جهاز صاعق الحشرات MA-015B من بوزبج

At Buzbug, we are devoted to a greener future as pioneers in energy conservation for the pest control industry. We are front-lining the technology by replacing UV bulbs with state-of-the-art UV-LEDs. We are also proud to introduce solar solutions for some of our outdoor pest control products.

• يضمن Buzbug رضا العملاء بنسبة 100%
• يزور buzbug.com to chat with a live representative, or email support@buzbug.com للمساعدة والاستفسارات.
• هذا المنتج مشمول ببرنامج ضمان لمدة 12 شهرًا.

BeforeUsing

1. How effective is the product?
   The effectiveness of our bug zapper relies on the specific environment in which it’s utilized. Typically, it performs best in dark areas and areas devoid of human activity. If you notice that it’s not eliminating bugs after a certain duration of use, please inspect the product’s power grid to ensure it’s functioning correctly. If any issues arise, you can always visit buzbug.com and access our 24/7 customer service for top-notch after-sales support and resolution. Your satisfaction is our priority, and we’re here to ensure your product operates effectively.
2. Q.2 Is this bug zapper waterproof?
   المنتج ليس مقاومًا للماء. يُرجى الامتناع عن استخدامه في الهواء الطلق أثناء هطول الأمطار، وتجنب شطفه بالماء لضمان عمله وسلامته.
   
3. Will it make noise?
   This product operates silently when no insects are present on the grid. However, when it successfully zaps insects, it may produce a noise level of 50-60 decibels. If you plan to use it indoors, we recommend avoiding activation during rest periods. In the rare case where the power grid emits noise without any insects, please reach out to our 24/7 customer service team to report the issue. During the product’s warranty period, we will provide a free replacement to ensure your satisfaction.
4. Are there any security risks in using the bug zapper?
   Buzbug bug zappers employ physical electric shock to eliminate insects, ensuring safety for pregnant women, children, and pets. However, it’s important to note the following precautions: -Never touch the bug zapper with wet hands. -Keep the device out of reach of children and pets to prevent accidental contact.
5. لماذا لا يضيء الضوء بعد توصيله بالكهرباء؟
   1. هذا الموديل مزود بزر تشغيل/إيقاف. يُرجى التأكد من تشغيله.
   2. The switch may have experienced shipment damage, or the lamp may not be in good contact, or both. Please contact us immediately so that we can send you a new one.
6. هل من الضروري تنظيف طارد الحشرات بانتظام؟
   The buildup of dead insects can reduce the product’s effectiveness and may even cause continuous electrical discharges, leading to product failure. It’s recommended to clear the collection tray and the grid once a week.
7. كيف أقوم بتنظيف جهاز صاعق الحشرات واستبداله بشكل صحيح؟amp?
   1. Power Off: Before replacing a lamp, make sure the device is turned off and unplugged. Wait at least one minute to allow residual electricity to dissipate.
   2. Discharge the Grid: Touch the internal grid with a screwdriver with an insulated handle for 5-10 seconds to safely discharge it to eliminate any residual charge.
   3. Cleaning Process: Remove and empty the garbage collection tray at the bottom. Dismantle the protective nets on both sides and use a dry brush or soft cloth to clear insect debris from the grid. Never immerse it in water. Do not use abrasive solvents to clean plastic.
      
   4. Lamp Replacement: To replace the lamp, utilize the lamp socket’s user-friendly spring mechanism by squeezing it to the right to remove the old lamp, and then insert the new lamp into the socket, completing the replacement process.

BUZBUG BUG ZAPPER 5W

• حجم الإدخالtage: AC110V-120V 60HZ(US/CA); AC220V-240V 50HZ(UK/EU)
• Product Size: 345 x 216 x 60 mm / 13.58 x 8.5 x 2.36 inches
• الوزن الصافي: 850 جرام
• القوة: 5 واط

التركيب والصيانة:

1. This device can stand freely on a firm surface or be wall-mounted.
2. To catch any dead insects that fall, place the detachable, washable plastic tray on the bottom of the device.
3. لضمان قاتل البعوض الخاص بكamp functions at its best, clean it once a week. This prevents the accumulation of dead insects, which can impair the product’s performance or cause continuous
   electrical discharges that might lead to malfunction.

تحذير!

1. ارتفاع حجمtage: This Electronic Indoor Insect Killer uses standard voltage (US/CA: 110-120V; UK/EU: 220-240V). Before using, make sure the voltagه مناسب.
2. When in contact with the metal grid, this device emits a high voltage. During use, avoid attempting to contact the high-voltage internal grids. Never place metal items inside the grid while it is active.
3. ابقي الأطفال على مسافة.
4. Avoid flammable, gaseous, noxious, and explosive substances.
5. Before cleaning or changing the bulbs, always unplug the appliance and turn off the power. Wait at least ONE minute before replacing the bulbs to allow the unit to fully drain, as there may be a residual charge after unplugging.
6. Supply cords must be fixed or replaced by a skilled technician if they are broken. For information on warranties or repairs, contact us.

بيان لجنة الاتصالات الفيدرالية:

أي تغييرات أو تعديلات غير معتمدة صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال قد تبطل صلاحية المستخدم لتشغيل الجهاز. يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. يخضع التشغيل للشرطين التاليين:

1. قد لا يسبب هذا الجهاز تداخلاً ضارًا،
2. يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

ملحوظة: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
• قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
• استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

التخلص الصحيح من هذا المنتج

(Waste Electrical & Electronic Equipment) This marking shown on the product or its literature indicate that it should not be disposed of with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of waste and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household user should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

• Manufacturer: Foshan OSA Electrical Co., Ltd.
• Address: Jiangcun Bridge Side, Longzhou Rd, Leliu Town,
• Shunde, Foshan City, Guangdong, 528322, China

EC
UAB تشيشيانغ أوروبا
مركز المعلومات الفنية

مندوب

• Geschwister-SchoII-Str. 73, 60488 Frankfurt, Germany
• بريد إلكتروني: qixiang.europe@gmail.com
• الهاتف: +49 6976 895074
• شركة سي اي تي لخدمات المنتجات المحدودة
• بيكون هاوس Stokenchurch Business Park ،
• طريق إبستون ، Stokenchurch

REP ZOFCC

• هاي ويكومب HP14 3FE المملكة المتحدة
• بريد إلكتروني: info.cetservice@gmail.com
• MADE IN Cl Phone: +44 741932 5266

المستندات / الموارد

جهاز صاعق الحشرات MA-015B من بوزبج [بي دي اف] دليل المستخدم MA-015B، MA-015B صاعق الحشرات، صاعق الحشرات، صاعق

مراجع

• دليل المستخدم