JB Systems USB3.1-RDS CD 播放器用户手册

设备处置
根据您所在国家/地区的法规,以环保的方式处理设备和用过的电池。
操作手册
感谢您购买此 JB Systems® 产品。 全力以赴tag在所有可能性中,请仔细阅读这些操作说明。
特征
- USB3.1-RDS 在小型 19 英寸/1 外壳中结合了不同的音频源,非常适合各种固定安装,例如酒吧、商店、酒店、餐厅、购物中心……:
- AM/FM 收音机:带 RDS 和 18 个电台预设
- 吸入式 CD 播放器:播放音频 CD 和 MP3/WMA files(支持 CD-R 和 CD-RW 磁盘)
- USB/SD 卡媒体播放器:支持最大 64GB 的 USB 记忆棒和 SD/SDHC 卡
- 支持高达 3kHz / 48kbps 的 WMA 和 MP320 曲目
- LCD 显示屏显示 FM RDS 电台名称和 ID3-tags (标题、艺术家……)适用于 MP3 和 WMA 曲目
- 不同的播放模式:正常、随机、重复一个/文件夹/全部。
- 2 个固定 + 1 个组合 RCA/cinch 输出:
- 非常适合在多区域安装中使用:FM 收音机和媒体/CD 播放器可以同时运行,并将不同的音乐发送到各自的输出!
- 对于简单的安装,可以使用带有音量控制的组合“调谐器和媒体/CD 播放器”输出。
- RS-232 输入可实现远程控制amp“家庭自动化系统”成为可能。
- EuroBlock 连接器上的 24Vdc 紧急备用电源。
使用前
- 开始使用本设备前,请检查设备是否在运输过程中出现损坏。如有损坏,请勿使用本设备,并先咨询经销商。
- 致蚂蚁:为了让我们的工厂处于完美的状态以及包装,任何因误操作而导致的必要情况均不属于保修范围。
- 对于因忽视本用户手册而导致的任何缺陷或问题,经销商不承担任何责任。
- 将这本小册子保存在安全的地方以供将来查阅。如果您出售灯具,请务必添加本用户手册!
- 为了保护环境,请尽可能回收包装材料。
检查内容
检查纸箱中是否包含以下物品:
- USB3.1-RDS播放器
- 操作说明
- 1 根电源线
- 1 调频天线
- 4个橡胶脚贴
- 4 个机架安装螺钉
警告
- 为了降低触电风险,请勿拆下顶盖。内部没有用户可维修的部件。
- 仅请合格的维修人员进行维修。绝缘危险的存在或存在可能足以构成触电危险。
- 等边三角形内的感叹号旨在提醒用户该设备随附的文献中存在重要的操作和维护(维修)说明。
- 此符号表示:仅限室内使用
- 此符号表示:阅读说明
- 该符号表示:安全 I 级设备
- 本设备必须接地以符合安全规定。
- 为防止火灾或电击危险,请勿将本设备暴露在雨中或潮湿环境中。
- 为避免在内部形成冷凝水,运输后将其带入温暖的房间时,让设备适应周围的温度。
- 冷凝有时会妨碍设备充分发挥性能,甚至可能造成损坏。
- 本装置仅适合室内使用。
- 请勿在设备内放置金属物体或溢出液体。请勿将装有液体的物体(例如花瓶)放置在本设备上。
- 否则可能会导致触电或故障。如果异物进入设备,请立即断开主电源。
- 请勿将明火源(例如点燃的蜡烛)放置在设备上。
- 不要遮住任何通风口,因为这可能会导致过热。
- 避免在多尘的环境中使用并定期清洁设备。
- 使本机远离儿童。没有经验的人员不得操作该设备。
- 最高安全环境温度为 40°C。 请勿在较高的环境温度下使用本机。
- 设备周围保持足够通风的最小距离为 5 厘米。
- 长时间不使用时或开始维修之前,请务必拔掉设备插头。
- 电气安装只能由合格人员按照您所在国家/地区的电气和机械安全规定进行。
- 检查可用的卷tage不高于设备后面板标示的值。
- 插座入口应保持可操作以断开与电源的连接。
- 电源线应始终处于完好状态。 当电源线被压扁或损坏时,请立即关闭设备。
- 必须由制造商、其服务代理或类似合格人员进行更换,以避免危险。
- 切勿让电源线与其他电缆接触!
