Incwadi Yomnikazi
Isigaba se-S3MT-Series 3-Phase
Ama-Transformers Wokufaka:
480V-208V
Models: S3MT-20K480V, S3MT-30K480V

UKUBHALISWA KWESIQINISEKISO
Bhalisa umkhiqizo wakho namuhla futhi ungene ngokuzenzakalelayo ukuze uwine umvikeli we-ISOBAR® emdwebeni wethu wanyanga zonke!
tripplite.com/warranty

http://www.tripplite.com/warranty

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support
Copyright © 2021 Tripp Lite. Wonke Amalungelo Agodliwe.

Isingeniso

I-Tripp Lite's S3MT-20K480V ne-S3MT-30K480V Input isolation transformers inikeza i-480V (Delta) kuya ku-208V (Wye) ukwehla phansi nokuvikela ukuzihlukanisa ne-UPS exhunyiwe nomthwalo wayo.
Isiguquli sinokuhlukaniswa kokufaka ukunciphisa ama-surges womugqa wokusetshenziswa nama-spikes ngenkathi kuvikelwa i-UPS. I-transformer ifaka i-breaker eyakhelwe ngaphakathi ohlangothini lokukhipha i-transformer ukuze ivikelwe. Abalandeli ababili abaphethe ibhola bagcina ukusebenza ngokuthula. Ukulayishwa kokuzwa nokushisa okushisayo kuhlangana nelambu lesixwayiso ukunikeza isexwayiso esishisa ngokweqile nokuvikelwa kokushisa ngokweqile.
I-footprint encane yesistimu ye-UPS kanye ne-acoustic pro ethulefile vumela ukufakwa ngesikhala esincane nomsindo. Wonke amamodeli e-transformer afaka izindlu zensimbi engagqwali ezimangelengele ezinamaphaneli angaphambili afana nolayini we-S3M-Series 208V 3-Phase UPS.

Isibonelo se-UPS	Inombolo yochungechunge	Amandla	Incazelo
Ingxenye #: S3MT-20K480V	I-AG-0508	20kw	480V kuye ku-208V Input Isolate Transformer
Ingxenye #: S3MT-30K480V	AG-050C	30kw	480V kuye ku-208V Input Isolate Transformer

Izinhlelo zokusebenza ezijwayelekile
I-4-Wire (3Ph + N + PE) imithwalo yemishini ye-IT kuhulumeni, ekukhiqizeni, ezibhedlela, kumasethingi ezimboni kanye nasezinkampanini ezinokuphakelwa kukagesi okungu-480V no-208V / 120V IT Loads.
Izici Eziyinhloko

• Ukuvikelwa kokuhlukaniswa kokufaka kwe-UPS, ngokufaka okwehlisiwe kusuka ku-480V (Delta) kuye ku-208V / 120V (Wye)
• Ukuphuka kwesekethe nokuvikelwa okweqile
• Ukusebenza kahle okungu-95% kuya ku-97.5%
• Okokufaka okubanzi voltagi-e kanye nebanga lokusebenzisa imvamisa Voltage: -20% kuya +25% @ 100% umthwalo kanye 40-70 Hz
• Isigaba sokuvimbela: 180 ° C impahla
• Ukuthembeka kuhlolwe ngokuya nge-ISTA-3B ngokudlidliza, ukushaqeka, ukwehla (ukuhlolwa kwethiphu)
• Izitifiketi ze-UL ne-CSA TUV
• Izindlu zensimbi engagqwali ezithunyelwe zilungele ukufakwa
• Iwaranti yonyaka ongu-2

Ukucushwa Okuvamile

Lezi zinguquko ezingama-480V zokufaka zingathengwa ngokwehlukana noma njengengxenye yemodeli yekithi ngeTripp Lite S3M Series 3-Phase UPS:

Okokufaka Amamodeli weTransformer		Ubuningi Umthwalo Oqhubekayo	Iyahambisana I-208V 3Ph UPS	Amamodeli weKit: UPS + Transformer
				Amamodeli weKit	Amamodeli weKit Faka
480V	Ingxenye #: S3MT-20K480V	20kw	10-20kW UPS	I-S3M20K-20K4T	I-S3MT-20K480V + I-S3M20K3B UPS
	Ingxenye #: S3MT-30K480V	30kw	20-30kW UPS	I-S3M25K-30K4T	I-S3MT-30K480V + I-S3M25K UPS
				I-S3M30K-30K4T	I-S3MT-30K480V + I-S3M3OK UPS

