Модульны п'езакантролер серыі COREMORROW E70

Гэты дакумент апісвае наступныя прадукты:

• Датчык SGS модульнага кантролера сервопривода E70

ДЭКЛАРАЦЫЯ

Дэкларацыя!

Гэта кіраўніцтва карыстальніка з'яўляецца ўбудаваным кіраўніцтвам карыстальніка п'езаэлектрычнага кантролера серыі Modular E70. Перад выкарыстаннем гэтага кантролера ўважліва прачытайце гэта кіраўніцтва карыстальніка. Выконвайце інструкцыі ў інструкцыі падчас выкарыстання. Калі ёсць якія-небудзь праблемы, калі ласка, звяжыцеся з намі для тэхнічнай падтрымкі. Калі вы не будзеце прытрымлівацца гэтай інструкцыі або самастойна разбіраеце і мадыфікуеце прадукт, кампанія не будзе несці адказнасці ні за якія ўзнікаючыя з гэтага наступствы. Калі ласка, прачытайце наступнае, каб пазбегнуць траўмаў і пашкоджання гэтага прадукта або любога іншага прадукту, звязанага з ім. Каб пазбегнуць магчымай небяспекі, гэты прадукт можна выкарыстоўваць толькі ў вызначаным дыяпазоне.

Заўвага!

Не дакранайцеся да адкрытых канцоў прадукту і яго аксесуараў. Ёсць высокая гучнасцьtagе ўнутры. Не адкрывайце корпус без дазволу. Не падключайце і не адключайце кабелі ўваходу, выхаду або датчыка пры ўключаным сілкаванні. Калі ласка, падтрымлівайце паверхню Modular E70 чыстай і сухой, не выкарыстоўвайце яе ў вільготным або статычным асяроддзі. Пасля выкарыстання, выхад абtage павінна быць ачышчана да нуля перад выключэннем перамыкача кантролера, напрыклад, пераключэннем стану сервопривода ў стан разамкнутага контуру.

Небяспека!

П'езаэлектрычная магутнасць amplifier, апісаны ў гэтым кіраўніцтве, з'яўляецца высокааб'ёмнымtagПрылада, здольная выдаваць моцны ток, які пры няправільным выкарыстанні можа выклікаць сур'ёзныя або нават смяротныя пашкоджанні. Настойліва рэкамендуецца не дакранацца да частак, якія падключаюцца да высокай гучнасціtagе выхад. Асаблівая заўвага: калі вы злучаеце яго з іншымі прадуктамі ў дадатак да нашай кампаніі, выконвайце агульныя працэдуры па прадухіленні няшчасных выпадкаў. Аперацыя высокай гучнасціtage ampЛіфікацыя патрабуе падрыхтоўкі прафесійных аператараў.

Асцярожна!
Модульны корпус E70 павінен быць усталяваны на гарызантальнай паверхні ў зоне з паветраным патокам 3 см, каб прадухіліць унутраную канвекцыю ў вертыкальным кірунку. Недастатковы паток паветра можа прывесці да перагрэву абсталявання або заўчаснага паломкі інструмента.

Бяспека

Уводзіны

• Калі ласка, падтрымлівайце паверхню Modular E70 у чысціні і сухасці.
• Не працуйце ў вільготным або статычным асяроддзі.
• Модульны E70 выкарыстоўваецца для кіравання ёмістнымі нагрузкамі (напрыклад, п'езакерамічных прывадаў). Modular E70 нельга выкарыстоўваць у кіраўніцтвах карыстальніка іншых прадуктаў з такой жа назвай. Звярніце ўвагу, што Modular E70 нельга выкарыстоўваць для кіравання
• індуктыўныя нагрузкі.
• Modular E70 можа выкарыстоўвацца для статычных і дынамічных аперацыйных прыкладанняў.
• Модульны E70 з датчыкам SGS можа выкарыстоўваць рэжым працы з замкнёным контурам.

Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Modular E70 заснаваны на нацыянальна прызнаных стандартах бяспекі. Няправільнае выкарыстанне можа прывесці да траўмаў або пашкоджання Modular E70. Адказнасць за правільную ўстаноўку і эксплуатацыю нясе аператар.

• Падрабязна прачытайце кіраўніцтва карыстальніка.
• Калі ласка, неадкладна ліквідуйце любыя няспраўнасці і пагрозы бяспецы, выкліканыя няспраўнасцямі.

