LINORTEK iTrixx NHM 物聯網控制器和運行時間計
LINORTEK 一年有限保修
消費者法：對於受其居住國家/地區的消費者保護法律或法規（“消費者法”）保護的消費者，本 Linortek 一年有限保修（“Linortek 有限保修”）中提供的利益是附加的，而不是而非消費者法規定的權利，也不排除、限製或中止您因消費者法而享有的權利。 您應該諮詢您居住國家/地區的有關當局以獲取有關這些權利的更多信息。 Linortek 對本硬件產品（“產品”）的保修義務僅限於以下條款： Linor Technology, Inc.（“Linortek”）保證本產品在材料和工藝缺陷的一 (1) 年內從根據操作說明使用時，原始最終用戶購買者的零售購買日期（“保修期”）。 需要零售收據的副本作為購買證明。 如果出現硬件缺陷並在保修期內收到有效的索賠，在法律允許的範圍內，Linortek 將自行選擇
- 使用新的或翻新的替換零件免費修復硬件缺陷，
- 將產品更換為新產品或由新的或可維修的舊零件製造且至少在功能上與原始產品等效的產品，或
- 退還產品的購買價款。 退款時，提供退款的產品必須退還給 Linortek 並成為 Linortek 的財產。 上述保證受買方的
- 及時的書面索賠和
- 及時向 Linortek 提供檢查和測試聲稱有缺陷的產品的機會。 此類檢查可能在買方的場所進行，和/或 Linortek 可能要求退回產品，費用由買方承擔。 但是，Linortek 不負責與產品退貨有關的包裝、檢驗或人工成本。 沒有 Linortek 頒發的退貨授權編號 (RMA#) 的產品不得接受保修服務。
排除和限制
本有限保修不包括因濫用、誤用、疏忽、火災或其他外部原因、事故、修改、維修或其他不屬於材料和工藝缺陷的原因造成的損壞。 由 Linortek 分發的帶有或不帶有 Linortek 品牌名稱的軟件，包括但不限於系統軟件（“軟件”）不在本有限保修範圍內。 您與本軟件相關的使用和權利受 Linortek 最終用戶許可協議的約束，您可以在此處找到該協議：https://www.linortek.com/end-user-license-agreement/。 Linortek 不對因未遵循與產品使用相關的說明而造成的損害負責。 為確保符合操作限制，買方應參閱說明手冊 [隨產品提供]。 電池不包括在保修範圍內。 在允許的最大範圍內，本有限保證和上述補救措施是排他性的，並取代所有其他保證、補救措施和條件，並且 LINORtek 明確否認所有法定或默示保證，包括但不限於對 MER 的保證適用於特定目的，不侵權。 在此類保證不能否認的情況下，所有此類保證應在法律允許的範圍內僅限於 LINORTEK 有限保證的期限，並且補救措施應限於由 LINORTEK 確定的維修、更換或退款由其自行決定。 某些州（國家和省）不允許限制默示保證或條件的持續時間，因此上述限制可能不適用於您。 本保證賦予您特定的法律權利，並且您可能還擁有因州而異（或因國家或省而異）的其他權利。 本有限保證受美國法律管轄並根據美國法律解釋。
免責聲明
- 閱讀說明 - 在操作產品之前閱讀所有安全和操作說明。
- 保留說明 – 保留安全和操作說明以供將來參考。
- 注意警告 – 遵守產品和操作說明中的所有警告。
- 遵循說明 – 遵循所有操作和使用說明。
- 清潔 – 清潔前將產品從電源上拔下。 不要使用液體清潔劑或氣溶膠清潔劑。 使用廣告amp 僅用於清潔外殼的布。
- 附件 – 除非 Linortek 明確推薦，否則請勿使用附件。 使用不兼容或不合適的附件可能是危險的。
- 附件 – 請勿將本產品放置在不穩定的支架、三腳架、支架或底座上。 產品可能會掉落，從而導致人員嚴重受傷和產品嚴重損壞。 只能與製造商推薦的或隨產品一起出售的支架、三腳架、支架或底座一起使用。 安裝產品時請遵循製造商的說明，並且只能使用製造商推薦的安裝附件。 使用設備和推車組合時要小心。 快速停止、過度用力和不平整的表面可能會導致設備和推車組合翻倒。
- 通風 – 外殼中的開口（如果有）用於通風並確保產品可靠運行並防止產品過熱。 不要阻塞或覆蓋這些開口。 除非提供適當的通風或遵守 Linortek 的說明，否則請勿將本產品置於內置安裝中。
- 電源 - 只能使用說明手冊或產品標籤上指示的電源類型操作本產品。 如果您不確定您計劃使用的電源類型，請諮詢您的設備經銷商或當地電力公司 - 前提是使用說明手冊或標記標籤中未指定的任何電源類型將使任何保修失效。 對於打算使用電池或其他電源供電的產品，請參閱操作說明 [產品隨附]。
- 接地或極化 - 本產品可能配備有極化的交流電源插頭（一種插頭的刀片比另一刀片寬的插頭）。 此插頭只能以一種方式插入電源插座。 這是一項安全功能。 如果您無法將插頭完全插入插座，請嘗試反轉插頭。 如果插頭仍然無法安裝，那是因為您的插座與插頭不兼容。 請聯繫您的電工，將您的插座更換為兼容的插座。 請勿強行將插頭插入不兼容的插座或以其他方式試圖破壞插頭的安全用途。 或者，本產品可能配備一個 3 線接地型插頭，一個插頭具有第三個
（接地）引腳。 此插頭只能插入接地型電源插座。 這是一項安全功能。 請勿強行將插頭插入不兼容的插座或以其他方式試圖破壞插頭的安全用途。 如果您的插座與插頭不兼容，請聯繫您的電工更換兼容的插座。 - 電源線保護 - 佈置電源線，使其不會被踩到或被放置在其上或靠在其上的物品擠壓，特別注意電源線和插頭、便利插座以及電源線從設備中引出的位置.
- 電源線 - 不要將室外系統放置在架空電源線或其他電燈或電源電路附近的任何地方，或者它可能落入此類電源線或電路的地方。 安裝室外系統時，請格外小心，以免接觸此類電源線或電路，因為與它們接觸可能會致命。
- . 過載 – 不要讓插座和延長線過載，因為這會導致火災或觸電。
- 物體和液體進入 – 切勿將任何類型的物體透過開口推入本產品，因為它們可能會接觸到危險的液體tage 可能導致火災或觸電的點或短路部件。 切勿將任何類型的液體灑在產品上。
- 維修 – 請勿嘗試自行維修本產品，因為打開或取下蓋子可能會使您暴露在危險的體積中tage 或其他危險。 將產品的所有維修都交給 Lenore。
- 需要維修的損壞 – 在以下情況下，將產品從插座上拔下並諮詢 Linortek 客戶支持：
- 當電源線或插頭損壞時。
- 如果液體濺出，或物體掉到產品上。
- 如果產品被雨或水淋過。
- 如果按照 [產品隨附的操作說明] 操作，產品無法正常運行。 僅調整操作說明中涵蓋的控件，因為對其他控件的不當調整可能會導致損壞，並且通常需要合格的技術人員進行大量工作才能將產品恢復到正常運行狀態。
- 如果產品跌落或機櫃損壞。
- 如果產品表現出明顯的性能變化。
- 更換零件 – 如果需要更換零件，請使用低音量tage 電工僅使用製造商指定的部件更換它們。 未經授權的替換可能會導致火災、觸電或其他危險。 可以找到更換零件
在https：//www.linortek.com/store/ - 安全檢查 – 完成本產品的任何保養或維修後，請要求維修技術人員執行安全檢查，以確定產品處於正常運作狀態。
- 同軸電纜接地 – 如果外部電纜系統連接到產品，請確保電纜系統接地。 僅限美國型號——美國國家電氣規範 ANSI/NFPA No.810-70 的第 1981 節提供了有關支架和支撐結構的正確接地、同軸電纜與放電產品的接地、接地導體的尺寸、位置有關的信息放電產物的種類、與接地電極的連接以及對接地電極的要求。
- 閃電 – 為了在雷暴期間或在長時間無人看管和未使用之前為本產品提供額外保護，請將其從牆壁插座上拔下並斷開電纜系統。 這將防止產品因閃電和電源線浪湧而損壞。
- 戶外使用 - 本產品不防水，不應被弄濕。 不要暴露在雨中或其他類型的液體中。 請勿在室外過夜，因為可能會發生冷凝。
- 在更換電池、保險絲或處理板級產品時，請注意可能損壞電子設備的靜電放電。 最好使用接地的電子服務台。 如果這不可用，您可以通過觸摸金屬器具或管道來釋放自己。 更換電池或保險絲時，請勿觸摸 i) 電池線以外的任何電線和 ii) 印刷電路板。
責任限制 在任何情況下，LINOR TECHNOLOGY 均不對任何附帶的、特殊的、間接的、後果性的或懲罰性的損害賠償負責，無論是合同、侵權或其他方式，包括但不限於因任何使用損失、時間損失、不便而造成的損害、商業損失或利潤、儲蓄或收入損失，法律可能會在最大範圍內予以否認。
關鍵應用的免責聲明 本產品不適用於或授權用於生命支持產品或故障可能導致人身傷害或死亡的其他用途。 如果您或您的客戶使用或允許將本產品用於此類非預期或未經授權的用途，您同意完全賠償 Linor Technology 及其附屬公司以及各自的高級職員、員工和分銷商與此類使用相關的所有責任，包括律師費和費用。
使用限制的進一步通知 除非特別說明，我們的產品並非設計用於切換線路音量tage（110V 及以上）設備。 控制以線路音量運行的設備tages 合格的電工必須安裝中間設備，例如繼電器。 選擇要控制的設備時，最好選擇低音量tage 控制如 24VAC 電磁閥來控制水流。 只有合格的電工才能接線tage 設備。 此外，必須遵守當地法規，包括但不限於線規尺寸和合適的外殼。 Linortek 對因不當使用我們的產品而對用戶或第三方造成的損害不承擔任何責任。 該責任由用戶承擔。 Linortek 對因不當使用我們的產品而導致的設備損壞不承擔任何責任。
繼電器音量TAGE 規格 將設備連接到電路或其他設備時請小心。 這個 web 控制器並非設計為連接到任何卷tage 大於 48V。 如果您希望產品控制 Line Voltage 產品和設備，請參見下圖 1。 利用這種安排，應該可以讓你幾乎控制任何東西。 請務必使用有執照的電工並遵守適用於您所在位置的電氣規範。 這些代碼的存在是為了您的安全以及他人的安全。 對於因未能遵守當地法律、條例或法規或未遵循安裝和產品使用的指定說明而導致的任何傷害或損害，Linortek 不承擔任何責任
Linortek 軟件和文檔的最終用戶許可協議
本最終用戶許可協議（“EULA”）是您（個人或單一實體）與 Linor Technology, Inc.（“Linortek”或“我們”或“我們”）之間的法律協議，用於管理您對軟件的使用Fargo、Koda、Netbell、IoTMeter 和 iTrixx 系列產品（“Linortek 產品”）中嵌入或與之相關的文檔（“軟件”）。
本 EULA 不適用於您對 Linortek 的使用 web網站或 Linortek 產品（不包括軟件）。 您對 Linortek 的使用 web網站由 Linortek 管理 web網站服務條款和 Linortek 隱私政策可在以下網址找到： http://www.linortek.com/terms-and-conditions [您購買的 Linortek 產品（不包括軟件）受 Linortek 有限保修的約束，可在 https://www.linortek.com/linortek-one-year-limited-warranty/
本 EULA 管轄您對軟件的訪問和使用。 本 EULA 賦予您特定的法律權利，此外，您可能還擁有其他法律權利，這些權利因司法管轄區而異。 本 EULA 下的免責聲明、排除和責任限制不適用於適用法律禁止或限制的範圍。 某些司法管轄區不允許排除默示保證或排除或限製附帶或間接損害或其他權利，因此本 EULA 的這些規定可能不適用於您。