Izexwayiso Zokuphepha Ezibalulekile

GCINA LEMIYALO
Leli bhukwana liqukethe imiyalo ebalulekile yamamodeli we-S3MT-20K480V ne-S3MT-30K480V okufanele alandelwe ngenkathi kufakwa futhi kugcinwa i-transformer ne-UPS.
Isexwayiso! Ubungozi bokushaqeka kagesi! Izingxenye ezibukhoma ezinobungozi ngaphakathi kwale yunithi zinikwe amandla kusuka ku-transformer noma ngabe iphuliwe livaliwe.
ISEXWAYISO! Iyunithi yenzelwe ukufakwa endaweni elawulwayo.
ISEXWAYISO! Isiguquli singabonisa ubungozi bokushaqeka kagesi kanye nesikhathi samanje sesikhashana esifushane. Ukuqapha okulandelayo kufanele kubhekwe lapho kusebenza i-transformer:

• Susa amawashi, izindandatho noma ezinye izinto zensimbi.
• Sebenzisa amathuluzi anezibambo ezivalekile.

Ukunciphisa ubungozi bokushaqeka kagesi, nqamula i-transformer ne-UPS kokuphakelwa kwamapayipi ngaphambi kokwenza isondlo noma insizakalo.
Ukusetshenziswa kwesiguquli sesigaba esithathu kanye ne-UPS kufanele kwenziwe ngabasebenzi abaqinisekisiwe bakwaTripp Lite abanolwazi nge-3-phase transformer ne-UPS nazo zonke izindlela zokuqapha ezidingekayo.
Isiguquli sinzima ngokweqile. Ukuqapha kufanele kuthathwe ekuhambiseni nasekumiseni imishini. Imiyalo equkethwe kule manuwali ibalulekile futhi kufanele ilandelwe eduze ngaso sonke isikhathi ngesikhathi sokufakwa nokulondolozwa kokulandelwa kwe-3-phase transformer ne-UPS.
ISEXWAYISO!
I-transformer inezinga eliyingozi lokushisa. Uma isibonakaliso se-LED esibomvu se-front-panel sivuliwe, izindawo zeyunithi zingaba nezinga eliyingozi lokushisa.
Konke ukwesekwa kulo mshini kumele kwenziwe ngabasebenzi bensizakalo abaqinisekiswe yiTripp Lite.
Ngaphambi kokwenza noma yikuphi ukunakekelwa, ukulungiswa, noma ukuthunyelwa, okokuqala, qinisekisa ukuthi yonke into icishiwe ngokuphelele futhi ayixhunyiwe.
Izimpawu Ezikhethekile - Izimpawu ezilandelayo zisetshenziswa ku-transformer ukukuxwayisa ngezinyathelo zokuphepha:
UBUNGOZI BOKUSHAQEKA KOMBANE - Qaphela isexwayiso sokuthi ubungozi bokushaqeka kukagesi bukhona.
ISEXWAYISO - BHEKA KWIMANYUWALI YOMNINI ukuthola ulwazi maqondana nemiyalo ebalulekile yokusebenza nokugcinwa.
ISIKHUNGO SOKUGCINA NGOKUPHEPHILE - Sikhombisa umhlabathi ophephile oyinhloko.

Ukufakwa

Idatha Yemishini

Izidingo Zomzimba
Shiya isikhala ezungeze ikhabethe ukuze usebenze futhi ungene umoya (Umfanekiso 3-1):

1. Shiya okungenani isikhala esingu-20 in. (500 mm) ngaphambili ukuze ungene umoya
2. Shiya okungenani isikhala esingu-20 in. (500 mm) ngakwesokudla nangakwesobunxele ukuze usebenze
3. Shiya okungenani isikhala esingu-20 in. (500 mm) ngemuva ukuze ungene umoya

Umfanekiso 3-1

Ukuhlolwa Kwephakheji

1. Unganciki kwikhabethe le-transformer lapho ulikhipha emaphaketheni.
2. Hlola ukubukeka ukuze ubone ukuthi ikhabethe le-transformer lonakele ngesikhathi sokuhamba. Ungafaki amandla kukhabethe le-transformer uma kutholakala umonakalo. Xhumana nomthengisi ngokushesha.
3. Hlola izesekeli ngokumelene nohlu lokupakisha bese uthinta umthengisi uma kwenzeka kunezingxenye ezingekho.

Ikhipha i-UPS

1. Bamba ipuleti lokuslayida linganyakazi. Sika bese ususa imichilo yokubopha (Umfanekiso 3-2).
2. Susa isikhwama sepulasitiki kanye nebhokisi elingaphandle (Umfanekiso 3-3).
   
