Souroyea YYK-Q16 Pro
Souroyea AI Translation Language Translator Earbuds
Model: YYK-Q16 Pro User Manual
Introduction
Thank you for choosing the Souroyea AI Translation Language Translator Earbuds. These open-ear earbuds are designed to provide seamless real-time language translation, high-quality audio, and convenient smart features through an integrated LCD touch screen. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device.
What's in the Box
- Wireless Earbuds (Left and Right)
- Charging Case with LCD Touch Screen
- Charging Cable (Type-C)
- User Manual
Product Overview

The Souroyea AI Translation Earbuds and their charging case, featuring an integrated LCD touch screen.

The multi-function LCD touch screen on the charging case displays various settings and controls, including time, battery levels, and application icons for different features.

An internal view of the earbud highlighting the upgraded Bluetooth 5.4 technology for stable and efficient connection.
Setup
1. Charging the Device
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a compatible USB power source.
- Charging Time: Approximately 1.5 hours for a full charge.
- Battery Life: Up to 8 hours of single playtime for the earbuds, and a total of 60 hours with the charging case.

Visual representation of the charging case and earbuds, indicating 1.5 hours fast charging, 60 hours total playtime with case, and 8 hours single playtime.
2. Pairing with Your Device
- Ensure the earbuds are in the charging case and the case is charged.
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode.
- On your smartphone or tablet, enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "Souroyea YYK-Q16 Pro" (or similar name) from the list of devices.
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the device will show as paired.
3. App Download and Activation
To unlock the full translation capabilities and advanced features, download the complimentary Souroyea translation app.
- Locate the QR code in the physical user manual included with your product.
- Scan the QR code with your smartphone to download the official app.
- Follow the in-app instructions to bind your device and activate the exclusive features, including simultaneous interpretation, AI assistant, and meeting transcription assistant.
Operating Instructions
1. Real-Time Translation
The core function of these earbuds is real-time language translation, supporting 139 languages and accents with high precision.
- Face-to-Face Communication: Use the app's simultaneous interpretation mode for natural conversations across language barriers.
- AI Assistant: Utilize the integrated AI assistant for various language-related tasks.
- Meeting Transcription: The app includes a feature to assist with transcribing meetings, enhancing productivity.

The earbuds facilitate breaking language barriers, enabling real-time translation in 144 languages for seamless communication.
2. LCD Touch Screen Controls
The color touchscreen on the charging case provides intuitive control over various functions:
- Volume Adjustment: Tap or swipe on the screen to control audio volume.
- Music Modes: Switch between different audio modes or equalizer settings.
- Noise Cancellation: Activate or deactivate noise cancellation features (if applicable).
- Translation Settings: Access and modify translation preferences directly from the screen.
- Camera Control: The display supports remote camera control for your paired device.
- Wallpaper Personalization: Customize the screen's appearance with different wallpapers.
3. Audio Playback and Calls
Beyond translation, these earbuds deliver exceptional sound quality for all your audio needs.
- Immersive Audio: Equipped with dual moving-coil drivers, enjoy powerful sound with clear clarity for music and podcasts.
- Crystal-Clear Calls: Take and make calls with precise audio transmission.

The open-ear design provides high definition sound quality while allowing awareness of surroundings.

Experience immersive audio with advanced directional sound transmission and a 15mm driver for rich, leak-free sound.
4. Comfort and Shareability
The open-ear design prioritizes comfort and hygiene.
- Lightweight Design: Each earbud weighs approximately 6g, ensuring comfort during extended wear.
- Open-Ear Comfort: Designed to stay securely without blocking ear canals, allowing for situational awareness.
- Hygienic Sharing: The open-ear design makes it easier and more sanitary to share one earbud with another person during conversations.
Maintenance
To ensure the longevity and optimal performance of your Souroyea earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Cleaning: Regularly wipe the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Storage: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them from dust and damage.
- Avoid Moisture: Keep the device away from water, humidity, and extreme temperatures.
- Charging: Only use the provided charging cable or a certified Type-C cable.
Troubleshooting
| Problem | Possible Cause | Solution |
|---|---|---|
| Earbuds not pairing | Low battery; out of range; not in pairing mode. | Charge earbuds and case; ensure device is within Bluetooth range; place earbuds in case, close, then open to re-enter pairing mode. |
| No sound from earbuds | Volume too low; not connected; audio source issue. | Increase volume on earbuds/device; re-pair earbuds; check audio output settings on your device. |
| Translation not working | App not open/configured; internet connection issue; incorrect language settings. | Ensure app is running and correctly configured; check internet connection; verify source and target languages in the app. |
| LCD screen unresponsive | Software glitch; low battery. | Recharge the case; restart the case by closing and opening it, or if possible, perform a soft reset (refer to app for advanced settings). |
Specifications
| Feature | Detail |
|---|---|
| Model | YYK-Q16 Pro |
| Translation Languages | Supports 139 languages and accents |
| Translation Accuracy | Up to 0.5 seconds |
| Earbud Weight | Approx. 6g per earbud |
| Total Playtime (with case) | Up to 60 hours |
| Single Earbud Playtime | Up to 8 hours |
| Charging Time | Approx. 1.5 hours (Type-C fast charging) |
| Bluetooth Version | 5.4 |
| Item Weight | 6.7 ounces |
| Package Dimensions | 5.91 x 4.33 x 1.54 inches |
| Batteries | 3 Product Specific batteries required (included) |
| Manufacturer | Souroyea |
| Country of Origin | China |
Warranty Information
Souroyea products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the warranty card included in your product packaging or contact Souroyea customer support.
Support
For further assistance, technical support, or to inquire about product information, please visit the official Souroyea store or contact our customer service team.
Souroyea Store: https://www.amazon.com/stores/Souroyea/page/AB497352-3BD1-4657-B34B-8A18905F43C0
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.