I-BATA-2 Pitching Machine

MAYELANA NE-BATA 2
Our economical BATA 2 Pitching Machine throws fastballs, curveballs, sliders, knuckleballs, pop flies, grounders & more up to 100 mph. This machine also gives you the ability to change the spin on straight pitches. Ideal for batting or field baseball/softball practice. It is made in the USA and has a 10 year limited warranty!

QAPHELA:
Uma uthenge Umshini wakho we-BATA ngomdayisi, sicela uxhumane nomthengisi nganoma yiziphi izinkinga onazo. Uma ukuthenge ngokuqondile kithi, sicela usithinte 800-762-2282

NGAPHAMBI kokuthi UQALE
Funda le miyalo ngokugcwele ngaphambi kokuqala inqubo yokuhlanganisa noma usebenzise umshini. Sicela uqinisekise ukuthi unazo zonke izingxenye nezicucu zakho. Uma kungenjalo, xhumana nesevisi yethu yamakhasimende.

Yini Okufakiwe

• (A) Baseball Chute (if purchased)
• (B) Baseball Legs x3 (if purchased)
• (C) Softball Chute (if purchased)
• (D) Softball Legs x3 (if purchased)
• (E) Feed Chute Adjustment Knobs
• (F) Speed Control Box
• (G) Fender x2
• (H) Handle
• (I) Height Adjustment Handle
• (J) Lateral Adjustment Handle
• (K) Tilt Lock Adjustment Handle
• (L) Motor x2
• (M) Motor Mount Bolts
• (N) Pitching Machine Wheel x2
• (O) Power Cord
• (P) Rubber Leg Tips x3
• (Q) Speed Control Dial Knob
• (R) Tripod Base
• (S) Neck
• (T) Transport Wheels (Not shown) x2

IMIHLAHLANDLELA YOKUPHEPHA

UKUJABULEKA KOMSHINI WAKHO WOKUPAKA
Ukushaya ngomshini wokuphonsa kuhilela izinga elithile lobungozi; Nazi iziphakamiso zethu zokunciphisa leyo ngozi:

1. Ungalokothi usebenzise lo mshini ezimeni ezimanzi noma ezimanzi.
2. Ungalokothi ume noma uhambe phambi komshini ngenkathi usebenza. Izingane kufanele zigadwe umuntu omdala NGAZO ZONKE IZIKHATHI ngenkathi zisebenzisa umshini.
3. Gqoka ukuvikela amehlo ngenkathi uziphakela.
4. Gcina izandla zikude kuzo zonke izingxenye ezihambayo.
5. Gqoka isigqoko sokuzivikela lapho ushaya.
6.  UNGAWUSEBENZISI umshini emazingeni okushisa angaphansi kuka-40°F noma ngaphezulu kuka-100°F
7. Vala umshini bese ulinda ukuthi isondo liyeke ukujikeleza ngaphambi kokwenza izinguquko emshinini (ngaphandle kwesivinini nendawo).
8. DO NOT attempt to stop the wheel from rotating or touch anything to the wheels even after turning of the machine.
9. Beka isikrini sokuvikela phambi komshini ukuze uvikele umshini kanye no-opharetha. Iwaranti ayifaki umonakalo ovela kumabhola ashaywayo.
10. Uma kwenzeka noma imuphi umsindo ongajwayelekile noma omkhulu emshinini, nqamula amandla ngokushesha futhi uyeke ukusebenzisa kuze kube yilapho imbangela isixazululiwe. Xhumana nesevisi yamakhasimende e-Bata: 800-762-2282.

ISEXWAYISO:
Lo mshini awuqinisekisiwe ukuthi unembe ngo-100%. Nakuba umshini ngamunye uhlolwa ngokucophelela futhi uhlolwe ngaphambi kokuphuma efekthri, kungase kwenzeke iphutha ngezikhathi ezithile (futhi kufanele kulindelwe). Lokhu kungaba ngenxa yamabhola asesimweni esingesihle, umswakama noma imfucumfucu, ukusetshenziswa budedengu/ubudedengu, izilungiselelo ezingafanele, ukunakekelwa okungafanele, ukwehluleka kwemishini, noma ezinye izici.

Expect to have to react to errant pitches in the same way you would if you were batting of a real pitcher. It is important to make sure that all safety precautions are taken, and to instruct all participants on proper operating procedures and rules prior to use. It is your responsibility to make sure that your machine is maintained in proper operating condition.

