Z波屏蔽
紫莓 7
（ZME_RAZBERRY7）

恭喜！
您拥有一个具有扩展无线电范围的现代 Z-Wave 防护罩 RaZberry 7。 RaZberry 7 将您的 Raspberry Pi 转变为功能齐全的智能家庭网关。
安装步骤：

RaZberry 7 Z-Wave 屏蔽（不包括 Raspberry Pi）

1. 在 Raspberry Pi GPIO 上安装 RaZberry 7 shield
2. 安装 Z-Way 软件
   RaZberry 7 防护罩旨在与 Raspberry Pi 4 Model B 配合使用，但与所有以前的型号完全兼容，例如 A、A+、B、B+、2B、零、零 W、3A+、3B、3B+。 RaZberry 7 的最大潜力是与 Z-Way 软件一起实现的。

Z-Way有多种安装方式：

1. 下载基于 Raspberry Pi OS 并预装的抽认卡映像
   Z-Way（抽认卡最小大小为 4 GB）
   https://storage.z-wave.me/z-way-server/raspberryPiOS_zway.img.zip
2. 从 apt 存储库在 Raspberry Pi OS 上安装 Z-Way：
   wget -q -O- https://storage.z-wave.me/RaspbianInstall | 须藤重击
3. 从 deb 包在 Raspberry Pi OS 上安装 Z-Way：
   https://storage.z-wave.me/z-way-server/
   建议使用最新版本的树莓派操作系统。

笔记： RaZberry 7 还与支持 Silicon Labs Z-Wave Serial API 的其他第三方 Z-Wave 软件兼容。
Z-Way安装成功后，确保树莓派可以上网。 在同一个本地网络中去 https://find.z-wave.me，您将在登录表单下方看到 Raspberry Pi 的本地 IP 地址。 点击IP到达Z-Way Web UI 初始设置屏幕。 欢迎屏幕显示远程 ID，并提示您设置管理员密码。 注意：如果您与 Raspberry Pi 在同一个本地网络中，您可以访问 Z-Way Web 通过在地址栏中键入使用浏览器的 UI：HTTP://RASPBERR_YIP:8083。
设置管理员密码后即可访问Z-Way Web 来自世界任何地方的 UI，要做到这一点，请访问 https://find.z-wave.me，输入 ID/登录名（例如 12345/admin），然后输入您的密码。
隐私说明： Z-Way 默认连接到服务器 发现.z-wave.me 为了提供远程访问。 如果您不需要此服务，您可以在登录 Z-Way 后关闭此功能（主菜单 > 设置 > 远程访问）。 Z-Way 和服务器之间的所有通信都是 成立。 z-wave.me 我被证书加密和保护。

界面

“SmartHome”用户界面在台式机、智能手机或平板电脑等不同设备上看起来相似，但会适应屏幕尺寸。 用户界面直观而简单：

仪表板 (1)	活动（4）	设备小部件 (7)
房间 (2)	快速自动化 (5)	小部件设置 (8)
小工具 (3)	主菜单（6）

1. 收藏的设备显示在仪表板上 (1)
2. 设备可以分配到房间 (2)
3.  所有设备的完整列表在 Widgets (3)
4. 每个传感器或继电器触发都显示在事件 (4) 中
5. 在 Quick Automation 中设置场景、规则、时间表和警报 (5)
6. 应用程序和系统设置位于主菜单 (6)
   该设备可以提供多种功能，例如amp即，三合一多功能传感器提供运动传感器、光传感器和温度传感器。 在这种情况下，将有三个单独的小部件 (3) 具有单独的设置 (1)。
   可以使用本地和在线应用程序配置高级自动化。 应用程序允许您设置规则，如“如果 > 那么”，创建预定场景，设置自动关闭计时器。 使用应用程序，您还可以添加对其他设备的支持：IP 摄像头、Wi-Fi 插头、EnOcean 传感器，并设置与 Apple HomeKit、MQTT、IFTTT 等的集成。内置 50 多个应用程序，可以安装 100 多个从在线商店免费下载。 应用程序在主菜单 > 应用程序中进行管理。

