HOMESTEAD 機具 JDQA 約翰迪爾快速連接 SSQA 轉接器說明手冊
產品介紹
Homestead Implements 很榮幸您成為我們優質拖拉機機具之一的新主人。這款 JDQA 至 SSQA 轉接器由熟練的美國工人僅使用優質材料專業設計和手工製造。透過正確的組裝、安全的操作實務和日常維護，您將獲得該工具多年的有效使用。
產品描述
Homestead 實施 Pinnacle 系列 JDQA 至 SSQA 轉接器是一款用途極為廣泛的前端轉接器。此轉接器可讓您的約翰迪爾快速連接裝載機接受滑移轉向快速連接機具。該轉接器僅重 100 磅，採用北美鋼材製成，經久耐用。
使用本手冊
本宅基地機具操作員手冊旨在幫助操作員熟悉組裝、操作、調整、故障排除、維護和安全。 閱讀本手冊並遵循建議以幫助確保安全和高效的操作。
本手冊中的所有信息在印刷時都是最新的，某些部分可能會更改以確保您獲得最佳性能。 訪問 web更新手冊的網站。
業主協助
Homestead 農具 12 個月有限保修（見第 10 頁）在交付時有效。 保留交貨時提供的所有文件，以便為您提供優質的客戶服務。
JDQA 至 SSQA 轉接器上的所有零件只能用 Homestead Implements 零件取代。如果需要維修零件，請聯絡 Homestead Implements 或 Jamestown Advanced Products。
序號位置
請參考下圖快速參考以查找您的 Homestead Implements 產品上的序列號和型號。 在與 Homestead Implements 就維修或保修索賠進行溝通時，您的型號和序列號非常重要。
額外協助
Homestead Implements 希望您對新的 JDQA 到 SSQA Adpater 感到非常滿意。如果您出於任何原因不理解本手冊的任何部分或對所獲得的服務不滿意，請考慮採取以下措施：
如果工具出現問題，請直接聯繫 Homestead Implements，以便他們解決問題。
客戶服務代表：
1-833-625-0635
如需進一步幫助電子郵件：
sales@homesteadimplements.com
如需進一步幫助，請寫信至：
宅基地工具
收件人： 詹姆斯敦高級產品
2855 Girts Road, 詹姆斯敦, NY 14701
安全資訊
注意安全警報符號
安全警報符號表示對人身有潛在危險
安全和額外的安全預防措施
必須採取。當你觀察到這一點時
符號，請保持警惕並仔細閱讀任何
其後的消息。另外
設備的設計與配置、危險控制與事故
迴避取決於
參與操作、維護、運輸和運輸的人員的意識、謹慎性和適當的培訓
設備的儲存。
注意信號詞
信號詞表示學位或
危險的嚴重程度。訊號
的話是：
危險 - 表示如果不避免將導致嚴重傷害或死亡的危險情況。
警告 - 表示危險情況，如果不避免，可能會導致嚴重傷害或死亡。
注意 – 表示危險情況，如果不避免，可能會導致輕微到中度傷害
拖拉機停機和存放
- 如果接合，則鬆開 PTO，將機器和機具停放在堅固的水平地面上，並將機具降低到地面或附加支撐塊上。
- 將拖拉機置於停車位或設置停車製動器，關閉發動機，並取下開關鑰匙以防止任何未經授權的啟動。
- 釋放輔助液壓管路的所有液壓。
- 在所有組件停止之前，不要離開操作員座位。
- 上下拖拉機時使用台階、把手和防滑表面。
- 在兒童通常不玩耍的地方拆下並存放工具。 使用塊、支架或楔子固定機具。
兒童安全注意事項
如果操作員不注意兒童的存在，可能會發生悲劇和傷害。
- 讓所有兒童遠離工作區域，並在非設備操作員的負責任的成年人的監督下。
- 如果兒童進入工作區域，請保持警惕並關閉機具和拖拉機。