UKUKHIPHA IBHOKISI OMSHINI

Ungawuvula kanjani ibhokisi futhi usethe umshini wakho wokuphonsa okokuqala ngqa.

1. Khipha umshini ebhokisini. Phakamisa umshini ngaphandle kwebhokisi bese uwumisa ukuze uhlale kunogada ongaphambili womshini oxhunywe ku-fender.
2. If you ordered the Quick Release Leg Lock Kit with the machine, it can now be installed. Slide each of the straight baseball legs or bent softball legs into the tripod base and secure them with the nuts and bolts provided or Quick Release Leg Lock Kit. Hold each leg with your hand as you tighten the nut.
3. Tighten the nut or QRL handle until the leg will not rotate. If you ordered the Transport Wheel Kit, you may install it now.
4. Your machine is factory set for baseball. If you ordered a softball only machine, you will need to adjust your machine to the softball settings.

IMIYALELO YOKUSEBENZA

Ngaphambi kokusebenzisa umshini wakho, yenza ukuhlola okulandelayo ukuze uqinisekise ukusebenza kahle.

1. Ingabe umshini usethelwe ku-GAP elungile?
   Isilinganiso se-GAP (Cishe):
   Hlola ibanga le-GAP ukuze uqiniseke ukuthi lilungile ngaphambi kokuphonsa:
   • I-Dimpled baseball: 2-1/8”
   • I-Leather baseball: 2-5/16”
   •  I-Dimpled Softball: 3”
   •  I-Leather Softball: 3-3/16”
2. Ingabe i-chute efanele yokuphakelayo ifakiwe?
3. Ingabe amasondo asendaweni efanele kushafti yemoto?
4. Ingabe izintambo zezimoto zixhunywe kahle ekuxhumekeni kwepulaki?
5. Ingabe akhona amantongomane namabhawodi axegayo?
6.  Ingabe amabhola omile futhi asesimweni esihle?
7. Ingabe unawo umthombo wamandla ofanele? (bona imininingwane)
8. Ingabe usebenzisa isivikelo sokuhlinza?

Ungawusebenzisa kanjani umshini wokugcwalisa i-Bata 2.

1. Beka umshini endaweni yokunamathisela. Iqondise ngokuyibona lapho ibheke khona ipuleti lasekhaya.
2. Khetha umthombo wamandla. Ngaphambi kokuxhuma umshini emthonjeni wamandla, qiniseka ukuthi amaknobho okudayela okulawula isivinini asesimweni VALIWE. Xhuma isivikeli sokuhlinza emthonjeni wamandla.
3. Start the machine by turning the speed control dial knobs clockwise and set them at the chosen speed. Allow the wheel to get up to speed before pitching the first ball.
4. Ungavumeli noma ubani ukuthi ame eduze kwepuleti lasekhaya okwamanje.
5. Faka ibhola elilodwa ku-chute yokudla.
6.  Lungisa indawo phezulu, phansi, ngaphakathi, noma ngaphandle njengoba kudingeka.
   • To adjust the height, loosen the height adjustment lock handle about 1/4 turn and rotate the head of the machine up or down to change the location. To precisely change the location move the vertical micro adjustment handle left or right. Lock the handle.
   • To adjust the inside/outside location, loosen the lateral adjustment lock handle about 1/4 turn and rotate the head of the machine side to side to change the location. To precisely change the location move the horizontal micro adjustment handle left or right. Lock the handle.
   • To adjust the delivery angle, loosen the Tilt lock handle about ¼ turn, and tilt the head of the machine to your desired position.
7.  Ngemva kokusetha indawo, phonsa okungenani amabhola angu-10 ukuze uhlole indawo ngaphambi kokuvumela abashayayo ukuthi bangene.

QAPHELA:
Kuzoba khona ukwehluka kwenkundla nenkundla ngenxa yamabhola ngokwawo. Ungayilungisi iphimbo lendawo ukuze iphakamise ngaphandle uma icishwe ngenani elibalulekile.

UKUGUQULWA KWE-BASEBALL KUYA KUSOFTBALL

Ungawushintsha kanjani umshini wakho usuka ku-baseball uye kwi-softball.

1. Lower the machine to the ground or lift off the head of the machine from the tripod and set on the ground.
2. Remove the baseball legs from the machine by using a wrench or quick release handles (sold separately).
3. Namathisela imilenze ye-softball bese umisa umshini uhlehle.
4. Susa i-chute yokuphakelayo emshinini ngokukhulula ama-knobs.
5. Shintsha i-chute yokuphakelayo ngenguqulo ye-softball enkulu.
6. Using a 1/2” wrench or impact loosen the top left and bottom right motor mount bolts around the top motor. Remove the top right and bottom left bolts. You will feel the motor drop.
7. Lift the motor up and replace the bolts in the upper hole. The upper holes of the top wheel have a very small adjustment range. The top of the hole is for leather softballs and the bottom of the hole is for dimpled softballs. Tighten the bolts where you need  based on the type of softball you are going to use.
8. Loosen the four motor mount bolts around the lower motor. You will feel the motor drop. While the motor is all the way down tighten the bolts. Now the gap between the wheels is set for softball.
9. Ngemva kokusetha isivinini nendawo, phonsa okungenani amabhola angu-10 ukuze uhlole isivinini nendawo ngaphambi kokuvumela abashayayo ukuthi bangene.

Isilinganiso se-GAP (Cishe):
Hlola ibanga le-GAP ukuze uqiniseke ukuthi lilungile ngaphambi kokuphonsa:

• I-Dimpled baseball: 2-1/8”
•  I-Leather baseball: 2-5/16”
•  I-Dimpled Softball: 3”
• I-Leather Softball: 3-3/16”

QAPHELA:
If the balls are coming out of the machine slowly and/or pitching inconsistently that usually means the wheels are not set at the correct GAP. As you use the machine your wheels will wear down making the gap wider. You will need to make adjustments to your machine over time. It can also be due to using too soft of a ball. Smash balls have a 20% reduced speed compared to regular baseballs.

UNGAFAKA KANJANI AMAsondo EZOKUTHUTHA

Ungawafaka kanjani futhi usebenzise amasondo okuthutha emshinini wokuphonsa we-Bata 2.

1. Insert each of the four 5/16 x 1” hex bolts A through the frame of the machine with the heads of the bolts on the back side of the plate and the threaded ends shown on the front of the machine.
2. Place the transport wheel brackets B onto the bolts. Use the flat washers, lock washers, and hex nuts to secure the wheels to the frame. Tighten the nuts.
3. To transport the machine loosen the tilt adjustment lock handle C on the front of the machine.
4. Tilt the head of the machine to a horizontal position so the transport wheels D are horizontal to each other.
5. Qinisa isibambo sokukhiya.
6. Yehlisa ikhanda lomshini phansi phezu kwamasondo okuthutha. Sebenzisa imilenze njengezibambo ukugoqa umshini.

UKUGCINWA OKUFUNDILE

How to control the speed of your pitching machine

The speed of the pitch will be approximately the average of the value of the two dials. Using the assumption that each number on the dial represents 10 miles per hour, the maximum speed, with both dials at 10, will be about 100 mph. (Do not set both dials at 10. This will produce a 100 mph knuckle-ball that could be very dangerous). Realistically, the maximum fastball that you can expect (with proper back-spin) is about 90 mph.

AMAFOMU WESPEED:

Fastballs

• Less sinking: 1:2:
  Example: Upper dial 50 / lower dial 100 (75 mph)
• More sinking: 2:3
  Example: Upper dial 60 / lower dial 90 (75 mph)

Ama-Curveballs

• Less break: 3:1
  Example: Upper dial 90 / lower dial 30 (60 mph)
• More break: 5:1
  Example: Upper dial 100 / lower dial 20 (60 mph)

Izilayidi

•  Less break: 4:3
  Example: Upper dial 80 / lower dial 60 (70 mph)
•  More break: 3:2
  Example: Upper dial 84 / lower dial 56 (70 mph)
•  Knuckleballs: 1:1
  Example: Upper dial 55 / lower dial 55. (55 mph)

• (A) Pitch Formula Chart
• (B) Upper Speed Dial
• (C) Lower Speed Dial

IZINGOSI ZOKUDILIVA

Umhlahlandlela wama-engeli ahlukene wokulethwa lo mshini ongawafinyelela.

I-BASEBALL DELIVERY ANGLES
Ngemva kokutshekisa ikhanda ku-engeli yokulethwa oyifunayo khulula amafindo amane abambe i-chute yokuphakelayo endaweni. Zungezisa i-chute yokuphakelayo ukuze uqinisekise ukuthi unokuphakelayo okuleveli. Qinisa amafindo.

• Ngaphezulu: The standard Fastball angle. With the head in this position, the spin will be straight.
• Fastball: Set the top motor speed slower than the bottom motor speed. (2:3 – 1:2)
• Curveball: Set the top motor speed a lot faster the bottom motor speed. (10:1 – 2:1)
• Isilayidi: Set the top motor speed a little faster than the bottom motor speed. (3:2 – 2:1)
• Knuckleball: Set both motor speeds at the same setting. 6 on each dial should be the maximum speed on knuckleballs.
• Split-finger: Set the top motor speed just slightly faster or slightly slower than the bottom motor speed, depending on how much “sink” you want. (6:5 – 5:6)
• 3/4 Left hand: Use this angle to throw tailing fastballs, sliders, and 3/4 curves from a lefthanded pitcher.
• Sidearm: Use this angle to throw pitches that have a lot of side break. Set the motor speeds so that the ball breaks to the slower wheel. For exampi-le, uma unejubane elifanele lemoto ku-9, futhi ijubane le-motor kwesokunxele libe ngu-5, ibhola lizophuka liye kwesokunxele (uhlangothi olunejubane elincane lemoto).
• 3/4 Righthand: Use this angle to throw tailing fastballs, sliders, and 3/4 curves from a righthanded pitcher.

AMANDENI

Ungawugcina kanjani umshini wakho wokugcwalisa i-Bata.

1. DO NOT use the machine in temperatures less than 40°F or more than 100°F. Extreme temperatures will affect the pitching wheels and the motors.
2. Gcina umshini endaweni ehlanzekile, eyomile. Uma ukhetha ukushiya umshini wakho ngaphandle ekhejini lakho lokushaya, vele uqiniseke ukuthi umbozwe kahle ngokwanele ukuze uhlale womile.
3. Keep the pitching wheels clean, dry, and free of debris. Residue from balls does not need to be re-moved unless it is affecting the pitching. Use acetone to clean the polyurethane wheel surface.
4. It is extremely important that the GAP is adjusted properly for each type of ball (See GAP SELECTION). Verify your wheel GAP settings before operating your machine. Although rare, wheel spacing can shift during shipping. All machines are preset for baseball, so you will need to adjust the wheel spacing if you plan to use the machine for softball.

IMICIMBI

Ulwazi mayelana nomshini wakho wokufaka i-Bata.

• Imithombo Yamandla
• I-Standard Outlet: 110 - 120 volt AC
• Ijeneretha: 110 - 120 volt AC okukhiphayo, 400 watts ubuncane bemoto ngayinye
• Izintambo zokunweba:
  

  Ubude (ft..)	I-Gage (okuncane)
  25’ or less	16
  50'	14
  100'	12
  150'	10
  200'	8

UKUKHETHA KWE-GAP

Ulwazi olubalulekile mayelana negebe phakathi kwamasondo.

The term “GAP” refers to the space between the pitching wheels. This machine will throw different
types and sizes of balls. However, a different GAP is required for each. For exampfuthi, i-softball idinga i-GAP enkulu kune-baseball. Akudingekile ukushintsha i-GAP kaningi, uma kunjalo, ngaphandle uma uhlela ukusebenzisa izinhlobo ezahlukene zamabhola.
Okwesiboneloampfuthi, uma uzokhipha ama-baseball esikhumba kuphela, ungashiya i-GAP kusethingi yefekthri. Uma uzophonsa ama-baseball nama-softballs, uzodinga ukushintsha i-GAP ngokufanele kuhlobo ngalunye lwebhola.

Amathuluzi adingekayo:
1/2” Isokhethi NOMA Ibhokisi Lokuphela KweWrench

• The upper motor mount bolt slots are elongated to allow an 2/10” of adjustment. As indicated, the upper end of the motor mount slots set the machine to leather mode. The lower end of the slots set it to dimpled mode. To change ball types loosen all four upper motor mount bolts, move them up (leather) or down (dimpled), tighten the bolts.
• Izikhala eziphansi ze-mount bolt ze-mount zinwetshiwe ukuvumela i-intshi yokulungiswa. Njengoba kukhonjisiwe, umkhawulo ongaphezulu wezikhala zokukhweza injini usetha umshini kumodi ye-baseball. Umkhawulo ophansi wezikhala uwubeke kumodi ye-softball. Ukuze ushintshe izinhlobo zebhola khulula amabhawodi amane okukhweza enjini, awanyuse phezulu (i-baseball) noma phansi (i-softball), qinisa amabhawodi.
• When pitching at faster speeds, or when using softer balls, adjustment may be required. Using too soft of a ball, even with adjustment, can cause the speed to change. For example, Smash Balls have a 20% reduced speed compared to regular baseballs.
  QAPHELA: The upper mount MUST be set in the-LEATHER position when pitching real leather balls, for either baseball or softball. Pitching leather balls with it in the DIMPLED position will damage the machine.

Ukuze ushintshe ukulungiselelwa kokukhweza kwenjini, usebenzisa isikrufu, khulula amantongomane amane okukhweza enjini ukuze uvumele ukukhweza kwemoto ukuthi kushelele, futhi ukumise njengoba kudingeka. Qinisa amantongomane ukuze uvikeleke.

Keep your operating manual for future reference. If, at some point, the pitching wheels have worn significantly you may experience inconsistent or errant pitching. The following information may help you troubleshoot.

Usayizi we-GAP
If the GAP is too large, the wheels will not grip the ball tightly enough to pitch it accurately and consistent-ly. This results in pitches that sometimes fall short of the plate and/or miss the strike zone. We recommend closing the GAP about 1/16” at a time until you get consistent pitching. Once you have determined the ideal GAP to match your dimpled balls, make a note of it. When the wheels wear, you may need to re-adjust the GAP.
Uma i-GAP incane kakhulu Izodala ukugxuma okungaqondakali. Kunezinhlobo eziningi zezinhlobo zamabhola ane-dimpled emakethe, futhi AKUKHO okufanayo. Imishini yethu iklanyelwe futhi ilinganiswe ukuze igxumeke amabhola ane-dimpled kanye nokulawula amabhola esikhumba. Igebe lingalungiswa ukuze livumelane nezinye izinhlobo zamabhola, kodwa ngeke siqinisekise ukuthi imishini yethu izowamisa ngendlela efanele. Ukubheja kwakho okuhle ukusebenzisa amabhola afakazelwe ukunikeza imiphumela yekhwalithi. Amabhola ane-dimpled namabhola omthungo aphansi agxumela njalo emishinini ye-BATA. Hlola kabili isilungiselelo sakho.

Isilinganiso se-GAP (Cishe):

• I-Dimpled baseball: 2-1/8”
•  I-Leather baseball: 2-5/16”
•  I-Dimpled Softball: 3”
• I-Leather Softball: 3-3/16”

You may also pitch 11” softballs in your machine. You can pitch 11” softballs at the 12” softball setting up to about 40 mph. If you want to pitch 11” softballs faster than 40 mph, you may need to reduce the GAP using the DIMPLED SOFTBALL setting. DO NOT PITCH 12” SOFTBALLS WITH THE GAP AT THIS WIDTH. It will damage the motors.

QAPHELA: The feed chute and legs must also be changed if switching from baseball to softball or vice versa.

ISEXWAYISO: Failure to set the gap properly may damage the machine.

UKUkala Igebe NGAMAsondo Agugile

Important information about the gap between the wheels when the wheels are worn.

After a lot of use, you will notice a “concave dip” being worn into the rubber on the wheel. This is normal wear and tear. As the dip becomes deeper, the GAP be-comes larger. There may come a time when you will need to make adjustments to the machine to shorten the GAP. How much can the wheel wear before you have to adjust the GAP? That depends on how fast you’re pitching the ball. At lower speeds, a wider GAP will still work. At higher speeds, too large of a GAP will allow inconsistent pitching.

To measure the GAP, take a ruler or tape measure and measure from the edge of the wheel to the other wheel at the closest point. When the wheel is new, this measurement will be about 2-5/16” (with the GAP at the factory baseball setting), or 3-3/16” (at the factory softball setting). When the wheel is worn, you must do a calculation to determine the ideal GAP. The ideal GAP will be the average between the measurement at the edge of the wheel and the bot-tom of the concave dip.

Okwesiboneloample, if the wheel has 3/8” of wear, divide the total wear (3/8”) by 2, that gives you 3/16“. So, you would need to reduce the GAP by a total of 3/16”.

UKUMA KWEsondo

Important information about the position of the wheel on the motor shaft. Occasionally you will need to check the position of the wheels on the motor shaft. This is very important for two reasons. First, the wheel must be positioned properly so that it is centered to the feed chute. Second, if the wheel is not properly positioned, the hub of the wheel may rub against the motor bolts, which can cause damage to the machine.

To correct it, using a 3/16” Allen wrench, loosen (do not remove) the set screw about 1/2 turn. Slide the wheel back to the proper position with about 1/32” – 1/16” of the end of the motor shaft sticking out past the outside of the wheel hub and tighten the set screw. It threads into aluminum, so be careful not to over-tighten or strip the threads.

UKUXOXA IZINKINGA

Ingabe unenkinga ngomshini wakho? Funda le mibuzo nezimpendulo. Uma umshini ungakalungiswa sicela uxhumane ne-Bata 800-762-2282 or sales@batabaseball.com

INKINGA 1: Motor will not turn on.

Isixazululo 1: Check to make sure the plug connection (2010 machines and later) be-tween the motor and speed control box is properly connected.

Isixazululo 2: Check the motor brushes.

• The brushes are not actually brushes at all. They are an assembly consisting of a small metal tab, connected to a small rectangular piece of carbon via a spring and thin cable. The spring is supposed to feed the carbon “brush” into the part of the motor that is turning inside. This gives it electrical connection. If the carbon block does not feed easily into the armature, the circuit is interrupted. This may be caused by the carbon block hanging up in the socket, which may be caused by friction.
• To check the brushes, first unscrew the small cap that has the screwdriver slot. The first thing you will see is the metal tab. Using a very small screwdriver, lift the metal tab up until you can get it to pop up enough to get your fi ngers on it. Pull the brush assembly out of the socket by the metal tab.
• The assembly should slide in and out of the socket easily. If there is any friction, this would cause the carbon block to not feed in properly. In this case, the easiest solution is to very lightly sand the side of the carbon block with very fi ne sandpaper (400 grit).  Lay the sandpaper down on a flat surface and lightly drag the carbon block over it one time. Check the fi t. Repeat if necessary.
• Lapho umhlangano webhulashi usuphumile, hlola ukuze uqiniseke ukuthi isiphethu nekhebula akuphukile. Uma zikhona, ibhulashi lidinga ukushintshwa.
• Faka esikhundleni ukuhlanganiswa kwebhulashi. Shelelisela kusokhethi-et, cindezela phansi kuthebhu yensimbi, ucindezela isiphethu, kuze kube yilapho ithebhu yensimbi ihlala phansi kusokhethi. Faka ikepisi. Qaphela lapho uqinisa ikepisi. Izacile futhi ithambile.

Isixazululo 3: Remove the cover of the speed control box and check the connections.
Donsa ngomusa uxhumano ngalunye lwezintambo ukuze wenze isiqiniseko sokuthi azikho izintambo ezixegayo. Gweba ngobumnene ukuxhumana ngakunye ebhodini lesifunda ukuze ubone ukuthi izixhumi ezidayisiwe ziphukile yini ebhodini lesekethe. Uma kunjalo, ibhodi lesifunda lidinga ukushintshwa.

Isixazululo 4: Check the HP resistor.

For machines (2023 and newer) check to make sure the solder points are intact. If they are not intact you will need a new circuit box. The HP resistor actually plugs into the circuit board into two tiny sockets. Sometimes the resistor can get knocked loose or out of the sockets completely. If it is out of the sockets, push it back in. Get it started with your fingers and push down on each end of the resistor where the wires are soldered. Do a little on each end at a time until it is all the way in. Check very closely to see if the small wires that come out of each end of the resistor are intact or broken. If they are broken, or if the block is broken, the HP resistor needs to be replaced .

Isixazululo 5: Check for burned areas on the circuit board assembly.
Uma kukhona izindawo ezishile, kungenzeka ukuthi isilawuli sakho sejubane sonakaliswe ukukhuphuka kwamandla. Kulokhu, ibhokisi lokulawula lidinga ukushintshwa.
QAPHELA: You can avoid power surge damage by using a Surge Protector.

Isixazululo 6: Check for water damage.
Uma umshini wakho uba manzi, kungenzeka ukuthi isekethe yakho inomonakalo wamanzi. Kwesinye isikhathi ungawukhipha umswakamo ngepayipi lomoya, futhi uyokoma ngokwanele ukuze usebenze futhi, kwesinye isikhathi hhayi. Uma kukhona umonakalo wamanzi, cishe kusho ukuthi uzodinga ukufaka esikhundleni sebhokisi lokulawula.

• INKINGA 2: Motor speed fluctuates or runs full speed all the time
• Isixazululo 1: Most likely a circuit board malfunction.
• INKINGA 3: Wheel stopped rotating or is making a grinding noise.
• Isixazululo 1: Check the position of the wheel on the motor shaft.

UKUSEKELA KWEZOBUCHWEPHESHE

• 800-762-2282
• sales@batabaseball.com

Amadokhumenti / Izinsiza

Bata BATA-2 Pitching Machine [pdf] Incwadi Yeziqondiso Bata_2, BATA-2 Pitching Machine, Pitching Machine, Machine

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo