1. Isingeniso
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new Atlantic ATYX14MS freestanding dishwasher. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
2. Ulwazi Lokuphepha
Ngaso sonke isikhathi landela izinyathelo zokuphepha eziyisisekelo lapho usebenzisa izinto zikagesi ukuze unciphise ingozi yomlilo, ukushaqeka kukagesi, noma ukulimala kwabantu.
- Ukuphepha Kagesi: Ensure the dishwasher is properly grounded. Do not use extension cords or adapter plugs. Disconnect power before servicing.
- Ukuhlinzekwa kwamanzi: Connect the dishwasher to a cold water supply using new hoses. Do not reuse old hoses.
- Ukuphepha Kwezingane: Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating. Do not allow them to play inside or on the appliance.
- Ukuphepha Kokuhlanza: Use only detergents specifically designed for dishwashers. Keep detergents out of reach of children.
- Iyalayisha: Load sharp items (knives, forks) with handles up to prevent injury.
- Ukungenisa umoya: Qinisekisa ukuthi kungena umoya owanele eduze komshini.
3. Umkhiqizo Uphelileview
3.1. Izingxenye Nezici
The Atlantic ATYX14MS is a freestanding dishwasher designed for convenience and efficiency. It features a silver finish and a user-friendly control panel.
- Amandla: 12 standard place settings.
- Izinhlelo: 5 distinct washing programs to suit various needs.
- Izilungiselelo Zezinga lokushisa: 4 different temperature options.
- Isiqalo Esibambezelekile: Options for 3, 6, or 9-hour delayed start.
- Ukusebenza kahle kwamandla: Rated E (equivalent to A++ under previous energy labeling).
3.2. Iphaneli yokulawula
The control panel is located on the top front edge of the dishwasher door. It typically includes program selection buttons, indicator lights, and a start/pause button. Refer to the diagram below for specific button functions.
Umfanekiso 1: Ngaphambili view of the Atlantic ATYX14MS freestanding dishwasher. The image displays the silver exterior, the integrated handle, and the control panel located on the top right, featuring a rotary dial and several indicator lights and buttons.
4. Ukufakwa kanye nokusetha
4.1. Ukuqaqa
Susa ngokucophelela zonke izinto zokupakisha. Hlola umshini wokuwasha izitsha ukuze ubheke umonakalo wokuthunyelwa kwempahla. Bika noma yimuphi umonakalo kumthengisi wakho ngokushesha.
4.2. Yini EseBhokisini
Your Atlantic ATYX14MS dishwasher package should include the following components:
- Ipayipi lokungena
- Ikhebula lamandla
- Drying system components (integrated)
- Detergent/Rinse aid dispenser (integrated)
- Ubhasikidi we-Cutlery
- Ifaneli kasawoti
- I-adaptha
- Khipha i-hose
4.3. Positioning the Dishwasher
Place the dishwasher on a level, stable surface. Ensure there is sufficient space for opening the door and for water and electrical connections.
4.4. Ukuxhunywa kwamanzi nogesi
- Xhuma ipayipi lokungena empompini wamanzi abandayo ngentambo engu-3/4-intshi. Qinisekisa ukuthi uxhumano luqinile ukuze uvimbele ukuvuza.
- Connect the drain hose to a suitable drain pipe or sink trap. Ensure the hose is not kinked or obstructed.
- Plug the power cable into a grounded electrical outlet. The appliance requires 2.4E+2 Volts.
It is recommended to have a qualified technician perform the water and electrical connections.
5. Iziqondiso Zokusebenza
5.1. Ngaphambi kokusetshenziswa kokuqala
- Gcwalisa umshini wokukhipha usawoti ngosawoti womshini wokuwasha izitsha (uma kusebenza ngenxa yobulukhuni bakho bamanzi).
- Gcwalisa i-rinse aid dispenser.
- Load a small amount of detergent into the dispenser.
- Qalisa umjikelezo ongenalutho ukuze uhlanze ingaphakathi.
5.2. Ilayisha Umshini wokuwasha izitsha
Proper loading ensures optimal cleaning results and prevents damage to dishes. Scrape off large food particles before loading.
- Beka izinto ezinkulu ebhasikidini elingezansi.
- Faka izibuko, izinkomishi, nezinto ezincane kubhasikidi ongaphezulu.
- Load cutlery into the cutlery basket, ensuring sharp ends face down.
