Sonos ZonePlayer ZP100 附加播放器用户指南

如果您的调制解调器不是调制解调器/路由器组合并且您想采用 advantag要使用 Sonos 的自动在线更新或从基于互联网的音乐服务流式传输音乐，您必须在家庭网络中安装路由器。如果您没有路由器，请先购买并安装一个路由器，然后再继续。
如果您要在 Android™ 智能手机、iPhone®、iPod Touch®、iPad® 或其他平板电脑上使用 Sonos 控制器应用程序，您的家庭网络中可能需要一个无线路由器。请访问我们的 Web 网站 http://faq.sonos.com/apps 了解更多信息。

使用以太网线将至少一个 Sonos 组件连接到您的家庭网络路由器，然后您可以无线添加其他 Sonos 组件。
为获得最佳效果，您应该使用以太网电缆将包含您的个人音乐库收藏的计算机或 NAS 驱动器连接到您的家庭网络路由器。

兼容的操作系统

Windows® XP 及更高版本
Macintosh® OS X

1-2-3 设置

连接扬声器并通电

演讲嘉宾：75 欧姆扬声器的额定功率应至少为 8W，150 欧姆扬声器的额定功率应至少为 4W。

用拇指或手指用力向内推动弹簧式扬声器连接器柱以露出连接孔。

将扬声器线剥皮的一端插入孔中，然后松开。对其他扬声器连接重复上述步骤。
连接电源线并插入 ZP100。

先连接 ZP100

将标准以太网电缆（随附）从 ZP4 背面的四 (100) 个以太网交换机连接器中的任意一个连接到路由器上的开放端口（参见下图中的 A）。请勿将 ZP100 直接连接到电缆或 DSL 调制解调器，除非您的调制解调器具有内置路由器。

如果您没有路由器，请访问 http://faq.sonos.com/norouter 作为指示

如果您的路由器上没有开放端口，您可以断开计算机与路由器的连接并将其连接到 ZP100。
然后将 ZP100 连接到计算机之前插入的路由器端口

索诺斯 ZP100

安装软件

插入 Sonos 系统设置 CD-ROM（ZP100 附带），然后按照提示连接 Sonos 组件并设置对音乐的访问 files.

重要的：Norton Internet Security™、McAfee™ Personal Firewall、Windows® 防火墙或 Mac OS X 防火墙等防火墙软件可能会阻止 Sonos Desktop Controller 软件的运行。在安装过程中，您可能会看到防火墙软件的提示，表明 Sonos 应用程序正在尝试执行某些操作。您应该始终允许对 Sonos 应用程序的完全访问。您可能还需要更改防火墙软件的设置，以确保 Windows file 共享未被阻止。请前往我们的 Web 网站 http://faq.sonos.com/firewall 了解详细说明。

Sonos 控制器

您可以将任何 Sonos 控制器与 Sonos ZP100 配合使用，包括：

适用于 Android 的 Sonos 控制器 — 触摸智能手机上的 Market 按钮，从 Android Market™ 下载免费的 Sonos 应用程序
适用于 iPhone 的 Sonos Controller 或适用于 iPad 的 Sonos Controller — 点击 iPhone、iPod touch 或 iPad 上的 App Store 按钮下载免费的 Sonos 应用程序，或者您也可以从 iTunes® 下载该应用程序。（如果您从 iTunes 下载，则需要同步才能在设备上看到 Sonos 徽标）
SONOS CONTROL (CR200) 或 Sonos Controller 100
适用于 Mac 或 PC 的 Sonos 控制器（使用 Sonos 组件随附的 CD-ROM 安装）
Sonos 一直在寻找新的方法来帮助您以任何方式控制音乐。有关 Sonos 控制器的最新列表，请访问我们的 Web 网站 www.sonos.com/products。

添加到现有的 Sonos 系统
设置完 Sonos 系统后，您可以随时轻松添加更多 Sonos 组件（最多 32 个房间）。如果您的房屋有结构化（内置）布线，您可以通过有线方式连接到其他 Sonos 组件。如果您不这样做，我们的内置无线技术非常适合您。

将所需的扬声器连接到 ZP100（75 欧姆扬声器的额定功率应至少为 8W，150 欧姆扬声器的额定功率应至少为 4W。）如果您需要有关此步骤的帮助，请参阅第 3 页。
连接电源线并插入 ZP100 — 确保 Voltag在通电之前，将背面的开关设置为适合您所在国家/地区的正确位置。
选择下列选项之一：
使用手持式 Sonos 控制器，从音乐菜单中选择设置 -> 添加 Sonos 组件，然后按照屏幕上的提示将此组件添加到您的 Sonos 系统。
使用适用于 Mac 或 PC 的 Sonos 控制器，选择房间 -> 添加 Sonos 组件，然后按照提示将此组件添加到您的 Sonos 系统

播放音乐
您可以使用任何 Sonos 控制器来选择音乐 - 只需触摸即可从手持控制器上的音乐菜单中进行选择，或者单击适用于 Mac 或 PC 的 Sonos 控制器内的音乐库窗格中进行选择。

收音机
Sonos 包括一个无线电指南，可让您立即访问数以千计的免费互联网广播电台和广播节目。您可以轻松找到来自世界各地的广播——音乐、新闻和综艺节目，包括存档节目和播客。
要选择网络广播电台，只需触摸广播即可。

音乐服务

音乐服务是一种在线音乐商店或在线服务，它以每首歌曲、每本有声读物或订阅为基础销售音频。 Sonos 与多种音乐服务兼容——您可以访问我们的 Web网站 www.sonos.com/howitworks/music/partners 获取最新列表。（某些音乐服务可能在您所在的国家/地区不可用。请查看个别音乐服务的 Web 站点了解更多信息。）如果您当前订阅了与 Sonos 兼容的音乐服务，只需将您的音乐服务用户 ID 和密码信息添加到 Sonos，您就可以从 Sonos 系统即时访问音乐服务。

要添加音乐服务，请触摸更多音乐。
选择您要添加的与 Sonos 兼容的音乐服务。
选择我已有帐户。输入您的音乐服务用户名和密码，然后触摸“完成”。您的用户名和密码将通过音乐服务进行验证。

一旦您的凭据得到验证，此音乐服务将显示在“音乐菜单”上，因此任何时候您想要收听此音乐服务时，只需触摸“音乐菜单”，选择音乐服务，然后触摸一个选项即可。某些国家/地区提供免费音乐服务试用。（请检查个别音乐服务的 Web 网站了解更多信息。）如果“更多音乐”菜单上显示音乐服务试用版，只需触摸即可选择。点击我是[音乐服务]新手，然后按照提示激活音乐试用。试用期结束后，您需要订阅音乐服务才能继续播放音乐。

音乐文件夹
Sonos 可以播放家庭网络上拥有共享音乐文件夹的任何计算机或网络附加存储 (NAS) 设备中的音乐。在设置过程中，系统将引导您完成访问这些共享音乐文件夹的过程。随着时间的推移，您可能希望在此列表中添加或删除文件夹。

要将新音乐文件夹添加到 Sonos，请触摸设置 -> 音乐库管理 -> 音乐库设置 -> 添加新共享。
要删除音乐文件夹，请触摸设置 -> 音乐库管理 -> 音乐库设置。触摸您要删除的共享，然后选择删除共享

Sonos 为您的音乐文件夹编制索引，以便您可以 view 按类别（例如艺术家、专辑、作曲家、流派或曲目）查看您的音乐收藏。如果您将新音乐添加到已编入索引的文件夹中，只需更新您的音乐索引即可将此音乐添加到您的 Sonos 音乐库中。要更新音乐索引，请触摸设置 -> 音乐库管理 -> 立即更新音乐索引。如果您希望每天自动更新音乐索引，请选择安排音乐索引更新，然后选择音乐索引更新时间。

使用线路输入

您可以使用 Sonos ZP100 上的音频输入连接，通过 Sonos 系统轻松传输外部源，例如 CD 播放器或便携式音乐播放器。插入设备后，系统会自动检测到该设备。

使用标准 RCA 电缆将 CD 播放器等外部源插入 ZP100 背面的模拟音频输入连接。

如果您要将便携式音乐播放器连接到 ZP100，则需要一根 1/8 英寸迷你立体声转 RCA 音频线。将迷你立体声端插入便携式设备，将 RCA 端插入 ZP100 上的音频输入连接。

使用手持式 Sonos 控制器：

要从此线路输入源播放音乐，请从“音乐”菜单中选择“线路输入”，选择源，然后选择“立即播放”。
要更改此设备的名称，请选择设置 -> 房间设置。选择该信号源所连接的 Sonos 组件，然后触摸线路输入信号源名称。从列表中选择一个新名称，或键入一个唯一的名称。

要更改线路输入电平，请选择设置 -> 房间设置。选择该信号源所连接的 Sonos 组件，然后触摸线路输入信号源电平。选择一个新级别。

使用适用于 Mac 或 PC 的 Sonos 控制器：

要从此线路输入源播放音乐，请从音乐库中选择线路输入选项卡，选择源，然后单击立即播放。
要更改此设备的设置，请从音乐库中选择线路输入选项卡，选择源，然后单击设置。选择线路输入选项卡进行更改。

选择源名称时会自动分配默认（典型）线路输入电平，但如果音量听起来太低，您可以为此设备选择更高的线路电平。（如果您将音量设置得太高，您可能会在音量较高时遇到声音失真。）

线路输入编码设置
当您将线路输入音乐源连接到 Sonos 组件时，线路输入编码将决定 Sonos 系统如何对来自这些源的数据进行编码。对于多房间音频，我们建议使用压缩设置。为了获得最高质量的声音，您可以选择“未压缩编码”，但此选择需要比压缩音频更多的网络带宽。对于电视或 DVD 音频，我们建议使用“未压缩”设置。

要更改线路输入编码设置，请选择以下选项之一：

使用 SONOS CONTROL 或控制器 100，选择设置 -> 高级设置 -> 线路输入编码。
使用适用于 Mac 或 PC 的 Sonos Controller，选择 File (PC) 或 Sonos (Mac) -> 首选项，然后单击高级选项卡。
有关连接音频设备的更多信息，您可以访问我们的 Web 网站 http://faq.sonos.com/cables.

使用线路输出

您可以轻松地将家庭影院、立体声音响或有源扬声器连接到 ZP100。

连接到家庭影院
如果您的接收器上有模拟输入，请使用标准 RCA 音频线将 ZP100 的模拟音频输出连接到家庭影院接收器上的音频输入。在家庭影院系统上选择正确的输入通道。

线路输出电平设置
如果您想仅从家庭影院控制音量，请将 ZP100 上的线路输出电平更改为“固定”。（当线路输出电平设置为“可变”时，您可以使用 Sonos 控制器控制线路输出连接上的音量。）

要更改线路输出电平设置，请选择以下选项之一：

使用 Sonos Controller，从音乐菜单中选择系统设置。选择房间设置，然后使用滚轮突出显示连接到家庭影院的 Sonos 组件。选择线路输出电平，然后选择固定。
使用桌面控制器软件，从“房间”菜单中选择“设置房间”。选择连接到家庭影院的 ZP100，然后单击“设置”。单击线路输出选项卡，然后选择固定。

连接到您的计算机
您需要一根立体声迷你转 RCA Y 型适配器音频线（一个 1/8 英寸立体声迷你插头转双 RCA 公头连接器）
将ZP100的模拟音频输出连接到计算机的音频输入。