通過安裝、訪問、複製和/或使用軟件或文檔，您代表您自己或您代表的與此類安裝、訪問、複製和/或相關的實體同意受本 EULA 條款和條件的約束利用。 您聲明並保證 (i) 您有權利、授權和能力代表您自己或您所代表的實體接受和同意本 EULA 的條款 (ii) 您在您居住的司法管轄區已達到足夠的法定年齡, (iii) 您不在受美國政府禁運的國家或被美國政府指定為“支持恐怖主義”的國家； (ii) 您未列入任何美國政府禁止或限制方名單。
如果您不希望受本 EULA 條款的約束，您不得以任何方式安裝、訪問、複製或使用本軟件（無論是否預裝在您購買的設備上）。
- 軟件/軟件許可的許可使用。
根據本 EULA 的條款，Linortek 授予您有限的、可撤銷的、非排他性的、不可再許可的、不可轉讓的權利和許可，以 (a) 以可執行的目標代碼形式下載、安裝和執行軟件的一份副本僅在您擁有或控制的 Linortek 產品上，以及 (b) 按照 Linortek 上所述的預期用途僅將軟件與 Linortek 產品結合使用 web網站（1(a) 和 1(b) 中的每一個都是“許可使用”，統稱為“許可使用”）。 - 對您使用軟件的限制。
您同意不會，也不允許其他人將本軟件用於上述第 1 節所述許可用途以外的任何目的。 這意味著，除其他外，您不得：- 編輯、更改、修改、改編、翻譯、製作衍生作品、反彙編、反向工程或反向編譯軟件的任何部分（除非適用法律出於互操作性目的特別禁止此類限制，在這種情況下，您同意首先聯繫Linortek 並為 Linortek 提供創建互操作性所需更改的機會）；
- 許可、轉讓、分發、傳輸、出售、出租、託管、外包、披露或以其他方式將軟件用於任何商業目的或將軟件提供給任何第三方；
- 允許任何第三方代表或為任何第三方的利益使用本軟件；
- 在您擁有或控制的 Linortek 產品以外的任何設備或計算機上使用本軟件的任何部分；
- 以任何違反任何適用的當地、國家或國際法律的方式使用本軟件； 或者
- 刪除或更改任何標籤、符號、圖例或所有權聲明，包括但不限於軟件中的任何版權、商標、徽標。 未經 Linortek 針對每次此類發布的事先書面同意，您不得向任何第三方披露任何軟件的任何性能或功能評估的結果。
- 更新.
Linortek 可能會不時開發更新、升級、補丁、錯誤修復和其他修改（“更新”）以提高軟件的性能。 除非 Linortek 另有規定 web網站，這些更新將免費提供給您。 這些更新可能會在不通知您的情況下自動安裝。 通過使用本軟件，您也同意自動更新。 如果您不同意這一點，您不得以任何方式安裝、訪問、複製或使用本軟件。 - 所有權。
該軟件是授權給您的，而不是出售給您的。 Linortek 保留對軟件和此處未明確授予的任何更新的所有權利。 軟件和 Linortek 產品受版權、商標和其他知識產權法律和條約的保護。 Linortek 及其許可方擁有本軟件的所有權、版權、商標和其他知識產權。 您沒有被授予對 Linortek 的商標或服務標誌的任何權利。 本 EULA 中沒有默示許可。 - 終止。
本 EULA 自您首次使用本軟件之日起生效，並在您擁有與其相關的 Linortek 產品期間一直有效，或者直到您或 Linortek 根據本節終止本協議。 您可以在以下提供的地址向 Linortek 發出書面通知後隨時終止本 EULA。 如果您未能遵守本協議中的任何條款，Linortek 可隨時終止本 EULA。 本 EULA 中授予的許可在協議終止時立即終止。 終止後，您必須停止使用 Linortek 產品和軟件，並且必須刪除軟件的所有副本。 第 2 條的條款在協議終止後仍然有效。 - 保修免責聲明。
在適用法律允許的範圍內，LINORTEK 按“原樣”提供軟件，並否認所有明示、暗示或法定的保證和條件，包括對適銷性、特定用途適用性、所有權、安靜享受、準確性的保證，以及不侵犯第三方權利。 LINORTEK 不保證使用該軟件的任何特定結果。 LINORTEK 不保證軟件不會中斷、沒有病毒或其他有害代碼、及時、安全或無錯誤。 您自行決定使用本軟件和 LINORTEK 產品並承擔風險。 您將對因使用本軟件和 LINORTEK 產品而導致的任何和所有損失、責任或損害承擔全部責任（並且 LINORTEK 不承擔任何責任）。 - 責任限制。
本 EULA 中的任何內容，尤其是本“責任限制”條款中的任何內容均不得試圖排除根據適用法律無法排除的責任。
在適用法律允許的最大範圍內，除上述保修免責聲明外，在任何情況下，(A) LINORTEK 均不對任何間接的、懲戒性的、特殊的或附帶的損害負責，包括因數據丟失或利潤損失而引起的任何損害來自或與產品或軟件相關的，即使 LINORTEK 知道或應該知道此類損害的可能性，以及 (B) LINORTEK 因產品和軟件引起的或與產品和軟件相關的全部累積責任，無論是合同、侵權或其他方式，金額不得超過您在前 6 個月內（如果有）向 LINORTEK 和 LINORTEK 的授權經銷商或銷售代表實際支付的產品或服務的金額。 此限制是累積的，不會因不止一個事件或索賠的存在而增加。 LINORTEK 不對任何類型的 LINORTEK 許可方和供應商承擔任何責任。 - 遵守出口法律。
您承認該軟件和相關技術受美國出口管制法律美國出口管轄，並可能受其他國家的出口或進口法規的約束。 您同意嚴格遵守適用於本軟件的所有適用的國際和國家法律法規，包括美國出口管理條例以及美國和其他政府頒布的最終用戶、最終用途和目的地限制。 您承認您有責任根據需要獲得出口、再出口或進口軟件和相關技術的授權。 對於因您違反本節規定的義務而引起的或與之相關的任何和所有索賠、損失、責任、損害、罰款、處罰、成本和費用（包括律師費），您將賠償 Linortek 並使 Linortek 免受損害。 - 任務.