Калі провад ахоўнага зазямлення не падключаны або падключаны няправільна, існуе верагоднасць уцечкі электрычнага току. Калі вы дакранецеся да модульнага п'езакантролера E70, гэта можа прывесці да сур'ёзных або нават смяротных траўмаў. Пры прыватным адкрыцці Modular E70 дакрананне да токаводных частак можа выклікаць паражэнне электрычным токам, што прывядзе да сур'ёзных або нават смяротных траўмаў або пашкоджання кантролера серыі Modular E70.

• Толькі ўпаўнаважаны спецыяліст можа адкрыць кантролер серыі Modular E70.
• Адкрываючы модульны кантролер серыі E70, адключыце вілку сілкавання.
• Калі ласка, не дакранайцеся да ўнутраных частак пры працы ў адкрытым стане.

Заўвагі да кіраўніцтва карыстальніка
Змест, апісаны ў кіраўніцтве карыстальніка, з'яўляецца стандартным апісаннем прадукту, спецыяльныя параметры прадукту не апісваюцца падрабязна ў гэтым кіраўніцтве.

• Апошнюю версію кіраўніцтва карыстальніка можна загрузіць на сайце кампаніі webсайт.
• Пры выкарыстанні модульнага п'езакантролера серыі E70 кіраўніцтва карыстальніка павінна быць размешчана побач з сістэмай для зручнасці выкарыстання ў часе. Калі кіраўніцтва карыстальніка страчана або пашкоджана, звярніцеся ў наш аддзел абслугоўвання кліентаў.
• Калі ласка, своечасова дадавайце ўсю інфармацыю, прыведзеную ў кіраўніцтве карыстальніка вытворцы, напрыклад, дапаўненні або тэхнічныя апісанні.
• Калі ваша кіраўніцтва карыстальніка будзе няпоўным, у ім будзе прапушчана шмат важнай інфармацыі, што прывядзе да сур'ёзных або смяротных траўмаў і пашкоджання маёмасці. Вы прачыталі і зразумелі змест кіраўніцтва карыстальніка перад устаноўкай і эксплуатацыяй модульнага п'езакантролера серыі E70.
• Толькі ўпаўнаважаныя спецыялісты, якія адпавядаюць тэхнічным патрабаванням, могуць усталёўваць, эксплуатаваць, абслугоўваць і чысціць лічбавыя п'езакантролеры серыі Modular E70.

Асаблівасці і прымяненне

Modular E70 можа свабодна выбіраць колькасць каскадных модуляў у адпаведнасці з патрэбамі карыстальніка. Колькасць каналаў для аднаго модуля складае 3 каналы/модуль, а каскадам можа быць да 32 модуляў. Ён можа кіравацца знешнімі аналагавымі сігналамі або лічбавымі сігналамі праз інтэрфейс RS-422 і дадатковую функцыю сервоуправления.

 серыял

мадэль	Апісанне
Модульны E70	П'езакантролер, 6/9/12/…/96 каналаў па жаданні, датчык SGS, праграмнае кіраванне і кіраванне аналагавым уваходам

Знешні выгляд

Пярэдняя панэль

Сімвал	Функцыя	Апісанне
Магутнасць	Святлодыёд зялёны	Індыкатар харчавання заўсёды гарыць, Modular E70 працуе стан.
PZT і датчык	LEMO-ECG-2B-312	Выхад абtage для прывада п'езапрывада (PZT). Датчык ўваходны сігнал
Аналагавы ўваход	SMB	Усталюйце DIP-перамыкач/праграмнае забеспячэнне для выбару рэжыму кіравання. Аналагавы ўваход выкарыстоўваецца ў якасці мэтавага значэння ўваходнага аб'ёмуtagд. Уваход абtage можа быць аналагавым сігналам, згенераваным камп'ютэрам (напрыклад, картай DA). Вы можаце выкарыстоўваць генератар сігналу, крыніца аналагавага сігналу для падлучэння.
Датчык Манітор	LEMO-EPG.0B-304	Тэрмінал кантролю выхаднога сігналу датчыка. Выхадны дыяпазон складае ад 0 да 10 В
НУЛЬ	Потенциометр	Змена механічнай нагрузкі або змены тэмпературы прывядуць да адхіленні нуля датчыка. Пасля рэгулявання нуля не патрабуецца ніякіх аперацый. (Калі стан замкнёнага контуру працуе нармальна, патэнцыял нулявой кропкі рэгуляваць не трэба.)
Мэтавая	Святлодыёд жоўты	Калі сігнал знаходзіцца па-за межамі дыяпазону пазіцыі мэты, загараецца індыкатар ненармальнага выяўлення мэты (TTL, актыўны нізкі).
Ліміт	Святлодыёд чырвоны	Калі выхадны ток канала перавышае зададзенае значэнне, загараецца адпаведны індыкатар перагрузкі па току.

