыя небяспекі ўключаюць:

Высокі аб'ёмtages
Высокая энергія захоўваецца ў кандэнсатарах
Высокія токі, даступныя ад шын пастаяннага току
Гарачыя паверхні кампанентаў

Любыя металічныя ўпрыгажэнні (гадзіннікі, бранзалеты, ланцужкі на шыю і пярсцёнкі), якія могуць выпадкова ўвайсці ў кантакт з неізаляванымі
дэталі заўсёды трэба здымаць, перш чым дабрацца да ўнутранага абсталявання.

Бяспечнае зазямленне
Любы элемент SSL-абсталявання, які працуе ад сеткі, заўсёды павінен мець провад зазямлення, падлучаны да зазямлення сеткі І
НЕАБХОДНА ПРЫМІЦЬ МЕРЫ ЗАСТЯРОГІ, КАБ НЕ ПАРУШЫЦЦА ЗАЗЯМЛЕННЕ. Гэта зазямленне і зазямленне
адкрытыя металічныя часткі стоек і карпусоў і не павінны быць выдалены ні па якой прычыне.

ПРЫ ПАДКЛЮЧЭННІ ДА РАЗЕТКАЎ СЕТКІ ЗАЎСЁДЫ ЗВЯРЖАЙЦЕСЯ ДА ЭТЫТЭКІ З ПАРАМЕТРАМІ НА ЗАДНІМ ЧАСЦІ КАНСОЛІ
І ПЕРАБАЖЫЦЕСЯ, ШТО ВЫКАРЫСТАНЬЦЬ ПРАВАДНІКІ І ШТЭЛКІ АДПАВЯДНЫХ ПАМЕРАЎ ДЛЯ МЯСЦОВЫХ ПАТРАБАВАНЬНЯЎ ЭЛЕКТРЫЧНЫХ.

Электрасілкаванне і фазы

Каб забяспечыць бяспечную эксплуатацыю гэтага абсталявання, падключайце яго толькі да крыніцы пераменнага току, якая змяшчае праваднік ахоўнага зазямлення (PE).
Гэта абсталяванне прызначана для падлучэння да аднафазных сетак з нейтральным правадніком з патэнцыялам зямлі - катэгорыя TN
або TT. Гэта абсталяванне не прызначана для выкарыстання з перавернутымі злучэннямі пад напругай і нейтраллю або з адсутнасцю нейтральнага правадыра
патэнцыял зямлі (ІТ-матэрыялы). Гэта абсталяванне не павінна падключацца да сістэмы сілкавання, якая адключае зваротны ход (нейтраль)
провад, калі зваротны провад таксама выконвае функцыю ахоўнага зазямлення (PE).

Ярлык з ацэнкай, на якім падрабязныя патрабаванні да сілкавання кансолі, знаходзіцца побач з уваходнымі раздымамі сеткі на сілкаванні
панэль уводу пад задняй часткай кансолі.

Ізаляцыя сеткі і абарона ад перагрузкі па току

Для гэтага абсталявання патрабуецца знешняе адключальнае прыстасаванне, якое павінна быць усталявана ў адпаведнасці з дзеючымі правіламі праводкі. А
здымны шнур сілкавання з адпаведнай прыладай адключэння.
Каб абараніць праводку да гэтага абсталявання, патрабуецца знешняя прылада абароны ад перагрузкі па току, якая павінна быць устаноўлена ў адпаведнасці з
у адпаведнасці з дзеючымі правіламі электраправодкі. Ток плаўлення або адключэння вызначаецца ў спецыфікацыі прадукту. У некаторых краінах гэта
функцыя забяспечваецца з дапамогай плаўленай відэльцы.

Фізічная бяспека

Паверхня кансолі занадта цяжкая для перамяшчэння аднаго чалавека; пераканайцеся, што пры размяшчэнні кансолі ёсць дастаткова працоўнай сілы
і любое звязанае ўвод-вывод або перыферыйнае абсталяванне.
Калі ашалёўка кансолі па якой-небудзь прычыне знята, на металічных канструкцыях рамы могуць аказацца вострыя краю.

Экалагічныя
Тэмпература: Працоўная: ад +1 да 30 С . Тэмпература захоўвання: ад -20 да 50 С.

інструменты

Origin пастаўляецца з парай здымнікаў модуля з Т-вобразнай ручкай (SSL, частка № 53911152A) і 2-міліметровым шестигранным ключом для дапамогі ў абслугоўванні канала
палоскі. Іншыя інструменты, якія могуць спатрэбіцца для ўстаноўкі, - гэта 8-міліметровы метрычны (M8) гаечны ключ/разетка або разводны ключ для мацавання ножак.
Калі ёсць неабходнасць зняць кантавую ашалёўку кансолі, спатрэбіцца адвёртка Pozidriv №2 для тарца пярэдняга буфера/падлакотніка
абрэзаць шрубы.

Нарматыўная інфармацыя
Сертыфікат CE

ORIGIN адпавядае CE. Звярніце ўвагу, што кабелі, якія пастаўляюцца з абсталяваннем SSL, могуць быць абсталяваны ферытавымі кольцамі на кожным
канец.

Гэта зроблена ў адпаведнасці з дзеючымі правіламі, і гэтыя ферыты не павінны быць выдалены.
Калі якія-небудзь металаканструкцыі кансолі будуць мадыфікаваны якім-небудзь чынам - у прыватнасці, дададзеныя адтуліны для спецыяльных перамыкачоў і г.д. - гэта можа
негатыўна паўплываць на статус прадукту ў сертыфікацыі CE.

Сертыфікацыя FCC
Гэта абсталяванне было пратэставана і ўстаноўлена, што яно адпавядае абмежаванням для лічбавых прылад класа А ў адпаведнасці з часткай 15 FCC
правілы. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры эксплуатацыі абсталявання
у камерцыйным асяроддзі.

Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі ўстаноўлена і выкарыстоўваецца не ў адпаведнасці з
інструкцыя па эксплуатацыі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Эксплуатацыя дадзенага абсталявання ў жылым памяшканні
можа выклікаць шкодныя перашкоды, і ў гэтым выпадку карыстальнік павінен будзе ліквідаваць перашкоды за свой кошт.

Інструкцыі па ўтылізацыі WEEE карыстальнікамі ў Еўрапейскім Саюзе
Сімвал, паказаны тут, які знаходзіцца на прадукце або на яго ўпакоўцы, паказвае, што гэты прадукт не павінен
утылізаваць разам з іншымі адходамі. Замест гэтага карыстальнік нясе адказнасць за ўтылізацыю адпрацаванага абсталявання
здаўшы яго ў спецыяльны пункт збору адходаў электрычнага і электроннага абсталявання
абсталяванне. Асобны збор і перапрацоўка вашага адпрацаванага абсталявання падчас утылізацыі будзе
дапамагаюць зберагаць прыродныя рэсурсы і забяспечваюць іх перапрацоўку такім чынам, каб абараніць здароўе чалавека
і навакольнага асяроддзя. Для атрымання дадатковай інфармацыі аб тым, дзе вы можаце здаць адходы абсталявання
для перапрацоўкі, калі ласка, звярніцеся ў мясцовую гарадскую адміністрацыю, службу ўтылізацыі бытавых адходаў або месца, дзе вы набылі прадукт.

Паведамленне RoHS
Solid State Logic адпавядае, і гэты прадукт адпавядае Дырэктыве Еўрапейскага Саюза 2011/65/EU аб абмежаваннях
Небяспечныя рэчывы (RoHS), а таксама наступныя раздзелы заканадаўства Каліфорніі, якія спасылаюцца на RoHS, а менавіта раздзелы 25214.10,
25214.10.2 і 58012, Кодэкс аховы здароўя і бяспекі; Раздзел 42475.2 Кодэкса дзяржаўных рэсурсаў.

Каліфарнійская прапанова 65
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Рак і шкода для рэпрадуктыўнай сістэмы – www.P65Warnings.ca.gov

Дапамога і парады

Увод у эксплуатацыю і навучанне
Увод у эксплуатацыю

Кансолі ORIGIN стандартна не ўключаюць у сябе ўвод у эксплуатацыю на месцы інжынерам SSL.

Увод у эксплуатацыю можа быць запытаны ў момант пакупкі за дадатковую плату і звычайна зойме адзін працоўны дзень.
Вы павінны звязацца з мясцовым офісам SSL або агентам як мінімум за чатыры тыдні да дастаўкі, каб узгадніць дату ўводу ў эксплуатацыю.

Звярніце ўвагу: кансоль павінна быць усталявана ў чыстым асяроддзі. Павялічваецца прысутнасць пылу, асабліва часціц цэменту
верагоднасць доўгатэрміновага пашкоджання рухомых фейдэраў і іншых элементаў кіравання. Такія пашкоджанні могуць быць прычынай гарантыі
прызнаць несапраўдным.

Навучанне
Шэраг варыянтаў навучання эксплуатацыі і тэхнічнаму абслугоўванню можна атрымаць у SSL або ў аднаго з нашых упаўнаважаных прадстаўнікоў.
Для атрымання дадатковай інфармацыі звяртайцеся ў аддзел падтрымкі SSL па адрасе: support@solidstatelogic.com.

Гарантыя
Завадская гарантыя

Усе новыя сістэмы ўключаюць 13-месячную гарантыю, якая пачынаецца з даты адгрузкі. Гэтая гарантыя ўключае:

Тэхнічная падтрымка - тэлефон, факс і электронная пошта - праз мясцовага дыстрыб'ютара або офіс у звычайны працоўны час

Пастаўка запасных частак*
Візіты сэрвіснага інжынера (звярніце ўвагу, што выдаткі на праезд і пражыванне не пакрываюцца гарантыяй)

* Не чакаецца, што візіт інжынера па SSL спатрэбіцца ў большасці выпадкаў, калі патрабуецца замена дэталі
патрабуецца. Зборкі кансолі распрацаваны такім чынам, што іх лёгка здымаць, каб палегчыць замену.

Пашыраная гарантыя

Тэрмін стандартнай гарантыі можа быць па жаданні прадоўжаны максімум да 5 гадоў на аснове «пастаўкі запчастак».
Каб замовіць пашыраную гарантыю, звярніцеся да свайго прадстаўніка SSL або напішыце электроннае паведамленне ў аддзел абслугоўвання SSL па адрасе: support@solidstatelogic.com.

Спецыяльныя інструменты і крапежныя элементы

Кожная кансоль ORIGIN пастаўляецца з парай інструментаў для зняцця модуля T-Bar з разьбой M4 (SSL, нумар дэталі 53911152A), якія фіксуюцца ў
адтуліны з разьбой, якія адкрываюцца пры выдаленні верхніх і ніжніх шруб мацавання канала.
Акрамя гэтага, для абслугоўвання не патрабуецца ніякіх спецыяльных інструментаў. Усе зашпількі маюць метрычныя памеры і разьбу. Большасць шруб, якія выкарыстоўваюцца для фіксацыі
панэлі - гэта шрубы M3 з шасціграннай галоўкай з патаемнай галоўкай або шрубы з галоўкай, для выдалення якіх патрэбны шасціграннік на 2 мм або шестигранный ключ, або яны Pozidriv №2
шрубы з галоўкай. Ножкі фіксуюцца шасціграннымі гайкамі 8 мм (M8) (у камплекце).