供电
Z波>我
打造智能家居

移动应用程序 Z-WAVE.ME

https://apps.apple.com/app/id1513858668	https://play.google.com/store/apps/details?id=me.zwave.zway

盾牌说明

1. 连接器位于 Raspberry Pi 的引脚 1-10 上
2. 重复的连接器
3. 两个 LED 用于操作指示
4. 用于连接外部天线的 U.FL 焊盘。 连接天线时，将跳线 R7 旋转 90°

详细了解 RAZBERRY 7

https://z-wave.me/raz

完整的文档、培训视频和技术支持可以在 web地点 https://z-wave.me/Raz.
您可以随时更改 RaZberry 7 shield 的无线电频率，方法是转到 Expert UI http://RASPBERRY_IP:8083/expert,Network>Control 并从列表中选择所需的频率。
RaZberry 7 盾牌不断改进并添加新功能。 要使用它们，您需要更新固件并激活必要的功能。 这是从网络 > 控制器信息下的 Z-Way Expert UI 完成的。

Z-Wave 收发器	芯科科技 ZGM130S
无线范围	最小。 40 m 室内直视距离
自我检测	开机时，两个 LED 必须亮约 2 秒然后熄灭。 如果他们不这样做，则设备有缺陷。 如果 LED 不亮 2 秒：硬件问题。 如果 LED 持续微弱闪烁：硬件问题或固件错误。
尺寸/重量	41 x 41 x 12 毫米 / 16 克
LED 指示	红色：包含和排除模式。 绿色：发送数据。
界面	TTL UART (3.3 V) 与 Raspberry Pi GPIO 引脚兼容
频率范围：ZUM RAZBERRY7	(865…869 MHz)：欧洲 (EU) [默认]、印度 (IN)、俄罗斯 (RU)、中国 (CN)、南非 (EU)、中东 (EU) (908…917 MHz)：美国，不包括巴西和秘鲁 (US) [默认]、以色列 (IL) (919…921 MHz)：澳大利亚/新西兰/巴西/秘鲁 (ANZ)、香港 (HK)、日本 (JP)、台湾 (TW)、韩国 (KR)

FCC声明

FCC 设备 ID：ALIB2-ZMERAZBERRY7
本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。操作需遵守以下两个条件：
（1）本设备不会造成有害干扰，并且
（2）本设备必须承受任何收到的干扰，包括可能导致意外操作的干扰。
笔记： 根据 FCC 规则的第 15 部分，本设备已经过测试并符合 B 类数字设备的限制。 这些限制旨在提供合理的保护，防止住宅安装中的有害干扰。 本设备会产生、使用和辐射射频能量，如果未按照说明安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。 但是，不能保证在特定安装中不会发生干扰。 如果此设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰，可以通过关闭和打开设备来确定，鼓励用户尝试通过以下一项或多项措施来纠正干扰：

1. 重新调整或重新定位接收天线。
2. 增加设备与接收器之间的距离。
3. 将设备连接到接收器连接到的不同电路上的插座。
4. 请咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员以获取帮助。

使用屏蔽电缆必须符合 FCC 规则第 15 部分 B 子部分中的 B 类限制。 除非手册中另有规定，否则请勿对设备进行任何更改或修改。 如果要进行此类更改或修改，可能需要停止设备的运行。
笔记： 如果静电或电磁导致数据传输中途中断（失败），请重新启动应用程序或断开并重新连接通信电缆（USB 等）。
辐射暴露声明： 本设备符合 FCC 针对不受控制的环境规定的辐射暴露限制。
协同定位警告： 此发射器不得与任何其他天线或发射器共置或配合操作。
OEM 集成说明： 此模块具有有限的模块化认证，仅适用于以下条件下的 OEM 集成商： 作为单个非同地发射器，此模块对与任何用户的安全距离没有任何限制。 该模块只能与已经/已经通过该模块测试和认证的天线一起使用。 只要满足上述这些条件，就不需要进一步的发射机测试。 但是，OEM 集成商仍负责测试他们的最终产品是否满足此已安装模块所需的任何其他合规性要求（例如ample、数字设备排放、PC 外围设备要求等）。

