INVENTUM IKA8045 嵌入式电磁炉使用说明书

安装手册

1 简介

如何使用本文件

1. 请完整阅读本文档。确保您知晓并理解所有说明。
2. 遵守安全说明以防止受伤和/或损坏设备及其周围环境。
3. 按照给定的顺序完整地执行这些程序。
4. 请将此文档保存在安全的地方以备将来使用。此文档是设备的一部分。

本文件中使用的符号

2 安全

责任

• 如果不遵守安全说明和警告，制造商对由此造成的任何损害不承担责任。
• 因错误连接、错误安装或错误使用而造成的损坏不在保修范围内。
• 如果安装或连接不正确，保修将失效。
• 制造商不对不合适的电气安装造成的不合适的操作和可能的损坏负责。
• 安装者应对因错误安装而造成的损坏承担责任。
• 将设备安装在与工作台面齐平的位置会使炉灶的拆卸变得更加复杂。 制造商不承担更换或拆除炉灶的额外费用。

一般安全说明

• 安装设备前请阅读手册。
• 将文档保存在您可以轻松访问的安全位置。
• 本文档是设备的一部分。
• 仅将本设备用于手册中描述的目的。
• 请勿让儿童玩耍本电器。
• 请勿将儿童可能感兴趣的物品放置在设备上方或后方的柜子中。

安装安全说明

• 只有经过批准的安装人员才能安装该设备。
• 确保安装工作遵循本手册中的说明。
• 按照国家和当地安全说明、指南和标准安装设备。
• 必须由两人安装设备。
• 完整执行安装程序。
• 请勿更改设备。
• 请小心，面板边缘很锋利。
• 使用正确的防护装备。 请参阅个人防护装备部分。
• 请勿将排气管连接至含有气体或其他燃料的管道。

电气连接安全说明

• 只有经过批准的电工才能更改家庭布线系统。
• 只有经批准的电工才能对设备进行电气连接。
• 确保电气连接符合国家和当地的准则和标准。
• 始终将设备接地。
• 确保音量tag设备底部铭牌上的 e 和功率与主电源值相符。
• 确保隔离开关、电源插座和电源插头位于用户触手可及的范围内。
• 请勿通过电源板或延长电缆将设备连接到主电源。
• 请勿弯曲或压缩电源线。
• 确保电源线没有接触抽屉。
• 确保抽屉和橱柜无法接触到炉灶的底面和电源线。

安装安全要求

• 防止损坏设备。 先安装机柜。
• 确保工作台耐热且绝缘。
• 确保工作台不会堵塞炉灶外侧的通风孔。
• 请勿将易燃物品或材料放置在设备下方。
• 确保设备底部不接触任何抽屉或柜子的物品。
• 请勿将设备安装在洗碗机或洗衣机上方。 蒸汽可能会损坏设备。
• 确保工作台面水平且稳定。
• 仅将设备安装在强制通风的抽屉或烤箱上方。
• 如果将设备安装在强制通风的抽屉或烤箱上方，请确保空气自由流动。
• 请勿将本产品安装在洗碗机、冰箱、冰柜、不通风的烤箱、洗衣机或干衣机上方。
• 如果您在设备下方安装强制通风的烤箱，请确保电源线通过烤箱后角连接到接线盒。
• 确保电源线不会接触设备或烤箱的高温部件。
• 确保电源线的温度任何时候都不超过 75°C。
• 确保新鲜空气从橱柜外部自由流通到炉灶底部。
• 正确组装设备。

个人防护装备

• 安装过程中始终穿戴个人防护装备：
  • 安全帽
  • 安全鞋
  • 安全手套

3 描述

超过VIEW 电磁炉和抽油烟机的
（图 1）
该图显示了一个结束view 电磁炉和抽油烟机的。

工作原理 电磁炉
本器具用于食物的感应烹饪。
电磁振动通过与锅形成的磁路产生热量。

工作原理抽油烟机
该器具的抽气部分用于处理烹饪油烟的空气。
该设备可以通过两种不同的方式安装。

提取
烹调油烟被提取到外面。

警告:
切勿将管道连接到含有气体或其他燃料的管道。

再循环
烹饪油烟通过碳过滤器或等离子过滤器。 过滤器净化烟雾并将其再循环回厨房。 良好的空气流出是必要的。

额外信息

• 笔记：
  荷兰的新房子可能不再向外通风。
• 对于再循环，必须使用碳过滤器或等离子过滤器。 有关碳过滤器和等离子过滤器之间差异的更多信息，请访问 web地点 www.inventum.eu.
• 注意力：
  不包括碳过滤器和等离子过滤器。 您需要单独订购。

安装项目

（图 2）
格栅
B 油脂过滤器
C 碳过滤器盖
D 碳过滤器
E 电磁炉
F 罩垫片
G 抽油烟机
H 管道适配器垫片
I 管道适配器
J 角管
K 挡板
L 挡板螺丝
M螺丝
N螺丝

可选配件

注意：设备不包含附件。 它们可从厨房制造商处获得。

（图 3）

A 管道（Naber 系统）

产品项目

（图 4）
该图显示了电磁炉和抽油烟机上所有产品安装项目的位置。

控制面板

（图 5）
滑块
B 助推器按钮
C 操作和定时器指示器
D 定时器控制
E 自动同步按钮
F 运行指示灯
G 灵活区域按钮
H 童锁按钮
I 开/关按钮
J 助推器按钮
K 抽油烟机按钮

4 技术规格

工具和用品
安装过程中您需要这些工具和耗材：

• 卷尺。
• 铅笔。
• 飞利浦螺丝刀。
• 一字螺丝刀。
• 手锯。

设备尺寸
（图 6）
该图显示了一个结束view 电磁炉和抽油烟机的尺寸。

最大功率
根据电气连接和电源管理设置，设备的最大功率为：

5 安装

安装安全说明
阅读安装安全说明。 请参阅安全部分。

安装要求
（图 7）
该设备适用于：

• 厨柜深度至少为 600 毫米，宽度至少为 800 毫米。
• 建议厚度在 20 至 30 毫米之间的工作台面。
• 柜子底座的高度至少为 100 毫米。
  笔记：有适用于高度不超过 60 毫米的底座的配件。 请参阅 web制造商的网站。
• 厨柜内的抽屉最大深度为 483 毫米。
• 设备周围的墙壁耐热至少 90°C 并且易于清洁。

该图显示了一个结束view 设备安装后的尺寸。
（图 8）

• 确保机柜的尺寸适合安装设备。 请参阅图。
• 设备与位于设备上方的厨房家具之间的最小距离必须为 760 毫米。
• 电器与墙壁或厨房家具的侧面之间必须有 50 毫米的距离。
• 请勿在两侧厨房家具高于设备的情况下安装设备。
• 确保用于橱柜和工作台的胶水耐热至少 150°C。
• 确保设备周围的墙壁耐热至少 90°C。
• 不要使用木制装饰板或板。

警告：
遵守安装要求。

打开设备包装

1. 去掉包装。
   警告:
   确保去除陶瓷玻璃上的所有标签和贴纸。
2. 检查设备是否损坏。
3. 确保音量tag环境参数与铭牌上的相同。

准备安装
（图 9）

1. 确保根据电磁炉的尺寸准备工作台面。
2. 您可以将设备安装在顶部或与工作台面齐平。 如果将设备安装在与工作台面齐平的位置，则拆卸炉灶会更加复杂。 制造商不承担更换或拆除炉灶的额外费用。
   • 如果设备必须位于工作台顶部，请使用尺寸 A。
   • 如果设备必须与工作台面齐平，请使用尺寸 B。
3. 确保根据抽油烟机的尺寸准备橱柜。

在电磁炉上安装挡板

（图 12）

1. 将电磁炉放在光滑的表面上，玻璃板朝下。 注意：确保不要刮伤或打破玻璃。
2. 将挡板固定在电磁炉两侧。 请参阅图中了解挡板的位置。

准备组装引擎盖

1. 将连接电缆放入电缆固定器中。
2. 将发动机罩垫圈放在发动机罩上。
   警告：
   • • 确保使用正确的垫圈。
     • 在继续下一步之前，请确保垫圈已正确连接。

（图 13）

组装炉灶和抽油烟机

1. 将抽油烟机的连接电缆连接至灶具。
2. 将抽油烟机放在炉灶上。
3. 确保连接脚与炉灶上的孔对齐。
4. 拧紧连接脚上的螺钉，将抽油烟机固定到灶具上。

（图 14）

电气连接块接线
（图 10）

1. 请遵守电气连接的安全说明。 请参阅电气连接的安全说明部分。
2. 您可以通过单相、两相或三相电气连接将设备连接到主电源。
   • 单相接线图参见图A。
   • 两相接线图请参见图 B。
   • 三相接线图参见图C。
3. 添加用于一相和三相连接的桥。
4. 确保电气连接块的接线与接线图中的数据相对应。
5. 确保所选相线符合家用电表柜技术制度。
6. 确保电表柜中的组至少受到 16 Amp保险丝。
7. 确保所选相线与连接电源线相符。

将应力消除装置放在电气连接块上

1. 将带有应力消除装置的盖子放在电气连接块和电源线上
2. 拧紧螺钉以固定应力消除装置。

（图 15）

缩短管道适配器

（图 16）

1. 测量距离 L1。 这是后壁与工作台面空腔前侧之间的距离。
2. 测量距离 L2。 这是带有管道适配器和角管的设备的深度。
3. 计算距离X。即L2减去L1。
4. 如果距离X小于5毫米，则在距离X处切割管道适配器以缩短它。 使用手锯。

将垫圈放在管道适配器上

1. 将管道适配器垫片放在管道适配器上。

警告：

• • 确保使用正确的垫圈。
  • 在继续下一步之前，请确保垫圈已正确连接。

（图 17）

将管道适配器安装到引擎盖上

1. 将管道适配器滑到引擎盖上。
2. 安装螺丝。
3. 拧紧螺钉以固定管道适配器。

（图 18）

将角管连接至管道适配器

1. 将角管滑到管道适配器上。
2. 在角管边缘贴上胶带，将其固定到管道适配器上。

（图 19）

将设备放入工作台上

1. 倾斜设备。 确保设备后部的风道朝下。
2. 将设备后部放入工作台的开口处。
3. 将设备前部降低到工作台上。

（图 20）

将排水塞插入发动机罩

1. 将塞子放入孔中。
2. 确保插头安装正确。 参见图。

（图 21）

安装过滤器和格栅
（图 11）

您可以安装设备，以便抽取或再循环空气。 请参阅抽油烟机工作原理部分。 选择抽气或再循环程序以安装过滤器和格栅。

萃取

1. 收集安装零件。
2. 直接向上拉动碳过滤器盖将其拆下。
3. 拉动碳过滤器的拉片以拆下过滤器。
4. 将油脂过滤器放入感应板的空腔中。
5. 将格栅放在油脂过滤器的顶部。

再循环

1. 收集安装零件。
2. 直接向上拉动碳过滤器盖将其拆下。
3. 转动碳过滤器，使标签指向右侧。
4. 将碳过滤器放入引擎盖中碳过滤器盖原始位置下方。
5. 将碳过滤器推至左侧正确位置。
   警告：
   确保碳过滤器安装正确。
6. 要安装碳过滤器，请将其向下推直至发出咔哒声。
   警告：
   确保碳过滤器盖安装正确。
7. 将油脂过滤器放入感应板的空腔中。
8. 将格栅放在油脂过滤器的顶部。

安装排气管以进行抽气

如果采用抽风方式，必须安装排风管道。 要安装排气管，请执行以下步骤。

1. 确保排气口尽可能笔直且短。 如果您使用有很多弯头的长管道，或者使用直径小于电机出口的管道，则会降低设备的性能并增加产生的噪音。
2. 请遵循管道制造商的安装说明。

连接设备

1. 请遵守电气连接的安全说明。 请参阅电气连接安全说明部分。
2. 将设备安装到常规全极隔离开关上，触点之间的开口最小为 3mm，以确保在 III 类过电压下完全断开主电源tag条件。
3. 将电器连接至主电源。

连接后，电器的显示屏会短暂亮起。 设备已准备好使用。

设置抽油烟机操作模式
设备的默认模式是抽气模式。 要选择空气再循环模式，请执行以下步骤。

1. 确保设备处于关闭电源状态。
2. 按住童锁按钮 3 秒钟。 当产品锁定时，操作指示灯上将出现字母 L。
3. 按住自动同步按钮 3 秒钟。 蜂鸣器响起。
   • 如果设备处于抽气模式，则字母 OU 将出现在操作指示灯上。
   • 如果设备处于空气再循环模式，则操作指示灯上将出现字母 IN。
4. 按童锁按钮可更改操作模式。 5. 按开/关按钮设置操作模式。 电器打开。

设置最大功率

设置电源管理

使用电源管理模式设置设备的总最大功率。

笔记：
默认情况下，设备设置为 7.4 kW。 可能的设置为：2.8、3.5、4.5、5.5 或 7.4 kW。

1. 请勿打开设备。 在关机状态下激活童锁。
2. 按住左后方的 Boost 按钮 3 秒钟。 蜂鸣器响起。
3. 按住左前方的 Boost 按钮 3 秒钟。 蜂鸣器响起并显示当前值。
   • 字母 PO 将出现在左后烹饪区的操作指示灯中。
   • 数字 74 将出现在左前烹饪区的操作指示器中。
   • 右前烹饪区的操作指示灯中将出现数字 00。
4. 使用童锁按钮将值更改为正确的设置。
   笔记：
   要停止设置电源管理，请在 60 秒内不要触摸按钮。
5. 按下开/关按钮确认设置。
   炉灶将被关闭。

Inventum Huishoudelke Apparaten BV

邮政巴士 5023
6802 EA 阿纳姆

www.inventum.eu

    插件tagram.com/inventum1908

    facebook.com/inventum1908

      youtube.com/inventum1908

伊卡8045
保留修改和印刷错误的权利

文件/资源

	INVENTUM IKA8045 内置流动电磁炉 [pdf] 使用说明书 IKA8045、IKA8045 内置流动感应滚刀、内置流动感应滚刀、流动感应滚刀、感应滚刀、滚刀
	INVENTUM IKA8045 内置流入式电磁炉 [pdf] 用户手册 IKA8045、IKA8045 内置流入式电磁炉、内置流入式电磁炉、流入式电磁炉、电磁炉、滚刀

参考

• 用户手册