Ìwé Ìtọ́sọ́nà Olùlò Electrolux Ergorapido ERG36 2-in-1 Vacuum Cleaner Vertical

1. Ifihan

Thank you for choosing the Electrolux Ergorapido ERG36 2-in-1 Vertical Vacuum Cleaner. This powerful and efficient appliance is designed to provide practical and effective cleaning for your home. Its versatile 2-in-1 design allows for easy transition between floor cleaning and hard-to-reach areas. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your vacuum cleaner.

Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.

2. Awọn Ilana Aabo pataki

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, always follow basic safety precautions when using electrical appliances, including the following:

• Ka gbogbo awọn itọnisọna ṣaaju lilo ohun elo yii.
• Ma ṣe fi ohun elo naa silẹ laini abojuto nigbati o ba ṣafọ sinu. Yọọ kuro lati inu iṣan nigbati ko si ni lilo ati ṣaaju ṣiṣe.
• Ma ṣe lo ita gbangba tabi lori awọn aaye tutu.
• Maṣe gba laaye lati lo bi nkan isere. Ifarabalẹ sunmọ jẹ pataki nigba lilo nipasẹ tabi sunmọ awọn ọmọde.
• Lo nikan gẹgẹbi a ti ṣalaye ninu itọnisọna yii. Lo awọn asomọ iṣeduro olupese nikan.
• Ma ṣe lo pẹlu okun tabi plug ti o bajẹ. Ti ohun elo ko ba ṣiṣẹ bi o ti yẹ, ti lọ silẹ, bajẹ, fi silẹ ni ita, tabi sọ sinu omi, da pada si ile-iṣẹ iṣẹ kan.
• Ma ṣe fa tabi gbe nipasẹ okun, lo okun bi imudani, ti ilẹkun kan lori okun, tabi fa okun ni ayika awọn egbegbe to mu tabi igun. Maṣe fi ohun elo ṣiṣẹ lori okun. Jeki okun kuro lati awọn aaye ti o gbona.
• Ma ṣe yọọ kuro nipa fifaa lori okun. Lati yọọ, di plug naa, kii ṣe okun naa.
• Ma ṣe mu plug tabi ohun elo pẹlu ọwọ tutu.
• Ma ṣe fi ohun kan sinu awọn ṣiṣi. Maṣe lo pẹlu eyikeyi ṣiṣi dina; pa eruku, lint, irun, ati ohunkohun ti o le dinku sisan afẹfẹ.
• Jeki irun, aṣọ alaimuṣinṣin, awọn ika ọwọ, ati gbogbo awọn ẹya ara kuro lati awọn ṣiṣi ati awọn ẹya gbigbe.
• Maṣe gbe ohunkohun ti o njo tabi ti nmu siga, gẹgẹbi awọn siga, awọn ere-kere, tabi eeru gbigbona.
• Ma ṣe lo lati gbe awọn olomi ina tabi ina, gẹgẹbi petirolu, tabi lo ni awọn agbegbe nibiti wọn le wa.
• Maṣe gbe awọn ohun elo oloro, gẹgẹbi bleach chlorine, amonia, tabi ẹrọ mimu.
• Ma ṣe lo laisi ife eruku ati/tabi awọn asẹ ni aaye.
• Pa gbogbo awọn idari ṣaaju yiyọ kuro.
• Lo itọju afikun nigbati o ba sọ di mimọ lori awọn pẹtẹẹsì.

3. Package Awọn akoonu

Jẹrisi pe gbogbo awọn paati wa ninu package:

• Electrolux Ergorapido ERG36 Main Unit (Vertical Vacuum)
• Epo Amusowo Detachable
• Charging Base / Wall Mount
• Adapter agbara
• Turbo Nozzle (PET nozzle)
• Ọpa fẹlẹ
• Crevice Tool / Extension
• Ajọ HEPA (ti fi sii tẹlẹ)
• Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)

Image: Electrolux Ergorapido ERG36 with its various included accessories, such as the turbo nozzle, brush, and extension tool.

4. Apejọ

Follow these steps to assemble your Electrolux Ergorapido ERG36:

1. So Imudani naa: Insert the handle into the main body of the vertical vacuum until it clicks securely into place.
2. So Nozzle Ilẹ: Connect the floor nozzle to the bottom of the main vertical unit. Ensure it is firmly attached.
3. Install the Handheld Unit: The handheld unit is typically pre-installed or easily slides into the main vertical frame. Ensure it is seated correctly.

Image: The fully assembled Electrolux Ergorapido ERG36 2-in-1 Vertical Vacuum Cleaner in its upright position.

Image: The Electrolux Ergorapido ERG36 showing the handheld unit detached from the main stick, highlighting its 2-in-1 functionality.

5. Ngba agbara si Batiri naa

Before first use, fully charge the vacuum cleaner for approximately 4 hours. The battery provides up to 45 minutes of runtime on a full charge.

1. Place the vacuum cleaner on its charging base or connect the power adapter directly to the charging port.
2. Pulọọgi ohun ti nmu badọgba agbara sinu iṣan ogiri ti o dara.
3. The charging indicator lights on the handle will illuminate, indicating that the unit is charging.
4. Once fully charged, the indicator lights will show a steady illumination or turn off, depending on the model.

Akiyesi: For optimal battery life, avoid completely draining the battery before recharging. Store the vacuum in a cool, dry place when not in use.

6. Awọn ilana Iṣiṣẹ

6.1. Vertical Vacuum Mode

1. Ensure the handheld unit is securely docked in the main vertical body.
2. Press the power button on the handle to turn on the vacuum cleaner.
3. Select the desired power setting (if available) for different cleaning tasks.
4. Maneuver the vacuum across hard floors. The ergonomic design and weight distribution make it easy to handle.

Image: The Electrolux Ergorapido ERG36 in operation on a hard floor, demonstrating its axial cyclonic technology for consistent suction.

6.2. Handheld Vacuum Mode

1. Press the release button to detach the handheld unit from the main vertical body.
2. Attach the desired accessory (e.g., crevice tool, brush tool, or turbo nozzle) to the handheld unit's suction opening.
3. Tẹ bọtini agbara lori ẹrọ amusowo lati mu ṣiṣẹ.
4. Use the handheld unit for cleaning upholstery, car interiors, shelves, or other hard-to-reach areas.

Image: The Electrolux Ergorapido ERG36 handheld unit equipped with the crevice tool, ideal for cleaning narrow gaps and corners.

Image: The Electrolux Ergorapido ERG36 handheld unit with the brush tool attached, suitable for cleaning delicate surfaces and upholstery.

6.3. Using the PET Nozzle (Turbo Nozzle)

The included turbo nozzle is specifically designed for efficient removal of pet hair and embedded dirt from carpets and upholstery.

• Attach the turbo nozzle to the handheld unit.
• Move the nozzle slowly over the surface to allow the rotating brush to agitate and lift pet hair and debris.

7. Itọju

Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati fa igbesi aye ẹrọ mimọ igbale rẹ pọ si.

7.1. Ofo Dustbin

Empty the dustbin regularly, especially when it reaches the 'MAX' fill line, to maintain suction power.

1. Rii daju pe igbale ti wa ni pipa.
2. Detach the handheld unit.
3. Locate the dustbin release button and press it to open the dustbin.
4. Sofo awọn akoonu ti sinu a egbin.
5. Close the dustbin securely.

7.2. Ninu awọn Ajọ

The ERG36 features a 5-stage HEPA filtration system, removing up to 99.99% of microparticles and allergens. Clean the filters regularly to maintain filtration efficiency.

1. Yọ apoti idoti kuro bi a ti salaye loke.
2. Carefully remove the filter assembly from the dustbin.
3. Fi ọwọ́ tẹ àwọn àlẹ̀mọ́ náà pẹ̀lẹ́pẹ̀lẹ́ lórí àpótí ìdọ̀tí láti mú eruku tí ó ti bàjẹ́ kúrò.
4. If heavily soiled, rinse the filters under lukewarm running water. Do not use detergents.
5. Allow the filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting them. Do not use a hairdryer or other heating devices.
6. Reassemble the filters and dustbin, then reattach to the handheld unit.

7.3. BrushRollClean™ Function

The unique BrushRollClean™ function allows for easy cleaning of tangled hair and fibers from the brush roll.

1. Ensure the vacuum is turned on and in vertical mode.
2. Place the vacuum on a hard, flat surface.
3. Press the BrushRollClean™ pedal (located on the floor nozzle) with your foot.
4. Hold the pedal down for approximately 5-10 seconds. The internal blade will cut and vacuum up tangled hair.
5. Release the pedal. The brush roll is now clean.

8. Laasigbotitusita

If you encounter issues with your Electrolux Ergorapido ERG36, refer to the following table for common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Electrolux customer support.

9. Awọn pato

10. Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Electrolux webaaye fun agbegbe rẹ. Jeki ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Electrolux customer service. Contact details can typically be found on the Electrolux webaaye tabi lori apoti ọja.

O tun le ṣàbẹwò awọn Electrolux Store on Amazon fun ọja alaye siwaju sii.