连接到有源扬声器
您可能需要一根 Y 型适配器音频线（一个 1/8 英寸立体声迷你插头到双 RCA 公头连接器）将电脑的扬声器连接到 Sonos 播放器上的音频输出。如果您的扬声器具有 1/8 英寸立体声公头插头，则可以使用 Y 型适配器音频线（一个 1/8 英寸母头连接器到双 RCA 公头连接器）。有关连接音频设备的更多信息，您可以访问我们的 Web 网站：http://faq.sonos.com/cables。有关使用此功能的更多指导，请访问桌面控制器软件附带的在线帮助系统

控制板

ZP100 正面

开/关
- 使用 Sonos 控制器，从“房间”菜单中选择“全部暂停”。
- 使用桌面控制器软件，从“播放”菜单中选择“全部暂停”。
- 您的 Sonos 系统设计为始终开启；当系统不播放音乐时，它会消耗最少的电量。要停止在所有房间播放音乐，您可以使用“全部暂停”功能。

白色状态指示灯
- 通电或连接到 Sonos 系统时呈白色闪烁。
- 通电并连接到 Sonos 系统时呈白色常亮（正常操作）。
- 指示 Sonos 组件的当前状态。当 Sonos 组件正常运行时，您可以打开和关闭白色状态指示灯。有关其他信息，请参阅 Desktop Controller 软件附带的在线帮助系统。
- 有关状态指示的完整列表，请访问 http://faq.sonos.com/led.
静音按钮
- 静音时呈绿色常亮。
- 即将进行家庭静音或取消静音时，呈绿色快速闪烁。
- 当 ZP100 连接到您的音乐系统时，呈绿色缓慢闪烁。
- 要使该 Sonos 组件静音/取消静音：按“静音”按钮静音或取消静音。
- 将所有 Sonos 组件静音/取消静音：按住静音按钮 3 秒钟，将家中的所有 Sonos 组件静音。按住 3 秒可取消全部静音。
音量调高 (+) / 音量调低 (-)
- 按这些按钮可以上下调节音量。

ZP100 后面板连接器

以太网交换机连接器 (4) 使用 5 类以太网电缆连接到路由器、计算机或其他网络设备，例如网络附加存储 (NAS) 设备。
- LED 指示灯：
  - 绿色（链接连接）
  - 黄色闪烁（网络活动）
右扬声器端子： 使用高质量扬声器线将右侧扬声器连接至 ZP100。

左扬声器端子： 使用优质扬声器线将左扬声器连接至 ZP100。
卷tage 选择： 115V/230V 选择合适的电压tag您所在国家/地区的设置。
交流电源（市电）输入： 使用随附的电源线连接至电源插座。

模拟音频输出 （固定/可变）： 您可以使用标准 RCA 音频线将音频输入连接到单独的音频组件，例如 amplifier 或家庭影院接收器连接到 ZP100 的模拟音频输出。

模拟音频输入： 您可以使用标准 RCA 音频线将 ZP100 的模拟音频输入连接到单独音频组件（例如 CD 播放器或便携式音乐播放器）的音频输出。

低音炮输出： 如果您断开低音炮，请确保同时断开低音炮的电缆与

ZP100输出： 您可以使用标准 RCA 电缆将有源低音炮连接到此输出。系统将检测电缆何时连接到低音炮输出并自动调整交叉频率。

基本故障排除

如果出现问题，您可以尝试下面列出的故障排除建议。如果其中一种方法无法解决问题，或者您不确定如何继续，请联系 Sonos 客户服务中心，我们将很乐意为您提供帮助。

Web 地点

访问我们的 Web 网站 www.sonos.com/support. 在那里，您可以访问我们的论坛、浏览我们的常见问题 (FAQ) 页面或请求帮助。

电话访问我们的 Web 网站 www.sonos.com/support 并单击电话支持查找适合您所在国家/地区的正确电话号码。

设置期间未检测到 ZP100
网络问题可能会阻止 ZP100 与桌面控制器软件关联。如果这是无线 ZP100，请尝试将 Sonos 组件移得更近，或者临时连接 ZP100，看看问题是否与无线干扰有关。如果您在安装第一个有线 Sonos 组件时遇到此消息，您可以尝试以下步骤来解决此问题：