Кіраўніцтва карыстальніка
Кіраўніцтва карыстальніка ORIGIN можна спампаваць з раздзела ORIGIN SSL webсайт па адрасе: https://www.solidstatelogic.com

ПАХОДЖАННЕ Магутнасць, вага і памеры

Прыбл. На дыяграмах ніжэй і на наступных старонках памеры паказаны ў мм [і футах-цалях].
Іншыя характарыстыкі:

ВЫХОД 16

ВЫХОД 32

Прыблізная вага

198 фунтаў / 90 кг, уключаючы ногі і аздабленне 157 фунтаў / 71 кг без уліку ног

357 фунтаў / 162 кг, уключаючы ногі і аздабленне 315 фунтаў / 143 кг без уліку ног

Патрабаванні да магутнасці

Электрасілкаванне:

тtage: Аўтаматычнае вызначэнне дыяпазону ад 100 да 240 В Ток: ад 6.0 А да 3.0 А

Спажываная магутнасць:

Звычайна <500 Вт

Максімум 600 Вт пры ўключэнні

Звычайна <40 Вт у рэжыме чакання/сну.

Электрасілкаванне:

тtage: Аўтаматычнае рэгуляванне дыяпазону ад 100 да 240 В

Ток: ад 12.0 А да 6.0 А

Спажываная магутнасць:

Звычайна <900 Вт

Максімум 1200 Вт пры ўключэнні

Звычайна <40 Вт у рэжыме чакання/сну.

Паходжанне 16

Паходжанне 32

Агульныя меры засцярогі

Каб прадухіліць пашкоджанне элементаў кіравання і касметыкі, пазбягайце размяшчэння цяжкіх прадметаў на паверхні кіравання, якія перашкаджаюць
фейдэраў, драпін на паверхні вострымі прадметамі, грубага абыходжання і вібрацыі.
Абараніце абсталяванне ад пашкоджанняў праз забруджванне вадкасцю або пылам. Пазбягайце траплення пылу або дробных прадметаў
слоты фейдэраў. Выключайце і накрывайце кансоль, калі яна не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу.
Электронныя тэхналогіі могуць пацярпець ад моцнага холаду. Калі абсталяванне захоўвалася пры мінусовай тэмпературы
перад выкарыстаннем дайце яму нагрэцца да нармальнай працоўнай тэмпературы. Рэкамендуемая рабочая тэмпература для
ПАХОДЖАННЕ +1 градус (без кандэнсацыі) да 40 градусаў Цэльсія.

Пазбягайце выкарыстання абсталявання ў моцнай спякоце і пад прамымі сонечнымі прамянямі. Пераканайцеся, што вентыляцыйныя адтуліны кансолі не з'яўляюцца
перашкоды і каб вакол абсталявання быў дастатковы рух паветра.
ORIGIN прызначаны для пастаяннага мантажу ў стацыянарнай устаноўцы. Калі кансоль неабходна перанесці, парайцеся
SSL для парад па ўпакоўцы і транспарціроўцы.
Пазбягайце выкарыстання хімікатаў, абразіўных рэчываў або растваральнікаў. Ачысціце паверхню кіравання мяккай шчоткай і сухой безворсовой тканінай.

Рэкамендуецца, каб абслугоўванне ажыццяўлялася толькі ўпаўнаважаным партнёрам або агентам па падтрымцы SSL. Кантактныя дадзеныя
для вашага мясцовага дыстрыбутара можна знайсці на SSL web сайт або звязаўшыся з support@solidstatelogic.com.
SSL не нясе адказнасці за шкоду, прычыненую тэхнічным абслугоўваннем, рамонтам або мадыфікацыяй неаўтарызаваным персаналам.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: Каб знізіць рызыку ўзгарання або паражэння электрычным токам, не падвяргайце гэты апарат уздзеянню дажджу або вільгаці.

Распакаванне
ORIGIN пастаўляецца ў запячатаным драўляным транспартным скрыні, падобным на паказанае

Заўвагі па бяспецы
ВАЖНА: Калі ласка, прачытайце інфармацыю аб тэхніцы бяспекі, якая змяшчаецца ў Кіраўніцтве па тэхніцы бяспекі, якое змяшчаецца ўнутры скрынкі, перад выкарыстаннем
ПАХОДЖАННЕ.

ВЫХОД 16

ВЫХОД 32

Аб'ёмная вага

для дастаўкі

210 кг, 460 фунта

280 кг, 620 фунта

Прыблізны

Памеры скрыні

Даўжыня:

Рост:

Глыбіня:

1390 мм (54.8 цалі)

680 мм (26.8 цалі)

1210 мм (47.6 цалі)

2040 мм (80.3 цалі)

680 мм (26.8 цалі)

1210 мм (47.6 цалі)

Заўвагі па бяспецы

ВАЖНА: Калі ласка, прачытайце інфармацыю аб тэхніцы бяспекі, якая змяшчаецца ў Кіраўніцтве па бяспецы, якое ўваходзіць у скрынку, перш чым выкарыстоўваць ORIGIN.

ВАЖНА – ПАХОДЖАННЕ Канструкцыя рамы і манеўр кансолі.

Канструкцыя ORIGIN пабудавана на трывалай сталёвай U-бэльцы, якая ахоплівае шырыню падставы кансолі. Толькі гэта павінна выкарыстоўвацца для ўздыму і манеўравання кансолі пры выкарыстанні пагрузчыка або іншага механічнага дапаможніка для ўздыму.

НЕ ВЫКАРЫСТЫВАЙЦЕ ДАДАТКОВУЮ ЗДЫМНУЮ КАНЦЕВУЮ АРАМАНКУ ДЛЯ ПЕРАМІШЧАННЯ АБО РУЧАННЯ З КАНСОЛЬЮ.

Распакаванне і ўстаноўка абсталявання
Дэмантаж скрыні для транспарціроўкі (паказана 32-канальная кансоль)

Мантаж кансолі на ножках (калі ў камплекце)

Пасля таго, як скрыня разабрана, наступным дзеяннем з'яўляецца выдаленне кансолі, ножак і крапежных гаек з транспарціроўкі.
скрыню і замацаваць кансоль на яе ножках. Мяркуецца выкарыстоўваць рашотку з пенапласту, якая выкарыстоўваецца ў транспартнай скрыні
для абароны падлогі і кансолі пры ўстаноўцы ножак

УВАГА: 16-канальная кансоль важыць каля 90 кг (198 фунтаў), а 32-канальная кансоль важыць каля 150 кг (330 фунтаў),
некалькі людзей і/або пад'ёмныя апоры павінны быць выкарыстаны для выдалення кансолі з транспартнай скрыні.