您不得轉讓您在本 EULA 下的任何權利或義務，任何轉讓嘗試均無效且無效。 - 通知.
Linortek 可能會使用您在 Linortek 註冊時提供的電子郵件和地址向您提供與本 EULA 相關的任何通知。 - 放棄
為了生效，Linortek 在本協議項下的任何和所有棄權必須以書面形式並由 Linortek 授權代表簽署。 Linortek 未能執行本協議項下的任何條款的任何其他失敗將不被視為棄權。 - 可分割性.
本 EULA 中任何被認為不可執行的條款都將被編輯和解釋，以根據適用法律最大限度地實現該條款的目標，並且所有其餘條款將保持完全有效。 - 準據法； 場地。
您同意本 EULA 以及由本 EULA 引起或與之相關的任何索賠、爭議、訴訟、訴因、問題或救濟請求均受美國北卡羅來納州法律管轄，無論遵守法律衝突原則，前提是如果您居住的國家/地區不對與這些條款相關的爭議適用美國法律，則適用您所在國家/地區的法律。 您還同意聯合國國際貨物銷售合同公約不適用。 您同意，無論有任何相反的法規或法律，因 Linortek 引起或與 Linortek 相關的任何針對我們的訴訟因由 web網站、軟件或 Linortek 產品必須在訴訟因由產生後一 (1) 年內開始使用，否則該訴訟因由將被永久禁止。 與本 EULA 相關的任何訴訟或程序必須在位於北卡羅來納州羅利市的聯邦或州法院提起，並且每一方在任何此類索賠或爭議中都不可撤銷地服從任何此類法院的管轄權和審判地，除非 Linortek 可以尋求禁令任何有權保護其知識產權的法院的救濟。
本產品可能會讓您接觸到微量的化學物質，包括加利福尼亞州已知會導致癌症或出生缺陷或其他生殖危害的鉛。 如需更多信息，請訪問 www.p65warnings.ca.gov
為您的 ITrixx NHM 接線
ITrixx NHM 旨在集成到現有設備中以監控運行時間。 安裝您的 NHM 將涉及在您打算監控的設備上分接電路。
在任何情況下，LINOR TECHNOLOGY 均不對任何附帶的、特殊的、間接的、後果性的或懲罰性的損害賠償負責，無論是合同、侵權或其他方式，包括但不限於因任何使用損失、時間損失、不便而造成的損害、商業損失或利潤、儲蓄或收入損失，法律可能會在最大範圍內予以否認。
使用限制的進一步通知
除非特別說明，本產品並非設計用於切換線路音量tage 設備。 此限制包括所有 FARGO 和 KODA 產品。 控制以線路音量運行的設備tages 用戶必須安裝和中間設備，例如繼電器。
接線時 voltag使用中間設備的設備，您必須是合格的電工或使用合格電工的服務。 此外，必須遵守當地法規，包括但不限於線規尺寸和合適的外殼。
Linortek 不對因不當使用我們的 Fargo 產品而對用戶或第三方造成的損害承擔任何責任。 該責任由用戶承擔。 Linortek 不對因不當使用我們的 SERVER 產品而導致的設備損壞承擔任何責任。
激活儀表
iTrixx 小時計有兩個獨立的小時計數器。 小時計數器可以以多種不同方式激活。
- 在最簡單的設置中，只要設備通電，就可以激活 NHM。 在這種情況下，如果 NHM 打開，它正在計數。 卷tag提供了閾值，因此 NHM 可能會在斷電時停止計數，以防止內存損壞。 這樣，您只需將 NHM 連接到您希望收集運行數據的設備的同一電源上，無需其他接線。
- 您也可以使用其中一個輸入來打開和關閉計數。 NHM 中有兩個數字輸入。 數字輸入允許 NHM 檢測傳感器的外部開/關狀態。
- 或者，它可以配置為跟隨其中一個繼電器，這樣當繼電器被激活時，NHM 將計數。 有兩個可拆卸的 2 位連接器（每個繼電器 1 個）並且在 NHM 上簡單地編號為“1”和“2”。 這些繼電器是乾接點繼電器，常開。
最常見的用例是將傳感器連接到 iTrixx 服務器的同一電源的數字輸入以觸發儀表，因此當您的設備開啟時，iTrixx 正在計數。
數字輸入連接
iTrixx 服務器有 2 個內置於電路板的數字輸入 (5-24VDC)。 數字輸入允許服務器檢測傳感器的外部開/關狀態。 使用此信息，服務器可以顯示輸入是打開還是關閉，在可重置或不可重置計數器中計數事件，併計算頻率（例如用作轉速計）或輸入周期。 請參閱板參考佈局頁面以找到數字輸入。 可以將與您的設備一起打開和關閉的電路連接到此數字輸入，以檢測您的機器是否正在運行。 請注意，將 12VDC-¬24VDC 電路連接到輸入時，必須使用外部電阻器（提供，2.2k ohm 0.5watt）。 數字輸入如何使用電阻，請參考下圖：
數字輸入有兩種操作模式：隔離 (ISO) 和上拉 (PU)。 這些在出廠時默認設置為 ISO。
- 隔離的 模式允許您使用外部 vol 直接驅動 iTrixx 的光隔離器tage 通過一個內部 1K 電阻。 本卷tage 可能在 5VDC 到 24VDC 的範圍內，為光隔離二極管提供最小 2mA 或最大 30mA 的電流。 此卷沒有其他內部連接tage 所以它是一個隔離輸入。 此模式下的 DIN 將默認為 ON 狀態。
- 拉-UP 模式將 1K 電阻連接到內部 voltage 允許您在端子 1 和 2 之間使用一個簡單的開關（例如磁性門開關）。當開關被激活時，一個信號被發送到輸入端。 這些模式由服務器上的開關選擇（參見電路板佈局以供參考）。 此模式下的 DIN 將默認為關閉狀態。 要設置此模式，請將 DIN 開關移至向下位置。
