SBL-2 SUPERBRIGHT LED 遥控显示器
产品信息：远程显示手册
远程显示手册是安装和使用 SBL 系列远程显示器的指南。 该手册包括 12
部分涵盖的主题包括安装尺寸、接线配置、快速设置程序、选项摘要、选项详细信息、信号灯说明、无线说明、故障排除、ASCII 表、更换零件和手册修订历史。 SBL 系列远程显示器有不同尺寸和不同型号可供选择 view荷兰国际集团的距离。 这些显示器使用 117 VAC 或 12 VDC 电源运行，支持不同的协议和接口，例如 RS 232、20 mA 电流环路和 RS 422。
产品使用说明
安装尺寸 / View英
安装尺寸和 view手册第 1 节提供了 SBL 系列远程显示器不同型号的距离。 尺寸包括 W（宽度）、H（高度）、D1（从显示器正面到安装支架背面的深度）和 D2（从显示器正面到外壳背面的深度）。 这 view视型号而定，距离从最小 2 英尺到最大 375 英尺不等。
安装选项
SBL 系列远程显示器可以使用不同的选项进行安装，例如屋顶安装、壁挂安装、侧面安装、屋檐安装和安装支架。 这些选项在手册的第 1 节中用插图进行了解释。
接线配置
手册的第 2 部分提供了有关如何使用适当的图表连接刻度指示器的信息。 接线配置因指示器类型而异，例如具有有源 20 mA 输出、无源 20 mA 输出、RS232 输出或 TX 422A 输出的指示器。 显示器上电时相应的绿色 LED 闪烁，指示器的端口可以连续传输，并且电线连接到端子排。
快速设置程序
快速设置过程包括在秤上放置一个重量，根据第 2 节连接显示器，并将传输设备配置为连续输出。 按下并释放显示屏上的 RESET 按钮，当显示屏从 9 倒计时到 0 时，按住 LEARN 按钮。 在倒计时结束时，显示屏会闪烁 LEARN，然后是波特率，然后是重量。 LEFT 和 RIGHT 按钮用于移动数据，直到出现所需的重量 view.
选项摘要
手册的第 6 节提供了 SBL 系列远程显示器可用的不同选项的摘要。 这些选项包括红绿灯指令、无线指令和故障排除。
选项详情
手册的第 7 节提供了有关 SBL 系列远程显示器可用的不同选项的详细信息。 本节涵盖交通信号灯说明、无线说明和故障排除等主题。
红绿灯说明
手册的第 14-16 节提供了有关如何使用 SBL 系列远程显示器的红绿灯功能的说明。 交通灯功能根据被测物体的重量显示红色、黄色或绿色灯。
无线说明
手册的第 17-19 节提供了有关如何使用 SBL 系列远程显示器的无线功能的说明。 无线功能允许显示器和其他设备之间进行无线通信。
故障排除
手册的第 20 节提供了 SBL 系列远程显示器的故障排除提示。 本节涵盖的主题包括显示屏未开启、显示屏显示不正确的重量以及显示屏不响应命令。
ASCII表
手册的第 21 节提供了一个 ASCII 表，可用于对 SBL 系列远程显示器进行编程。
更换零件
手册的第 22 节提供了有关 SBL 系列远程显示器更换部件的信息。 本节包括部件号和说明。
手册修订历史
手册的第 23 节提供了手册的修订历史。 本节包括修订号和日期。
安装尺寸 / View英
安装尺寸
安装选项
接线配置
使用适当的图表连接刻度指示器。 
当满足以下三个要求时，相应的绿色 LED 将闪烁。
- 显示器已开机。
- 指示器的端口可以连续传输。
- 如前所述，电线连接到接线盒。
在启动结束时按下 LEARN 按钮时，显示器将学习“自动配置”到发射设备。 它将显示波特率，然后显示重量。 按向左或向右将相应地移动显示的流，直到可以在显示屏上看到所需的数据。
快速设置程序
如果可能的话，在体重秤上放一个重量。 根据第 2 节连接显示器并将发射设备配置为连续输出。 按下并松开显示屏上的 RESET 按钮。 当显示屏从 9 倒计时到 0 时，按住
学习按钮。 在倒计时结束时，显示屏将闪烁“LEARN”，然后是波特率，例如 1200，然后是重量。 使用 LEFT 和 RIGHT 按钮移动数据，直到出现所需的重量 view.
SBL 系列规格
SBL 系列具有回波功能，可以获取接收到的数据流并通过 RS 232、电流环路或 RS 422 将其回波以进一步显示。
（要传输 RS 422，请移除插座 U8 中的 485 针 SP5 并将其放置在 U8 中）
回声功能每隔一个数据流传输一次，除非启用了选项 4。
有关详细信息，请参阅第 6 节。
改变强度
要更改显示的强度：
- 按下并释放 RESET 按钮
- 在倒计时期间按住右键
- 在倒计时结束时，右按钮将在显示“高”和“低”之间切换（在 7 段显示器上显示“lo”）
- 选择所需强度并按 LEARN 保存更改 出厂默认为“低”
*强度也可以使用选项 27 进行调整（参见第 5/6 节）
选项摘要
要进入选项，请在开机时按住向左按钮。 在倒计时结束时，显示屏将显示“OPTION”。 一旦进入选项，LEFT 将循环显示选项编号。 右按钮将在某些选项的开/关之间切换，并将进入高级菜单以获得更复杂的选项。 有关更高级的选项说明，请参阅第 6 节中的特定选项。 任何时候按 LEARN 都会保存设置并重置显示。 要恢复出厂默认设置，请在倒计时期间同时按下左按钮和右按钮。
| # | 姓名 | “ON”值说明 |
| 0 | 重置 | 将所有设置重置为出厂默认设置 |
| 1 | 版本 | 显示当前软件版本 |
| 2 | 托莱多/费尔班克斯 | 解码 Toledo / Fairbanks 状态字节 |
| 3 | 超时长度 | 数据传输之间允许的最长时间 默认 = 5 秒 |
| 4 | 一经请求 | 每秒接收不到一次数据 |
| 5 | 没有数据 | 设置没有收到数据时显示的内容 |
| 6 | 固定小数 | 设置固定的小数点位置 |
| 7 | 没有倒计时 | 启动时不倒计时 |
| 8 | 无0压制 | 不抑制前导 0 |
| 9 | 阿尔法 | 将显示字母和数字字符 |
| 10 | 镜子 | 显示后方可见的数据view 镜子 |
| 11 | 可寻址 | 使显示器可寻址 |
| 12 | 无自动换档 | 学习时禁用自动换档 |
| 13 | 固定班次 | 设置固定偏移量 |
| 14 | 固定波特率 | 设置固定波特率 |
| 15 | 固定结束符 | 设置一个固定的结束字符 |
| 16 | 最小重量 | 设置要显示的最小重量 |
| 17 | 最大重量 | 设置要显示的最大重量 |
| 18 | 空白字符 1 | 设置一个角色使计分板空白 |
| 19 | 空白字符 2 | 设置一个角色使计分板空白 |
| 20 | 空白字符 3 | 设置一个角色使计分板空白 |
| 21 | 红绿灯 | 见第 7 节 |
| 22 | 绿色红绿灯 | 见第 7 节 |
| 23 | 克/盎司 | 显示克和盎司的信号器 |
| 24 | 费尔班克斯可寻址 | 可寻址费尔班克斯 40–41 |
| 25 | 固定信号器 | 无论数据流如何，都选择指示的 LB/KG 和 GR/NT 信号器 |
| 26 | 演示模式 | 作为演示循环使用不同的权重 |
| 27 | 强度 | 设置强度低（关）或高（开） |
| 28 | 西门子 | 使用西门子 BW500 Modbus 协议（手册位于 www.matko.com/siemens/) |
| 29 | 硬件测试 | 测试串口硬件 |
选项详情
- 恢复出厂默认设置
选项 0 将显示重置为出厂默认设置。 它擦除存储在非易失性 RAM 中的所有数据，包括移位量、波特率、结束字符，并将所有选项设置为关闭。 - 版本
选项 1 显示显示器的软件版本。 该装置将显示月份，然后是年份。 此选项仅用于故障排除目的。 - 托莱多
When Option 2 is set to 1 or 3 the unit will decode standard Toledo Style Data Stream. When Option 2 is set to 2 or 4 the unit will decode extended Toledo Format Stream. 设置 1 和 2 将为 SBL-4A 和 SBL-6A 设置信号器，而设置 3 和 4 将为带信号器点的标准 Matko 装置解码 LB/KG GR/NT。 
超时长度
选项 3 用于设置超时长度。 超时长度是在通信被视为中断之前数据流之间预期的最大时间量。 默认值 (0/Off) 相当于 5 秒超时，所有其他值表示显示器将等待新数据流的秒数。 根据选项 5 的设置方式，显示器将在超时后执行以下三项操作之一。 允许设置的最大超时为 255 秒。 在设置超时选项时，LEFT 递减值，RIGHT 递增。- 按需显示
选项 4 设置按需模式的显示。 建议在连接到仪表的打印按钮或每 2 秒或更长时间仅发送一次数据时打开。 在按需模式下，显示器将等待并显示每个数据流。 在默认（关闭）状态下，显示器使用每隔一个数据流来确保数据完整性。 - 没有数据
选项 5 将显示器设置为在数据流超时后执行以下三项操作之一。 默认显示“NoData”。 其他两个选项是“清除”（空白显示）和“保留”（保留最后发送的重量）。 可以使用选项 3 指定超时长度。RIGHT 在“NoData”、“Clear”和“Hold”这三个选项之间切换 - 固定小数点
选项 6 将显示屏设置为在数据流中不存在小数点时点亮小数点。 默认（关闭）将仅在数据流中的位置显示小数点。 所有其他值表示要附加小数点的数字，从右到左开始。
- 没有倒计时
选项 7 将禁止显示屏在通电时从 9 倒计时到 0。 - 无零抑制
选项 8 将禁用显示器用空格抑制前导“0”的能力。 默认值（关闭）将为所有前导“0”显示一个空格，直到 1 和 10 列中的最后两个，或者直到小数点前的“0”。 对于前ample 当选项关闭时，流“000000”将变为“00”，流“0000.00”将变为“0.00”。 - 显示字母字符
选项 9 将使设备能够同时显示字母和数字字符。 默认值（关闭）将用空格替换所有非数字。 7 段显示器受限于它可以显示的字母字符。 对于前amp不能显示“x”、“q”、“k”、“!”等字符或者 ”？”。 - 镜子
选项 10 可以在后部读取显示屏 view 镜子。 默认（关闭）是直接 view英國。 - 可寻址
选项 11 会将显示器设置为可寻址。 显示器将忽略任何字符，直到接收到可寻址字符，然后显示紧随其后的数据。 可寻址字符可以设置为 1 到 255 之间的任何字符。所选数字代表所需字符的十进制等效值。 对于前ample 如果“A”位于数据流的开头，那么您可以将地址设置为 65。LEFT 递减字符值，RIGHT 递增字符值。 有关 ASCII 字符值的信息，请参见第 9 节。 如果指示器发送 7 个数据位偶数或奇数奇偶校验位，则奇偶校验位可能会通过向其添加 128 来更改字符的十进制值。 为方便起见，我们建议将指示器设置为 8 个数据位，无奇偶校验。 默认（关闭）使用标准数据流。 - 无自动换档
选项 12 将使记分板在学习时显示数据流的前 6 个字符。 当此选项关闭时，记分牌将尝试将重量转移到 view 学的时候。 - 固定值
选项 13 用于设置或 view 偏移量。 LEFT 递减值，RIGHT 递增值。 与正常操作时向左和向右移动的效果相同 - 波特率
选项 14 用于设置或 view 波特率。 RIGHT 将循环显示选项。 0/Off表示单位未设置，1=300、2=600、3=1200、4=2400、5=4800、6=9600、7=19200。 - 结束字符
选项 15 用于设置或 view 结束字符。 在学习模式下，设备将查找文本结尾 (ETX)、换行符 (LF) 和回车符 (CR)，它们的十进制值分别为 3、10 和 13。 可以通过此选项手动选择任何字符，方法是将其设置为所需字符的所需十进制等效值。 LEFT 递减字符值，RIGHT 递增字符值。 有关 ASCII 字符值的信息，请参见第 9 节。 如果指示器发送 7 个数据位偶数或奇数奇偶校验，则奇偶校验可能会通过向其添加 128 来更改字符的十进制值。 为方便起见，我们建议将指示器设置为 8 个数据位，无奇偶校验。 - 最小重量
选项 16 设置单位将显示的最小重量。 LEFT 将更改所选数字的值，RIGHT 将更改所选数字。 对于前ample 如果您将最小重量†设置为“000030”并且指示器正在发送
“000000” 然后显示屏将变为空白，直到超过阈值。 - 最大重量
选项 17 设置单位将显示的最大重量。 LEFT 将更改所选数字的值，RIGHT 将更改所选数字。 对于前ample 如果您将最大权重设置为“100000”并且指标正在发送
“120000”然后显示屏将变为空白，直到重量降至阈值以下。 - 空白字符 1
选项 18 在数据流中设置一个字符以查找空白显示。 对于前amp如果您希望显示屏在超载时显示空白并且指示器发送“O”，请将选项 18 设置为 79。 - 空白字符 2
选项 19 在数据流中设置一个字符以查找空白显示。 对于前amp如果您希望显示屏在超载时显示空白并且指示器发送“O”，请将选项 18 设置为 79。 - 空白字符 3
选项 20 在数据流中设置一个字符以查找空白显示。 对于前amp如果您希望显示屏在超载时显示空白并且指示器发送“O”，请将选项 18 设置为 79。 - 红绿灯
见第 7 节。 - 绿色红绿灯
见第 7 节。 - 克/盎司
当指定的字符在数据流中时，报警器将按照下图显示。
- 费尔班克斯可寻址
仅当 Fairbanks 指标发送多个流时才设置选项 24，即。 毛重和皮重。 根据图表设置选项。
- 固定信号器
选项 25 将忽略数据流中的字符并根据下表强制指示器打开价值 SBL-2 SBL-4 和 SBL-6 SBL-4A 和 SBL-6A 0 使用数据流 使用数据流 使用数据流 1 LB-GR 磅 – 克 2 公斤 - GR 公斤 – 克 3 gr-G 4 吨 - 克 5 T-G 6 到-克 7 公斤 – 新台币 pw-G 8 磅 – 新台币 盎司 – 克 9 磅 – 新台币 磅 – N 10 公斤 – 新台币 千克 – 牛顿 11 gr-N 12 LB-GR 吨 - ñ 13 T-N 14 公斤 - GR 至-N 15 pw-N 16 盎司 – N - 演示模式
选项 26 用于将显示屏设置为循环显示各种重量，用作演示装置，无需连接到指示器。 - 强度
选项 27 用于将 LED 强度设置为低 (OFF) 或高 (ON)。 有关设置强度的替代方法，请参阅第 4 节。 - 西门子
选项 28 使远程显示器能够使用 Siemens Milltronics BW500 Integrator，并将遥控器定向到 Siemens 子菜单。 西门子子菜单选项可在以下位置下载 www.matko.com/siemens - 硬件测试
选项 29 使远程显示器能够通过添加跳线来测试串行端口。 使用 RXD 和 TXD 之间的跳线测试 RS232 连接，或者使用 RX CL(+) 到 TX CL(+) 和 RX CL(-) 到 TX CL(-) 之间的 2 个跳线测试电流环路。 如果显示屏显示“Bad 0”或“Bad 1”，则说明硬件有问题。
红绿灯
红绿灯需要为所需配置设置选项 21 和 22*
引脚 2 (GND) 可与红绿灯和 RS232 信号地共用。
转变
选项 21 = 1
选项 22 = 1
在引脚 13 和引脚 2 (GND) 之间连接一个干触点开关。
电路逻辑：
打开 = 红色，关闭 = 绿色
单线TTL
选项 21 = 1
选项 22 = 1
将 TTL 输出连接到引脚 13，并将传输设备的公共接地参考到引脚 2 (GND)。
电路逻辑TTL：
高 = 红色，低 = 绿色
双线 TTL（开启）
选项 21 = 2
选项 22 = 2
将 TTL 绿色控制线连接到引脚 13
将 TTL 红色控制线连接到引脚 14
参考显示和输出设备之间的公共接地。
结果
高亮灯，低灯关灯
双线 TTL（关闭）
选项 21 = 3
选项 22 = 3
将 TTL 绿色控制线连接到引脚 13
将 TTL 红色控制线连接到引脚 14
参考显示和输出设备之间的公共接地。
结果
高电平关灯，低电平电平开灯
瞬间绿
选项 21 = 4
选项 22 = ####
在接地和引脚 13 之间连接一个开关。当引脚 13 变为低电平时，指示灯将从红色切换为绿色，并在使用选项 22 设置的一定数量的数据流中保持绿色，然后返回红色。
瞬间红
选项 21 = 5
选项 22 = ###
在接地和引脚 14 之间连接一个开关。当引脚 14 变为低电平时，指示灯将从绿色切换为红色，并在使用选项 22 设置的一定数量的数据流中保持红色，然后返回绿色。
澳大利亚科学学会II 控制
选项 21 = 红灯从 06(ACK) 到 127(DEL) 的任何 ASCII 字符。
选项 22 = 绿灯从 06(ACK) 到 127(DEL) 的任何 ASCII 字符。
*选项 21 和 22 都必须设置为 6 或更高的值。 仅设置一个选项将导致遥控器忽略 ASCII 控制代码。
结果
当选项 21 中的字符集在数据流中时，红灯将亮起。
如果字符不在数据流中，则红灯将熄灭。
当选项 22 中的字符集在数据流中时，绿灯将亮起。
如果字符不在数据流中，则绿灯将熄灭。
*当选项 2 设置为 2 时，红绿灯将由相应的状态字节控制。
设置选项 21 和 22 将覆盖 Toledo 选项字节。
串行流量命令
选项 21 = 0
选项 22 = 4
Serial Traffic 命令可用于一次性设置交通信号灯。 与通过流中的字符不断控制红绿灯的标准 ASCII 控制不同，此选项将根据发送一次的命令代码设置红绿灯，然后该状态将保持直到发送新命令。 命令字符必须在设定的数据流格式内。 如果设置了选项 11，则命令代码必须在可寻址字符之后，并且必须在选项 15 的结束字符集之前。命令可以作为包含重量的更大流的一部分或在简单的两个字符命令流中发送字符后跟结束字符。 四个命令字符是：
- DC1（十进制 17）= 打开红灯
- DC2（十进制 18）= 打开绿灯
- DC3（十进制 19）= 关闭两个灯
- DC4（十进制 20）= 打开两个灯
车轴系统编程
可以选择三种类型的程序来控制交通以接收轴重和总重量。
- 一个简单的轴秤
- 进站汽车衡（继续行驶）
- 出库汽车衡（驶离）
所有系统的一般规则是绿灯表示遥控器已准备好接受下一个车轴。
红灯表示当下一轴就位时停止。
轴秤程序 – 仅与轴秤一起使用
设置选项 21 = 0
设置选项 22 = 6
操作顺序
- 刻度为零，绿灯亮。
- 卡车拉动第一轴。 当车轴就位时，指示灯将变为红色，发出停止信号。
一旦稳定，轴 1 将显示“A-1”，然后显示重量。 - 指示灯将变为绿色，表示已准备好下一轴。
- 卡车将一次拉动秤上的每个附加轴。 当轴到位时，灯会变成红色，表示停止，轴号显示“AN”，然后显示重量。
- 最后一个车轴称重后，卡车离开显示屏将显示“总计”，然后是所有车轴的总重量。
- 然后系统将重置为下一辆绿灯亮起的卡车。
入站汽车衡计划 – 与完整的汽车衡一起使用设置选项 21 = 0
设置选项 22 = 7
操作顺序
- 刻度为零，绿灯亮。
- 卡车拉动第一轴。 当车轴就位时，指示灯将变为红色，发出停止信号。 一旦稳定，轴 1 将显示“A-1”，然后显示重量。
- 指示灯将变为绿色，表示已准备好下一轴。
- 卡车将一次拉动秤上的每个附加轴。 当轴到位时，灯会变成红色，表示停止，轴号显示“AN”，然后显示重量。
- 在对最后一个车轴称重后，卡车仍保持在秤上。 显示屏将显示“总重量”，然后显示所有车轴的总重量。
- 然后系统将重置为下一辆绿灯亮起的卡车。
出站汽车衡计划——与完整的汽车衡一起使用
设置选项 21 = 0
设置选项 22 = 8
.
操作顺序
- 刻度为零，绿灯亮。
- 卡车一直拉到秤上。 就位时，指示灯将变为红色，表示停止。 秤稳定后会显示“total”，然后显示总重量。
- 指示灯将变为绿色，表示已准备好拆卸下一个车轴。
- 卡车拉下第一轴。 当车轴就位时，指示灯将变为红色，发出停止信号。 一旦稳定，轴 1 将显示“A-1”，然后显示重量。
- 卡车将一次拉下秤上的每个附加轴。 当轴到位时，灯会变成红色，表示停止，轴号显示“AN”，然后显示重量。
- 卡车离开秤并显示最后一根车轴后，系统将重置并且指示灯变为绿色。
收发器设置
图 2 – XT300 收发器
- 将收发器上面的 5 个拨码开关设置为与指示灯相同的波特率。 如果所有开关都设置为关闭或打开了多个开关，则设备将默认为 9600 波特
- 将收发器上的拨码开关 1 至 4 设置为系统 ID。 有 16 个可能的系统 ID 可用，从 0（全部关闭）到 15（全部打开）。 如果存在多个无线系统，每个系统都需要一个唯一的 ID
- 按下对讲机上的 CONFIG 按钮以保存 DIP 开关设置。 三个绿色配置 LED 将随着设置的进行而亮起。 LED 1 指示设置已启动。 LED 1 和 2 指示内部通信已建立。 LED 1、2 和 3 指示设置完成。 如果配置有问题，红色 CONFIG LED 将每 5 秒闪烁一次，最多 6 次，因为内部通信已重新建立。 红色 CONFIG LED 将快速闪烁数次。 至少等待 5 秒钟，然后再按 CONFIG。
- 根据图 1 将收发器连接到指示器。正确连接后，相应的 LED（RS232、CLOOP 或 RS422）将在每次数据传输时闪烁
接收器设置
图 3 – XT300 接收器
- 将对讲机上的拨码开关 5 至 9 设置为与指示器相同的波特率。 如果所有开关都设置为关闭或多个开关打开，则设备将以 9600 波特运行。
- 将收发器上的拨码开关 1 至 4 设置为系统 ID。 有 16 个可能的系统 ID 可用，XT0 为 15（全部关闭）到 300（全部打开），XT2 有 200 个 ID，XT1 有 100 个 ID。 如果存在多个无线系统，每个系统都需要一个唯一的 ID。 同一系统上的所有发射器和接收器必须具有相同的系统 ID
- 按下对讲机上的 CONFIG 按钮以保存 DIP 开关设置。 三个绿色配置 LED 将随着设置的进行而亮起。 LED 1 指示设置已启动。 LED 1 和 2 指示内部通信已建立。 LED 1、2 和 3 指示设置完成。 如果配置有问题，红色 CONFIG LED 将每 5 秒闪烁一次，最多 6 次，因为内部通信已重新建立。 红色 CONFIG LED 将快速闪烁数次。 至少等待 5 秒钟，然后再按 CONFIG。
- RX LED 将闪烁，表示记分牌正在接收无线信号。
无线接线图 
笔记： 将所有单元彼此安装在一条直线上，所有天线都垂直（向上或向下都可以）
XT400 输入输出设置
XT400 单元最多可通过 4 条数字 IO 线路，可用于停止和启动灯控制。 可以为输入添加内置开关。 继电器可以添加到输出端，用于许多指示器的远程调零和远程打印。 每个收发器都可以设置为输入或输出，但不能同时设置。 要使收发器接受数字输入，请将蓝色跳线放在 IN 上，并将两个 MCT62 IC 放在标签“IN”下的插座中，最靠近最右侧的散热器。 要使收发器输出 TTL 电平，请将蓝色跳线放在 OUT 上，并将两个 MCT62 IC 放入标有“OUT”的插座中。
*可以使用 XT 系列无线收发器连接任何串行设备。 PC 可以连接到打印机或多个指示器可以联网在一起……无线系统不需要 Matko 遥控器。
射频曝光
警告： 为满足移动发射设备的 FCC RF 暴露要求，在设备运行期间，本设备的天线与人之间应保持 20 厘米或以上的间隔距离。 为确保合规性，不建议在比此距离更近的地方进行操作。 用于此发射器的天线不得与任何其他天线或发射器放在一起。 上述声明必须作为警告声明包含在 OEM 产品手册中，以提醒用户 FCC RF 暴露合规性。
产品比较
| XT100 | XT300 | XT400 | 远程控制协议 | |
| 波特率 | 9600（固定） | |||
| 1200 | ♦ | ♦ | ♦ | |
| 2400 | ♦ | ♦ | ♦ | |
| 4800 | ♦ | ♦ | ♦ | |
| 9600 | ♦ | ♦ | ♦ | |
| 19200 | ♦ | ♦ | ♦ | |
| 视线距离 室外 室内 | 1/4 英里 75 英尺 | 1 英里 300 英尺 | 1 英里 300 英尺 | 2 英里 600 英尺 |
| 协议（输入）RS232 |
♦ |
♦ | ♦ | ♦ |
| 20 毫安氯活性 | ♦ | ♦ | ♦ | |
| 20 mA Cl 无源 | ♦ | ♦ | ♦ | |
| RS422/RS485 | ♦ | ♦ | ♦ | |
| 批准 | ||||
| 美国 (FCC) | ♦ | ♦ | ♦ | ♦ |
| 加拿大 (IC) | ♦ | ♦ | ♦ | |
| 欧洲 (ETSI) | ♦ | ♦ | ♦ | |
| 网络 ID | 1 | 16 | 16 | 16 |
| TTL线通过 | 0 | 0 | 4 | 8 可选 |
| 配置 | 固定的 | 在现场 | 在现场 | 在现场 |
| 外壳 | NEMA4 | NEMA4 | NEMA4 | NEMA4 |
故障排除
通用解决方案：
将发送设备设置为1200 BAUD； 8个数据位； 没有平价。 确保数据流包含 6 个重量字符，后跟回车符、换行符或文本结尾。 将显示器设置为出厂默认值并重新学习显示器。
红色 LED 亮起，显示屏显示“NoData”。
通讯中断。
建议：
确保指示灯已通电。
确保指示器端口已启用以连续传输数据。
确保接线正确。 （相应的绿色 LED 应在每次数据传输时闪烁）。
如果数据流之间的数据延迟大于 2 秒，请打开选项 4。
本机显示不正确的数字。
建议：
尝试将数据向右或向左移动。
降低波特率，默认单位，重新学习
莱斯湖指标：
建议：
将行尾延迟（EOL 延迟）设置为 250 毫秒或更高。 不要设置为 0 毫秒。
ASCII表
更换零件
| 零件编号 | 描述 |
| 841-500023 | 110-220交流开关电源 |
| 841-500022 | LED显示屏主板 |
| 841-500055 | 带走走停停灯的 LED 显示屏主板 |
| 841-500017 | 用于 2″ 显示屏的 LED 数字板 |
| 841-500061 | 用于 2″ 显示屏的 LED 数字板，带走走停停灯 |
| 841-500063 | 用于 4″ 系列显示器的 LED 数字板 |
| 841-500064 | 用于 6″ 系列显示器的 LED 数字板 |
| 841-500053 | 适用于所有 XTP 系列型号的 2.4 Ghz 天线 |
| 841-500037 | XTP 接收板内部安装到 Remote Display |
| 841-500065 | 采用 NEMA 4 外壳的 XTP 发送器/接收器 |
| 841-500054 | 用于 RD-9 和 XTP 系列收发器的 100 伏电源 |
| 841-500056 | 更换停走灯板 |
| 841-500038 | 用于 2″ 和 4″ 系列显示器的安装支架 |
| 841-500039 | 用于 6" 系列显示器的安装支架 |
手动的 修订历史
修订说明
05/07：接线图和说明更改为反映 4 个 LED 接口而不是 2 个 LED 接口。 更正了选项 24 的编号。
10/07： 将设置 3 和 4 添加到选项 2 以使用 Toledo 数据流正确显示信号器点。
6/08： 选项 1 更改为显示软件版本，之前位于选项 20 下。††删除了用于测试模式的选项 19，并添加了选项 19 和 20，以执行与选项 18 相同的方式，允许总共 3 个空白字符。
10/10： 更新了外壳尺寸表。 修改了选项 13、14、15 和 23。添加了选项 25-27。 扩展了红绿灯选项以允许值 3-5。 添加了更换零件的新部分。
11/12： 在选项 28 下添加了西门子子菜单，以与 BW500 上的 Modbus 协议进行交互。 也可以通过在倒计时期间按住 RIGHT 和 LEARN 按钮来输入选项。 添加了无线手册。 修改后的尺寸图以添加 9 英寸显示屏
07/13： 扩展的红绿灯选项允许一次 ASCII 命令。
08/13： 更正第 7 节：红绿灯说明：瞬时绿色使用引脚 13，瞬时红色使用引脚 14。
04/19： 重建手册，许多小改动。 添加了选项 29
10/19： 固定小错别字
文件/资源
 |
B-TEK SBL-2 SUPERBRIGHT LED 远程显示器 [pdf] 用户手册 SBL-2 SUPERBRIGHT LED 远程显示器, SBL-2, SUPERBRIGHT LED 远程显示器, LED 远程显示器, 远程显示器 |
