Automate Core Tilt Motor 用户手册
AUTOMATE™ 核心倾斜电机说明
将此文档与以下电机一起使用：
| 零件编号 | 描述 |
| MT01-4001-xxx002 | 直通倾斜电机套件 |
| MTDCRF-TILT-1 | 自动化 VT 电机 |
安全说明
警告：安装前要阅读的重要安全说明。
不正确的安装可能会导致严重伤害，并使制造商的责任和保修失效。
警告
- 请勿暴露在潮湿或极端温度下。
- 请勿让儿童玩耍本设备。
- 在本说明手册范围之外使用或修改将导致保修失效。
- 由合格的安装人员执行安装和编程。
- 用于管状百叶窗内。
- 确保为预期系统使用正确的表冠和驱动适配器。
- 保持天线笔直且远离金属物体
- 不要剪断天线。
- 仅使用 Rollease Acmeda 硬件。
- 安装前，请移除所有不必要的电源线，并禁用任何不需要的电源操作设备。
- 确保扭矩和操作时间与最终应用兼容。
- 不要将电机暴露在水中或安装在潮湿或干燥的地方amp 环境。
- 电机只能安装在水平应用中。
- 不要钻入电机体。
- 电缆穿过墙壁的走线应通过隔离套管或索环来保护。
- 确保电源线和天线畅通无阻并防止移动部件。
- 如果电缆或电源连接器损坏，请勿使用。
操作前应阅读重要的安全说明。
- 请遵守随附的说明，对人员安全至关重要。 保存这些说明，以备将来参考。
- 身体、感官或精神能力有缺陷或缺乏经验和知识的人（包括儿童）不得使用本产品。
- 使遥控器远离儿童。
- 经常检查操作不当。 如果需要修理或调整，请勿使用。
- 使电机远离酸、碱。
- 不要强行驱动电机。
- 操作时保持清洁。
不要处置一般废物。
请适当回收电池和损坏的电气产品。
美国无线电频率 FCC 合规性
本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。操作需遵守以下两个条件：
- 本设备不得造成有害干扰，并且
- 本设备必须承受任何收到的干扰，包括可能导致不良操作的干扰。
本设备已经过测试，符合 FCC 第 15 部分对 B 类数字设备的限制。
规则。这些限制旨在为住宅安装提供合理的保护，防止有害干扰。
本设备会产生、使用并辐射射频能量，如果不按照说明进行安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。但是，无法保证在特定安装中不会发生干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰（可通过关闭和打开设备来确定），建议用户尝试通过以下一种或多种措施来纠正干扰：
- 重新调整或重新定位接收天线。
- 增加设备与接收器之间的距离。
- 将设备连接到与接收器不同电路的插座上。
- 请咨询经销商或有经验的无线电/电视技术人员以寻求帮助。
任何未经合规负责方明确批准的更改或修改都可能使用户操作该设备的权限失效。
ISED RSS警告：
本设备符合加拿大创新、科学及经济发展部免许可 RSS 标准。操作须遵守以下两个条件：
- 本设备不得造成干扰，并且
- 本设备必须接受任何干扰，包括可能导致设备意外操作的干扰。
1 芯倾斜电机组件
- 根据需要组装正确的配置
- 拆卸现有的百叶式手动控制组件
- 将电机总成插入现有的百叶窗导轨总成
- 通过电机组件和线轴重新插入倾斜杆
- 安装开关控制盖
2 芯倾斜电机棒操作
- 可选控制棒
3 倾斜电机组件
- 根据需要组装正确的配置
- 将电机总成插入百叶窗导轨总成
- 确保倾斜杆与电机接合
- 带电机的最小倾斜杆插入量为 1/2”
- 最大倾斜杆插入\带电机为 3/4”
4线
从来没有电源选项
自动化直流电机 MTDCRF-TILT-1 由 12V 直流电源供电。 提供 AA 电池棒、可充电电池组和 A/C 电源，以及各种快速连接延长线。 对于集中式安装，可以使用 18/2 线（不适用于 Rollease Acmeda）来扩展电源范围。
- 在操作过程中，如果 voltage 降至 10V 以下，电机会发出 10 次蜂鸣声，表示电源有问题。
- 卷时电机会停止运转tage 低于 7V，当 voltage 大于 7.5V。
笔记：
- 直通倾斜电机 MT01-4001-xxx002 随附可充电电池组。
| 电源 | 适用电机 |
| MTBWAND18-25 | 用于 18/25mm DCRF 的电池管（无电池）Mtrs（包括 Mt 夹子） |
MTDCRF-TILT-1 |
|
MTDCPS-18-25 | 18/25-CL/Tilt DCRF（无电池）Mtr 电源 |
|
|
MTBPCKR-28 | 充电棒 |
|
| MT03-0301-069011 | USB 壁式充电器 – 5V、2A（仅限 AU） |
MT01-4001-xxx002 |
|
MT03-0301-069008 | USB 壁式充电器 – 5V、2A（仅限美国） |
|
|
MT03-0301-069007 | 4M（13 英尺）USB 微型电缆 |
|
|
MT03-0302-067001 | 太阳能电池板 Gen2 |
| 延长电缆 | 兼容 |
| MTDC-CBLXT6 直流电池电机电缆延长器 6” / 155mm |
MTDCRF-TILT-1 |
| MTDC-CBLXT48 直流电池电机电缆延长器 48” / 1220mm | |
| MTDC-CBLXT96 直流电池电机电缆延长器 96” / 2440mm | |
| MT03-0301-069013 | 48”/1200mm 5V 电缆延长器 |
MT01-4001-xxx002 |
| MT03-0301-069014 | 8”/210mm 5V 电缆延长器 | |
| MT03-0301-069 |
确保电缆远离织物。
确保天线保持笔直并远离金属物体。
5.1 电机状态测试
下表描述了根据当前电机配置短按/松开 P1 按钮（<2 秒）的功能。
| P1
按 |
健康）状况 | 实现的功能 | 视觉反馈 | 有声读物 反馈 | 功能描述 |
|
短按 |
如果未设置限制 | 没有任何 | 没有行动 | 没有任何 | 没有行动 |
|
如果设置了限制 |
电机运行控制，运行到极限。 运行时停止 |
电机运行 |
没有任何 |
首次配对及限位设置完成后电机的运行控制 | |
| 如果电机处于“睡眠模式”并设置了限制 |
唤醒和控制 |
电机唤醒并朝一个方向运行 |
没有任何 |
电机从睡眠模式恢复，射频控制处于活动状态 |
5.2 电机配置选项
P1 按钮用于管理电机配置，如下所述。
6.1 电机与控制器配对
电机现在处于步进模式并准备好设置限制
6.2 检查电机方向
重要的
在设置限制之前运行电机时，可能会损坏遮光罩。 应该引起重视。
使用此方法反转电机方向只能在初始设置期间进行。
6.3 设置限制
7.1 调整上限
7.2 调整下限
重要的
下限应设置在 Ultra-Lock 下方约 1.38 英寸（35 毫米）处，以便在窗帘升起时脱离自动锁定机制。
8 个控制器和通道
8.1 使用现有控制器上的 P2 按钮添加新控制器或通道
A = 现有控制器或通道（保留）
B = 添加或删除的控制器或通道
重要的 请查阅控制器或传感器的用户手册
8.2 使用预先存在的控制器添加或删除控制器或通道
A = 现有控制器或通道（保留）
B = 添加或删除的控制器或通道
9 最喜欢的定位
9.1 设置喜欢的位置
按下控制器上的向上或向下按钮，将窗帘移动到所需位置。
9.2 发送阴影到喜欢的位置
9.3 删除收藏位置
10.1 将电机切换到倾斜模式
设置初始限制后，默认电机模式为滚轮，使用以下步骤更改为滚轮模式。
10.2 将电机切换到滚轮模式
设置初始限制后，默认电机模式为滚轮，使用以下步骤更改为滚轮模式。
如果电机处于倾斜模式，请按照以下步骤更改为滚轮模式。
11 调整速度
11.1 提高电机速度
注意：在 MT01-4001-069001 中以最快速度进入软停止模式时重复此步骤。
11.2 降低电机速度
注意：在 MT01-4001-069001 中以最慢的速度退出软停止模式时重复此步骤。
12. 睡眠模式
如果多个电机组合在一个通道上，睡眠模式可用于使除 1 个电机以外的所有电机进入睡眠状态，
只允许对一个保持“唤醒”状态的电机进行编程。 有关 P6 功能的详细信息，请参见第 1 页。
进入睡眠模式
睡眠模式用于防止在其他电机设置期间电机配置不正确。 按住电机头上的 P1 按钮
退出睡眠模式：方法 1
窗帘准备好后退出睡眠模式。
按下并松开电机头上的 P1 按钮
退出睡眠模式：方法 2
断开电源，然后重新为电机供电。
13 故障排除G
| 问题 | 原因 | 补救 |
| 电机没有反应 | 电机中的电池电量耗尽 | 使用兼容的充电器充电 |
| 太阳能光伏板充电不足 | 检查光伏面板的连接和方向 | |
| 控制器电池放电 | 更换电池 | |
| 电池未正确插入控制器 | 检查电池极性 | |
| 无线电干扰/屏蔽 | 确保发射器远离金属物体，电机或接收器上的天线保持笔直并远离金属 | |
| 接收器距离发射器太远 | 将发射器移到更近的位置 | |
| 充电失败 | 检查电机电源是否已连接并处于活动状态 | |
| 电机在使用时发出 10 次哔声 | 电池容量tage 低 | 使用兼容的充电器充电 |
| 无法对单个电机进行编程（多个电机响应） | 多个电机配对到同一通道 | 始终为编程功能保留一个单独的通道。 使用睡眠模式对单个电机进行编程。 |
阅读有关本手册的更多信息并下载 PDF：
文件/资源
 |
AUTOMATE 自动核心倾斜电机 [pdf] 用户手册 AUTOMATE、自动化、核心倾斜电机 |