检查防火墙
计算机上安装的防火墙软件可能会阻止 Sonos 用于操作的端口。首先，禁用所有防火墙并尝试再次连接。如果这样可以解决问题，那么您应该配置防火墙以与 Sonos 音乐系统配合使用。您可以前往我们的 Web网站 http://faq.sonos.com/firewall 获取更多信息。如果这不能解决问题，您可以尝试步骤 2。

检查路由器

您可以绕过路由器的开关来确定是否存在任何路由器配置问题（请注意，在此配置下，Sonos 组件和计算机仍然可以访问 Internet
确保您的电缆/DSL 调制解调器连接到路由器的 WAN（互联网）端口。
暂时移除连接到网络的任何其他组件。

将以太网电缆从计算机直接连接到 ZP100 背面，然后连接另一根以太网电缆
将 ZP100 的以太网电缆直接连接到路由器上的 LAN 端口之一。
当您更改网络配置时，您可能需要通过拔下电源线然后重新插入来重新启动 ZP100。

如果您不使用路由器，请参阅 http://faq.sonos.com/norouter.

检查接线

检查路由器和 ZP100 上的链路/活动指示灯。它们应该是绿色的，并且应该有闪烁的活动灯。
如果绿色链路指示灯未亮起，请尝试连接到其他端口。
如果链路指示灯仍然不亮，请尝试连接不同的以太网电缆。

如果您仍然遇到问题，请联系 Sonos 客户服务中心。

添加手持式 Sonos 控制器时，无法检测到 Sonos 播放器

无线干扰或网络问题可能会阻止控制器加入您的 Sonos 无线 HiFi 系统。

验证这不是 DHCP 或网络问题。
断开 Sonos 组件背面的以太网电缆，使其不再连接到您的网络。
拔下 Sonos 组件的电源线，然后重新插入。

一旦状态指示灯停止闪烁白色，请尝试再次添加控制器。
如果有效，则路由器的 DHCP 服务器可能已用完可分配给控制器的可用 IP 地址。
大多数情况下，您可以通过在浏览器地址栏中输入http://192.168.1.1（您的路由器的IP地址可能不同）来登录路由器。

检查 DHCP 设置并增加 DHCP 范围内可用的 IP 地址数量。
如果完成此步骤后您的控制器仍然无法识别 Sonos 组件，您可以尝试步骤 2。
关闭所有 2.4GHz 无绳电话。
某些 2.4GHz 无绳电话可能会造成无线干扰。
如果关闭 2.4GHz 无绳电话可以解决问题，您应该考虑切换到 5.8Ghz 或 900Mhz 电话（或更改 Sonos 系统运行的无线信道 - 请参阅下面的步骤 4。）

将 108 Mbps 无线路由器设置为 54 Mbps 模式。
当路由器在 Turbo 模式下运行时，Sonos 无法正常工作。
为了将速度从 54 Mbps 提高一倍至 108 Mbps，路由器进入宽带宽模式，该模式利用 FCC 为 2.4b/g 设备预留的大部分 802.11 GHz 频谱。
这意味着与 2.4 Mbps 设备不在同一信道（通常是信道 108）上运行的任何其他 6 GHz 设备都会产生干扰（射频噪声）。

虽然可以将所有无线设备置于信道 6 上，但这是不明智的。这些设备将不得不争夺可用带宽，整个 Wi-Fi 网络将变得缓慢且陷入困境。
更改 Sonos 系统运行的无线信道。
- 使用适用于 Windows 的桌面控制器软件：从 File 菜单，选择首选项。单击“高级”选项卡，然后从“无线通道”列表中选择另一个无线通道。
- 使用适用于 Macintosh 的桌面控制器软件：从 Sonos 菜单中，选择首选项。单击“高级”选项卡，然后从“无线通道”列表中选择另一个无线通道。
切换可能需要几秒钟才能生效。如果您正在播放音乐，则在无线频道更改期间会出现短暂的音乐中断。