3. Susa impahla yokupakisha amagwebu nepallet ebunjiwe (Umdwebo 3-4).
4. Khipha izikulufu bese ususa insimbi enamathiselwe kukhabethe (Umfanekiso 3-5).
   
5. Slide kancane iyunithi kusuka ku-pallet (Amanani 3-6A no-3-6B).
   

Okuqukethwe Kwephakheji

Okuqukethwe	I-TL P / N.	Ingxenye #: S3MT-20K480V	Ingxenye #: S3MT-30K480V
I-Transformer yokufaka		1	1
Imanuwali yabanikazi	933D03	1	1

IKhabhinethi Iphelileview

1. I-alamu ye-LED engaphezulu kokushisa
2. Ukupholisa Abalandeli
3. Breaker nge Trip
4. Ama-terminals we-Cabling
5. Ama-Knockout wokungena ngezansi (we-Power Cable Entry and Exit)

Amakhebula Amandla
Idizayini yekhebula kufanele ihambisane nevolumutagama-currents ahlinzekwe kulesi sigaba, futhi ngokuhambisana namakhodi endawo kagesi.
ISEXWAYISO!
NGESIKHATHI SOKUQALA, QINISEKA UKUTHI UYAYAZI INDAWO NOKUSETSHENZISWA KWAMA-ISOLATORS ANGAPHANDLE AXHUNYELWE KU-UPS INPUT / BYPASS SUPPLY YEPHANSI LOKUSABALALISWA KWE-UTILITY. QINISEKISA UKUTHI LESI SIPHAKAMISO SIHLANGANISIWE NGOKUGCWELE FUTHI SITHUMELE IZIMPAWU EZIDINGEKAYO ZOKUXWAYISA UKUVIMBELA UMSEBENZI ONGABONAKALI.
Usayizi wekhebula

Isibonelo se-UPS	Usayizi wekhebula (i-THHW wiring ku-75 ° C)
	Okokufaka kwe-AC		Okukhiphayo kwe-AC		Ukungathathi hlangothi		Ukugawula
	Isilinganiso	Torque	Isilinganiso	Torque	Isilinganiso	Torque	Isilinganiso	Torque
Ingxenye #: S3MT-20K480V	10 AWG Ubukhulu. 4 AWG	6.5 N•m	4 AWG Ubukhulu. 4 AWG	6.5 N•m	4 AWG Ubukhulu. 4 AWG	6.5 N•m	4 AWG Ubukhulu. 4 AWG	6.5 N • rin
Ingxenye #: S3MT-30K480V	6 AWG Ubukhulu. 3 AWG	6.5 N•m	3 AWG Max. 3 AWG	6.5 N•m	3 AWG Ubukhulu. 3 AWG	6.5 N•m	3 AWG Ubukhulu. 3 AWG	6.5 N•m

Umdwebo Wendlela Yokuxhuma yeTransformer-to-UPS
Ukuxhuma kukhonjiswa ngezansi kwekhabethe nge-transformer yokufaka eyakhelwe ngaphakathi, ama-breaker, ne-LED ebomvu ngaphezulu kokushisa.

Ukuxhumeka kweTransformer-to-UPS
ISEXWAYISO: Okukhipha i-transformer hlangothi akuhlanganisiwe nomhlaba we-chassis. Sicela unikeze izindlela zokuxhuma i-transformer chassis ground kokukhipha i-transformer kungathathi hlangothi.
Qaphela: I-transformer chassis ground kumele ixhunywe emhlabeni.
KUBALULEKILE: Ungakwazi view kanye/noma landa leli bhukwana ku-triplite.com webindawo eya view ukuxhumana kwekhebula ngemibala.
Ukuxhuma kwe-S3MT-20K480V kuya ku-S3M20K3B UPS
Okokufaka kweTransformer yiDelta 3-Wire (3Ph + Ground). Okukhipha i-transformer yi-Wye 4-Wire (3Ph + N + Ground).

Ukuxhuma kwe-S3MT-30K480V kuye ku-S3M25Kor S3M30K UPS
Okokufaka kweTransformer yiDelta 3-Wire (3Ph + Ground). Okukhipha i-transformer yi-Wye 4-Wire (3Ph + N + Ground).

