SHARK Sena apapo igbi Intercom System

Awọn ilana Lilo ọja

• SHARK MW is a versatile device equipped with various buttons and connectors for seamless operation.
• It comes with a range of accessories for enhanced functionality.
• Follow the specified button taps and presses to perform various functions like power on/off, volume adjustment, and configuration menu access.
• Voice prompts and LED indicators provide feedback on actions.
• Pair the SHARK MW with Bluetooth devices for the first time to establish connections.
• The device supports pairing with multiple devices, but allows only one additional device for simultaneous connection.

IKỌRỌ NIPA

KI O TO BIBEERE

SHARK Helmets

• Download the SHARK Helmets app from the Google Play Store or the App Store.

Igbi Intercom App

• Ṣe igbasilẹ ohun elo WAVE Intercom lati Google Play itaja tabi Ile itaja App.

• Fun alaye alaye lori Wave Intercom, jọwọ tọka si Itọsọna olumulo Wave Intercom ni sena.com.

SHARK Helmets Oluṣakoso ẹrọ

• Ṣe igbasilẹ Oluṣakoso Ẹrọ Awọn Helmets SHARK lati www.sharkhhelmets.com.

Tẹ eyikeyi apakan lati bẹrẹ

NIPA Shark MW

Key Awọn ẹya ara ẹrọ

• Mesh Intercom 3.0 - n pese didara ohun ti o ni ilọsiwaju, asopọ ti o lagbara diẹ sii, ati akoko ọrọ ti o gbooro
• Mesh ẹya meji - Mesh 2.0 fun ibamu sẹhin
• Wave Intercom Compatible
• Audio Multitasking
• SHARK fit oniru
• Bluetooth® ẹya 5.2
• Lori-ni-Air (OTA) famuwia imudojuiwọn

1. Bọtini aarin
2. Ipo LED
3. (+) bọtini
4. Mesh Intercom bọtini
5. (-) bọtini
6. LED gbigba agbara
7. USB-C gbigba agbara ibudo
8. Ti firanṣẹ gbohungbohun asopo
9. Asopọmọra batiri
10. Agbọrọsọ (L) asopo
11. Agbọrọsọ (R) asopo

Package Awọn akoonu

IPILE ISE

Gbigba agbara

Yoo gba to wakati 2.5 lati gba agbara ni kikun.

• Any third-party USB charger can be used, as long as it is approved by the FCC, CE, IC, or other locally recognised regulatory agencies.
• Using a unapproved charger may cause fire, explosion, leakage, and other hazards, potentially reducing the battery’s lifespan or performance.

Iṣeto ni

Tẹ iṣeto ni

PẸLU ẸRỌ BLUETOOTH

• When using the SHARK MW with other Bluetooth devices for the first time, they need to be paired.
• The SHARK MW can pair with multiple devices, including two mobile phones and one GPS.
• Sibẹsibẹ, o ṣe atilẹyin ẹrọ afikun kan nikan, lẹgbẹẹ foonu alagbeka kan, fun asopọ nigbakanna.

Sisopọ foonu

• Nigbati o ba tan SHARK MW fun igba akọkọ tabi atunbere lẹhin atunto ile-iṣẹ kan, SHARK MW yoo tẹ ipo sisopọ foonu laifọwọyi.
• Lati fagilee sisopọ foonu, tẹ bọtini eyikeyi.

Sisopọ Foonu alagbeka Keji

GPS Sisopọ

LÍLO FÚN FÚN FÚN

Ṣiṣe ati Idahun Awọn ipe

Titẹ kiakia
Sọ Awọn Tito Ṣiṣe Titẹ Iyara

• Speed dial presets can be assigned using the SHARK Helmets app.

Lo Tito Tito Titẹ kiakia

1. Tẹ akojọ aṣayan ipe kiakia sii.
2. Navigate forward or backwards through speed dial preset.
3. Tap the centre button to confirm.

Orin

MESH INTERCOM

SHARK MW n pese awọn ipo Intercom Mesh meji:

• Ṣi Mesh™ fun awọn ibaraẹnisọrọ intercom ẹgbẹ ti o ṣii.
• Ẹgbẹ Mesh™ fun awọn ibaraẹnisọrọ intercom ẹgbẹ aladani.

