SMART Technologies SRSM.ENV-SENSOR.01 مستشعر بيئي متعدد الوظائف

تعريف الموصل

رقم التعريف الشخصي	اسم	وصف
1	3V OUT	3.3V المجلدtagه الناتج عن طريق الوحدة
2	يو اس بي DP	إشارة USB
3	أرضي	أرضي
4	USB دي إم	إشارة USB
5	MCU إنت	محجوز
6	I2C SDA	محجوز
7	I2C إس سي إل	محجوز
8	أرضي	أرضي
9	يو آر تي تي إكس	محجوز
10	يو آر تي آر إكس	محجوز
11	5 فولت امبير	مصدر طاقة 5 فولت
12	5 فولت امبير	مصدر طاقة 5 فولت

منطقة الهوائي

تظهر منطقة استشعار الهوائي في الشكل أدناه:

تعليمات

بعد توصيل مضيف USB2.0 بهذه الوحدة ، يمكن تشغيل الوظائف المتعلقة بـ NFC من خلال واجهة USB CCID.

ملصق

سيكون هناك بالشاشة الحريرية لنموذج الوحدة على PCB للوحدة

تحذير لجنة الاتصالات الفيدرالية

أي تغييرات أو تعديلات غير معتمدة صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال قد تؤدي إلى إلغاء سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.

ملحوظة:تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولد هذا الجهاز طاقة ترددات لاسلكية ويمكنه إشعاعها، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في تركيب معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فيُنصح المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية:

• إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
• قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
• استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تخضع عملية التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه. يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض لإشعاع التردد اللاسلكي المنصوص عليها في البيئة غير الخاضعة للرقابة. يجب تركيب هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم بين الرادياتير وجسمك. ويلزم الحصول على موافقة منفصلة لجميع تكوينات التشغيل الأخرى، بما في ذلك التكوينات المحمولة فيما يتعلق بالجزء 2.1093 وتكوينات الهوائي المختلفة.

تحذير

تقتصر الوحدة على تثبيت OEM فقط. يجب أن يكون تركيب الهوائي تركيبًا احترافيًا ، ولا يسمح باستخدام أي هوائي مع جهاز الإرسال ؛ يجب تحديد أنواع الهوائي المسموح بها. لا يمكن بيع الوحدة عن طريق البيع بالتجزئة لعامة الناس أو عن طريق البريد ؛ يجب بيعها للتجار المعتمدين أو التركيب فقط. المنتج النهائي المقصود استخدامه ليس للمستهلكين وعامة الناس ؛ بدلاً من ذلك ، يكون الجهاز بشكل عام للاستخدام الصناعي / التجاري. يجب أن يتم التثبيت من قبل متخصصين مدربين مرخصين ، ويستخدم البرنامج المتخصص ويضبط أفضل الزوايا والتوجهات التي يصعب على الأشخاص العاديين القيام بها. الوحدة مقصورة على التثبيت في تطبيقات الهاتف المحمول أو الثابت. يعتبر مُتكامل OEM مسؤولاً عن ضمان عدم وجود تعليمات يدوية للمستخدم النهائي لإزالة أو تثبيت الوحدة ؛ تسمح الموافقة المعيارية بالتثبيت في منتجات مختلفة للاستخدام النهائي من قبل الشركة المصنعة للمعدات الأصلية (OEM) مع اختبار إضافي محدود أو بدون ترخيص أو ترخيص معدات لوظيفة المرسل التي يوفرها IDNMOD1. خاصة:

• لا يلزم إجراء اختبار امتثال إضافي لجهاز الإرسال إذا تم تشغيل الوحدة بالهوائي المدرج في المستند أدناه.
• لا يلزم إجراء اختبار امتثال إضافي لجهاز الإرسال إذا تم تشغيل الوحدة بنفس النوع العام من الهوائي (أي حلقة مجزأة في المجال القريب ، وتصحيحات مستقطبة دائريًا) كتلك المدرجة في دليل المستخدم هذا وفي ملف FCC الخاص بـ IDNMOD1. يجب أن تكون الهوائيات المقبولة ذات كسب للمجال البعيد مساويًا أو أقل من الهوائي المصرح به مسبقًا بموجب نفس معرف FCC ، ويجب أن يكون لها نفس الخصائص في النطاق وخارج النطاق.

بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يتوافق المنتج النهائي مع جميع تصاريح ولوائح ومتطلبات معدات لجنة الاتصالات الفيدرالية المعمول بها غير المرتبطة بـ IDNMOD1. على سبيل المثالample، يجب إثبات الامتثال للوائح الخاصة بمكونات جهاز الإرسال الأخرى داخل المنتج المضيف، ومتطلبات المشعاعات غير المقصودة (الجزء 15ب)، ومتطلبات الترخيص الإضافية للوظائف غير المتعلقة بجهاز الإرسال. يتعين على صانع المعدات الأصلية الذي يطبق IDNMOD1 تضمين جميع بيانات وتحذيرات لجنة الاتصالات الفيدرالية و/أو IC المفصلة في الأقسام التالية على ملصق المنتج النهائي (عند تحديده) وفي دليل المنتج النهائي. يجب أن تلتزم الشركة المصنّعة للمعدات الأصلية (OEM) أيضًا بشكل صارم بإرشادات الهوائي والتثبيت وقيود MPE المنصوص عليها في هذا المستند. يجب أن يحتوي دليل المنتج النهائي على العبارة التالية: يجب أن يستخدم المنتج المضيف الملصق الفعلي الذي ينص على "يحتوي على معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية لوحدة trnasmitter: QCI-IDNMOD1" أو "يحتوي على معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية: QCI-IDNMOD1" IC: 4302A-IDNMOD1" أو "يحتوي على IC: 4302A-IDNMOD1"

تحذير: تحذر لجنة الاتصالات الفيدرالية من أن التغييرات أو التعديلات على وحدة الراديو داخل هذا الجهاز لم تتم الموافقة عليها صراحةً من قبل SMART Technologies ULC. قد يؤدي إلى إبطال صلاحية المستخدم في تشغيل الجهاز. في الحالة التي يسعى فيها مصنع المعدات الأصلية (OEM) إلى فرض حدود الفئة ب (السكنية) للمنتج المضيف، يجب أن يحتوي دليل المنتج النهائي على العبارة التالية:

لجنة الاتصالات الفيدرالية

ملحوظة:تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولد هذا الجهاز طاقة ترددات لاسلكية ويمكنه إشعاعها، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في تركيب معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار في استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله، فيُنصح المستخدم بمحاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية:

• إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
• قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
• استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

في حالة سعي الشركة المصنعة للمعدات الأصلية إلى الحصول على فئة أقل من جهاز رقمي من الفئة ب لمنتجها النهائي ، يجب تضمين البيان التالي في دليل المنتج النهائي:

ملحوظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار عند تشغيل الجهاز في بيئة تجارية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام وإشعاع طاقة ترددات لاسلكية، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا لدليل التعليمات، فقد يتسبب في تداخل ضار مع الاتصالات اللاسلكية. من المحتمل أن يؤدي تشغيل هذا الجهاز في منطقة سكنية إلى حدوث تداخل ضار، وفي هذه الحالة سيُطلب من المستخدم تصحيح التداخل على نفقته الخاصة. يجب تضمين بيان على الجزء الخارجي من منتج OEM النهائي يوضح أن الجهاز المحدد بواسطة أرقام تعريف لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) وأرقام تعريف الصناعة الكندية المذكورة أعلاه موجود داخل المنتج. يجب أن تتضمن الشركة المصنعة للمعدات الأصلية العبارات التالية على السطح الخارجي للمنتج النهائي ما لم يكن المنتج صغيرًا جدًا (على سبيل المثال أقل من 4 × 4 بوصة):