1 Пераканайцеся, што ножкі, мацавання ножак і кансоль стаяць
зручнае размяшчэнне для зборкі.
На схеме злева паддон з пенапласту
знаходзіцца ў становішчы за кансоллю, каб забяспечыць a
мяккае падстава для абароны задняй часткі кансолі
і падлогу пры прымерцы ножак.

2 Падніміце** кансоль і акуратна пакладзеце яе на заднюю частку.
Кансоль будзе знаходзіцца ў вертыкальным становішчы
на радыятары задняй панэлі і кабельным лотку
усталяваны на заднім краі.
**Кансоль цяжкая! Некалькі моцных людзей
спатрэбіцца для гэтай дзейнасці.

3 Асцярожна паклаўшы кансоль на заднюю частку,
выкарыстоўвайце восем гаек M8, якія ўваходзяць у камплект, каб прымацаваць ножкі
на шпількі, якія выступаюць з асновы кансолі.
Чалавеку важна падтрымліваць пульт
так як ногі мацуюцца ў якасці дадатковага вагі
ногі зменяць цэнтр цяжару,

4 Надзейна замацаваўшы ножкі, кансоль
можна падняць у канчатковае становішча.
Гумовыя лапкі ў падставы ножак ёсць
невялікая колькасць рэгулявання шрубы дазваляе
карэкціроўка няроўных падлог.

Ўстаноўка/зняцце скульптурнай кантавой аздаблення

Калі была замоўлена скульптурная кантавая аздабленне, яна звычайна ўсталёўваецца перад упакоўкай. Гэтую кантавую ашалёўку можна зняць, напрыкладample
каб паменшыць агульную шырыню кансолі або стварыць паверхню для спалучэння з мэбляй іншых вытворцаў

Зняцце кантавой ашалёўкі пачынаецца з выдалення трох шруб з папярочнай галоўкай, якія фіксуюць пярэдні буфер/падлакотнік (1 на схеме вышэй), і трох 2-мм фіксуючых шруб з шасціграннай галоўкай (2 на схеме справа) на ніжнім краі ашалёўкі. . Зняўшы гэтыя шэсць шруб, ашалёўку можна асцярожна ссунуць уверх вертыкальна, каб выраўнаваць прарэзы замочнай свідравіны з наканечнікамі, а затым зняць ашалёўку гарызантальна.

Устаноўка ашалёўкі - гэта адваротны працэс, г.зн. размесціце адтуліны для фіксацыі замочнай свідравіны ў аздабленні так, каб яны размяшчаліся на канцы кансолі над фіксуючымі шпількамі, затым асцярожна ссуньце ашалёўку ўніз вертыкальна, каб тры ніжнія адтуліны для шруб супадалі з разьбовымі адтулінамі ў канца кансолі, затым прыкруціце ашалёўку на месца трыма ўтрымлівальнымі шрубамі ашалёўкі (2 на схеме справа) і астатнімі трыма шрубамі ўнутры пярэдняга буфера/падлакотніка (1 на схеме вышэй).

ORIGIN Галоўны раздзел

Аб кампаноўцы стойкі ORIGIN Master Section і цэнтральнай секцыі.

Галоўны раздзел ORIGIN распрацаваны, каб быць сэрцам гнуткага цэнтральнага макета з магчымасцю канфігурацыі. Распрацавана шырыня стойкі 6U 19″
быць паўторна размешчаны для розных прыярытэтаў прымянення. Стандартна галоўная секцыя ўсталёўваецца ўнізе 6U цэнтральнай часткі 12U
макет стойкі і ёсць дзве пустыя панэлі 3U вышэй. Галоўная секцыя падключана такім чынам, што яе можна размясціць у любым з
слоты для стойкі ад самага ніжняга 6U да верхняга 6U і, такім чынам, пустыя панэлі могуць быць перастаўлены для падтрымкі іншых прылад іншых вытворцаў
напрыклад, клавіятуры або кантролеры. Дадаткова могуць быць устаноўлены спецыяльныя 19-цалевыя панэлі, такія як панэлі перамыкачоў або паддоны для кантролераў.

Можна ўсталёўваць неглыбокія аўдыяпрылады, такія як стойкавыя модулі серыі 500, у верхніх частках цэнтральнай стойкі, варта асцярожна
трэба ўлічваць, што любыя ўсталяваныя прылады не ствараюць праблем з перагрэвам альбо з-за ўласнага спажывання энергіі, альбо з-за
яны абмяжоўваюць паток паветра, глядзіце ВАЖНУЮ ІНФАРМАЦЫЮ ніжэй.

ДОСТУП ДА КАБЕЛЯ СТОЙКІ МАСТЕР-СЕКЦЫІ
Кабельны доступ для 19-цалевых блокаў у стойку даступны праз адтуліну ў задняй частцы падставы камеры (гл. схему ніжэй).

ВЕЛЬМІ ВАЖНАЯ ІНФАРМАЦЫЯ

ЦЯПЛО І ВЕНТЫЛЯЦЫЯ
Як паказана на малюнку ніжэй, вентыляцыя праз унутраную паражніну цэнтральнай секцыі вельмі важная. Любое прылада, якое ёсць
усталяваны ў стэлаж, які значна абмяжоўвае паток паветра праз цэнтральную паражніну, можа выклікаць праблемы з перагрэвам для
электроніка ў раздзеле Master. Глыбокія прылады, якія могуць істотна перашкаджаць патоку паветра, павінны мець вентыляцыю не менш за 1U
панэль пад іх становішчам у стойцы, каб забяспечыць паток паветра праз галоўную секцыю.