警告：如果您打算使用隔離模式，請在應用外部音量之前確認輸入開關設置為 ISOtage. 否則可能會損壞 SERVER 或 POE 始發設備。
要將您的設備連接到 NHM 的數字輸入，請確定一個 5 – 24VDC 的電路，該電路會隨您的設備打開和關閉。 將此連接到 NHM 上的輸入 1。 注意：如果使用高於 12VDC 的電路，您必須在抽頭電路和 NHM 之間包含一個 2.2k 歐姆電阻。 NHM 只會檢測到 voltage 在此電路上，不會消耗任何功率或乾擾此電路。 數字輸入的電壓不要超過 24VDC。 接線後，請參閱第 10 頁的配置計時器部分以觸發計時器和其他計時器設置。
完成 NHM 與設備的接線後，您就可以打開設備電源了。
NHM 上有 2 個 1-FORM-A 繼電器（最大 8A@48VAC），您可以使用它們控制外部設備，或用它來觸發儀表。 這些繼電器常開。 要將設備連接到繼電器輸出，請按照上面的 iTrixx NHM 接線圖進行操作。
訪問您的 iTrixx NHM 軟件
為 NHM 供電
要為 NHM 供電，您可以使用隨附的 12VDC 電源，或者您可以在設備上使用 12 – 48VDC 電路。 不要超過 48VDC。 要分接電路，請從電源上切斷筒形連接器以及至少一英寸的電線。 剝去電線的末端並接入現有電路。 最後將桶連接器插入 NHM。 iTrixx NHM 也可以通過 PoE 供電。 有關連接，請參見第 15 頁的電路板參考佈局。
注意：如果通過設備上的電路為 NHM 供電，則電源電路必須與用於觸發計時器的電路不同。 未能分離這些電路將導致 NHM 崩潰。
警告: 使用POE網絡交換機時，不要同時使用12VDC電源給服務器供電，會損壞單板。
將 NHM 連接到網絡
您需要通過以太網將 iTrixx NHM 插入網絡以進行初始配置。 如果沒有可用的網絡連接，您也可以通過以太網將 NHM 直接插入您的計算機。
一旦您的 NHM 通電並連接到網絡，只要您的路由器配置為這樣做，它就會通過 DHCP 自動獲取 IP 地址。 要連接，請將 IP 地址輸入到您的 web 瀏覽器。 這將帶您到 NHM 的登錄頁面。 要登錄，請單擊頁面右上角的登錄按鈕。 您的瀏覽器會提示您輸入用戶名和密碼。 默認情況下，這些憑據都設置為 admin。 要查找您的 NHM 的 IP 地址，請參見下文。
查找IP地址
使用 Discover 程序查找 IP 地址
Discoverer 程序將自動定位您的 ITrixx NHM 服務器。 Discoverer 是一個 Java 程序，需要安裝 Java Runtime 才能使用此功能。 Java 可以在這裡找到：http://java.com/en/download/index.jsp。
要下載 Discover 程序，請訪問：https://www.linortek.com/downloads/supportprogramming/
建議使用 Chrome 和 Firefox 瀏覽器。 請注意：如果您更喜歡使用 Internet Explorer，Internet Explorer 會將 Linortek Discoverer 保存為 Zip file 默認。 為了使用 Discoverer，您需要選擇另存為並重命名 file as
Linortek Discoverer.jar 當你下載。
下載 Discover 程式時，有時您會看到彈出警告訊息，具體取決於您的瀏覽器安全設置，詢問您是否要保留或放棄此程序 file，請按一下「保留」按鈕，因為這是一個 Java 程序，它不會損害您的電腦。
Discoverer 找到您的設備後，將顯示：
- IP位址
- 主機名稱
- MAC位址
- 其他資訊：
- 藍色 LED（如果亮起）
- 產品名稱
- 服務器軟件版本
- 端口號（如果已移植）
單擊 Discoverer 程序上顯示的要使用的設備以啟動 SERVER web 瀏覽器中的頁面。 單擊主頁上的登錄按鈕。 默認用戶名/密碼為：admin/admin。 您可以根據需要更改這些設置或在設置菜單中禁用此功能。
將您的 ITrixx NHM 直接連接到您的 PC
如果沒有可用的網絡連接，您也可以將 NHM 直接插入您的 PC。 如果您將 NHM 插入 PC 的以太網端口，它將使用默認 IP 地址：169.254.1.1，除非您之前已將 NHM 配置為使用靜態 IP。 輸入 169.254.1.1 到您的 web 瀏覽器進行連接。 無需互聯網連接。 配置完成後，您可以在需要的位置安裝 NHM。
伺服器配置
如果您是第一次配置您的 NHM，或者如果您將您的 NHM 與 Internet 斷開連接，請參閱下面的部分來設置您的時區或調整 NHM 內置時鐘。 否則，請跳至第 10 頁的配置計時器部分。
NHM 登陸頁面
NHM 的登錄頁面與大多數 Linortek 設備不同。 除了正常顯示的信息外，此頁面還顯示設備上兩個儀表中的每個儀表的數據。
登錄頁面顯示以下設置：
- 兩個儀表：每個網絡計時器包括兩個帶有獨立觸發器的獨立計時器。
- 每台儀表可記錄999999.99小時，1/100小時小數小時。
- 運行指示器：如果滿足所有條件併計算小時數，則旋轉。
設定時間和日期