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تخضع عملية التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك أي تداخل قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه. يجب أن يتضمن دليل المستخدم الخاص بالمنتج النهائي المعلومات التالية في مكان بارز: للامتثال لمتطلبات التعرض لإشعاع التردد اللاسلكي الخاصة بلجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)، يجب تركيب الهوائي (الهوائيات) المستخدمة لجهاز الإرسال بحيث يتم الحفاظ على مسافة فصل لا تقل عن 20 سم بين جهازي الإرسال والاستقبال. المبرد (الهوائي) وجسم المستخدم/الأشخاص القريبين في جميع الأوقات ويجب ألا يكون موجودًا في مكان مشترك أو يعمل جنبًا إلى جنب مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر. IDNMOD1 متوافق مع العديد من أنواع الهوائيات، ولكن لأغراض الاعتماد المعياري مع لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)، فقط تم اختبار هوائي واحد. يمكن لمستخدمي IDNMOD1 الحصول على الهوائي الخاص بهم وأنظمة IDNMOD1 المعتمدة من قبل FCC وIC. من أجل تشغيل IDNMOD1 تحت معرف لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC): QCI-IDNMOD1، يجب على الشركة المصنعة الأصلية اتباع إرشادات الهوائي هذه بدقة:

• قد تعمل الشركة المصنعة للمعدات الأصلية (OEM) فقط مع الهوائي التالي أو الهوائيات من نفس النوع مع هوائي ثنائي الفينيل متعدد الكلور مع كسب المجال البعيد الخطي بمقدار 0 ديسيبل
• يجب أن يتم إنجاز واجهة الإدخال/الإخراج للتردد اللاسلكي (RF) إلى موصل الهوائي الموجود على لوحة PCB عبر شريط صغير أو خط نقل شريطي بمقاومة مميزة تبلغ 50 أوم +/- 10%. يمكن أيضًا استخدام ضفيرة محورية مخصصة للاتصال بالهوائي بدلاً من الموصل.
• يجب أن يكون الموصل الموجود على لوحة PCB الخاصة بشركة OEM والذي يتصل بالهوائي من نوع فريد لتعطيل الاتصال بهوائي غير مسموح به بما يتوافق مع القسم 15.203 من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). يُسمح بالموصلات التالية:
• يجب على الشركة المصنعة للمعدات الأصلية (OEM) تثبيت IDNMOD1 بشكل احترافي في بيئتها النهائية لضمان استيفاء الشروط.

تم تحديد الحد الأدنى للمسافة الآمنة للأشخاص من IDNMOD1 عن طريق الحسابات المحافظة لتكون أقل من 20 سم لأنواع الهوائي المسموح بها. يجب أن يتضمن دليل مستخدم المنتج النهائي العبارة التالية في مكان بارز: للامتثال لمتطلبات التعرض لإشعاع التردد اللاسلكي الخاصة بلجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)، يجب تركيب الهوائي (الهوائيات) المستخدمة لجهاز الإرسال بحيث يتم الحفاظ على مسافة فاصلة لا تقل عن 20 سم بين الرادياتير. (الهوائي) وجسم المستخدم/الأشخاص القريبين في جميع الأوقات، ويجب ألا يكون موجودًا في نفس الموقع أو يعمل جنبًا إلى جنب مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر.

تحذير IC:
يتوافق هذا الجهاز مع معايير RSS المعفاة من ترخيص صناعة كندا. يخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يسبب تداخلاً، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.

المستندات / الموارد

SMART Technologies SRSM.ENV-SENSOR.01 مستشعر بيئي متعدد الوظائف [بي دي اف] دليل المستخدم IDNMOD1، QCI-IDNMOD1، QCIIDNMOD1، SRSM.ENV-SENSOR.01 مستشعر بيئي متعدد الوظائف، SRSM.ENV-SENSOR.01، مستشعر بيئي متعدد الوظائف، مستشعر بيئي، مستشعر

مراجع

• دليل المستخدم