ЭЛЕКТРЫЧНЫЯ ШУМЫ І ПЕРАМЕХІ
Любая электроніка іншых вытворцаў, усталяваная ў стэлажы цэнтральнай секцыі, можа падвергнуць галоўную секцыю электрычным шумам/перашкодам
і паставіць пад пагрозу аўдыяпрадукцыйнасць ORIGIN. Відавочна, што SSL не можа несці адказнасць за любыя праблемы, якія могуць узнікнуць з-за
гэтага, і ўладальнікі павінны выдаліць усе прылады, якія выклікаюць такія праблемы, каб захаваць прадукцыйнасць гуку кансолі.

ПЕРАСЯШЧЭННЕ МАСТЕР-РАЗДЗЕЛА
Нягледзячы на тое, што галоўная секцыя прызначана для змены пазіцыі, яна не прызначана для пастаяннай змены пазіцыі, яе можна перамяшчаць, каб
канфігураваць кансоль для розных прыкладанняў, каб не перамяшчацца для кожнай сесіі.

Стандартная кампаноўка

Макет злева - гэта стандартны макет з завода. Як бачна, усе
панэлі над фейдэрамі Stereo Group - гэта панэлі фармату 19″. Майстар
Раздзел уяўляе сабой панэль 6U, а над ёй дзве панэлі 3U. Панэль лічыльнікаў ст
мост таксама з'яўляецца панэллю 3U.

Стэлажы серыі 500
У гэтай кампаноўцы дзве панэлі 3U былі заменены стойкай серыі 500
абсталяваны 8 мона модулямі SSL Dynamics і стэрэа SSL Bus Compressors.
Панэль рашоткі 1U была ўсталявана над цэнтральнай часткай, каб дапамагчы з вентыляцыяй
а астатнія 2U запоўненыя пустой панэллю 2U.
У ніжняй правай пустой вобласці побач з фейдэрамі Stereo Group ёсць Apple
Magic Trackpad размешчаны на ім, каб паказаць у маштабе.

ВАЖНА:
Калі ласка, прачытайце ВЕЛЬМІ ВАЖНУЮ ІНФАРМАЦЫЮ на папярэдняй старонцы
перад устаноўкай любых электронных прылад у стэлажы цэнтральнай секцыі.

Поўнапамерная клавіятура
У гэтай кампаноўцы Галоўная секцыя была перамешчана да тылу
кансоль ад 3U**. Пустая панэль 3U была перамешчана ў прастору вышэй
стэрэагрупавыя фейдэры, і гэта можна выкарыстоўваць для клавіятуры кампутара. The
ніжняя правая пустая вобласць побач з фейдэрамі Stereo Group мае Apple Magic
Трэкпад.

**УВАГА: Перасоўванне галоўнага раздзела 6U
У 6U ORIGIN Master Section ёсць шмат кансольных аўдыё і элементаў кіравання
сігналы, падлучаныя да яго. Калі ласка, выконвайце антыстатычныя меры засцярогі перад перамяшчэннем і
будзьце вельмі ўважлівыя, каб кабелі не зачапіліся і не адключыліся падчас руху.

Макет кантролера DAW
У гэтым макеце галоўны раздзел быў перамешчаны ў верхнюю частку 6U кансолі
цэнтральная частка. Дзве пустыя панэлі 3U былі перамешчаны ў памяшканне
вышэй стэрэагрупавых фейдэраў, і гэта месца выкарыстоўваецца для кантролера DAW.

Распакаванне і ўстаноўка абсталявання

Стэлажы цэнтральнай секцыі
МАКСІМАЛЬНАЯ** глыбіня для кожнага 1U прасторы стэлажа цэнтральнай секцыі паказана ніжэй. 11-я і 12-я У стойкі
прастора нахілена такім вуглом, каб глыбокі блок мог праходзіць праз прастору для ўводу кабеля ў задняй частцы кансолі.
Для любых стэлажоў, якія абмяжоўваюць паток паветра праз цэнтральную секцыю, неабходна выкарыстоўваць вентыляцыйныя панэлі стэлажа
паток паветра праз галоўную секцыю.
** МАКСІМАЛЬНАЯ даступная глыбіня ўключае кабелі, раздымы і радыус выгібу кабеля.

Альтэрнатыўная схема лічыльніка
Паколькі цэнтральныя лічыльнікі таксама выкананы ў выглядзе панэлі 3U, іх таксама можна перамяшчаць
у верхнюю 3U ў цэнтральнай частцы. На паказаных малюнках нарыхтоўка
Панэль 3U перамешчана ў мост, каб трымаць цэнтральныя лічыльнікі бачнымі
прастора над мостам, верагодна, будзе зацямнена (напрыклад,ampля плоскага экрана
манітор, глядзіце малюнак ніжэй)

Устанаўленне сувязяў - Паходжанне 16
Размяшчэнне задніх раздымаў

Тыл View – Раздымы харчавання і аўдыё

Размяшчэнне асноўных аўдыё і сілкавання паказана на схеме ніжэй, гледзячы на заднюю частку кансолі.