Ukusebenza

ISEXWAYISO: Akucetyiswa ukuxhuma ama-UPS amabili ngokufana lapho usebenzisa ama-transformer ngamanye e-UPS ngayinye.
I-Over-Temperature Protection
I-LED Yesixwayiso Esibomvu Esingaphezulu Kwethempelesha
I-transformer ifaka phakathi isibani se-LED esiyisixwayiso engxenyeni ephezulu yephaneli langaphambili. Ukukhanya kuyakhanya lapho isiguquli sifinyelela izinga lokushisa elingu-160 ° C ± 5 ° C, okusho ukuthi uhla olungu-155 ° C kuye ku-165 ° C (311 ° F kuye ku-329 ° F). Ukukhanya KUCISHA lapho i-transformer ipholisa ekushiseni okungu-125 ° C ± 5 ° C, okusho ukuthi uhla lwe-120 ° C kuye ku-130 ° C (248 ° F kuye ku-266 ° F).
Ukudluliswa Kwethempelesha Okudluliselwe Nokushintshwa Okushisayo
I-transformer ifaka ukudluliswa kokuvikelwa okushisa ngokweqile nokushintsha okushisayo ukuvikela i-transformer ekushiseni ngokweqile. Emazingeni okushisa ayi-160 ° C ± 5 ° C, okusho ukuthi uhla olungu-155 ° C kuye ku-165 ° C (311 ° F kuye ku-329 ° F), i-relay yokuvikelwa okushisa ngokweqile kanye neswishi eshisayo izosebenza futhi izovula i-beaker ekhishwayo we-transformer. Lapho izinga lokushisa kwe-transformer selipholile futhi isibani se-LED esiyisixwayiso sicishiwe, ungaphinda uvule (ukuvala) ikhefu lokukhipha ukuze uqalise ukusebenza okujwayelekile.

Imininingwane

Amamodeli	Ingxenye #: S3MT-20K480V	I-S3MT30K480V
Incazelo	Isigaba se-3-Phase 20k Ukufaka Okwehlukile I-Transformer, iDelta 480V / 208V Wye	Isigaba se-3-Phase 30k Ukufaka Okwehlukile I-Transformer, iDelta 480V / 208V Wye
Uhlobo lweTransformer	Uhlobo Olomile
Okokufaka
Okokufaka Voltage	480V
Okokufaka Voltage Ibanga Lokusebenza kanye Nokwehliswa Kwezilinganiso	- 45%, -20%. + 25% umthwalo ongu-40% + 25% umthwalo ongu-100%
Okokufaka Amps	35A Mina 51A
Okokufaka Ukuxhumana	I-3-Wire (L1, L2, L3 + PE)
Okokufaka Ukucushwa	I-Delta
Uhlobo Lokuxhuma Lokufaka	Isikhungo Sokugcina
Kukalwe Imvamisa Yokufaka ye-AC	50/60 Hz
Imvamisa Ibanga neDerating	40-70 Hz
Voltage Ukukhetha	Cha
Voltage Ukwehlisa: Okuphumayo Kwesilinganiso, Awukho Umthwalo Wokugcwala	s 3%
I-Inrush Yamanje	I-s300A (10 ms) I s1010A (10 ms)
Okokufaka Ukuzihlukanisa	Yebo
Okukhiphayo
Isilinganiso se-VA	20kVA 30kVA
I-Transformer Output Voltage	208 / 120V, (3-Isigaba, 4-Wire)
Okukhiphayo Amps	75A	83A
Isilinganiso seTransformer Output Breaker	80A	125A
Ama-Watts wokukhipha anemininingwane	20,000W	30,000W
Okukhiphayo Connections	I-4-Wire (L1. L2 L3. + N. + PE)
Uhlobo Lokuxhuma Lokukhipha	Isikhungo Sokugcina
Ukucushwa Kokukhiphayo	Wye
Okokufaka iTranfonner, Ukukhipha Ukukhishwa	Yebo
Ukusebenza
Isexwayiso se-LED Esingaphezulu Kokushisa (Okubomvu)	Kuvulwa ku-160 ° C ± -5 ° C, okungukuthi ububanzi obungu-155 ° C kuye ku-165 ° C (311T kuye ku-329 ° F) Amathanga avaliwe ngo-125 ° C - ± 5 ° C, okungukuthi uhla lwama-248T kuye ku-266 ° F (120 ° C kuye ku-130 ° C)
Ukuvikelwa Kokushisa Kwesilinganiso Esiphezulu Kakhulu	Okukhipha iTransformer KUCISHA emazingeni okushisa ayi-160 ° C ± 5 ° C. ie ububanzi obungu-155 ° C kuye ku-165 ° C (311 ° F kuye ku-329T). Isihlukanisi sokukhipha i-transformer singavulwa ngesandla lapho ilambu lesixwayiso licishiwe.
I-Insulation Class	180°C
Izinga lokushisa liyakhuphuka	125°C
Ukusebenza Ngokugcwele Komthwalo	95.%	95.%
Ukusebenza kahle kwesigamu	9630%	98.%
Ulwazi Lomzimba
Ukuphakama kweyunithi	47.2 in. (1200 mm)
Ububanzi Beyunithi	17.4 in. (442 mm)
Ukujula Kweyunithi	33.5 in. (850 mm)
Isisindo Seyunithi	I-430 lb. (195 kg) I-617 lb (280 kg)