- 任何時候都不要讓兒童攀爬或騎在拖拉機或機具上。 機器上沒有可供騎手使用的安全位置。 它們可能會掉落並被碾過或乾擾操作員控制機器的能力。
- 切勿讓兒童操作動力機器或器具，即使在成人監督下也是如此。
- 反向操作時要格外小心。 在拖拉機開始移動之前，向下和向後看以確保該區域是乾淨的。
時刻保持安全
小心操作所有設備是防止事故或傷害的最佳保證。 所有操作人員，無論其經驗如何，在操作動力機器和任何 Homestead Implements 產品之前，都應仔細閱讀本手冊和其他相關文件，或讓他們閱讀手冊。
- 通讀“安全信息”部分並理解其中註明的所有說明。
- 切勿在藥物或酒精的影響下操作設備或器具。
- 操作員應熟悉拖拉機及其附屬機具的所有功能。
- 在操作機具之前，確保所有正確的防護裝置和防護罩都已就位並牢固固定。
- 讓所有旁觀者遠離連接的設備和工作區域。
- 僅在液壓控制裝置處於空檔時從駕駛員座椅啟動拖拉機。
- 切勿從移動的拖拉機上下來或讓拖拉機運轉且無人看管。
- 後備機具時，切勿讓任何人站在拖拉機或機具之間。
- 讓手、腳和任何寬鬆的衣服遠離動力驅動部件。
- 操作設備時，務必均勻分配負載並註意頭頂上方的物體，以及柵欄、樹木、建築物、電線等。
- 不要急轉彎，因為這可能會導致掛接的機具騎在拖拉機的後輪上。
- 將所有工具存放在兒童不玩耍的地方。 需要時，用支撐塊或楔塊固定附件以防墜落或滾動。
使用安全鏈
- 如果掛接機具與拖拉機牽引桿分離，安全鏈將幫助機器控制掛接機具。
- 始終將機具掛在牽引機上，不要單獨使用安全鏈來牽引機具。
- 使用強度等級等於或大於牽引機具總重量的鏈條。
- 將安全鏈連接到拖拉機牽引桿支架或其他指定的錨點位置。 僅允許鏈條有足夠的鬆弛度以允許轉動。
始終安全運輸
- 牽引設備時始終遵守聯邦、州和地方法律。
- 請注意並避免接觸架空公用設施線路或帶電導體。
- 僅使用具有足夠尺寸和能力的牽引車和拖車。
- 使用適當的係緊裝置和鏈條將所有設備固定在拖車上。
- 突然和劇烈的製動會導致拖車轉向和翻倒。 如果連接的拖車沒有獨立制動器，則在運輸過程中降低速度。
- 始終在牽引臂末端的負載低至地面的情況下行駛。
- 始終使用拖拉機的重端或在“上坡”側帶有裝載機附件的機具在陡峭的斜坡上直線行駛。
- 停在斜坡上時，務必使用駐車製動器。
- 重要的： 牽引的負載不得超過牽引負載的車輛重量的兩倍。
安全維護實踐
- 在做任何工作之前了解程序。 有關更多信息，請參閱操作員手冊並確認所做的任何工作都不會使 Homestead 農具保修失效。
- 在光線充足的干淨乾燥區域的水平表面上工作。
- 在離開機器的操作員座位進行任何維護之前，將機具降低到地面並按照停機程序進行操作。
- 使用正確接地的電源插座和工具，並且只使用運行狀況良好的工具。
- 在對設備進行任何操作之前，讓設備完全冷卻。
- 不要在任何液壓支撐設備下工作。 機具可能沉降、突然洩漏或意外下降。 如果需要在設備下方工作，請事先用支架和適當的擋塊牢固地支撐它。
- 在維修或調整電氣系統之前或在機具上進行焊接之前，請斷開蓄電池接地線 (-)。
- 僅將此工具上的零件替換為真正的 Homestead 工具零件。 請勿以對其性能產生不利影響的方式更改此工具。
- 清除積聚的油脂、油或碎屑。
- 請勿在設備運行時潤滑或塗油。
- 檢查所有零件並確保零件狀況良好並正確安裝。
- 始終確保正確收集和處理機具維修和保養過程中產生的任何材料和廢物。
- 操作機具前取下所有工具和未使用的部件。
- 不要在鍍鋅金屬上進行焊接或火炬處理，因為它會釋放有毒和危險的煙霧。
安全帶和安全帶
- Homestead Implements 建議在幾乎所有動力機器中使用 CAB 或翻滾保護結構 (ROPS) 和安全帶。 如果動力機器發生故障，CAB、ROPS 和安全帶的組合將降低嚴重傷害或死亡的風險。