- 当电源开关处于 OFF 位置时,本机并未完全与电源断开!
- 为防止触电,请勿打开盖子。除电源保险丝外,内部没有用户可维修的部件。
- 切勿修理保险丝或绕过保险丝座。务必使用相同类型和电气规格的保险丝更换损坏的保险丝!
- 如果出现严重的操作问题,请停止使用该设备并立即联系您的经销商。
- 运输设备时请使用原包装。
- 出于安全原因,禁止对本机进行未经授权的改装。
安装指南
- 在发热源附近放置和使用设备,例如 amp升压器、聚光灯等会影响其性能,甚至可能损坏本机。
- 注意在运输过程中尽量减少冲击和振动。
- 当安装在展位或航空箱中时,请确保通风良好,以改善设备的散热。
- 为避免在内部形成冷凝,在运输后将其带入温暖的房间时,让设备适应周围的温度。 冷凝有时会阻止设备充分发挥作用。
- 非常仔细地选择安装位置。避免热源的存在。避免放置在有振动的地方或多尘和潮湿的地方。
- 当安装在最大表面上时,播放器将正常工作。 15°倾斜。
- 处理 CD 时要非常小心,不要用湿手或脏手触摸它们。脏光盘必须使用专门设计的布和清洁产品进行清洁。
- 请勿使用严重损坏(划伤或变形)的 CD,它们可能会损坏您的设备。
- 为防止火灾或电击危险,请勿将本设备暴露在雨中或潮湿环境中。
- 为防止触电,请勿打开顶盖。如果出现问题,请联系您的经销商。
- 请勿在播放器内放置金属物体或溢出液体。否则可能会导致触电或故障。
- 该播放器使用半导体激光器。为了让您稳定运行享受音乐,建议在5°C – 35°C 的房间内使用。
- 除具有适当资质的维修人员外,任何人不得调整或修理光盘播放机。
- 本机可能会对无线电和电视接收造成干扰。
清洁播放器
用抛光布稍微蘸水擦拭即可清洁。避免水进入设备内部。不要
使用苯或稀释剂等挥发性液体会损坏设备。
连接设备

- 带 IEC 插座和集成保险丝座的主电源输入:在此处连接提供的主电缆。切勿修理保险丝或绕过保险丝座。务必使用相同类型和相同电气规格 (T500mA /250V) 的保险丝更换损坏的保险丝
- DC 24V 输入连接器:可用于连接备用电源(如果需要)
- RS-232 连接器:可用于通过外部硬件控制设备,以便将设备集成到自动化系统等中。您可以在本手册的最后一页找到命令列表。
- 可变音频输出:此组合输出发出 CD 播放器、USB 或 SD 媒体播放器以及调谐器的音频信号
- 固定音频输出 CD/MEDIA:此输出仅发送 CD 播放器和 USB 或 SD 媒体播放器的音频信号。它不包括调谐器的音频信号。这意味着您可以同时使用 2 个源(适用于多区域应用)并将 CD 或 USB / SD 媒体播放器的信号发送到一个房间或区域,而调谐器的音频信号可以发送到另一个房间或区域。
- 固定音频输出调谐器:此输出仅发送调谐器的音频信号。它不包括 CD 播放器和 USB 或 SD 媒体播放器的音频信号。这意味着您可以同时使用 2 个源(适用于多区域应用)并将 CD 或 USB / SD 媒体播放器的信号发送到一个房间或区域,而调谐器的音频信号可以发送到另一个房间或区域。
- 75 欧姆天线连接:可用于连接随附的 FM 天线(或其他 FM 天线) 300 欧姆天线连接:可用于连接 AM 天线
控制和功能 - 功能旋转/按钮:该按钮有 3 种不同的功能:

- 转动按钮可更改播放器的输出电平 短按按钮可在不同播放器之间切换:收音机、CD、USB 和 SD/SDHC 按住按钮约 3 秒可在 2 种可用播放模式之间切换:
- 单曲播放:按下播放按钮时,只会播放 1 首歌曲。播放器在每首曲目的结尾处停止,并在下一首曲目的开头等待。
- 正常播放:将不间断地播放完整的 CD 或 USB 存储设备。
- LCD 显示屏:显示播放过程中所需的所有重要信息。光盘装载槽用于装载 CD,将其轻轻滑入槽中,印刷面朝上。中途CD会自动被拉入,请勿用力将CD按入槽内,否则会损坏装载机构!仅使用标准尺寸 CD (Ø=12cm),切勿尝试插入带或不带适配器的迷你 CCD!弹出按钮:按此按钮可弹出插入的 CD。
- 播放/暂停按钮:
- 在 CD、USB 或 SD/SDHC 模式下:每次按下 PLAY/PAUSE 按钮,播放器都会从播放变为暂停或从暂停变为播放。
- AM/FM 广播模式下:按住按钮约 3 秒,可将当前广播电台存储为所选频段的预设 1。
- 停止按钮:
- 在 CD、USB 或 SD/SDHC 模式下:按此按钮可停止当前曲目的播放并返回到媒体支持上的第一首曲目。
- 在 AM/FM 广播模式下:按住按钮可将当前广播电台存储为所选频段的预设 2。
- 预按钮:
- 在 CD、USB 或 SD/SDHC 模式下:此按钮有 2 个功能:
- 短按按钮可返回轨道起点。如果按几次,可以跳到上一首歌曲。
- 按住按钮可在当前歌曲中向后导航
- 在 AM/FM 广播模式下:
- 短按按钮即可激活自动搜索模式。调谐器将通过向下探索频率来搜索下一个强无线电信号。
- 按住按钮约 3 秒钟:调谐器将进入手动搜索模式。每次您短按同一按钮,频率就会降低一级。您可以使用 NEXT 按钮将频率增加一级。如果一段时间内未使用 PRE 或 NEXT 按钮,调谐器将返回到其初始自动搜索模式以执行下一个命令。
- 下一个按钮:
- 在 CD、USB 或 SD/SDHC 模式下:此按钮有 2 个功能:
- 短按按钮即可转到下一首曲目。
- 按住按钮可在当前歌曲中向前导航
- 在 AM/FM 广播模式下:
- 短按按钮即可激活自动搜索模式。调谐器将通过向上探索频率来搜索下一个强无线电信号。
- 按住按钮约 3 秒钟:调谐器将进入手动搜索模式。每次您短按同一按钮,频率就会增加一级。您可以使用 PRE 按钮将频率降低一级。如果一段时间内未使用 PRE 或 NEXT 按钮,调谐器将返回到其初始自动搜索模式以执行下一个命令。
- 重复按钮:
- 在 CD、USB 或 SD/SDHC 模式下:短按按钮可在可用的重复模式之间切换:
- RPT ONE (REPEAT ONE):同一曲目将连续播放和重复
- RPT FOLD(重复文件夹):将连续播放并重复当前文件夹中的所有歌曲
- RPT ALL (REPEAT ALL):媒体支持上的所有曲目将连续播放和重复
- RPT OFF (REPEAT OFF):曲目播放一次后将停止播放。
- AM/FM 广播模式下:按住按钮约 3 秒,将当前广播电台存储为所选频段的预设 3
- T. 频带 / ID3 tag 按键:
- 在 CD、USB 或 SD/SDHC 模式下:此按钮有 2 个功能:
- 短按按钮显示 ID3 tag 显示屏上当前曲目的信息。
- 按住按钮约 3 秒可激活/停用响度功能。
- 在 AM/FM 广播模式下:短按按钮可在不同的广播频段之间切换:FM1 > FM2 > FM3 > MW1 > MW2
- EQ 按钮:短按该按钮可在不同的均衡器预设之间切换:FLAT > CLASSIC > POP > ROCK > OFF。
- USB 连接:此 USB 连接可用于连接 FAT32 格式的 USB 记忆棒,最大容量为 64GB。插入 USB 记忆棒后,将自动开始播放该 USB 记忆棒上的曲目。
- 文件夹/预设 – 按钮:
- 在 CD、USB 或 SD/SDHC 模式下:短按按钮转到上一个文件夹
- 在 AM/FM 广播模式下:
- 短按按钮即可转到上一个电台预设。
- 按住按钮约 3 秒钟,将当前电台存储为所选频段的预设 5。
- 文件夹/预设 + 按钮:
- 在 CD、USB 或 SD/SDHC 模式下:短按按钮转至下一个文件夹
- 在 AM/FM 广播模式下:
- 短按按钮即可转到上一个电台预设。
- 按住按钮约 3 秒钟,将当前电台存储为所选频段的预设 6。
- SD/SDHC 卡插槽:插入卡后,将自动开始播放该卡上的曲目。
- 随机播放按钮:
- 在 CD、USB 或 SD/SDHC 模式下:短按按钮可激活或关闭随机播放功能
- AM/FM 广播模式下:按住按钮约 3 秒,将当前广播电台存储为所选频段的预设 4
- A.STORE按钮:短按该按钮可激活自动无线电扫描和存储功能。将自动存储所有频段的可用广播电台。
- 静音按钮:按下此按钮可激活或关闭静音功能。备注:只有 VARIABLE 输出和 FIXED CD/MP3 输出会被静音,FIXED TUNER 输出不会被静音!
- 电源 LED:播放器开机时亮起。
- 电源开/关开关:打开和关闭播放器。
如何使用
这些功能已经在前面的章节“控件和功能”中进行了解释,本章我们为您提供了一个全面的介绍。view 为每种类型的玩家提供一些特定的功能。
AM/FM 收音机
- 短按功能旋钮 (9) 可在不同音频源之间切换并选择 RADIO 功能。
- 使用 T.BAND 按钮 (18) 在可用无线电频段 FM1>FM2>FM3>MW1>MW2 之间切换
- 使用 PRESETS – 按钮转到上一个无线电预设,或使用 PRESETS + 按钮 (22) 转到所选无线电频段的下一个无线电预设。
如何搜索广播电台
- 使用 PRE 按钮 (15) 搜索频率较低的广播电台,或使用 NEXT 按钮 (16) 搜索频率较高的广播电台。
- 短按 PRE 或 NEXT 按钮可激活自动扫描功能:调谐器将扫描频率,直到找到信号充足的广播电台。
- 您也可以手动搜索。为此,请按住 PRE 或 NEXT 按钮约 3 秒钟。您现在处于手动模式。
- 现在,每次您短按 PRE 或 NEXT 按钮,频率就会减少或增加一级。
如何存储广播频道
有两种方法可以做到这一点:可以自动或手动将广播电台存储在预设频道中。
全自动扫描、存储
- 短按 A.STORE 按钮 (25) 可激活自动无线电扫描和存储功能。
- 将自动存储所有频段的可用广播电台。
手动扫描并存储
- 使用 T.BAND 按钮 (18) 在可用无线电频段 FM1 > FM2 > FM3 > MW1> MW2 之间切换
- 使用 PRE 按钮 (15) 搜索频率较低的广播电台,或使用 NEXT 按钮 (16) 搜索频率较高的广播电台。 (参见上一章如何搜索广播电台)
找到要存储在预设中的广播电台后
- 按住播放/暂停按钮 (13) 约 3 秒钟,将当前广播电台存储为所选频段的预设 1。
- 按住 STOP 按钮 (14) 约 3 秒钟,将当前广播电台存储为所选频段的预设 2。
- 按住 REPEAT 按钮 (17) 约 3 秒钟,将当前广播电台存储为所选频段的预设 3。
- 按住 SHUFFLE 按钮 (24) 约 3 秒,将当前电台存储为所选频段的预设 4
- 按住 FOLDERS/PRESETS – 按钮 (21) 约 3 秒,将当前广播电台存储为所选频段的预设 5
- 按住 FOLDERS/PRESETS + 按钮 (22) 约 3 秒,将当前电台存储为所选频段的预设 6 CD / USB / SD/SDHC 播放器:
单人播放或正常(连续)播放
按住按钮约 3 秒可在 2 种可用播放模式之间切换:
- 单曲播放:按下播放按钮时,只会播放 1 首歌曲。播放器在每首曲目的结尾处停止,并在下一首曲目的开头等待。
- 正常播放:完整的 CD 或存储设备将不间断地播放。
- 导航:
- 文件夹之间的导航(如果 CD 上有):
- 短按 FOLDERS/PRESETS – 按钮 (21) 可导航到上一个文件夹
- 短按 FOLDERS/PRESETS + 按钮 (22) 可导航到下一个文件夹。
- 曲目之间的导航:
- 短按 PRE 按钮 (15) 返回曲目起点
- 短按 NEXT 按钮 (16) 转到下一曲目的起点
- 在轨道中导航:
- 按住 PRE 按钮 (15) 可在当前歌曲中向后导航
- 按住 NEXT 按钮 (16) 可在当前歌曲中向前导航
- 重复功能:
- 短按“重复”按钮 (17) 可在可用的重复模式之间切换:
- RPT ONE (REPEAT ONE):同一曲目将连续播放和重复
- RPT FOLD(重复文件夹):将连续播放并重复当前文件夹中的所有歌曲
- RPT ALL (REPEAT ALL):媒体支持上的所有曲目将连续播放和重复
- RPT OFF (REPEAT OFF):曲目播放一次后将停止播放。
随机播放
全媒体支持的歌曲将随机播放。只需按下 SHUFFLE 按钮 (24) 即可激活或停用随机播放功能。
适用于所有玩家的通用设置
-
- 混合输出的输出音量可通过旋转功能按钮 (9) 进行调节。
- 按住 T.BAND (18) 按钮约 3 秒即可激活或停用响度
- 短按 EQ 按钮可调整均衡器设置,在不同的均衡器预设之间切换:FLAT > CLASSIC > POP > ROCK > OFF
规格
- 电源:AC 110-240V 50/60Hz 或 DC+24V
- 保险丝:T500mA/250V
- 功耗:10W
- 固定输出电平 (@ 1kHz,0dB): CD/USB:1.22 Vrms RADIO:1.22 Vrms
- 可变输出电平(@ 1kHz,0dB):0 ~ 1.22 Vrms
调频广播
- 频率范围:87.5 ~108.0 MHz
- 通道步进:50kHz
- 中频:10,7兆赫
- 灵敏度:2uV @ 30dB 信噪比
- 信噪比:>60dB
广播调幅
- 频率范围:522~1620kHz
- 通道步进:9kHz
- 中频:455 kHz
- 灵敏度:30dB
- 信噪比:>50dB
音频播放器
- 信噪比:>80dB
- 格式:WMA + MP3 格式
MP3格式
- 可能的 file 扩展名: .mp3 ~ .MP3 ~ .mP3 ~ .Mp3
- ISO9660:最大。 63个字符样式
- 乔利埃特:最大。 63个字符样式
- CD-ROM 扇区格式:仅限模式 1
- USB file 系统:FAT 32
- 最大限度。 USB 存储器容量:64GB
- 最大限度。 USB 存储器上的文件夹: 500
- 最大限度。 FileUSB 存储器上的数量:999
MP3 格式播放
- MPEG1 Layer3 (ISO/IEC11172-3):单声道/立体声ampLED 频率为 32 – 44,1 – 48kHz
- 比特率:32 – 320 Kbps
- 比特率模式:CBR(恒定比特率)、VBR(可变比特率)或 Xing
- MPEG2 Layer3 (ISO/IEC13818-3):单声道/立体声ampLED 频率为 16 – 22,05 – 24kHz
- 比特率:32 – 160 Kbps
- 比特率模式:CBR(恒定比特率)、VBR(可变比特率)或 Xing
- MPEG2,5 Layer3:单声道/立体声ampLED 频率为 8 – 11,025 – 12kHz
- 比特率:32 – 160 Kbps
- 比特率模式:CBR(恒定比特率)、VBR(可变比特率)或 Xing
- 尺寸:482(宽)x 44(高)x 330(深)毫米
- 重量:3.82公斤
所有信息如有更改,恕不另行通知 您可以在我们的网站上下载本用户手册的最新版本 web地点: www.jb-systems.eu
RS-232 接口数据表
| RS-232 接口数据表 | |||||||
| 模型 | JB系统USB3.1-RDS | ||||||
| 沟通 | RS232C UART / 9600bps / 数据 8 位 | ||||||
| 版本 | 版本 1.1 | ||||||
| 操作码 | 开始 | 表彰 | 日期1 | 日期2 | … | 数据 n | 停止 |
| 十六进制 | 二进制 | 描述 | |||||
| 开始 | 55H | 01010101B | 开始沟通 | ||||
| 停止 | 0AAH | 10101010B | 停止通讯 | ||||
|
命令 |
01H | 00000001B | 力量 | On | |||
| 02H | 00000010B | 离开 | |||||
| 10H | 00010000B |
功能 |
USB | ||||
| 11H | 00010001B | CD | |||||
| 12H | 00010010B | 收音机 | |||||
| 30H | 00110000B | 卷集 | 日期1 | ||||
| 31H | 00110001B | 体积 | Up | ||||
| 32H | 00110010B | 向下 | |||||
| 40H | 01000000B |
EQ |
平坦的 | ||||
| 41H | 01000001B | 岩石 | |||||
| 42H | 01000010B | 流行音乐 | |||||
| 43H | 01000011B | 经典的 | |||||
| 51H | 01010001B | 高音 | Up | ||||
| 52H | 01010010B | 向下 | |||||
| 53H | 01010011B | 低音 | Up | ||||
| 54H | 01010100B | 向下 | |||||
| 60H | 01100000B | 玩 | |||||
| 61H | 01100001B | 暂停 | |||||
| 62H | 01100010B | 停止 | |||||
| 70H | 01110000B | 下一个 | |||||
| 71H | 01110001B | 后退 | |||||
| 80H | 10000000B | 目录 | Up | ||||
| 81H | 10000001B | 向下 | |||||
| 90H | 10010000B |
重复者 |
离开 | ||||
| 91H | 10010001B | 一 | |||||
| 92H | 10010010B | 全部/目录 | |||||
| 0A0H | 10100000B | 随机的 | 离开 | ||||
| 0A1H | 10100001B | On | |||||
| 0B0H | 10110000B |
简介 |
离开 | ||||
| 0B1H | 10110001B | 全部 | |||||
| 0B2H | 10110010B | 目录 | |||||
| 0C0H | 11000000B | 频率。放 | 日期1 | 日期2 | … | 日期5 | |
| 0C1H | 11000001B | 无线电频率 | Up | ||||
| 0C2H | 11000010B | 无线电频率 | 向下 | ||||
| 0C3H | 11000011B | 无线电频段 | FM | ||||
| 0C4H | 11000100B | AM | |||||
| 0D0H | 11010000B | 地位 | 要求 | ||||
| 0D1H | 11010001B | 地位 | 日期1 | 日期2 | … | 日期15 | |
| 0E0H | 11100000B | 标题 | 日期1 | 日期2 | … | 数据 n | |
| 0E1H | 11100001B | 艺术家 | 日期1 | 日期2 | … | 数据 n | |
| 0E2H | 11100010B | 专辑 | 日期1 | 日期2 | … | 数据 n | |
| 0E3H | 11100011B | 目录 | 日期1 | 日期2 | … | 数据 n | |
Examp莱斯
| 卷集 | 日期1 | 00H | 01H | 02H | 03H | … | 20H | 21H |
| 价值 | 分钟 | 1分贝 | 2分贝 | 3分贝 | … | 32分贝 | 最大限度 | |
| 频率。放 | 日期1 | 日期2 | 日期3 | 日期4 | 日期5 | 含义是无线电频率87.50Hz | ||
| 00H | 08H | 07H | 05H | 00H | ||||
|
状态报告 |
日期1 | 日期2 | 日期3 | 日期4 | 日期5 | 日期6 | 日期7 | 日期8 |
|
力量 |
功能 |
体积 |
EQ |
玩 |
重复者 |
随机的 |
简介 |
|
| 暂停 | ||||||||
| 停止 | ||||||||
| 日期9 | 日期10 | 日期11 | 日期12 | 日期13 | 日期14 | 日期15 | 日期16 | |
| 无线电频段 | 射频1 | 射频2 | 射频3 | 射频4 | 射频5 | 轨道一号 | 轨道一号 | |
| 日期17 | ||||||||
| 轨道一号 | ||||||||
| 调高音量 | 55H | 31H | 0AAH | 音量提高 1dB | |||
| 玩 | 55H | 60H | 0AAH | 播放 CD 或 MP3 file 在 USB 端口上 | |||
|
状态报告 |
55H | 0D1H | 01H | 10H | 21H | 42H | 60H |
| 开始 | 地位 | 开机 | USB | 最大音量 | 流行音乐 | 玩 | |
| 90H | 0A0H | 0B0H | 0C3H | 00H | 08H | 07H | |
| 重复关闭 | 随机关闭 | 简介关闭 | FM | 频率1 | 频率2 | 频率3 | |
| 05H | 00H | 01H | 0AAH | 01H | 0AAH | ||
| 频率4 | 频率5 | 轨道一号 | 轨道一号 | 轨道一号 | 停止 | ||
邮件列表
立即订阅我们的邮件列表以获取最新的产品新闻!
版权所有 2015 BEGLEC NV
未经出版商明确许可,禁止以任何方式复制或发布内容。
PDF下载: JB Systems USB3.1-RDS CD机用户手册