Amamodeli	Ingxenye #: S3MT-20K480V	Ingxenye #: S3MT-30K480V
Iyalayisha phansi	I-519 (ke / m2)	745 (kg / m2)
Ukuphakama kwe-Unit Carton	55.6 in. (1411 mm)	55.6 in. (1411 mm)
Ububanzi be-Carton Carton	22 2 ku- (563 mm)	22.2 tn. (563 mm)
Ukujula kweYunithi Carton	38.2 in. (970 mm)	38.2 in. (970 mm)
Isisindo se-Unit Carton	485 lb. (220 kg)	712 lb. (323 kg)
Ithiphu. I-n-Tell Label Ifakiwe ku-Overpack Box	Yebo
Imvelo
Umsindo ozwakalayo nge-1 m	Ama-65 dB max.
RH Umswakama. Okungahlanganisi	95%
Ukushiswa Okugcwele Okushisiwe Kwe-inthanethi (BTU / hr)	3413 Mina 4915
Izinga Lokushisa Lesitoreji	5-F kuya ku-140 ° F (-15C kuya ku-60T)
Izinga Lokushisa Lokusebenza	I-32T iye ku-104 ° F (Oct kuye ku-40 ° C)
I-Operating Elevation	<1000 m yamandla okuzisholo (ngaphezu kuka-1000 m, amandla wokwehla kwesilinganiso ts 1% nge-100 m ngayinye)
Omakhenikha
I-Transformer Windings	I-Aluminium
Impahla yeKhabhinethi	Cold asongwe Steel lashukumisa (SGCC)
Umbala weKhabhinethi	I-FtAL 9011
Umlandeli (TypeliQuenbly)	2x Ibhola 8eanng. 120 mm (288 inani le-CFM)
Ukwethembeka
Ukudlidliza	I-ISTA - 3B
Ukushaqeka	I-ISTA - 3B
Yehlisa	ISTA. I-3B (Ukuhlolwa Kwethiphu)
Izimvume ze-ejensi
Isikhungo Esivumelayo	Ama-SUV
Ukuhlolwa Okujwayelekile Kwesikhungo	I-UL 1778 5th Edition
Ukuvunyelwa KweCanada	I-CSA 22.2.107.3-14
Ukugunyazwa kwe-CE	WA
Ukuvunyelwa kwe-EMI	WA
RoHS/REACH	Yebo Mina Yebo

Isitoreji

Ngaphambi kokugcina isiguquli sodwa, qiniseka ukuthi konke ukuxhumana kunqanyuliwe futhi wonke ama-breaker acishiwe. Faka esikhundleni samakhava wokufinyelela wokufaka noma wokukhipha ukuze ungalimazi noma yibaphi oxhumana nabo.
Isiguquli kufanele sigcinwe endaweni ehlanzekile, evikelekile enamazinga okushisa aphakathi kuka-5 ° F kuye ku-140 ° F (-15 ° C kuye ku-60 ° C) kanye nomswakama ohambisanayo ongaphansi kuka-90% (ongagudli).
Gcina i-transformer esitsheni sayo sokuqala sokuthumela, uma kungenzeka.
ISEXWAYISO: Ama-transformer / anzima kakhulu. Ngaphambi kokugcina i-transformer, qiniseka ukuthi ubheka izidingo zokulayisha phansi (kg / m²) ezibalwe esigabeni 5. Imininingwane engaphansi kwe- “Physical Info” ukuze ugcine ngokuphepha.