Задняя панэль

Сімвал	Функцыя	Апісанне
RS422	D-SUB 9	Падключыце камп'ютар да інтэрфейснага модуля кантролера праз тэрмінал доступу да порта RS-422, каб рэалізаваць кіраванне кампутарам
Блок харчавання	DC-022B (ø2.5)	Гняздо раздыма харчавання. Падключыце праз адаптар сілкавання або крыніца сілкавання пастаяннага току.
Пераключальнік	KCD1-102	Кіруйце ўключэннем і выключэннем п'езакантролера.

Праверка

Модульны кантролер E70 быў старанна правераны на электрычныя і механічныя аспекты перад адпраўкай. Калі вы атрымаеце прыладу, распакуйце і агледзіце паверхню сістэмы на наяўнасць відавочных прыкмет пашкоджанняў. Калі ён пашкоджаны, ён можа быць пашкоджаны падчас транспарціроўкі, своечасова звярніцеся ў наш аддзел абслугоўвання кліентаў. Праверце камплектнасць аксесуараў ў адпаведнасці з упаковачным лістом. Калі ласка, захавайце арыгінальныя ўпаковачныя матэрыялы для наступнага абслугоўвання і выкарыстання.

Растэрміноўка

Меры засцярогі пры ўсталёўцы

Заўвага! Няправільная ўстаноўка модульнага п'езакантролера серыі E70 можа прывесці да траўмаў або пашкоджання модульнага п'езакантролера серыі E70!

Экалагічныя ўмовы	Апісанне стану
Ужыванне	Толькі для выкарыстання ў пакоі
Вільготнасць навакольнага асяроддзя	Самая высокая адносная вільготнасць 80%, тэмпература можа дасягаць 30°C Самая высокая адносная вільготнасць 50%, тэмпература можа дасягаць 40°C
Працоўная тэмпература	0°C—+50°C
Тэмпература захоўвання	-10°—+85° С

• Устаноўка і выкарыстанне модульнага E70 павінны адбывацца побач з крыніцай сілкавання, каб вілку можна было лёгка і хутка адлучыць ад асноўнай крыніцы сілкавання.
• Для падлучэння модульнай сістэмы п'езакантролера серыі E70 выкарыстоўвайце шнур харчавання, які ўваходзіць у камплект.
• Калі шнур сілкавання, прадастаўлены нашай кампаніяй, неабходна замяніць, выкарыстоўвайце шнур сілкавання дастаткова вялікага памеру і з эфектыўным зазямленнем.

Забяспечце вентыляцыю

Заўвага! Перагрэў абсталявання з-за высокай тэмпературы можа пашкодзіць модуль E70!

• Пераканайцеся, што зона астуджэння кантролера дастаткова астуджана.
• Пераканайцеся ў наяўнасці належнага вентыляцыйнага абсталявання.
• Падтрымлівайце тэмпературу навакольнага асяроддзя на некрытычным узроўні (<50°ƒ).
• Тэмпература астуджальнай паверхні кантролера>50 ℃, рэкамендуецца прыняць вонкавыя меры рассейвання цяпла для павышэння стабільнасці кантролера.

Падключыць харчаванне
Выкарыстоўвайце адаптар сілкавання (выхадны дыяпазон +20В~+30В/3А) для падлучэння да інтэрфейсу блока сілкавання модульнага блока сілкавання E70.

Кабельнае злучэнне
Пры адключэнні сілкавання падключыце кабель PZT&Sensor да модульнага інтэрфейсу E70. Звярніце ўвагу, што нумар на п'езапрывадзе адпавядае нумару кантролера. Рэжым аналагавага кіравання, калі выхад крыніцы сігналу (генератар сігналу, крыніца аналагавага сігналу, карта кіравання DA) роўны 0, падключыце кабель SMB да інтэрфейсу SMB модульнага кантролера E70. Падключыцеся да кампутара ў рэжыме кіравання ПК, падключыцеся да ПК з дапамогай кабельнага злучэння з інтэрфейсам USB або разеткай інтэрфейсу RS-232/422.

Параметр

Экалагічныя ўмовы
Асяроддзе выкарыстання модульнага кантролера серыі E70:

Чарцяжы

Тып	E70.D6S	E70.D9S	E70.D12S	…	E70.D96S
L (мм)	0	40	80	…	1280

Заўвага: Пры каскадным злучэнні двух модуляў агульная шырыня складае 90 мм, а пры кожным павелічэнні модуля агульная шырыня павялічваецца на 40 мм і гэтак далей.

Прынцып руху

Разлік магутнасці

• Сярэдні выхад (рэжым сінусоіднай хвалі)
• Pa ≈ Upp • Us • f• Cpiezo
• Pa=Сярэдняя магутнасць [Вт]
• Upp=Пік і аб'ём пікавага дыскаtagе [V]
• Us=Drive voltage[V]（（Vs+）-（Vs-））

Тэхнічнае абслугоўванне, захоўванне, транспарціроўка

Ачышчальныя мерапрыемствы

Заўвага! Плата друкаванай платы функцыянальнага модуля ў модульнай сістэме E70 з'яўляецца прыладай, адчувальнай да электрастатычнага разраду (ЭСР). Прыміце меры засцярогі ад назапашвання статыкі на гэтых прыладах перад выкарыстаннем, каб пазбегнуць кантакту з провадамі кампанентаў схемы і праводкай друкаванай платы. Перш чым дакранацца да любых электронных кампанентаў, цела спачатку дакранаецца да зазямляльнага правадыра, каб разрадзіць статычную электрычнасць, гарантуючы, што ў прыладу патрапяць любыя токаправодныя часціцы (метал, пыл або смецце, карандаш, шрубы). Будзьце асцярожныя, каб не выпусціць абсталяванне падчас чысткі, каб пазбегнуць любых механічных удараў!

• Перад чысткай адключыце сеткавую вілку модульнай сістэмы E70.
• Не дапускайце траплення ачышчальнай вадкасці і любой вадкасці ў сістэмны модуль, каб пазбегнуць кароткага замыкання.
• Калі ласка, не выкарыстоўвайце для працірання паверхні шасі сістэмы і пярэдняй панэлі модуля арганічны растваральнік.

Транспарціроўка і захоўванне

• Гэты прадукт запакаваны ў кардонную скрынку. Транспарціроўка павінна ажыццяўляцца ў адпаведнасці з умовамі ўпакоўкі прадукту, падчас транспарціроўкі варта пазбягаць прамога дажджу і снегу, прамога кантакту з агрэсіўнымі газамі і моцных вібрацый.
• Прыбор можна транспартаваць у розных умовах звычайнай транспарціроўкі, і варта пазбягаць damp, нагрузка, сутыкненне, экструзія, няправільнае размяшчэнне і іншыя неспрыяльныя ўмовы падчас транспарціроўкі.
• Калі прылада не выкарыстоўваецца працяглы час, прыбор неабходна запакаваць і захоўваць.
• Прыбор трэба захоўваць у неагрэсіўнай атмасферы і ў добра вентыляваным чыстым памяшканні.
• У працэсе транспарціроўкі, захоўвання і выкарыстання варта звяртаць увагу на супрацьпажарную, удара-, гідра- і вільгацеізаляцыю.

Тэхнічнае абслугоўванне

 Утылізацыя
Пры ўтылізацыі старога абсталявання выконвайце нацыянальныя і мясцовыя правілы. Утылізуйце старое абсталяванне належным чынам. Калі ласка, звяжыцеся з CoreMorrow для мадэрнізацыі і замены старога абсталявання, каб задаволіць патрабаванні заказчыка да працы з сістэмнымі прадуктамі. Калі ў вас ёсць старая прылада або прылада, непрыдатная для выкарыстання, вы можаце адправіць яе па наступным адрасе:

Адрас: 1F, будынак I2, No.191 Xuefu Road, Nangang District, Harbin, Heilongjiang

Пасляпродажнае абслугоўванне

• Modular E70 не змяшчае кампанентаў, якія можна рамантаваць карыстальнікам.
• Modular E70 неабходна вярнуць на завод для любога абслугоўвання і рамонту.
• Любая частка модульнага E70 дэмантуецца, гарантыйнага абслугоўвання не будзе.
• Modular E70 - гэта дакладны інструмент, з якім трэба звяртацца асцярожна.
• У выпадку ўзнікнення любой праблемы, калі ласка, запішыце праблему і звярніцеся ў CoreMorrow, каб яе адрамантавалі прафесійныя тэхнікі.

Звяжыцеся з намі

Harbin Core Tomorrow Science & Technology Co., Ltd.

• тэл.: +86-451-86268790
• электронная пошта: info@coremorrow.com
• Webсайт: www.coremorrow.com
• Адрас: Будынак I2, No.191 Xuefu Road, Nangang District, Harbin, HLJ, China CoreMorrow Official and CTO WeChat are below:

Дакументы / Рэсурсы

Модульны п'езакантролер серыі COREMORROW E70 [pdfКіраўніцтва карыстальніка Модульная серыя E70, п'езакантролер, модульная серыя п'езакантролер E70, кантролер

Спасылкі

• Кіраўніцтва карыстальніка