2.2 适用的 FCC 规则列表
FCC 第 15 部分 C 子部分，第 15.249 节
2.3 总结具体操作使用情况
本文中的信息，包括 URL 仅供参考，如有变动，恕不另行通知。 文档由当前版本提供，不承担任何保证责任，包括适销性、适用于任何特定目的或不侵权的保证，以及任何提案、规范或ample 在别处提到过。 本文档不承担任何责任，包括使用本文档中的信息所产生的侵犯任何专利权。 本文档以禁止反言或其他方式授予任何知识产权许可，无论是明示许可还是暗示许可。
Z-Wave 标志应归 Z-Wave 联盟所有。
本文档中提及的所有品牌名称、商标和注册商标均为其各自所有者的财产，特此声明。
建议不要将设备放置在距离其他射频发射器小于 20 厘米的地方。 这样做可能会导致干扰并缩小无线电范围。
FCC 监管信息：
本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。操作须符合以下两个条件：(1) 本设备不得造成有害干扰；(2) 本设备必须接受任何收到的干扰，包括可能导致意外操作的干扰。
警告： 未经合规负责方明确批准的更改或修改可能会使用户操作该设备的权限失效。
终端设备标签
请注意，如果在将模块安装在另一台设备中时看不到 FCC 标识号，则安装模块的设备外部也必须显示一个标签，指代随附的模块。 该外部标签可以使用如下措辞：“包含 FCC ID：2ALIB-ZMERAZBERRY7” 可以使用任何表达相同含义的类似措辞。
射频暴露合规性
本设备符合 FCC 针对不受控环境所规定的辐射暴露限制。本设备的安装和操作应使辐射器和身体之间的距离至少为 20 厘米。本发射器不得与任何其他天线或发射器共置或协同操作。
最终设备符合FCC 15B部分的规定
OEM 集成商负责确保主机产品的安装和模块操作符合第 15B 部分无意散热器要求，请注意对于 B 类数字设备或外围设备，说明
提供的最终用户产品的用户手册应包括以下或类似的声明，放置在手册正文的显着位置：
笔记： 本设备已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分对 B 类数字设备的限制。这些限制旨在为住宅安装提供合理的保护，防止有害干扰。本设备会产生、使用并辐射射频能量，如果不按照说明进行安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。但是，并不能保证在特定安装中不会发生干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰（可通过关闭和打开设备来确定），建议用户尝试通过以下一种或多种措施来纠正干扰：

• 重新调整或重新定位接收天线。
• 增加设备与接收器之间的距离。
• 将设备连接到与接收器不同电路的插座上。
• 请咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员寻求帮助。

2.4 有限模块程序
这个模块是一个不受限制的模块。 RaZberry 7 专为 Raspberry Pi 4、Raspberry 3B+、Raspberry 3B 和以前的型号而设计。 使用其他环境可能会降低无线电范围并对主机计算板造成干扰。
2.5 迹线天线设计

单位：毫米，长度允许偏差为 +/- 0.2 毫米，宽度为 +/- 0.1 毫米，厚度为 +/- 0.1 毫米，介电常数为 +/- 0.2。
2.6 射频暴露考虑因素
本设备符合 FCC 针对非受控环境所规定的辐射暴露限制。
安装和操作本设备时，散热器和身体之间的距离至少应为 20 厘米。
FCC 信息（附加）

OEM 集成说明：

此设备仅供 OEM 集成商在以下条件下使用： 模块必须安装在主机设备中，使天线和用户之间保持 20 厘米，并且发射器模块不得与任何其他发射器或天线位于同一位置. 该模块只能与最初使用该模块测试和认证的内置天线一起使用。 只要满足上述 3 个条件，就不需要进一步的发射机测试。 但是，OEM 集成商仍负责测试其最终产品是否满足安装此模块所需的任何其他合规性要求（例如ample、数字设备排放、PC 外围设备要求等）。
模块认证使用有效期：
如果这些条件无法满足（例如ample 某些笔记本电脑配置或与另一个发射器共同定位），则该模块与主机设备组合的 FCC 授权不再被视为有效，并且该模块的 FCC ID 不能用于最终产品。 在这些情况下，OEM 集成商将负责重新评估最终产品（包括发射器）并获得单独的 FCC 授权。
2.7 天线
该模块包含自己的印制板微带走线天线。 设计见第 2.5 节。
2.8 标签和合规信息
如果用作其他产品的一部分，最终产品必须在可见区域标明以下内容：“包含 FCC ID：2ALIB-ZMERAZBERRY7”。 必须放在最终用户手册中的信息：OEM 集成商必须注意不要在集成此模块的最终产品的用户手册中向最终用户提供有关如何安装或移除此 RF 模块的信息。 最终用户手册应包括本手册中所示的所有必需的监管信息/警告。 该模块不适用于受限模块程序。 该模块为单模块，符合 FCC Part 15.247 的要求。
警告： 未经合规负责方明确批准的更改或修改可能会使用户操作该设备的权限失效。
笔记： 根据 IC 规则，本设备已经过测试并符合 B 类数字设备的限制。 这些限制旨在提供合理的保护，防止住宅安装中的有害干扰。 本设备会产生用途并可辐射射频能量，如果未按照说明安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。 但是，不能保证在特定安装中不会发生干扰。 如果此设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰，可以通过关闭和打开设备来确定，鼓励用户尝试通过以下一项或多项措施来纠正干扰：

• 重新调整或重新定位接收天线。
• 增加设备与接收器之间的距离。
• 将设备连接到与接收器不同电路的插座上。
• 请咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员寻求帮助。

2.9 有关测试模式和附加测试要求的信息
模块测试说明在射频测试部分的在线手册中提供。 为了研究 EUT 产生的最大 EMI 发射特性，测试系统在考虑后续 EUT 操作模式或测试配置模式可能对 EMI 发射水平有影响的基础上进行了预扫描测试。 分别评估了上述每种 EUT 操作模式或测试配置模式。
辐射发射测试（1GHz以下）：
已进行预扫描，以确定可用调制、数据速率、XYZ 轴和天线端口（如果 EUT 具有天线分集架构）之间的所有可能组合中的最坏情况模式。 对于测试结果，测试报告中只显示了最坏的情况。
辐射发射测试（1GHz 以上）：
已进行预扫描，以确定可用调制、数据速率、XYZ 轴和天线端口（如果 EUT 具有天线分集架构）之间的所有可能组合中的最坏情况模式。
2.10 附加测试，第 15 部分 B 分部免责声明
模块化发射器仅获得 FCC 对上述特定规则部分（即 FCC 发射器规则）的授权。 如果用作其他产品的一部分，则主机产品制造商有责任遵守适用于主机的任何其他 FCC 规则，这些规则不在模块化发射机认证授权范围内。 最终的主机产品需要在安装了模块化变送器的情况下进行第 15 部分 B 子部分的合规性测试。

文件/资源

适用于 Raspberry Pi 的智能设备 RAZBERRY 7 Z-Wave 防护罩 [pdf] 用户手册 ZMERAZBERRY7、2ALIB-ZMERAZBERRY7、2ALIBZMERAZBERRY7、RAZBERRY 7 适用于 Raspberry Pi 的 Z-Wave 防护罩、适用于 Raspberry Pi 的 Z-Wave 防护罩、Raspberry Pi

参考

• 用户手册