Behringer UCA202 U-CONTROL Ultra-Low Latency 2 In 2 Out USB WAudio Interface with Di Gital Output Кіраўніцтва карыстальніка
Дзякуй
Дзякуй за выбар новага інтэрфейсу UFO202 U-PHONO ад Behringer. Цяпер вы зможаце перанесці ўсе свае выдатныя альбомы эпохі вінілу і стужкі ў лічбавую сферу з дапамогай гэтай простай у выкарыстанні прылады. Ён мае стэрэа ўваходы і выхады RCA, якія дазваляюць як кантраляваць, так і запісваць крыніцу гуку. USB-злучэнне будзе працаваць як з ПК, так і з камп'ютарамі Mac, таму для ўстаноўкі не патрэбныя драйверы, а сілкаванне падаецца праз кабель USB. Асобны выхад для навушнікаў дазваляе прайграваць запісы ў любы час, нават калі ў вас няма даступных дынамікаў. Мы таксама ўключылі бясплатнае праграмнае забеспячэнне, каб дапамагчы вам перадаваць і рэдагаваць музыку ў аптымізаваным выглядзе, дазваляючы вам марнаваць менш часу на мітусню з наладамі і больш часу на праслухоўванне вашых любімых песень.
Важныя інструкцыі па бяспецы
Клеммы, пазначаныя гэтым сімвалам, нясуць электрычны ток дастатковай велічыні, каб стварыць рызыку паразы электрычным токам. Выкарыстоўвайце толькі высакаякасныя прафесійныя акустычныя кабелі з папярэдне ўсталяванымі TS і цвіковымі замкамі. Усе астатнія ўстаноўкі і мадыфікацыі павінны выконвацца толькі кваліфікаваным персаналам
Гэты сімвал, дзе б ён ні з'яўляўся, папярэджвае аб наяўнасці неізаляваных небяспечных аб'ектаўtagе ўнутры корпуса -тtage, што можа быць дастаткова, каб стварыць рызыку шоку.
Гэты сімвал, дзе б ён ні з'яўляўся, папярэджвае вас аб важных інструкцыях па эксплуатацыі і тэхнічным абслугоўванні ў суправаджальнай літаратуры. Прачытайце інструкцыю.
Асцярожна
Каб знізіць рызыку паражэння электрычным токам, не здымайце верхнюю крышку (або заднюю частку). Унутры няма частак, якія абслугоўваюцца карыстальнікам. Звярніцеся па абслугоўванне да кваліфікаванага персаналу.
Асцярожна
Каб знізіць рызыку пажару або паразы электрычным токам, не падвяргайце гэты прыбор уздзеянню дажджу і вільгаці. Прыбор нельга падвяргаць уздзеянню кропель або пырскаў вадкасці, і нельга ставіць на прыбор прадметы, напоўненыя вадкасцю, напрыклад, вазы.
Асцярожна
Гэтыя інструкцыі па абслугоўванню прызначаны толькі для кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу. Каб знізіць рызыку паражэння электрычным токам, не выконвайце ніякага абслугоўвання, акрамя таго, што змяшчаецца ў інструкцыі па эксплуатацыі. Рамонт павінен выконвацца кваліфікаваным абслугоўваючым персаналам.
- Прачытайце гэтыя інструкцыі.
- Захоўвайце гэтыя інструкцыі.
- Звярніце ўвагу на ўсе папярэджанні.
- Выконвайце ўсе інструкцыі.
- Не выкарыстоўвайце гэты прыбор паблізу вады.
- Чысціце толькі сухой тканінай.
- Не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны. Усталюйце ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы.
- Не ўстанаўлівайце побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, ацяпляльныя прылады, пліты,
або іншы апарат (у т.л ampLifiers), якія вырабляюць цяпло. - Не пагаршайце мэты бяспекі палярызаванай або зазямляльнай вілкі. А
палярызаваная вілка мае два леза, адзін шырэйшы за другі. Тып зазямлення
вілка мае два ножы і трэці зазямляльны штыфт. Лязо шырокае або трэцяе
для вашай бяспекі. Калі вілка з камплекта не падыходзіць да вашай разеткі, звярніцеся да электрыка для замены састарэлай разеткі. - Абараняйце сеткавы шнур ад наступання або заціскання, асабліва ў месцах вілкі, разеткі і месца выхаду з прылады.
- Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.
Выкарыстоўвайце толькі каляскі, падстаўкі, штатывы, кранштэйны або сталы, указаныя вытворцам або якія прадаюцца разам з прыладай. Калі выкарыстоўваецца каляска, будзьце асцярожныя пры перамяшчэнні каляскі/прыбора, каб пазбегнуць траўмаў у выніку перакульвання.- 13. Адключыце прыладу ад сеткі падчас навальніцы або калі яна не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу.
- Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу. Абслугоўванне патрабуецца, калі
прылада была пашкоджана якім-небудзь чынам, напрыклад, шнур сілкавання або вілка
пашкоджаны, была праліта вадкасць або ў прыладу ўпалі прадметы,
апарат падвяргаўся ўздзеянню дажджу ці вільгаці, не працуе нармальна альбо ўпаў. - Прылада павінна быць падключана да СЕЛКАВАЙ разеткі з ахоўным заглушкай
зазямленне. - Калі ў якасці прылады адключэння выкарыстоўваецца сеткавая вілка або раз'ём прыбора, прылада адключэння павінна заставацца ў працоўным стане.
Правільная ўтылізацыя гэтага прадукта: Гэты сімвал паказвае, што гэты прадукт
у адпаведнасці з Дырэктывай WEEE (2012/19/EU) і вашым нацыянальным заканадаўствам нельга ўтылізаваць разам з бытавым смеццем. Гэты прадукт неабходна аддаць у цэнтр збору, які мае ліцэнзію на перапрацоўку адходаў электрычнага і электроннага абсталявання (EEE). Няправільнае абыходжанне з гэтым тыпам адходаў можа мець магчымы негатыўны ўплыў на навакольнае асяроддзе і здароўе чалавека з-за патэнцыйна небяспечных рэчываў, якія звычайна звязаны з ЭЭО. У той жа час ваша супрацоўніцтва ў правільнай утылізацыі гэтага прадукта будзе спрыяць эфектыўнаму выкарыстанню прыродных рэсурсаў. Для атрымання дадатковай інфармацыі аб тым, куды вы можаце здаць адпрацаванае абсталяванне для перапрацоўкі, звярніцеся ў мясцовую гарадскую адміністрацыю або ў службу збору бытавых адходаў.- Не ўстанаўлівайце ў абмежаванай прасторы, напрыклад, у кніжнай шафе ці падобным блоку.
- Не стаўце на прыладу крыніцы адкрытага агню, напрыклад запаленыя свечкі.
- Майце на ўвазе экалагічныя аспекты ўтылізацыі батарэй. Батарэі неабходна ўтылізаваць у пункце збору батарэй.
- Гэты прыбор можна выкарыстоўваць у трапічным і ўмераным клімаце пры тэмпературы да 45°C.
АДМОВА АД АДКАЗНАСЦІ
Music Tribe не нясе адказнасці за любыя страты, якія можа панесці любая асоба, якая цалкам або часткова абапіраецца на любое апісанне, фатаграфію або заяву, якія змяшчаюцца тут. Тэхнічныя характарыстыкі, знешні выгляд і іншая інфармацыя могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення. Усе гандлёвыя маркі з'яўляюцца ўласнасцю іх адпаведных уладальнікаў. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone і Coolaudio з'яўляюцца гандлёвымі маркамі або зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Усе правы абаронены .
АБМЕЖАВАНАЯ ГАРАНТЫЯ
Дзеючыя ўмовы гарантыі і дадатковую інфармацыю аб абмежаванай гарантыі Music Tribe можна знайсці ў інтэрнэце на сайце musictribe.com/warranty.
Уводзіны
Сардэчна запрашаем у сям'ю карыстальнікаў U-CONTROL і дзякуем за тое, што выказалі давер прадуктам Behringer, набыўшы UCA202. З UCA202 вы набылі высокапрадукцыйны аўдыяінтэрфейс, які ўключае раздым USB. Такім чынам, гэта ідэальная гукавая карта для вашага партатыўнага кампутара або важны кампанент для запісу/прайгравання для студыйных асяроддзяў, якія ўключаюць настольныя кампутары.
UCA202 сумяшчальны з ПК і Mac. Такім чынам, асобная працэдура ўстаноўкі не патрабуецца, у той час як драйверы аперацыйнай сістэмы забяспечваюць вельмі кароткую затрымку. Дзякуючы трывалай канструкцыі і кампактным памерам, UCA202 таксама ідэальна падыходзіць для падарожжаў. Асобны выхад для навушнікаў дазваляе прайграваць запісы ў любы час, нават калі ў вас няма даступных дынамікаў.
2 уваходы і выхады, а таксама лічбавы стэрэаўыход даюць поўную гібкасць падключэння да мікшерных пультаў, гучных дынамікаў або навушнікаў. Харчаванне прылады ажыццяўляецца праз інтэрфейс USB. Святлодыёд дазваляе хутка праверыць, ці правільна падключаны UCA202 да кампутара. UCA202 з'яўляецца ідэальным дапаўненнем для кожнага кампутарнага музыканта.