- Ungalayishi kakhulu umshini wokuwasha izitsha.
5.3. Ukwengeza i-Detergent kanye ne-Rinse Aid
Vula isiwashi sokuhlanza bese wengeza inani elinconyiwe lesiwashi sokugeza izitsha. Vala isivalo se-dispenser ngokuqinile. Hlola inkomba ye-rinse aid bese ugcwalisa futhi uma kunesidingo.
5.4. Program Selection and Start
- Vala umnyango womshini wokuwasha izitsha.
- Select the desired washing program using the program selector or buttons on the control panel.
- If desired, select a delayed start time (3, 6, or 9 hours).
- Cindezela inkinobho ethi Qala ukuze uqale umjikelezo.
5.5. Ending a Cycle
Once the cycle is complete, the dishwasher will signal with an audible alert or indicator light. Open the door slightly to allow steam to escape before unloading the dishes.
6. Isondlo Nokunakekela
6.1. Ukuhlanza Izihlungi
Regularly clean the filter system located at the bottom of the dishwasher tub to ensure optimal performance. Remove food debris and rinse under running water.
6.2. Ukuhlanza Izikhali Zokufutha
Check the spray arm nozzles for blockages. Remove the spray arms and clean any clogged holes with a thin object.
6.3. Ukuhlanza Ingaphandle Nangaphakathi
Sula ingaphandle ngesikhangisoamp cloth. Clean the interior periodically with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and baking soda to prevent odors and buildup.
6.4. Isitoreji sasebusika
If the dishwasher will be unused for an extended period or stored in an unheated area, drain all water from the appliance to prevent freezing damage.
7. Ukuxazulula izinkinga
Ngaphambi kokuxhumana nesevisi, hlola lezi zinkinga ezilandelayo nezisombululo:
| Inkinga | Imbangela Engenzeka | Isixazululo |
|---|---|---|
| Umshini wokuwasha izitsha awuqali | Inkinga yokunikezwa kwamandla, umnyango awuvaliwe kahle, uhlelo alukhethiwe | Hlola uxhumo lwamandla, qinisekisa ukuthi umnyango ubambekile, khetha uhlelo bese ucindezela Qala. |
| Izitsha azihlanzekile | Improper loading, clogged spray arms, insufficient detergent, dirty filters | Layisha kabusha izitsha ngendlela efanele, hlanza izingalo zokufutha, engeza okokuhlanza okwengeziwe, izihlungi ezihlanzekile. |
| Amanzi angachithi | Ipayipi lokukhipha amanzi noma isihlungi esivalekile, inkinga yephampu yokukhipha amanzi | Hlola futhi usule ipayipi/isihlungi. Uma inkinga iqhubeka, xhumana nesevisi. |
| Umsindo owedlulele | Improperly loaded dishes, foreign object in pump, leveling issue | Adjust dishes, check for foreign objects, ensure dishwasher is level. |
8. Imininingwane Yezobuchwepheshe
| Ukucaciswa | Inani |
|---|---|
| Inombolo Yemodeli | ATYX14MS |
| Uhlobo Lomkhiqizo | I-Freestanding Dishwasher |
| Umbala | Silver / Metallic |
| Izilungiselelo Zendawo | 12 |
| Inombolo Yezinhlelo | 5 |
| Inombolo Yamazinga Okushisa | 4 |
| Delayed Start Options | 3, 6, noma 9 amahora |
| I-Energy Efficiency Class | E (equivalent to A++) |
| Ukusetshenziswa kwamanzi ngomjikelezo ngamunye | 15 amalitha |
| Ubukhulu (Ukujula x Ububanzi x Ukuphakama) | 59.8 cm x 59.8 cm x 85 cm |
| Isisindo | 97 kg |
| Voltage | 2.4E+2 Volts |
| Uhlobo Lokulawula | Thinta |
| Uhlobo lwesibambo | Isibambi Esihlehlisiwe |
9. Returns and Support
For information regarding returns or if you have received a defective or damaged product, please refer to the retailer's return policy or contact their customer support directly. For specific information on purchases made through a marketplace, consult the marketplace's help page.
For technical assistance or further inquiries about your Atlantic ATYX14MS dishwasher, please contact Atlantic customer support or visit their official webisayithi. Gcina irisidi lakho lokuthenga kanye nenombolo yemodeli iseduze ukuze uthole isevisi esheshayo.
