BOSCH GBL 620

Ìwé Ìtọ́sọ́nà fún ẹ̀rọ afẹ́fẹ́ Bosch GBL 620

Model: GBL 620

1. Ifihan

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Bosch GBL 620 Blower. Please read these instructions carefully before operating the tool and retain them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the life of your blower.

The Bosch GBL 620 Blower is designed for clearing dust, debris, and light materials from various surfaces. Its compact design and powerful motor make it suitable for both professional and domestic applications.

2. Gbogbogbo Abo ilana

IKILO:

Ka gbogbo awọn ikilọ ailewu, awọn itọnisọna, awọn apejuwe, ati awọn pato ti a pese pẹlu irinṣẹ agbara yii. Ikuna lati tẹle gbogbo awọn ilana ti a ṣe akojọ rẹ si isalẹ le ja si mọnamọna, ina, ati/tabi ipalara nla.

2.1 Aabo Agbegbe Iṣẹ

  • Jẹ ki agbegbe iṣẹ jẹ mimọ ati itanna daradara. Awọn agbegbe idamu tabi awọn agbegbe dudu n pe awọn ijamba.
  • Ma ṣe ṣiṣẹ awọn irinṣẹ agbara ni awọn bugbamu bugbamu, gẹgẹbi niwaju awọn olomi ina, gaasi, tabi eruku. Awọn irinṣẹ agbara ṣẹda awọn ina ti o le tan eruku tabi eefin.
  • Pa awọn ọmọde ati awọn alafojusi kuro lakoko ti o nṣiṣẹ ohun elo agbara kan. Awọn idamu le fa ki o padanu iṣakoso.

2.2 Itanna Abo

  • Awọn pilogi irinṣẹ agbara gbọdọ baramu iṣan. Maṣe yi plug naa pada ni ọna eyikeyi. Ma ṣe lo awọn pilogi ohun ti nmu badọgba eyikeyi pẹlu awọn irinṣẹ agbara ilẹ (ti ilẹ). Awọn pilogi ti a ko yipada ati awọn iÿë ti o baamu yoo dinku eewu ina-mọnamọna.
  • Yago fun olubasọrọ ara pẹlu ilẹ tabi ilẹ roboto, gẹgẹ bi awọn paipu, imooru, awọn sakani, ati firiji. Ewu ti o pọ si ti mọnamọna ina mọnamọna ti ara rẹ ba wa ni ilẹ tabi ti ilẹ.
  • Ma ṣe fi awọn irinṣẹ agbara han si ojo tabi awọn ipo tutu. Omi ti nwọle ọpa agbara yoo mu eewu ti mọnamọna mọnamọna pọ si.
  • Maṣe ṣe ilokulo okun naa. Maṣe lo okun fun gbigbe, fifa tabi yọọ ohun elo agbara. Jeki okun kuro lati ooru, epo, eti to mu, tabi awọn ẹya gbigbe. Awọn okun ti o bajẹ tabi dipọ pọ si eewu ina mọnamọna.

2.3 Ti ara ẹni Aabo

  • Duro ni iṣọra, wo ohun ti o n ṣe, ati lo ọgbọn ti o wọpọ nigbati o nṣiṣẹ ohun elo agbara kan. Maṣe lo ohun elo agbara nigba ti o rẹ rẹ tabi labẹ ipa ti oogun, ọti-lile, tabi oogun.
  • Lo ohun elo aabo ara ẹni. Nigbagbogbo wọ aabo oju. Awọn ohun elo aabo gẹgẹbi iboju-boju eruku, awọn bata ailewu ti kii ṣe skid, fila lile, tabi idaabobo igbọran ti a lo fun awọn ipo ti o yẹ yoo dinku awọn ipalara ti ara ẹni.
  • Dena aimọkan ibẹrẹ. Rii daju pe iyipada wa ni pipa-ipo ṣaaju asopọ si orisun agbara, gbe soke tabi gbe ọpa naa.

3. Ọja Ipariview

Familiarize yourself with the components of your Bosch GBL 620 Blower before use.

Bosch GBL 620 Blower with nozzle attached

Nọmba 1: The Bosch GBL 620 Blower with its standard nozzle attached, ready for operation. This image shows the main body, handle, trigger, and the air outlet with the nozzle.

Apa view of Bosch GBL 620 Blower

Nọmba 2: Apa kan view of the Bosch GBL 620 Blower, highlighting the air intake vent and the ergonomic handle design. The power cord connection is also visible.

3.1 Awọn paati bọtini

  1. Oju-afẹfẹ: Where the air is expelled.
  2. Nozzle: O n dari afẹfẹ afẹfẹ.
  3. Afẹ́fẹ́ gbígbà afẹ́fẹ́: Where air is drawn into the blower.
  4. Mu: For gripping and controlling the tool.
  5. On/Off Switch (Trigger): Activates and deactivates the blower.
  6. Bọtini Titiipa: Fun lemọlemọfún isẹ.
  7. Okun Agbara: Connects the tool to the power supply.