首次配置 NHM 時，您需要驗證主頁上的時間和日期。 您的 NHM 默認配置為使用東部標準時間 (GMT-5)，並將應用夏令時校正。 要更改這些設置，請導航到設置下拉菜單，然後選擇時間/日期。 然後，您可以通過調整標有“時區”的第三個框中的值來更改您的時區。 如果您打算在配置後讓您的 NHM 離開您的網絡，您需要取消選中使用夏令時和使用 NTP 更新。 然後，您必須手動設置時間以考慮夏令時，並定期調整時間以考慮時間蠕變。
設置數據報告
為了讓您的 NHM 將其數據發送到 Hour Collector 桌面應用程序（請參見第 12 頁），請導航至設置下拉菜單並選擇設置。 對於 NHM，請確保啟用 Java 報告。 請注意，不使用 WIFI 報告。
配置數字輸入
在您的 NHM 可以收集運行時數據之前，您首先需要配置您的數字輸入（如果用於觸發儀表）。 要訪問數字輸入設置頁面，請導航至服務下拉菜單，然後單擊輸入/輸出。 在輸入部分下，單擊 DIN 1 或 DIN 2 下的鉛筆編輯圖標 - 取決於您用於觸發儀表的輸入。 這將帶您進入“設置數字輸入”頁面。
設置數字輸入頁面
在此頁面上，您可以啟用和配置您的數字輸入。 設置您的 DIN 以檢測音量tage 由抽頭電路提供，按以下步驟操作：
- 如果需要識別此輸入，請輸入名稱或標籤
- 選中 USE 框以打開此輸入
- 將類型設置為狀態。 這告訴 DIN 提供二進制（開/關）讀數
- 出於測試目的，您可能希望將 Display 設置為 Values 以確保您的 NHM 檢測到 voltage 從電路。 這將在 In/Out 頁面的窗口中顯示為 0 或 1。
- 如果您希望在電路關閉時觸發計時器，請在 Command Z/N/I 字段中輸入 i
- 單擊“保存”按鈕。
觸發 NHM 的計時器不需要其他設置。 其他設置在 Fargo G2 和 Koda 手冊中進行了說明，網址為 https://www.linortek.com/downloads/documentations/
配置計時器
在將您的 NHM 連接到您的設備（參見第 5 頁）並設置您的數字輸入（第 10 頁）之後，您現在需要配置計時器。 要訪問 Hour Meter 頁面，請導航到 Services 下拉菜單並選擇 Hours。 在此頁面上有兩個相同的列； 每個小時計一個。
- 使用儀表 - 除非選中“使用儀表”，否則計時器不會運行。
- 觸發器——觸發器選擇啟動和停止計數器的條件。 您可以選擇輸入或繼電器。 如果滿足這些條件以使設備處於開啟狀態，則儀表將開始運行。 您還可以選擇讓 INPUT VOLTAGE 啟動計數器。 例如amp即，如果 Network Hour Meter Hour 通電，則計數器運行。
- 儀表名稱 - 給儀表起一個名稱以識別正在計量的內容。
- 秒/滴答 – 滴答設置計數分辨率。 數字越小，內存消耗得越快。 通常設置為 2。
- Used Endurance – 因為內存寫入的次數是有限的，Endurance 指示器給出了內存狀況的一個概念。 它會磨損。 （Tick*512*100000 = 內存壽命，以秒為單位。）
- 卷tage 閾值 - 卷tage 閾值條件必須與觸發條件一起滿足才能使儀表計數。 如果設備開始斷電，這對於停止計數器很有用。 例如ample：通過在 20 伏系統上設置 24 伏的閾值，計時器將假定電源正在下降並關閉以防止計數器內存錯誤。
- 發送電子郵件 - 使用電子郵件複選框和計數，當超過此值時，設備將發送一封電子郵件。 （本機不兼容 SSL/TLS，有 3rd 方 SMTP 投遞服務器，不需要 SSL，可以使用。有關如何使用 3rd 方 SMTP 投遞服務的說明，請參閱末尾的附錄 1本手冊。
- 電子郵件計數 - 發送電子郵件通知的小時表值。 該值可以 [秒] 或（小時）輸入。
- 繼電器控制——通過使用繼電器編號和計數，當超過該值時，裝置將激活繼電器。 這對於打開需要查看的機器上的維護燈或蜂鳴器很有用。
- 繼電器計數 - 觸發繼電器的計時器值。 該值可以 [秒] 或（小時）輸入。
- 預設 - 預設用於將儀表歸零或將其設置為您喜歡的任何值。 該值可以以 [秒] 或
（小時）。 - 推送報告間隔 - 您可以更改將小時報告發送到 HourCollector 應用程序的頻率，默認設置為 1 分鐘。 如果要更改頻率，可以在此處輸入數字（按分鐘）。
自動重置儀表
在某些情況下，您可能需要定期重置儀表，例如amp樂，每天。 您可以通過在“任務”頁面上設置任務來做到這一點。 下面是前任amp每天凌晨 2:12 重置計量表#00。 有關如何使用任務頁面中的 IF...THEN...THAT 邏輯語句進行自動化的說明，請參閱 Fargo G15 和 Koda 用戶手冊的第 17-2 頁。 本手冊可以
數據收集
一旦您的 NHM 連接和配置完畢，它將定期通過您的網絡報告其數據。 同一網絡上的任何計算機都可以使用免費的 Linortek Hour Collector 應用程序、Linortek DataCollector 應用程序、RESTful API、Microsoft Excel 或其他軟件通過 API 收集該數據。
小時收集器應用程序
Hour Collector 應用程序是為與 Linortek NHM 一起使用而開發的。 可在以下位置免費下載：