重要安全信息1。

阅读这些说明。
请保留这些说明。
注意所有警告。
遵循所有指示。
请勿在水附近使用本设备。
只能用干燥的软布清洁。
不要堵塞任何通风口。按照制造商的说明进行安装。

请勿安装在任何热源附近，如散热器、热调节器、火炉或其他产生热量的设备。
不要破坏接地型插头的安全目的。接地型插头有两个插片和第三个接地插脚。第三个插脚是为了您的安全而提供的。
如果提供的插头不适合您的插座，请咨询电工更换旧的插座。

防止电源线被踩到或挤压，尤其是在插头、便利插座以及它们从设备中退出的位置。
仅使用制造商指定的附件/配件。
在雷雨天气或长时间不使用时，请拔下本设备插头。
将所有维修事宜交由合格的维修人员处理。
当设备以任何方式损坏时需要维修，例如电源线或插头损坏、液体溅出或物体落入设备、设备被雨淋或受潮、无法正常运行，或已被删除。

电源插头应随时可用以断开设备。
警告：为降低火灾或电击危险，请勿将本设备暴露在雨中或潮湿的环境中。
请勿将设备暴露在滴水或溅水的环境中，并且请勿将花瓶等装有液体的物体放置在设备上

常见问题解答

什么是 Sonos ZonePlayer ZP100 附加播放器？

Sonos ZonePlayer ZP100 附加播放器是一款无线音乐流媒体设备，可让您在家中任何房间播放计算机、智能手机或在线音乐服务中的音乐。

ZP100 与其他 Sonos 设备兼容吗？

是的，ZP100 与其他 Sonos 设备兼容，允许您创建多房间音频系统。

如何设置 ZP100？

要设置 ZP100，请将其连接到您的家庭网络，下载 Sonos 应用程序，然后按照屏幕上的说明将设备添加到您的 Sonos 系统。

我可以将音乐从智能手机传输到 ZP100 吗？

是的，您可以使用 Sonos 应用程序将音乐从智能手机传输到 ZP100，该应用程序支持各种音乐服务和设备的音乐库。

ZP100 支持哪些音频格式？

ZP100 支持多种音频格式，包括 MP3、FLAC、WAV、AAC 等。

ZP100 是否与 Amazon Alexa 或 Google Assistant 等语音助手兼容？

是的，ZP100 可以与 Amazon Alexa 和 Google Assistant 等语音助手集成，以进行语音控制播放。

它有内置扬声器吗？

不，ZP100 没有内置扬声器。它连接到您现有的扬声器或音频系统进行播放。

我可以通过有线连接使用 ZP100 吗？

是的，ZP100 可以使用以太网电缆进行有线连接，连接到您的音频源。

是否有用于控制 ZP100 的移动应用程序？

是的，有一个适用于 iOS 和 Android 设备的移动应用程序，可让您控制 ZP100 和 Sonos 系统。

我可以用两个 ZP100 设备创建立体声对吗？

是的，您可以在同一房间使用两个 ZP100 设备来创建立体声对，以获得更宽广的声音tage.

ZP100 的保修期是多少？

ZP100 的保修期通常为自购买之日起一年，但最好向 Sonos 咨询具体保修详情。

ZP100 是否与 Mac 和 Windows 计算机兼容？

是的，ZP100 与 Mac 和 Windows 操作系统兼容，可轻松设置和控制。

下载此 PDF 链接： Sonos ZonePlayer ZP100 附加播放器用户指南

参考

用户手册

Sonos ZonePlayer ZP100 附加播放器

索诺斯 ZP100

您的家庭网络