Перш чым пачаць
Адгрузка
Ваш UCA202 быў старанна запакаваны на зборачным заводзе для забеспячэння бяспечнай транспарціроўкі. Калі стан кардоннай скрынкі паказвае на пашкоджанне, калі ласка, неадкладна агледзіце прыладу і шукайце фізічныя прыкметы пашкоджанняў.
- Пашкоджанае абсталяванне НІКОЛІ не дасылайце непасрэдна нам. Неадкладна паведаміце пра гэта прадаўцу, у якога вы набылі прыладу, а таксама транспартнай кампаніі, ад якой вы атрымалі дастаўку. У адваротным выпадку ўсе прэтэнзіі на замену/рамонт могуць быць прызнаныя несапраўднымі.
- Заўсёды выкарыстоўвайце арыгінальную ўпакоўку, каб пазбегнуць пашкоджанняў у выніку захоўвання або дастаўкі.
- Ніколі не дазваляйце дзецям без нагляду гуляць з абсталяваннем альбо з яго ўпакоўкай.
- Калі ласка, утылізуйце ўсе ўпаковачныя матэрыялы экалагічна чыста.
Першапачатковая эксплуатацыя
Пераканайцеся, што прылада забяспечана належнай вентыляцыяй, і ніколі не стаўце UCA202 на ampабо паблізу абагравальніка, каб пазбегнуць рызыкі перагрэву.
Электрасілкаванне ажыццяўляецца праз злучальны кабель USB, таму знешні блок харчавання не патрабуецца. Усе патрабаваныя меры бяспекі былі выкананы.
Онлайн рэгістрацыя
Калі ласка, зарэгіструйце сваё новае абсталяванне Behringer адразу пасля пакупкі, наведаўшы сайт http://behringer.com і ўважліва прачытайце ўмовы нашай гарантыі.
У выпадку няспраўнасці вашага прадукту Behringer мы маем намер адрамантаваць яго як мага хутчэй. Каб арганізаваць гарантыйнае абслугоўванне, калі ласка, звярніцеся да прадаўца Behringer, у якога было набыта абсталяванне. Калі ваш дылер Behringer знаходзіцца не паблізу, вы можаце напрамую звязацца з адной з нашых даччыных кампаній. Адпаведная кантактная інфармацыя змяшчаецца ў арыгінальнай упакоўцы абсталявання (сусветная кантактная інфармацыя/еўрапейская кантактная інфармацыя). Калі вашай краіны няма ў спісе, звярніцеся да бліжэйшага да вас дыстрыбутара. Спіс дыстрыб'ютараў можна знайсці ў раздзеле падтрымкі нашага webсайт (http://behringer.com).
Рэгістрацыя вашай пакупкі і абсталявання ў нас дапаможа нам хутчэй і больш эфектыўна апрацоўваць вашы патрабаванні аб рамонце.
Дзякуй за супрацоўніцтва!
Сістэмныя патрабаванні
UCA202 сумяшчальны з ПК і Mac. Такім чынам, для карэктнай працы UCA202 не патрабуецца працэдура ўстаноўкі або драйверы.
Каб працаваць з UCA202, ваш кампутар павінен адпавядаць наступным мінімальным патрабаванням:
PC
Працэсар Intel або AMD, 1 ГГц або вышэй
мінімум 512 МБ аператыўнай памяці
2.0 інтэрфейс USB
Windows XP SP2
Mac
G4/G5, 800 МГц або вышэй
мінімум 512 МБ аператыўнай памяці
2.0 інтэрфейс USB
Mac OS X 10.3.9 (Panther) або вышэй
Апаратнае падключэнне
Выкарыстоўвайце злучальны кабель USB, які пастаўляецца з UCA202, каб падключыць прыладу да кампутара. USB-злучэнне таксама забяспечвае UCA202 токам. Да ўваходаў і выхадаў можна падключаць розныя прылады і абсталяванне.
Аперацыйныя элементы і злучэнні
Пярэдняя панэль
Пярэдняя панэль UCA202
Задняя панэль
Задняя частка UCA202
- Святлодыёд паказвае стан блока харчавання USB.
- ЛІЧБАВЫ ВЫХАД: Гняздо Toslink перадае сігнал S/PDIF, які можа быць падлучаны праз аптычны кабель ai ber, напрыкладample, да лічбавага ўваходу прылады эфектаў.