Iwaranti kanye Nokuhambisana Nokulawulwa

Iwaranti Enomkhawuko
Umthengisi ugunyaza ukuthi lo mkhiqizo, uma usetshenziswa ngokuhambisana nayo yonke imiyalelo esebenzayo, ukuthi ungabi nasici sasekuqaleni kokokusebenza nomsebenzi isikhathi esiyiminyaka emi-2 kusukela ngedethi yokuthenga kokuqala. Uma umkhiqizo kufanele ubonakale unesici kokubalulekile noma ukwenziwa komsebenzi phakathi naleso sikhathi, Umdayisi uzolungisa noma awushintshe umkhiqizo, ngokubona kwakhe. Isevisi ngaphansi kwalesi Siqiniseko ihlanganisa izingxenye kuphela. Amakhasimende akwamanye amazwe kufanele athinte ukwesekwa kwe-Tripp Lite kokuthi intlservice@tripplite.com. Amakhasimende e-Continental USA kufanele athinte Isevisi Yekhasimende Ye-Tripp Lite kokuthi 773-869-1234 noma vakashela tripplite.com/support/help
LESIQINISEKISO ASISEBENZI KOKUGQOKA OKUJWAYELEKILE NOMA KULIMALELE IMIPHUMELA YENGOZI, UKUSETSHENZISWA KABI, UKUHLUKUNYEZWA KANYE NOKUNGANAKIZI. UMTHENGISI WENZA ISIQINISEKISO SOKUVEZA NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO ESIBEKILE NGOKUQALA. NGAPHANDLE KWESIKHATHI ESIVIMBISWE NGUMTHETHO OSEBENZAKALAYO, ZONKE IZIMPAWU EZIBALULEKILE, KUFAKA IZIBONELELO ZONKE ZOKUTHENGISWA NOKUFANELEKA, ZIBEKELWE NGESIKHATHI SESIKHATHI SESIQINISEKISO ESIBHEKWE PHEZULU;
FUTHI LESIQINISEKISO SIVAKALISELA NGOKUVAMILE YONKE IMILIMA EYENGOZI NEYOKULANDELANA. . , futhi ungahle ube namanye amalungelo, ahlukahluka kuye ngamandla.)
Tripp Lite; 1111 W. 35th Street; IChicago IL 60609; EU.SA
ISEXWAYISO: Umsebenzisi ngamunye kufanele aqikelele ukunquma ngaphambi kokusebenzisa ukuthi ingabe le divayisi ifanelekile, yanele, noma iphephile ekusetshenzisweni okuhlosiwe. Kusukela
izinhlelo ngazinye zingaphansi kokwehlukahluka okukhulu, umenzi akenzi siphakamiso noma iwaranti ngokufaneleka noma ukufaneleka kwalawa madivayisi nganoma yisiphi isicelo esithile.
Ukubhaliswa Komkhiqizo
Vakashela i-tripplite.com/warranty namuhla ukubhalisa umkhiqizo wakho omusha weTripp Lite. Uzofakwa ngokuzenzakalela emdwebeni ube sethubeni lokuwina umkhiqizo WAMAHHALA we-Tripp Lite! *
* Akukho ukuthenga okudingekayo. Vala lapho kunqatshelwe khona. Eminye imikhawulo iyasebenza. Bheka webisayithi ukuthola imininingwane.
Imininingwane Yokuhambisana ne-WEEE Yamakhasimende We-Tripp Lite Nama-Recyclers (European Union)
Ngaphansi kwe-Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive kanye nokusebenzisa imithetho, lapho amakhasimende ethenga kagesi nogesi omusha
imishini evela kwaTripp Lite banelungelo loku:

• Thumela okokusebenza okudala ukuze kugaywe kabusha ngakunye, njengokufana nokufana (lokhu kuyahlukahluka kuye ngezwe)
• Buyisela okokusebenza okusha ukuze kugaywe kabusha uma lokhu sekumoshakala
  Ukusetshenziswa kwale mishini ezinhlelweni zokusekela impilo lapho ukwehluleka kwale mishini kungalindelwa ngokufanelekile ukuthi kubangele ukwehluleka kokusekelwa kwempilo
  imishini noma ukuthinta kakhulu ukuphepha kwayo noma ukusebenza kwayo ayinconywa.

I-Tripp Lite inenqubomgomo yokuthuthukisa okuqhubekayo. Imininingwane ingashintsha ngaphandle kwesaziso. Izithombe nemifanekiso kungase kwehluke kancane emikhiqizweni yangempela.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

Amadokhumenti / Izinsiza

I-TRIPP-LITE S3MT-Series 3-Phase Input Isolate Transformer [pdf] Incwadi Yomnikazi S3MT-20K480V, S3MT-30K480V, S3MT-Series, 3-Isigaba Input Isolate Transformer

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo