ChatterBox BiT-2 蓝牙通信系统

产品信息

• ChatterBox BiT-2 是专为自行车头盔设计的蓝牙通信系统。
• 它具有防水功能，并配有适用于开放式头盔和全罩式头盔的麦克风。
• 该套装包括扬声器、扬声器 Velcro 尼龙搭扣、麦克风 Velcro 尼龙搭扣、泡沫麦克风盖、头盔安装支架、支架、螺钉和 L 型扳手。

主要特点：

• 防水
• 适用于开放式头盔和全盔式头盔的麦克风

包装内容：

• 演讲嘉宾
• 扬声器魔术贴
• 麦克风魔术贴
• 泡沫麦克风罩
• 头盔安装支架
• 括号
• 螺钉
• L型扳手

电池充电：

• 确保使用提供的充电线为产品充电。 建议使用普通充电器或高速充电（9V，高于1.2A）的补充电池充电。 充电时间约为 2.5~3 小时，具体取决于所使用的充电器。
• 您还可以在使用 BiT-2 时使用移动电源为其充电。 在这种情况下，将显示红色指示器。

产品使用说明

安装：

要安装 ChatterBox BiT-2，请按照以下步骤操作：

1. 根据提供的说明安装扬声器和麦克风。
2. 使用支架、螺丝和 L 型扳手安装头盔安装支架。

按钮和输入：

有关 BiT-2 按钮和输入的详细信息，请参阅用户手册。

基本功能：

• 音量增大/减小： 调节 BiT-2 的音量。
• 语音命令：激活 BiT-2 上的语音命令。

手机连接：

有关手机配对、第二部手机配对、更换新手机的详细说明，请参阅用户手册。

音乐模式：

• 音乐播放/停止： 控制 BiT-2 上的音乐播放。
• 移至下一首歌曲/上一首歌曲： 在音乐模式下浏览歌曲。
• 在两部配对的手机之间切换音乐播放： 更改两部已连接手机之间的音乐播放源。

VOX（声控传输）：

• 激活 VOX： 启用或禁用 BiT-2 上的声控传输。
• VOX 灵敏度设置： 调整声控传输的灵敏度级别。

复位：

• 重新启动： 重新启动 BiT-2。
• 出厂默认重置： 将 BiT-2 恢复至出厂设置。
• 如需更详细的信息和说明，请参阅提供的 BiT-2 快速手册和简单手册。
• 美国通信系统发现通信的力量” http://www.ameradio.com

入门

• 感谢您选择我们的 ChatterBox BiT-2，用于自行车头盔的蓝牙通信系统。

主要特点

• 蓝牙 V 4.1
• 防水
• 与两个蓝牙设备（手机、MP3、导航）双重配对

BiT-2 包装内容

• 主机预装电池
• USB 充电线
•  适用于开放式头盔和全盔式头盔的麦克风。
• 扬声器、扬声器魔术贴、麦克风魔术贴、泡沫麦克风罩
• 头盔安装支架、支架、螺钉和 L 型扳手
• 用户手册和 ChatterBox 日志贴纸

电池充电

• 将随附的 USB 电缆连接至 PC 或壁式充电器。
• 请务必使用提供的充电线为产品充电。 使用 5V 或小于 1.2A 的普通充电器充电。 使用手机高速充电器或高速充电（9V，高于1.2A）的充电电池可能会导致电池膨胀、引起爆炸或损坏内部电路。
• 使用普通充电器，充满电需要2.5~3小时。 充电时间取决于温度。 充电时红色 LED 闪烁，蓝色 LED 常亮表示充电完成。
• 如果充电完成，请断开充电线。 过度充电可能会导致电池膨胀。
• 您可以在使用 BiT-2 时使用移动电源为其充电。 在这种情况下，红色
• LED 和紫色 LED（红色和蓝色 LED 同时）交替闪烁。 充电完成后，蓝色 LED 闪烁。

电池

• 始终保持电池电量充足。 每个电池都会自然放电。 如果电池已放电且长时间未充电，则电池容量会下降。tage降至2.0V以下，电池无法再次充电。 在这种情况下，如果可以更换电池，则需要更换电池。 但是，这种更换不属于保修范围。
• 锂聚合物电池内部有保护电路（PCM）。 带有容量的电池tage 降至 2.0V 以下需要高电压tage 用大电流对其进行充电。 保护电路会阻止此高电流，因此电池无法充电。
• 请勿拆解产品或断开电池。 否则可能会导致产品故障。
• 根据环境因素和使用情况，电池容量可能会减少。
• 锂聚合物电池的生命周期，制造商仅保证300次完全充电和放电。
• 在 -15°C 和 +50°C 下使用或储存产品。 较高或较低的温度可能会导致电池容量、电池寿命降低或暂时不活动。
• 产品长时间暴露在阳光直射下可能会导致电路故障或电池故障。
• 请勿使用因撞击而损坏的产品，否则可能会发生电路或电池故障。

安装

BiT-2 安装

扬声器和麦克风安装

提供了两个麦克风，适用于开放式头盔和全盔。
请选择您打算使用的头盔类型。

1. 取下头盔上要放置扬声器和麦克风的内垫。
2. 确保用酒精清洁头盔内部，并充分干燥要放置扬声器和麦克风尼龙搭扣的位置。
3. 对于开放式头盔，将软尼龙搭扣盘固定在头盔内部别致的位置，并将吊杆麦克风放在上面。 另外，使用蝴蝶形支架支撑动臂杆来固定动臂杆。
4. 对于全盔，将软 Velcro 盘安装在头盔的下巴杆上，并将硬 Velcro 盘安装到麦克风上。
5. 将软尼龙搭扣盘安装在头盔衬里上，头盔衬垫的凹口处，也就是耳朵对齐的地方。 为了获得最佳音质，请务必将扬声器放置在正确的位置。
6. 将右侧扬声器（使用较长的电线）连接到您应用于头盔衬里的相应 Velcro 盘上。 将左侧扬声器（使用较短的电线）连接到另一个尼龙搭扣盘上。
7. 将拆下的内垫重新安装回头盔上。
   警告： 多次改变扬声器和麦克风魔术贴的位置可能会导致粘合不良。 （您可以从我们的网站单独购买 Velcro web现场。）

使用通讯座安装 BiT-2

1. 准备好提供的支架、支架、螺钉和 L 型扳手。
2. 使用螺钉将金属支架固定到支架上，但此时不要完全拧紧tage.
3. 将支架铁板滑入头盔外壳与内垫之间的间隙中。
4. 现在使用 L 扳手拧紧支架上的螺钉，将支架牢固地安装到头盔上。
5. 将麦克风和扬声器连接至通讯座。 小心匹配连接插头和插孔上的箭头。
6. 将导向片沿着支架的滑道插入产品背面，然后将其向下推，直至听到“滴答”声。

警告： 螺丝拧得过紧可能会导致滑块弯曲，从而难以安装产品。

BiT-2 支架安装方法

• 如果用适当的力拧紧螺栓，支架就不会从头盔上掉落，因为橡胶附着在支架和固定支架上。
• 将支架安装到头盔上时，如果由于螺栓（六角形）过度拧紧而导致支架弯曲，可能会导致产品缺陷。
• （支架的叉销可能与主体接触不良，因此麦克风或扬声器可能无法工作。）

按钮和输入

	A	加号 (+) 按钮
	B	减号 (-) 按钮
	C	功能按钮
	D	电源按钮
	E	USB 端口

基本功能

• 开机： 长按POWER键3秒。
• 关机： 长按POWER键6秒。
• 警告： 打开或关闭电源后 8 秒内无法恢复电源操作。 请8秒后重试。
• 提高音量： 按 PLUS (+) 按钮的时间间隔超过 0.5 秒。
• 音量减小： 按 MINUS (-) 按钮的时间间隔超过 0.5 秒。
• 警告： 在 0.5 秒内快速按两次将导致在音乐模式下选择下一首/上一首歌曲或在 FM 收音机模式下搜索频道。
• 语音命令： 停止音乐后，同时按住加号 (+) 按钮 1 秒以上，即可使用手机内的语音识别功能（Siri、S-voice 等）。 您的手机必须开启语音识别功能。

手机连接

手机配对

1. 确保您的 BiT-2 设备已关闭。
2. 用力按住 POWER 按钮 8 秒，直至 LED 指示灯呈红蓝交替闪烁。
3. 打开手机蓝牙功能，搜索并选择本机名称（ChatterBox BiT-2 Vxx）
4. 某些手机​​可能需要密码<密码：0000>
5. 配对完成后，蓝色LED慢闪两次。 配对完成后，关闭本机电源并再次打开本机，以防止音量突然增大。

笔记 iPhone 用户：配对完成后，请将本机音量调至最小，防止音量突然增大。

第二次手机配对

• 配对顺序与第一次手机配对完全相同。
• 警告： 请确保在开始第二部手机配对之前关闭第一部配对手机的蓝牙功能。
• 新手机（第三部手机）更换
• 关闭之前配对的手机之一的蓝牙功能，或从连接的设备中删除其中一台已配对设备的名称 (ChatterBox BiT-2 Vxx)
• 手机设置中的蓝牙设备列表。
• 配对顺序与第一次手机配对完全相同。

电话功能

• 接听来电： 短按主功能按钮。
• 拒接来电： 长按主功能按钮 1 秒。
• 挂断电话： 长按主功能按钮 1 秒。
• 保持当前通话，接听另一个来电： 短按“主要功能”按钮 1 秒钟。
• 通话时，拒接另一个来电： 长按“主要功能”按钮 1 秒。
• 最后号码重拨：音乐停止或 FM 收音机静音后，长按减号 (-) 按钮 1.5 秒。
• 打电话时，在 BiT-2 和手机之间切换设备： 当您戴着头盔通话时，如果您想摘下头盔直接用手机通话。
• 同时按住加号 (+) 和减号 (-) 按钮超过 1.5 秒，然后呼叫将切换至您的手机。 执行相同的操作，再次切换与 BiT-2 配对的手机。

音乐模式

• 音乐播放/停止：短按主功能按钮。
• 移至下一首歌曲：双击加号 (+) 按钮。
• 移至上一首歌曲：双击减号 (-) 按钮。
• 在两部配对手机之间切换音乐播放：长按 MAIN
• FUNCTION 按钮 1 秒（再次短按 MAIN FUNCTION 按钮可播放第二部手机上的音乐。）
• 如果连接两部手机，音乐播放可能会出现延迟。
• 对于某些类型的手机，可以同时或单独控制音乐音量。

VOX（切换到对讲模式的语音）

• VOX 是一种无需使用 POWER 按钮即可使用自己的声音接听电话的功能
• 激活 VOX： 在音乐模式下，大声喊叫接听来电。

重置

重启

• 当功能停止工作或无法关闭本机电源时，请重新启动本机。 要重新启动设备，请插入 USB 充电线，同时按下减号 (-) 按钮。
• 配对信息、语言和保存的 FM 收音机频道不会被删除。

恢复出厂默认设置

• 要初始化所有设置并将设备恢复为出厂默认设置，请长按
• 同时按住 MAIN FUNCTION 按钮和 MINUS (-) 按钮 8 秒
• 所有保存的配对信息、保存的 FM 收音机频道和语言设置信息都将被删除。

支持

预防

• 尽管 BiT-2 具有防水功能，但仍请使产品远离大雨和水。 将产品长时间暴露在大雨或水中可能会导致产品损坏。
• 在-15°C ~ +50°C 的温度下储存或使用产品。 温度过高和过低可能会损坏电池、缩短电池容量和寿命，或者可能导致产品无法工作。
• 请勿拆卸本机。 可能会导致严重的功能故障，并且拆机后的设备不能享受保修服务。
• 使产品远离阳光直射。 将产品暴露在阳光直射下可能会损坏电路和电池。 夏季在封闭的车辆内将产品暴露在阳光直射下尤其危险。
• 请勿对设备施加任何物理冲击。 这可能会导致电路和电池问题。
• 请勿拆卸本机。 可能会导致严重的功能故障，并且拆机后的设备将无法享受保修服务。
• 操作不当、物理撞击、电击、跌落或粗暴操作可能会导致功能故障并对产品造成严重损坏。
• 请勿使用苯、丙酮等化学清洁剂，也不要使用任何类型的强化学物质来清洁产品。
• 请将产品置于儿童和动物接触不到的地方。
• 使产品远离火炉、燃气灶、微波炉等加热设备，否则可能会爆炸。
• 请勿在驾驶车辆时尝试操作本产品。 这种行为可能会导致非常危险的事故。
• 如果设备似乎已损坏或出现故障，请立即停止使用并联系服务中心。
• 长时间暴露在响亮的声音中可能会损坏您的耳膜并导致听力问题。
• 不遵守上述预防措施将导致产品损坏和/或故障。
• 请在使用产品前阅读说明。
• 设计、特性和功能可能会因改进而发生变化。

有限保修

• 我们的有限保修期仅为主机 24 个月，电池和配件为 12 个月。
• 保修期从第一个最终用户最初购买时开始。
• 如果通过快递退货，最终用户必须能够退回有缺陷的产品及其原始包装以及购买商店的原始购买收据副本。
• 保修服务将通过首次购买的商店提供。 如果您联系商店有困难，请通过本手册中提供的联系信息与我们联系。

设立有限责任的原因

• 如果您在索赔后未退回产品，则您放弃对责任、损失、索赔和费用报销（包括律师费）索赔的所有权利。
• 因此，Chatterbox 对您在使用该产品时可能发生的人身伤害、死亡或属于您或第三方的运输工具、财产或资产的任何损失或损坏不承担责任。 此外，ChatterBox 对与产品状况、环境或故障无关的任何重大损害不承担任何责任。 与产品操作相关的所有风险完全取决于用户，无论产品的初始购买者是否使用第三方。
• 使用本产品可能违反当地或国家法律。 此外，请再次注意，正确和安全使用该产品完全是您的责任。

责任限制

• 在法律允许的最大范围内，Chatterbox 及其供应商不承担任何责任，无论是基于合同还是侵权行为（包括疏忽），对任何类型的附带、后果性、间接、特殊或惩罚性损害，或收入或利润损失承担任何责任因产品的销售、安装、维护、使用、性能、故障或中断而导致的业务损失、信息或数据丢失或财务损失，即使 ChatterBox 或其授权经销商已得到通知此类损坏的可能性，并限制其修理、更换或根据 Chatterbox 的选择退还购买价格的责任。 如果本文提供的任何补救措施未能达到其基本目的，则本免责声明不会受到影响。 在任何情况下，ChatterBox 或其销售代理的赔偿责任总额不得超过购买者为产品支付的价格。

免责声明

• 除了因使用产品而可能发生的损坏外，
• Chatterbox 对因以下事件而造成的产品损坏不承担任何责任。
• 如果产品被误用或用于其预期目的以外的目的。
• 由于用户未遵守产品说明书的内容而导致产品损坏的。
• 如果产品因无人看管或发生任何其他事故而损坏。
• 由于用户使用非制造商提供的任何部件或软件而导致产品损坏的情况。
• 因用户自行拆卸、修理、改造而导致产品损坏的。
• 如果产品被第三方损坏。
• 如果产品因天灾（包括火灾、洪水、地震、风暴、飓风或其他自然灾害）而损坏。
• 如果产品的表面因使用而损坏。

技术规格

• 蓝牙版本： 版本 4.1
• 射频功率： 2级、1级
• 电池容量： 3.7V 550毫安时
• 音频电源：250mW X2
• 连续营业时间： 11 小时
• 待机时间： 284 小时/11 天
• 工作温度： –15℃～+50℃
• D尺寸： 69×37 x 17 mm
• 重量： BiT-1：36g / BiT-2：48g（含支架）
• 认证： FCC、CE、KC 认证
• 美国客户服务中心
• Web地点： www.chatterboxusa.com

欧洲客户服务中心

• 地址： Talstrasse 39 D-77887-SASBACHWalden, 德国

BiT-2 快速手册

简单手册

话匣子美国

• www.chatterboxusa.com

ChatterBox 全球

• www.chatterboxglobal.com

文件/资源

ChatterBox BiT-2 蓝牙通信系统 [pdf] 用户手册 BiT-2 蓝牙通信系统，BiT-2，蓝牙通信系统，通信系统，系统，带

参考

• 用户手册