Дэталі аўдыёраздыма
Мікрафонныя ўваходы

Мікрафонныя ўваходы

	3-кантактны гняздо XLR
Pin	Апісанне
1	0V Шасі
2	Сігнал +ve (гарачы)
3	Сігнал -ve (халодны)

Кіраўніцтва па ўстаноўцы ORIGIN

Устанаўленне сувязяў - Паходжанне 16

Уваходы Chan (Channel) Path Mic XLR

		Латка			Латка
XLR#	Чан Мік У 1-8	Спасылка**	XLR#	Чан Мік У 9-16	Спасылка**
1	Chan Mic IP 1	B1	9	Chan Mic IP 9	B9
2	Chan Mic IP 2	B2	10	Chan Mic IP 10	B10
3	Chan Mic IP 3	B3	11	Chan Mic IP 11	B11
4	Chan Mic IP 4	B4	12	Chan Mic IP 12	B12
5	Chan Mic IP 5	B5	13	Chan Mic IP 13	B13
6	Chan Mic IP 6	B6	14	Chan Mic IP 14	B14
7	Chan Mic IP 7	B7	15	Chan Mic IP 15	B15
8	Chan Mic IP 8	B8	16	Chan Mic IP 16	B16

Канальныя раздымы DB-25

Вялікі фейдэр і малы фейдэрны шлях лінейнага гукавога злучэння знаходзяцца на задняй панэлі кансолі. Кожны раздым набор з сямі Раздымы DB-25 перадаюць цалкам збалансаваны гук для васьмі каналаў, размешчаны на задняй частцы кансолі, як паказана на папярэдняй старонцы, так для 32 каналаў ёсць чатыры камплекты з сямі раздымаў DB-25. Кожны раздым выкарыстоўвае агульны фармат AES59 для аналагавага аўдыё DB-25 раздымы, распиновка паказана справа.

Фізічнае размяшчэнне сямі раздымаў паказана ніжэй viewed калі глядзець на заднюю частку кансолі.

Лінейныя аўдыяраздымы DB-25 для каналаў 1-8, 9-16, 17-24, 25-32 (4 камплекты з сямі жаночых раздымаў)

Распиновка канала DB-25

**УВАГА: Спасылка на патч у наступных табліцах прымяняецца толькі пры выкарыстанні прапанаванага стандартнага макета патча на старонцы 28

Чан (канал) Уваходы лініі шляху

	25 спосаб F D-тыпу				Латка		Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	Лінія Чана IN 1-8	Спасылка**	Лінія Чана IN 9-16	Спасылка**
1	24	12	25	Канал IP 1	D1	Канал IP 9	D9
2	10	23	11	Канал IP 2	D2	Канал IP 10	D10
3	21	9	22	Канал IP 3	D3	Канал IP 11	D11
4	7	20	8	Канал IP 4	D4	Канал IP 12	D12
5	18	6	19	Канал IP 5	D5	Канал IP 13	D13
6	4	17	5	Канал IP 6	D6	Канал IP 14	D14
7	15	3	16	Канал IP 7	D7	Канал IP 15	D15
8	1	14	2	Канал IP 8	D8	Канал IP 16	D16

Кіраўніцтва па ўстаноўцы ORIGIN

Працяг распиновок канала DB-25

Устанаўленне сувязяў - Паходжанне 16

Mon (манітор) Уваходы лініі шляху

	25 спосаб F D-тыпу				Латка		Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	Mon Line IN 1-8	Спасылка**	Mon Line IN 9-16	Спасылка**
1	24	12	25	Mon Line IP 1	B17	Mon Line IP 9	B25
2	10	23	11	Mon Line IP 2	B18	Mon Line IP 10	B26
3	21	9	22	Mon Line IP 3	B19	Mon Line IP 11	B27
4	7	20	8	Mon Line IP 4	B20	Mon Line IP 12	B28
5	18	6	19	Mon Line IP 5	B21	Mon Line IP 13	B29
6	4	17	5	Mon Line IP 6	B22	Mon Line IP 14	B30
7	15	3	16	Mon Line IP 7	B23	Mon Line IP 15	B31
8	1	14	2	Mon Line IP 8	B24	Mon Line IP 16	B32

LF (вялікі фейдэр) Insert Sends

	25 спосаб F D-тыпу				Латка		Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	LF Ins Snd 1-8	Спасылка**	LF Ins Snd 9-16	Спасылка**
1	24	12	25	LF Ins Snd 1	C17	LF Ins Snd 9	C25
2	10	23	11	LF Ins Snd 2	C18	LF Ins Snd 10	C26
3	21	9	22	LF Ins Snd 3	C19	LF Ins Snd 11	C27
4	7	20	8	LF Ins Snd 4	C20	LF Ins Snd 12	C28
5	18	6	19	LF Ins Snd 5	C21	LF Ins Snd 13	C29
6	4	17	5	LF Ins Snd 6	C22	LF Ins Snd 14	C30
7	15	3	16	LF Ins Snd 7	C23	LF Ins Snd 15	C31
8	1	14	2	LF Ins Snd 8	C24	LF Ins Snd 16	C32

НЧ (вялікі фейдэр) Устаўка вяртаецца

	25 спосаб F D-тыпу				Латка		Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	LF Ins Rtn 1-8	Спасылка**	LF Ins Rtn 9-16	Спасылка**
1	24	12	25	LF Ins Rtn 1	D17	LF Ins Rtn 9	D25
2	10	23	11	LF Ins Rtn 2	D18	LF Ins Rtn 10	D26
3	21	9	22	LF Ins Rtn 3	D19	LF Ins Rtn 11	D27
4	7	20	8	LF Ins Rtn 4	D20	LF Ins Rtn 12	D28
5	18	6	19	LF Ins Rtn 5	D21	LF Ins Rtn 13	D29
6	4	17	5	LF Ins Rtn 6	D22	LF Ins Rtn 14	D30
7	15	3	16	LF Ins Rtn 7	D23	LF Ins Rtn 15	D31
8	1	14	2	LF Ins Rtn 8	D24	LF Ins Rtn 16	D32

SF (маленькі фейдэр) Уставіць пасылае

	25 спосаб F D-тыпу				Латка		Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	SF Ins Snd 1-8	Спасылка**	SF Ins Snd 9-16	Спасылка**
1	24	12	25	SF Ins Snd 1	E1	SF Ins Snd 9	E9
2	10	23	11	SF Ins Snd 2	E2	SF Ins Snd 10	E10
3	21	9	22	SF Ins Snd 3	E3	SF Ins Snd 11	E11
4	7	20	8	SF Ins Snd 4	E4	SF Ins Snd 12	E12
5	18	6	19	SF Ins Snd 5	E5	SF Ins Snd 13	E13
6	4	17	5	SF Ins Snd 6	E6	SF Ins Snd 14	E14
7	15	3	16	SF Ins Snd 7	E7	SF Ins Snd 15	E15
8	1	14	2	SF Ins Snd 8	E8	SF Ins Snd 16	E16

Кіраўніцтва па ўстаноўцы ORIGIN

Устанаўленне сувязяў - Паходжанне 16

Працяг распиновок канала DB-25

Вяртаецца ўстаўка SF (малы фейдэр).