- 如果 ROPS 處於鎖定位置，請牢牢地係緊安全帶，以防止因墜落和機器傾覆而造成嚴重傷害或死亡。
為緊急情況做好準備
- 準備好火災，如果一個人開始。
- 始終隨身攜帶急救箱和滅火器。
- 將醫生、醫院、消防部門和救護車的緊急電話號碼列表保存在您的個人電話附近或個人電話上。
讓車手遠離機械
- 切勿讓騎手在拖拉機或機具上使用。
- 騎手可能會阻礙操作員的 view 並干擾他們控制動力機器的能力。
- 騎手可能會被物體擊中或從設備上拋出。
- 切勿使用曳引機或機具來提升或運送乘客
使用個人防護裝備 (PPE)
- 始終穿戴適合工作的防護設備和衣服，例如安全鞋、耳塞、安全帽和安全眼鏡。
- 衣服應該合身，沒有流蘇和拉繩。 這是為了避免與運動部件發生危險的糾纏。
- 安全操作設備需要操作員全神貫注。 操作和維護設備時避免佩戴耳機。
- 長時間暴露於過度噪音會導致聽力障礙和聽力損失。 佩戴合適的聽力保護裝置，例如耳塞或耳罩。
高壓流體危害
- 在壓力下溢出的液體會滲入皮膚並造成嚴重傷害。
- 在斷開液壓管路或對系統本身進行任何工作之前，釋放液壓系統中的所有殘餘壓力。
- 在向系統施加任何壓力之前，請確保所有液壓油連接都已緊密且所有管路都處於良好狀態。
- 切勿使用身體部位檢查疑似洩漏。 始終使用一張紙或紙板代替。
- 在對液壓系統進行任何工作之前，請戴上防護手套和安全眼鏡。
- 不要延遲報告事故。 如果發生意外，請立即就醫。任何注射到皮膚或眼睛的液體必須立即處理
地下設施
- 挖掘安全，撥打 811（美國）。
- 在挖掘或使用任何工具之前，請務必聯繫您當地的公用事業公司（電力、電話、煤氣、水、下水道和其他），以便他們可以標記該地區任何地下服務的位置。
- 始終詢問您可以在離標記區域多近的地方工作。
警告
夾點危險
警告
- 為防止嚴重傷害或死亡：
- 兩個鎖定銷必須固定在轉接器的裝載機側。
- 兩個鎖定銷必須固定在轉接器的機具側。
技術資料
| 家園型號 | 實施 Pinnacle 系列 John Deere 至 SSQA 適配器技術規格 HI-P-ADP-JD-SSQA |
| 馬力 | 高達 50 匹馬力（37.3 千瓦） |
| 重量 | 100 磅（45.4 公斤） |
| 長度 | 50英寸 |
| 寬度 | 18-3/4英寸 |
| 高度 | 6-1/2英寸 |
| 機具端部掛鉤類型 | 滑移轉向快速連接器 (SSQA) |
| 曳引機端掛接裝置類型 | 約翰迪爾快速連接器 |
| 拖拉機側面裝載機相容性 | 約翰迪爾掛鉤和別針 - 兼容： D120、120R、220R、300E、300R、320R、400E、400R、400X |
| 客戶批准： 日期： | |||
 |
這張圖。其中包含專有信息，屬於 JAMESTOWN Advanced Products CORPORATION 的財產。未經 JAMESTOWN Advanced Products CORPORATION 書面許可，不得以任何方式複製或向第三方揭露。 | 日期 : 7/28/22 | |
| 產品零件號：HI-P-ADP-JD-SSQA | 轉。 不。 | ||
| 產品說明：JOHN DEERE 快速連接至 SSQA 轉接器 | 2855 吉爾茨路詹姆斯敦, 紐約 14701 | ||
| 電話 833-625-0635 — 傳真 716-483-5398 — WWW.HOMESTEADIMPLEMENTS.COM 網站 | |||
油脂點
更換零件
| 描述 | 照片 |
| SSQA 左桿與右桿組件 |  |
扭矩信息
| 公制螺栓扭矩表 | ||||