https://www.linortek.com/downloads/support-programming/
下載之前，請確保您的計算機已安裝 Java。 Java 可在此處下載：https://www.java.com/en/
Hour Collector 應用程序將自動定位您的 NHM，並允許類似於 Discoverer 應用程序的快速訪問。 Hour Collector 應用程序每兩分鐘更新一次。
首次打開 Hour Collector 應用程序時，它將在我們的桌面上創建一個名為 CSV_ 的文件夾FILE. 裡面是一個.csv file 包含由小時收集器應用程序收集的數據的日誌。 這個 file 可以是 view使用 MS Excel 編輯。 為了更新此日誌，Hour Collector 應用程序必須正在運行並且 .csv file 不得打開，否則 Hour Collector 無法自動編輯 file. Hour Collector 應用程序將顯示以下信息：
- IP位址
- 儀表名稱
- 日期/時間
- 儀表 1 信息
- 儀表 2 信息
- 輸入信息
- 繼電器信息
- 傳感器信息
- 端口號（如果已移植）
- MAC位址
單擊數據選擇按鈕，您可以選中或取消選中要在收集器窗口上顯示的信息。 “寫入所有數據”複選框意味著它將所有數據寫入 .csv file，不管顯示還是不顯示，取消勾選這個再勾選其他數據框只會將選中的數據寫入.csv file.
DataCollector Pro 應用程序
DataCollector Pro 應用程序是 HourCollector 應用程序的升級版本。 與我們的 HourCollector 應用程序一樣，此應用程序可以偵聽來自我們的計時器設備的 UDP 廣播。 它可以將此數據記錄並記錄到 .csv file.
它不僅可以顯示每個儀表的小時讀數和數字/模擬輸入數據，還允許您選擇
手動/自動收集/導出數據。 DataCollector Pro 應用程序可在此處下載：
https://www.linortek.com/downloads/support-programming/.
或者，您也可以將其設置為手動獲取數據。 這對於端口轉發的網絡小時表很有用，因為它可以連接到 Internet 並從設備的 XML 頁面讀取數據。 它還可以通過 REST 或訂閱 MQTT 代理從 iTrixx WiFi Hour Meter 收集數據。
安裝數據收集器：
- 運行 ndp48-web.exe（如果您的計算機上尚未安裝 .net 框架，它將安裝它）
- 運行 SQLServer2016-SSEI-Expr.exe（這將安裝 SQL Server）
- 選擇自定義安裝，按照提示進行操作，直到獲得要安裝的功能清單。 確保選中列表底部的“LocalDB”
- 灣。 所有其他選項都可以保留為默認值
- 將 linortek_db 文件夾複製到 C: 驅動器
- 運行 LinorTekSetup.msi 以安裝程序。
- 如果您的電腦已經安裝了舊版本，您必須從控制面板卸載舊版本“Linortek Data Collector App”>>添加刪除程序，然後安裝新版本“Linortek Data Collector.msi” file 需要安裝。
使用數據收集器
- 打開 Data Collector 應用程序並導航到應用程序設置窗口。
- 設置所需的日期和時間格式
- 選擇您希望數據收集器監聽來自 Linortek 設備的 UDP 消息（簡單）還是手動收集設備數據（高級）
- 選擇是否記錄數據
- 選擇更新頻率（僅限手動模式）
- 如果使用自動模式，打開數據顯示窗口。 數據將在收到時顯示。
- 如果使用手動模式，請導航到設備列表並單擊添加設備。
- 選擇您的設備類型
- 輸入設備名稱
- 輸入 IP 地址（如果是本地的）或 web 地址（如果遠程）
- 輸入端口（如果已分配）
- 輸入設備的用戶名和密碼
- 對每個設備重複上述操作
打開數據顯示窗口。 數據收集器將自動收集設備列表中設置的設備的數據。 在手動或自動模式下，您可以將當前數據導出為 .CSV，或將數據日誌（如果設置）導出為 .CSV。
筆記：如果不定期導出日誌，導出所需的系統內存會增加，可能導致應用無響應。 如果發生這種情況，請刪除設備數據日誌。
REST API
這是您可以直接從設備導出數據的可用 API（注意：此 API 命令適用於軟件版本 427 及更高版本）
- 儀表 1： your_IP_address/api/hourmeter/1/getcount
- 儀表 2： your_IP_address/api/hourmeter/2/getcount
為了節省時間，內置了兩個 XML 命令；
your_IP_addressr/hours.xml
your_IP_address/hourdetail.xml
微軟Excel
您可以使用 MS Excel 直接從您的 NHM 收集數據。 請參考我們的這篇文章 web有關如何使用 Microsoft Excel 將計時器數據導出到您自己的數據庫的詳細信息，請訪問以下站點： https://www.linortek.com/importing-data-from-hour-meter-to-spreadsheet/.