- Выкарыстоўвайце
гняздо для падлучэння стандартнай пары навушнікаў, абсталяваных раздымам TRS 1/8″. - Рэгулятар VOLUME рэгулюе ўзровень гучнасці навушнікаў. Перад падключэннем навушнікаў павярніце элемент кіравання цалкам улева. Гэта дапаможа вам пазбегнуць шкоды, выкліканай высокай гучнасцю.
- Выкарыстоўвайце гняздо для падлучэння стандартнай пары навушнікаў з раздымам TRS 1/8″.
- Выкарыстоўвайце гнязда LINE-OUT для аўдыякабеляў з раздымамі RCA.
- Выкарыстоўвайце гнязда LINE-IN для аўдыякабеляў з раздымамі RCA.
- Перамыкач OFF/ON-MONITOR актывуе функцыю манітора. У гэтым выпадку ўваходны сігнал накіроўваецца непасрэдна на выхад навушнікаў.
Праца з UCA202
Ужыванне прample
Агульная версія з UCA202
Каб забяспечыць прафесійны інтэрфейс запісу паміж мікшерным пультам і кампутарам, вы можаце выкарыстоўваць UCA202 у спалучэнні з адпаведным мікшерным пультам, які ўключае выхады падгруп. Гэты тып наладкі дазваляе вам запісваць некалькі сігналаў на кампутары адначасова, адначасова прайграваць некалькі дубляў або прайграванняў, якія былі запісаны, і праслухоўваць увесь запіс праз гучнагаварыцелі (ці навушнікі). Малюнак 4.1 паказвае магчымую ўстаноўку з адным UCA202.
Злучыце выхады падгрупы (у дадзеным выпадку ALT 3-4 OUT) з уваходамі UCA202 (6). Вы можаце падключыць выхады (5) інтэрфейсу альбо да раздымаў TAPE INPUT, альбо да дынамікаў манітора. Вы можаце падключыць навушнікі кіравання да гнязда (3) UCA202 або да выхаду для навушнікаў вашага мікшэрнага пульта. Выкарыстоўвайце USB-кабель, які пастаўляецца з прыладай, каб падключыць ПК або MAC праз USB-інтэрфейс.
Накіраваўшы кожны канал, які вы жадаеце запісаць, праз падгрупу ALT3-4, цяпер вы можаце выкарыстоўваць уваходныя каналы мікшэрнага пульта для запісу розных сігналаў (напрыклад, мікрафона, гітары, гукавога модуля і г.д.) у камп'ютар. Калі вы падключаеце раздымы OUT UCA202 да ўваходаў канала 7/8 (не праз TAPE INPUT), пераканайцеся, што сігнал не пераключаецца на падгрупу, а замест гэтага на асноўны выхад вашага мікшара (клавіша MUTE на UB1204FX-PRO у канале 7/8 не націскаецца). Інакш можа ўзнікнуць зваротная сувязь. Пераканайцеся, што вы карыстаецеся раздзелам SOURCE на мікшернай кансолі, каб выбраць правільныя шляхі маніторынгу (ALT 3-4 і MAIN MIX або ALT 3-4 і TAPE).
Калі вы вернеце UCA202 праз уваход канала (а не TAPE INPUT), вы таксама можаце выкарыстоўваць дапаможны шлях у канале, каб наладзіць маніторны мікс для жывых музыкаў. Для гэтага выкарыстоўвайце Aux Send (напрыклад, Aux 1) у гэтым уваходным канале. Калі музыкі жадаюць пачуць сябе, а таксама дублі прайгравання або папярэдняга запісу, выкарыстоўвайце Aux Send у каналах запісу, каб змяшаць сігналы запісу з маніторным міксам.
Аўдыёзлучэнні
Нягледзячы на тое, што ёсць розныя спосабы інтэграцыі UCA202 у вашу студыю або канцэртную ўстаноўку, гукавыя злучэнні, якія трэба зрабіць, будуць у асноўным аднолькавымі ва ўсіх выпадках:
Праводка
Калі ласка, выкарыстоўвайце стандартныя кабелі RCA для падлучэння UCA202 да іншага аўдыяабсталявання. Вы таксама можаце выкарыстоўваць адаптарны кабель.
Кабель RCA
Адаптарны кабель з гняздом ¼”.
Падключэнне навушнікаў
UCA202 забяспечаны раздымам для навушнікаў. Тут вы можаце падключыць любую стандартную пару стэрэанавушнікаў з раздымам 1⁄8″ TRS.