| 螺栓直徑（MM） | 緊固扭矩 | |||
| 8.8級 | 10.9級 | |||
| 英尺磅 | 奈米 | 英尺磅 | 奈米 | |
| 5 | 7 | 9 | 9 | 12 |
| 6 | 12 | 16 | 16 | 22 |
| 8 | 30 | 41 | 40 | 54 |
| 10 | 55 | 75 | 75 | 102 |
| 12 | 100 | 136 | 135 | 183 |
| 14 | 160 | 217 | 215 | 292 |
| 16 | 245 | 332 | 335 | 454 |
| 20 | 480 | 651 | 650 | 881 |
| 扭力螺栓尺寸 | 英制螺栓圖表 | ||||
| 每線程 英吋 |
緊固扭矩 | ||||
| ASTMA449/ SAE 5 級* |
ASTM A354- BD/SAE 8年級* |
||||
| 英尺磅 | 奈米 | 英尺磅 | 奈米 | ||
| 1/4 | 20 | 8 | 11 | 9 | 12 |
| 5/16 | 18 | 17 | 23 | 18 | 25 |
| 3B | 16 | 31 | 42 | 32 | 44 |
| 7/16 | 14 | 49 | 66 | 52 | 70 |
| 1/2 | 13 | 75 | 102 | 79 | 107 |
| 9/16 | 12 | 109 | 148 | 114 | 154 |
| 5/8 | 11 | 150 | 203 | 156 | 212 |
| 3/4 | 10 | 266 | 361 | 277 | 376 |
| 743 | 9 | 429 | 582 | 447 | 606 |
| 1 | 8 | 644 | 873 | 670 | 909 |
| 11/8 | 7 | 794 | 1077 | 949 | 1,287 |
| 1 1/4 | 7 | 1,120 | 1519 | 1383 | 1,875 |
| 13B | 6 | 1,469 | 1992 | 1757 | 2,382 |
| 1 1/2 | 6 | 1,950 | 2644 | 2331 | 3,161 |
| 13/4 | 5 | 2,286 | 3099 | 3678 | 4,988 |
| 2 | 41/2 | 3,438 | 4661 | 5531 | 7,500 |
保固資訊
對原始購買者的產品保修
所有 Homestead Implements 產品在正常使用下對材料和工藝缺陷提供 12 個月的有限保修。 這包括每個機具的所有組件——包括變速箱總成、動力輸出軸和液壓缸。 保修不包括聲明為磨損物品的工具組件。 這包括但不限於：鞋、切削刃、刀片、輪胎、尖齒、液壓軟管、密封件、滑動離合器以及在正常操作期間使用的任何其他機具部件。
本保固自交貨日起生效。若產品或組件在保固期內故障，承保範圍僅限於由製造商自行決定維修或更換有瑕疵的零件。本保固不適用於任何零件或產品
Homestead Implements 的判斷力似乎因誤用、意外或缺乏適當的維護或保養而受到損害。濫用也具體包括買方未能正確監控和維護正確的油位、潤滑點和傳動軸。
上述保證僅在以下情況下有效： a) 根據製造商的規格和說明組裝和安裝； b) 已按照製造商的說明進行了適當的維護； c) 未因增加或刪除部分而改變，或以任何其他方式修改； d) 沒有受到誤用、故意破壞、疏忽或意外損壞； e) 如果需要，買方應及時向賣方提供書面通知和照片證據； f) 買方應遵守賣方提供的有關退回缺陷產品的指示； g) 產品在索賠之前沒有運到美國大陸以外。