Ṣii apapo

Ẹgbẹ apapo

Apapo Version Yipada

Switch to Mesh 2.0 for Backwards Compatibility

• Mesh 3.0 is the latest Mesh Intercom technology, but to communicate with legacy products using Mesh 2.0, please switch to Mesh 2.0 using the SHARK Helmets app.

Ṣii apapo

• O le ṣe ibasọrọ larọwọto pẹlu awọn olumulo ailopin ni ọkọọkan awọn ikanni 6 ti o wa. Ikanni Mesh Intercom aiyipada jẹ 1.

Apapo Intercom Tan/Pa

Mu dakẹ/Mu Gbohungbohun

• Tẹ bọtini Mesh Intercom fun iṣẹju 1 lati dakẹ/mu gbohungbohun kuro lakoko ibaraẹnisọrọ Mesh Intercom.

Aṣayan ikanni

1. Tẹ eto ikanni sii.
2. Lilọ kiri laarin awọn ikanni.
3. Jẹrisi ati fi ikanni naa pamọ.

• Ikanni naa yoo wa ni ipamọ laifọwọyi ti ko ba si awọn bọtini ti a tẹ fun awọn aaya 10 lori ikanni kan pato.
• The channel will be saved even if the SHARK MW is turned off.

Ẹgbẹ apapo

• Nipa lilo apapo ẹgbẹ, ẹgbẹ ibaraẹnisọrọ aladani le ṣee ṣẹda fun awọn olukopa 24.

Ṣẹda Apapo Ẹgbẹ

1. Awọn olumulo (Iwọ, A, ati B) tẹ akojọpọ apapo nipasẹ titẹ bọtini Mesh Intercom fun awọn aaya 5 lakoko ti o wa ni apapo ṣiṣi. Wọn ko nilo lati wa lori ikanni apapo ṣiṣi kanna lati ṣẹda apapo ẹgbẹ kan papọ.
2. Nigbati akojọpọ apapo ba ti pari, yoo yipada laifọwọyi lati apapo ṣiṣi si apapo ẹgbẹ.

• Ti o ba fẹ fagilee akojọpọ apapo, tẹ bọtini Mesh Intercom ni kia kia.

• Ti akojọpọ apapo ko ba pari ni aṣeyọri laarin ọgbọn-aaya 30, awọn olumulo yoo gbọ itọsi ohun kan ti n sọ, “Ipapọ kuna.”

Darapọ mọ Mesh Ẹgbẹ ti o wa tẹlẹ

• Lakoko ti o wa ni apapo ẹgbẹ kan, o le pe awọn olumulo miiran ni apapo ṣiṣii lati darapọ mọ ẹgbẹ naa.

O ti wa tẹlẹ ni apapo ẹgbẹ pẹlu A ati B, ati awọn olumulo miiran, C ati D, wa ni apapo ṣiṣi.

1. Iwọ ati awọn olumulo miiran, C ati D, tẹ akojọpọ apapo nipasẹ titẹ bọtini Mesh Intercom fun iṣẹju-aaya 5.
2. Nigbati akojọpọ apapo ba ti pari, awọn olumulo miiran, C ati D, darapọ mọ apapo ẹgbẹ laifọwọyi lakoko ti o nlọ kuro ni apapo ṣiṣi.

• Ti akojọpọ apapo ko ba pari ni aṣeyọri laarin ọgbọn-aaya 30, olumulo lọwọlọwọ (Iwọ) yoo gbọ ohun orin kekere ni ilopo meji ati pe awọn olumulo tuntun (C ati D) yoo gbọ itọsi ohun kan ti n sọ, “Ipapọ kuna.”

Yipada Ṣii/Apapọ Ẹgbẹ

• O le yi laarin apapo ṣiṣi ati apapo ẹgbẹ laisi tunto apapo.

• Ti o ko ba ti kopa ninu apapo egbe ri, o ko le yi pada laarin apapo ṣiṣi ati apapo ẹgbẹ. Iwọ yoo gbọ itọsi ohun kan ti n sọ, “Ko si ẹgbẹ wa.”

Apapo arọwọto-Jade Ìbéèrè
Iwọ (olupe) le fi ibeere Mesh Reach-Out ranṣẹ lati tan Mesh Intercom si awọn ọrẹ to wa nitosi * ti o ni pipa.

1. If you want to send or receive a Mesh Reach-Out request, you need to enable it in the SHARKHelmets app.
2. O le firanṣẹ ibeere Mesh Reach-Out nipa lilo bọtini Mesh Intercom tabi ohun elo SHARKHelmets.
3. Awọn ọrẹ ti o gba ibeere Mesh Reach-Out nilo lati tan-an Mesh Intercom pẹlu ọwọ.

Titi di 330 ft ni ilẹ-ìmọ

Tun Apapo

• Ti SHARK MW ba tun mesh pada lakoko ti o wa ni ṣiṣi ṣiṣi tabi apapo ẹgbẹ, yoo pada laifọwọyi lati ṣii apapo, ikanni 1.

WAVE INTERCOM

• Wave Intercom enables open communication using cellular data.
• For detailed information, please refer to the Wave Intercom User Guide on sena.com.

Wave Intercom Tan/Pa
Ṣii ohun elo WAVE Intercom, lẹhinna tẹ lẹẹmeji Mesh Intercom bọtini lati darapọ mọ Wave Intercom.

• You must open the app before starting Wave Intercom.

• When you start Wave Intercom, you will automatically connect with users in the Wave Zone.
• The Wave Zone covers a 1-mile radius in North America and a 1.6-km radius in Europe.
• Lati pari Wave Intercom, tẹ ẹyọkan naa Mesh Intercom Bọtini.

Yipada laarin Wave Intercom ati Mesh Intercom

• O le ni rọọrun yipada laarin Mesh Intercom ati Wave Intercom pẹlu titẹ ẹyọkan lori bọtini aarin.

AUDIO MULTITASKING

• Audio multitasking on the SHARK MW allows you to listen to music while having a Mesh Intercom conversation.
• For more details, go to Device Settings on the SHARKHelmets app to configure the settings.

Intercom-Audio agbekọja ifamọ

• Orin naa yoo sọ silẹ lati mu ṣiṣẹ ni abẹlẹ ti o ba sọrọ lori intercom lakoko ti ohun bò ti n ṣiṣẹ. O le ṣatunṣe ifamọ intercom lati mu ipo ohun afetigbọ abẹlẹ ṣiṣẹ. Ipele 1 ni ifamọ ti o kere julọ ati ipele 5 ni ifamọ ti o ga julọ.
• Ti ohun rẹ ko ba pariwo ju ifamọ ti ipele ti o yan, ohun ti o bò ko ni lọ silẹ.

Audio Overlay Management

• The music overlaid audio reduces in volume whenever there is an ongoing intercom conversation.
• If audio overlay volume management is enabled, the volume level of the overlaid audio will not be reduced during an intercom conversation.

FIMWARE imudojuiwọn

Lori-ni-Air (OTA) Imudojuiwọn

• You can update the firmware via Over-the-Air (OTA) directly from the settings in the SHARKHelmets app.

SHARK Helmets Oluṣakoso ẹrọ

• O le ṣe igbesoke famuwia nipa lilo SHARK Helmets Oluṣakoso ẹrọ.

ASIRI

Atunto ile-iṣẹ

• Lati mu SHARK MW pada si awọn eto aiyipada ile-iṣẹ rẹ, nìkan lo ẹya-ara atunto ile-iṣẹ.

Tunto aṣiṣe

• Ti SHARK MW ba wa ni titan ṣugbọn ko dahun, o le ṣe atunṣe aṣiṣe lati mu iṣẹ ṣiṣe deede pada.
• Rii daju pe okun gbigba agbara USB-C ti ge asopọ, lẹhinna tẹ bọtini aarin ati (+) bọtini ni igbakanna fun iṣẹju-aaya 8.

Gbogbo eto yoo wa ni iyipada.

FAQ

Bawo ni MO ṣe ni agbara lori SHARK MW?

To power on the SHARK MW, press the centre button for 1 second.

Igba melo ni o gba lati gba agbara ni kikun SHARK MW?

SHARK MW gba to awọn wakati 2.5 lati gba agbara ni kikun.

Ṣe MO le so awọn foonu alagbeka lọpọlọpọ pọ pẹlu SHARK MW nigbakanna?

The SHARK MW can pair with two mobile phones and one GPS device simultaneously. However, it supports only one additional device alongside a mobile phone for simultaneous connection.

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

SHARK Sena apapo igbi Intercom System [pdf] Itọsọna olumulo Sena Mesh Wave Intercom System, Mesh Wave Intercom System, Wave Intercom System, Intercom System

Awọn itọkasi

• Itọsọna olumulo