Тэхнічныя характарыстыкі
Радок у
Злучальнікі
RCA, незбалансаваны
Уваходны супраціў
прыблізна 27 кОм
Макс. уваходны ўзровень
2 дБВ
Лінейны выхад
Злучальнікі
RCA, незбалансаваны
Выхадны супраціў
прыблізна 400 Ам
Макс. выхадны ўзровень
2 дБВ
Лічбавы выхад
Разетка
Toslink, аптычны кабель
Выхадны фармат
S/PDIF
Тэлефоны выйшлі
Разетка
1⁄8″ TRS стэрэараз'ём
Выхадны супраціў
прыблізна 50 Ам
Макс. выхад pegel
-2 дБу, 2 х 3.7 мВт пры 100 Ом
USB 1.1
Злучальнікі
тып А
Лічбавая апрацоўка
Канвэртар
16-бітны канвэртар
Sampстаўка le
32.0 kHz, 44.1 kHz, 48.0 kHz
Сістэмныя дадзеныя
АЧХ
ад 10 Гц да 20 кГц,
±1 дБ пры 44.1 кГц сampстаўка le
ад 10 Гц да 22 кГц,
±1 дБ пры 48.0 кГц сampстаўка le
THD
0.05% тып. @ -10 дБВ, 1 кГц
Перакрыжаваныя перашкоды
-77 дБ пры 0 дБВ, 1 кГц
Адносіны сігнал/шум
А/Д 89 дБ тып. @
1 кГц, А-ўзважаны
D/A 96 дБ тып. @
1 кГц, А-ўзважаны
Электразабеспячэнне
USB-злучэнне
5 В, 100 мА макс.
Памеры/вага
Памеры (В х Ш х Г)
прыбл. 0.87 х 2.36 х 3.46 цаляў
прыбл. 22 х 60 х 88 мм
Вага
прыбл. 0.10 кг
Behringer заўсёды клапоціцца аб забеспячэнні найвышэйшага стандарту якасці. Любая
мадыфікацыі, якія могуць спатрэбіцца, будуць зроблены без папярэдняга паведамлення.
Таму тэхнічныя характарыстыкі і знешні выгляд абсталявання могуць адрознівацца ад паказаных дэталяў або ілюстрацый.
ІНФАРМАЦЫЯ АБ АДПАВЕДНАСЦІ ФЕДЕРАЛЬНАЙ КАМІСІІ СУВЯЗІ
Імя адказнай асобы:
Кампанія Music Tribe Commercial NV Inc.
Адрас:
901 Grier Drive
Лас-Вегас, Невада 89118
ЗША
нумар тэлефона:
+1 747 237 5033
КАНТРОЛЬ UCA202
Гэта абсталяванне было праверана і прызнана адпаведным абмежаванням для лічбавых прылад класа B у адпаведнасці з часткай 15 Правілаў FCC. Гэтыя абмежаванні прызначаны для забеспячэння разумнай абароны ад шкодных перашкод пры ўсталёўцы ў жылых памяшканнях. Гэта абсталяванне генеруе, выкарыстоўвае і можа выпраменьваць радыёчастотную энергію і, калі не ўстаноўлена і не выкарыстоўваецца ў адпаведнасці з інструкцыямі, можа выклікаць шкодныя перашкоды радыёсувязі. Тым не менш, няма ніякай гарантыі, што перашкоды не ўзнікнуць пры пэўным усталяванні. Калі гэтае абсталяванне стварае шкодныя перашкоды радыё- або тэлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключыўшы і ўключыўшы абсталяванне, карыстачу рэкамендуецца паспрабаваць выправіць перашкоды. адной або некалькімі з наступных мер:
- Пераарыентуйце або перамесціце прыёмную антэну.
- Павялічце адлегласць паміж абсталяваннем і прымачом.
- Падключыце абсталяванне да іншай разеткі, чым тая, да якой падключаны прыёмнік.
Звярніцеся па дапамогу да дылера або дасведчанага радыё/тэлетэхніка.
Гэта прылада адпавядае частцы 15 правілаў FCC. Аперацыя залежыць ад наступных двух умоў:
- гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод, і
- гэта прылада павінна прымаць любыя атрыманыя перашкоды, у тым ліку перашкоды, якія могуць выклікаць непажаданую працу.
Важная інфармацыя:
Змены або мадыфікацыі абсталявання, не ўхваленыя Music Tribe, могуць ануляваць права карыстальніка на выкарыстанне гэтага абсталявання.
Дакументы / Рэсурсы
 |
behringer UCA202 U-CONTROL Ultra-Low Latency 2 In 2 Out USB WAudio Interface with Digital Output [pdfКіраўніцтва карыстальніка U-CONTROL Ultra-Low Latency 2 In 2 Out USB WAudio Interface with Digital Output, UCA202 |