Homestead Implements 保修不包括： a) 故意破壞； b) 不正確的組裝、安裝或應用（使用）造成的損壞； c) 自然或人為災害； d) 由於風化造成的產品外觀變化，包括油漆褪色或剝落； e) 正常使用或公共暴露造成的划痕、凹痕或損傷； f) 季節性氣候差異或缺乏適當維護造成的損壞； g) 由於個人運輸或拖運造成的損失或損壞； h) 聲明為磨損件的器具部件損壞。
保修索賠必須是 filed 在保修期內，並且必須包括原始發票或採購訂單的副本。 此外，本保證不應解釋為 Homestead Implements 對任何類型的直接、後果性或財產損失負責。 本保修不適用於因勞動力、租賃機械、作物損失、供應品或任何其他原因而產生的任何費用或損失。
除非在此特別說明，所有保證（明示或暗示），包括但不限於適銷性或特定用途適用性的任何暗示保證，均在此排除。 本保證不包括除本文明確規定外的任何責任，包括但不限於任何偶然或間接損害。
不對原始購買者以外的任何購買者提供任何保證。
退貨政策和保修索賠
若要退回產品或提出保固索賠，請聯絡客戶服務代表： 833-625-0635 接收退貨授權 (RMA) 號碼。這個數字必須是
放置在退回產品的外部。如果符合以下標準，沒有 RMA 編號的退貨/索賠將收取 25% 的重新進貨費*。收到後 30 天內退貨可換貨或全額退款。自發票日期起 30 天後退回帶有 RMA 編號的退貨需支付 25% 的退貨費用。 60 天後不接受退貨。
*對於退貨，所有零件必須以原包裝退回，並且沒有損壞，並且必須處於可以轉售的狀態。 在發出任何信用證之前，將對不完整單元的退貨收取缺失部分的費用。 只有在我們的工作人員檢查後才會發放信用證。 所有退貨必須預付運費。 我們不接受任何貨到付款的包裹
如果 Homestead Implements 確認對產品損壞負有責任，則保修索賠必須隨附所有原始零件。 Homestead Implements 將單獨檢查每項保修索賠，並決定是否修理或更換該物品。 如果需要退貨運費，則必須預付運費。 我們將不接受任何包裹運送 COD
Homestead Implements 將承擔更換或維修零件的任何退貨運費。產品出貨後取消的訂單需支付運費和/或補貨費。運費將根據往返運送地點和原始購買者的實際費用收取，僅限美國大陸範圍內取消或退回物品將導致失去免費運費資格。您將負責所有運費。
退回的物品和保固索賠可運送至 Jamestown Advanced Products Corp., 2855
格茨路，詹姆斯敦，NY 14701
損害賠償
損壞應盡快報告給 Jamestown Advanced Products，或根據簽署的提單在收到貨物後的五個工作日內報告。 如果產品在運輸過程中損壞，客戶有責任通知承運人的代理人，並且承運人的代理人確認提單上註明的此類損壞。 然後，客戶應立即將此類損壞通知 Jamestown Advanced Products Corp，並提出索賠 filed.
Homestead Implements 和 Jamestown Advanced Products 對於客戶要求外部服務承包商在未經事先書面批准的情況下維修/更改/檢查我們的任何產品而產生的費用概不負責。
附加資訊
www.homesteadimplements.com
客戶服務代表： 833-625-0635
宅基地工具/詹姆斯敦高級產品
2855 Girts Road, 詹姆斯敦, NY 14701
文件/資源
 |
HOMESTEAD 機具 JDQA 約翰迪爾快速連接 SSQA 轉接器 [pdf] 使用說明書 JDQA，JDQA 約翰迪爾快速連接 SSQA 轉接器，約翰迪爾快速連接 SSQA 轉接器，迪爾快速連接 SSQA 轉接器，連接 SSQA 轉接器，轉接器 |