- 數字輸入（左側#1） 5VDC-48VDC（12VDC-48VDC 必須使用提供的外部電阻）
- 繼電器輸出（#1 在右邊）最大 8A@48VAC
- 數字輸入開關（左側的 IN 1）
- 重置按鈕
- 重新加載按鈕（打開藍色 LED - 在 Discoverer 上識別）
- Rj45 連接器
- 電源連接器 (12VDC)
- 用於溫度/濕度傳感器的 USB 迷你連接器（單獨出售）
左邊的圖像是裸板 ITrixx NHM，它解釋了設備的輸入和輸出以及每個的額定值。 該裝置提供一個 12VDC 電源，它還支持 POE（以太網供電）。
右圖是 iTrixx NHM 的外殼標籤。
- 數字輸入（左側#1）
- 繼電器輸出（#1 在右側）
- 狀態 LED 燈
- 網絡連接器
- 電源輸入
恢復出廠設定
要將服務器重置為出廠默認設置，首先按下 RESET 按鈕，紅色 LED 應閃爍且綠色 LED 亮起。 在此狀態下（稱為 Bootload 狀態）按住 RELOAD 按鈕（約 10-15 秒）直到紅色 LED 穩定亮起（以 1 秒的速率閃爍）。
有一個等效的 RESET DEFAULTS 函數 web 系統/加載/重啟系統頁面的瀏覽器。 選中恢復默認值框，然後單擊啟動模式按鈕，一旦紅色 LED 恢復正常（以 1 秒的速率閃爍），您的設備將重置為出廠默認設置。
如果您在設備方面需要幫助，請訪問 www.linortek.com/technical-support
附錄1
如何使用 Linortek Fargo 和 Koda 設備的 3rd 方 SMTP 服務發送 SSL 電子郵件
默認情況下，Koda/Fargo 設備使用非 SSL SMTP 電子郵件服務器。 但是現在大多數的電子郵件服務器都切換到 SSL 安全協議，有不需要 SSL 並且可以使用的 3rd 方 SMTP 傳遞服務器。 市場上有很多 SMTP 電子郵件服務提供商。 我們使用 SMTP2GO 作為前ample 來演示設置過程。 SMTP2GO 每月最多可免費使用 1000 封電子郵件。 要使用 SMTP2GO，請訪問：https://www.smtp2go.com/。
步驟 1. 創建 SMTP2GO 帳戶。
要創建一個帳戶，只需點擊“註冊”，在秤上選擇“1K 電子郵件”，然後選擇“免費計劃”（如果您需要每月發送超過 1000 封電子郵件，請選擇符合您要求的計劃。）
要在 SMTP2GO 上創建帳戶，需要一個公司電子郵件地址。 Gmail 或 Yahoo 等免費電子郵件服務不會讓您繼續。 激活您的 SMTP2GO 帳戶後，您需要添加一個用戶。
步驟 2. 添加用戶。
當您設置 Fargo/Koda 設備發送電子郵件報告時，您在 SMTP2GO 上創建的用戶將是外發郵件服務器，如果您使用 Yahoo 或 Gmail 等免費電子郵件帳戶，請確保您的公司電子郵件服務器不會阻止電子郵件在此處添加用戶。
登錄您的 SMTP2GO 帳戶，在左側菜單中選擇“設置”>“SMTP 用戶”，點擊“添加 SMTP 用戶”並填寫表格。
將用戶添加到您的 SMTP2GO 帳戶後，它將顯示您在 Fargo/Koda 設備上設置電子郵件通知所需的信息。
步驟 3. 配置 Linortek 設備。
創建帳戶並添加用戶後，登錄您的 Linortek 設備，導航到配置 - 電子郵件設置頁面以設置電子郵件通知：
- SMTP 服務器 – 輸入您要使用的外發郵件服務器，在我們的 ex 中是 mail.smtp2go.comamp勒。
- 端口 – 這是該服務器上的端口。 SMTP 端口在我們的 ex 中是 2525amp勒。
- 使用 SSL – 當您使用第 3 方 SMTP 服務器時，不要選中它。
- 用戶名——我們在上一步創建用戶時來自 SMTP2GO 的用戶名。
- 密碼 – 我們在上一步創建用戶時來自 SMTP2GO 的用戶密碼。
- 收件人地址 – 最多為此電子郵件設置輸入 3 個地址。 收件人，CC 和 BC。
- 主題 – 電子郵件標題的主題行。
一旦您點擊“保存/測試”，設備就會自動發送測試電子郵件。 如果它不在收件箱文件夾中，請檢查垃圾/其他文件夾以找到它。
步驟 4. 設置自動電子郵件通知的任務。
此時，您應該能夠從 Fargo/Koda 控制器接收各種事件的電子郵件通知。 如果您需要接收條件邏輯通知，您可以使用條件邏輯配置來設置此類報告。 要設置條件邏輯報告通知，請轉到 Fargo/Koda 設備上的任務頁面，單擊計劃的編輯圖標。 有關如何創建基於邏輯的事件的詳細信息，請參閱 Fargo/Koda 用戶手冊上的設置日程頁面，可在此處下載：
https://www.linortek.com/download/fargo%20g2_koda%20downloads/fargo%20g2_koda%20documentation/Fargo-G2-and-Koda-User-Manual.pdf
在這個ample 我們將使用 Network Hour Meter 設備作為 examp了解如何在每天上午 11:52 接收電子郵件報告。
文件/資源
 |
LINORTEK iTrixx NHM 物聯網控制器和運行時間計 [pdf] 使用者手冊 iTrixx NHM、物聯網控制器和運行時間計、iTrixx NHM 物聯網控制器和運行時間計、物聯網控制器、運行時間計 |