	25 спосаб F D-тыпу				Латка		Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	SF Ins Rtn 1-8	Спасылка**	SF Ins Rtn 9-16	Спасылка**
1	24	12	25	SF Ins Rtn 1	F1	SF Ins Rtn 9	F9
2	10	23	11	SF Ins Rtn 2	F2	SF Ins Rtn 10	F10
3	21	9	22	SF Ins Rtn 3	F3	SF Ins Rtn 11	F11
4	7	20	8	SF Ins Rtn 4	F4	SF Ins Rtn 12	F12
5	18	6	19	SF Ins Rtn 5	F5	SF Ins Rtn 13	F13
6	4	17	5	SF Ins Rtn 6	F6	SF Ins Rtn 14	F14
7	15	3	16	SF Ins Rtn 7	F7	SF Ins Rtn 15	F15
8	1	14	2	SF Ins Rtn 8	F8	SF Ins Rtn 16	F16

Прамыя выхады канала

	25 спосаб F D-тыпу				Латка		Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	Прамы выхад 1-8	Спасылка**	Прамы выхад 9-16	Спасылка**
1	24	12	25	Прамы выхад 1	G1	Прамы выхад 9	G9
2	10	23	11	Прамы выхад 2	G2	Прамы выхад 10	G10
3	21	9	22	Прамы выхад 3	G3	Прамы выхад 11	G11
4	7	20	8	Прамы выхад 4	G4	Прамы выхад 12	G12
5	18	6	19	Прамы выхад 5	G5	Прамы выхад 13	G13
6	4	17	5	Прамы выхад 6	G6	Прамы выхад 14	G14
7	15	3	16	Прамы выхад 7	G7	Прамы выхад 15	G15
8	1	14	2	Прамы выхад 8	G8	Прамы выхад 16	G16

Кіраўніцтва па ўстаноўцы ORIGIN

Устанаўленне сувязяў - Паходжанне 16

Раздымы Master Section DB-25

Аўдыёзлучэнні Master Section знаходзяцца на задняй панэлі

кансоль у выглядзе групы з 13 жаночых раздымаў DB-25 пад каналам

Раздымы DB-25 для каналаў 9-16.

Кожны раз'ём выкарыстоўвае агульны фармат AES59 для аналагавага аўдыя

Раздымы DB-25, распиновка паказана справа.

Фізічнае размяшчэнне трынаццаці раздымаў паказана ніжэй як viewed, калі глядзець на заднюю частку кансолі.

Схема лінейнага аўдыяраздыма DB-25 для галоўнай секцыі (усе жаночыя раздымы)

Майстар раздзел DB-25 Распиновки

Шыны O/P (шыны выхады)

	25 спосаб F D-тыпу				Латка		Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	Аўтобусны выхад 1-8	Спасылка**	Аўтобусны выхад 9-16	Спасылка**
1	24	12	25	Аўтобусны выхад 1	E17	Аўтобусны выхад 9	E25
2	10	23	11	Аўтобусны выхад 2	E18	Аўтобусны выхад 10	E26
3	21	9	22	Аўтобусны выхад 3	E19	Аўтобусны выхад 11	E27
4	7	20	8	Аўтобусны выхад 4	E20	Аўтобусны выхад 12	E28
5	18	6	19	Аўтобусны выхад 5	E21	Аўтобусны выхад 13	E29
6	4	17	5	Аўтобусны выхад 6	E22	Аўтобусны выхад 14	E30
7	15	3	16	Аўтобусны выхад 7	E23	Аўтобусны выхад 15	E31
8	1	14	2	Аўтобусны выхад 8	E24	Аўтобусны выхад 16	E32

ST GRP IP (стэрэагрупавыя ўваходы)

	25 спосаб F D-тыпу				Латка		Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	St Grp IP 1-4	Спасылка**	St Grp IP 5-8	Спасылка**
1	24	12	25	St Grp IP 1L	F17	St Grp IP 5L	F25
2	10	23	11	St Grp IP 1R	F18	St Grp IP 5R	F26
3	21	9	22	St Grp IP 2L	F19	St Grp IP 6L	F27
4	7	20	8	St Grp IP 2R	F20	St Grp IP 6R	F28
5	18	6	19	St Grp IP 3L	F21	St Grp IP 7L	F29
6	4	17	5	St Grp IP 3R	F22	St Grp IP 7R	F30
7	15	3	16	St Grp IP 4L	F23	St Grp IP 8L	F31
8	1	14	2	St Grp IP 4R	F24	St Grp IP 8R	F32

Кіраўніцтва па ўстаноўцы ORIGIN

Устанаўленне сувязяў - Паходжанне 16

Майстар раздзел DB-25 распиновки працяг

ST GRP OP (Стэрэагрупавыя выхады)

	25 спосаб F D-тыпу				Латка		Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	St Grp OP 1-4	Спасылка**	St Grp OP 5-8	Спасылка**
1	24	12	25	St Grp OP 1L	G17	St Grp OP 5L	G25
2	10	23	11	St Grp OP 1R	G18	St Grp OP 5R	G26
3	21	9	22	St Grp OP 2L	G19	St Grp OP 6L	G27
4	7	20	8	St Grp OP 2R	G20	St Grp OP 6R	G28
5	18	6	19	St Grp OP 3L	G21	St Grp OP 7L	G29
6	4	17	5	St Grp OP 3R	G22	St Grp OP 7R	G30
7	15	3	16	St Grp OP 4L	G23	St Grp OP 8L	G31
8	1	14	2	St Grp OP 4R	G24	St Grp OP 8R	G32

ST (стэрэа) Зваротныя ўваходы Маніторныя выхады

	25 спосаб F D-тыпу				Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	St Rtn IP 1-4	Спасылка**
1	24	12	25	St Rtn IP 1L	B33
2	10	23	11	St Rtn IP 1R	B34
3	21	9	22	St Rtn IP 2L	B35
4	7	20	8	St Rtn IP 2R	B36
5	18	6	19	St Rtn IP 3L	B37
6	4	17	5	St Rtn IP 3R	B38
7	15	3	16	St Rtn IP 4L	B39
8	1	14	2	St Rtn IP 4R	B40

	25 спосаб F D-тыпу			Манітор	Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	Выхады	Спасылка**
1	24	12	25	Галоўны Л	A41
2	10	23	11	Галоўны Р	A42
3	21	9	22	Альт пн 1л	A43
4	7	20	8	Альт Пн 1П	A44
5	18	6	19	Альт пн 2л	A45
6	4	17	5	Альт Пн 2П	A46
7	15	3	16	Альт пн 3л	A47
8	1	14	2	Альт Пн 3П	A48

Знешнія ўваходы (і TB/Lstn Mic Паралельныя IP) Выхады Cue/Aux

	25 спосаб F D-тыпу				Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	Знешні IP 1-3	Спасылка**
1	24	12	25	Знешні IP 1 л	D33
2	10	23	11	Знешні IP 1 R	D34
3	21	9	22	Знешні IP 2 л	D35
4	7	20	8	Знешні IP 2 R	D36
5	18	6	19	Знешні IP 3 л	D37
6	4	17	5	Знешні IP 3 R	D38
7	15	3	16	Tb Mic Паралельна	D39
8	1	14	2	Listn Mic In \|\|lel	D40

	25 спосаб F D-тыпу			Рэпліка A, B Aux 1-4	Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	Выхады	Спасылка**
1	24	12	25	Сэнт-Кью OP AL	C41
2	10	23	11	Сэнт-Кью OP AR	C42
3	21	9	22	Сэнт-Кью OP BL	C43
4	7	20	8	St Cue OP BR	C44
5	18	6	19	Дапаможны выхад 1	C45
6	4	17	5	Дапаможны выхад 2	C46
7	15	3	16	Дапаможны выхад 3	C47
8	1	14	2	Дапаможны выхад 4	C48

Выхады Main Mix (Bus) і выхады (Mix Bus) Insert SendF/B (Foldback, Studio) і Misc

	25 спосаб F D-тыпу				Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	Асноўныя OP	Спасылка**
1	24	12	25	Mix Ins Snd L	E33
2	10	23	11	Змяшаць Ins Snd R	E34
3	21	9	22	Змяшайце OP L	E35
4	7	20	8	Змяшайце OP R	E36
5	18	6	19	Н/З	E37
6	4	17	5	Н/З	E38
7	15	3	16	Н/З	E39
8	1	14	2	Ext TB Out	E40

	25 спосаб F D-тыпу			Osc, Foldback	Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	& Studio LS	Спасылка**
1	24	12	25	Выхад асцылятара	E41
2	10	23	11	Слухайце мікрафон	E42
3	21	9	22	Foldback Out AL	E43
4	7	20	8	Foldback Out AR	E44
5	18	6	19	Foldback Out BL	E45
6	4	17	5	Foldback Out BR	E46
7	15	3	16	Студыя Л	E47
8	1	14	2	Студыя Р	E48

Кіраўніцтва па ўстаноўцы ORIGIN

Майстар раздзел DB-25 распиновки працяг

Устанаўленне сувязяў - Паходжанне 16

Лінейныя ўваходы Mix Bus INS RTN (Insert Return) і TB/LM (Talkback/Listen Mic)

	25 спосаб F D-тыпу			Main Ins Rtn	Латка
Cct#	Горача	Халодны	Scrn	Talkback/Слухаць	Спасылка**
1	24	12	25	Main Ins Rtn L	F33
2	10	23	11	Main Ins Rtn R	F34
3	21	9	22	Н/З	F35
4	7	20	8	Н/З	F36
5	18	6	19	Туберкулёзная лінія	F37
6	4	17	5	Слухайце Line In	F38
7	15	3	16	Н/З	F39
8	1	14	2	Н/З	F40

УТЫЛІТНАСЦЬ

	9-канальны F D-тып
Pin	Эстафета чырвонага святла
1	Нармальна адкрыты кантакт R1
2	Агульны
3	Нармальна замкнёны кантакт R1
4	Нармальна адкрыты кантакт R2
5	Агульны
6	Нармальна замкнёны кантакт R2
7	Н/З
8	Н/З
9	Н/З

R1 і R2 - гэта асобныя рэле, абодва кіруюцца выключальнікам чырвонага святла

Кіраўніцтва па ўстаноўцы ORIGIN

Устанаўленне сувязяў - Паходжанне 16

Прапанаваны макет Patchbay - Origin 16

Прапановы па нармалізацыі Patchbay
У прапанаваным ніжэй макеце патчбэй верхнія радкі сканфігураваны так, каб быць напалову нармаляванымі да ніжніх радкоў для кожнай пары патчроў памерам 1U.
Макет прызначаны для выкарыстання адсекаў DB-25 для Bantam TT, такіх як Neutrik NPPA-TT-SD25 або Signex CPT96D25. З гэтымі патчроў, стандарт AES59
сумяшчальныя кабелі DB-25 да DB-25 можна выкарыстоўваць для злучэння паміж кансоллю і патчбэй,

Каляровыя ідэнтыфікатары - DB-25 (XLR для мікрафонаў) да/ад панэлі раздымаў кансолі

Устанаўленне сувязяў - Паходжанне 32
Размяшчэнне задніх раздымаў