4. Eto

4.1 Attaching nozzle

  1. Ensure the blower is unplugged from the power source.
  2. Align the nozzle with the air outlet on the front of the blower.
  3. Push the nozzle firmly onto the air outlet until it clicks into place or is securely seated.
  4. To remove, twist and pull the nozzle off.

4.2 Asopọ agbara

  • Daju pe awọn ipese agbara voltage matches the rating on the blower's nameplate (220 Volts).
  • Pulọọgi okun agbara sinu iṣan itanna to dara.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

The Bosch GBL 620 Blower is designed for blowing applications only. It does not have a vacuum function.

User operating Bosch GBL 620 Blower to clear sawdust

Nọmba 3: An individual using the Bosch GBL 620 Blower to clear a large pile of sawdust from a workbench, demonstrating its effectiveness in a workshop environment.

5.1 Starting and Stopping the Blower

  1. To start the blower, press the On/Off switch (trigger).
  2. For continuous operation, press the lock-on button while the trigger is pressed. Release the trigger, and the blower will continue to run.
  3. To stop the blower from continuous operation, press the trigger again and then release it. To stop from momentary operation, simply release the trigger.

5.2 Blowing Technique

  • Direct the nozzle towards the area to be cleared.
  • Maintain a safe distance from the material being blown to prevent debris from flying back towards you.
  • Use sweeping motions to effectively move debris.
  • Always wear appropriate personal protective equipment, including eye protection and a dust mask, especially when blowing fine dust.
User clearing debris with Bosch GBL 620 Blower on a concrete floor

Nọmba 4: An individual using the Bosch GBL 620 Blower to clear light debris from a concrete floor, illustrating its use for general cleanup tasks.

6. Itọju

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your blower.

6.1 Ninu

  • Always unplug the tool before performing any cleaning or maintenance.
  • Keep the air intake vents clean to prevent overheating. Use a soft brush or compressed air to remove dust and debris.
  • Mu ese ita ti ọpa pẹlu asọ, damp asọ. Maṣe lo awọn kẹmika ti o lewu tabi awọn afọmọ abrasive.

6.2 Carbon Brush Service

The Bosch GBL 620 features easy-to-service carbon brushes. If the motor performance decreases or sparks become excessive, the carbon brushes may need inspection or replacement. This procedure should ideally be performed by a qualified service technician.

6.3 Ibi ipamọ

  • Store the blower in a dry, secure location, out of reach of children.
  • Dáàbò bo okùn agbára náà kúrò lọ́wọ́ ìbàjẹ́ nígbà ìfipamọ́.

7. Laasigbotitusita

Tọkasi tabili ni isalẹ fun awọn ọran ti o wọpọ ati awọn ojutu wọn.

IsoroOwun to le FaOjutu
Blower ko bẹrẹ.Ko si ipese agbara.
Aṣiṣe okun / plug.
On/Off switch malfunction.
Ṣayẹwo ibudo agbara ati awọn asopọ.
Ṣe àyẹ̀wò okùn náà fún ìbàjẹ́; pààrọ̀ rẹ̀ tí ó bá pọndandan.
Kan si ile-iṣẹ iṣẹ ti a fun ni aṣẹ.
Afẹfẹ ti o dinku.Blocked air intake/outlet.
Wọ awọn gbọnnu erogba.
Clear any obstructions from vents and nozzle.
Have carbon brushes inspected/replaced by a technician.
Ariwo pupọ tabi gbigbọn.Awọn paati alaimuṣinṣin.
Ti abẹnu bibajẹ.
Check for loose screws or parts.
Discontinue use and contact service center.

8. Imọ ni pato

Ẹya ara ẹrọẸ̀kúnrẹ́rẹ́
AwoṣeGBL 620
Ti won won Input Power620 W
Voltage220 V
Ko si fifuye Iyara16,000 RPM
Iwọn didun Sisan Iwọn didun3.5 m³/ iseju
Iwọn1.7 kg (tool only) / 2.3 kg (packaged)
Awọn iwọn Ọja (L x W x H)10 x 20 x 15 cm
Orisun agbaraOkun Itanna
Pataki Awọn ẹya ara ẹrọInstant Start, Easy-to-service carbon brush

9. Atilẹyin ọja ati Support

A ṣe àwọn irinṣẹ́ agbára Bosch ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ìlànà tó ga jùlọ. Fún ìwífún nípa àwọn òfin àti ìlànà àtìlẹ́yìn, jọ̀wọ́ wo káàdì àtìlẹ́yìn tó wà nínú ọjà rẹ tàbí kí o lọ sí Bosch tó jẹ́ ti ìjọba. webaaye fun agbegbe rẹ.

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact your local authorized Bosch service center. You can find contact information on the Bosch webaaye tabi nipasẹ alagbata ọja rẹ.

Awọn orisun Ayelujara:

Awọn iwe aṣẹ ti o jọmọ - GBL 620

Ṣaajuview Bosch GBL 18V-120 Alailowaya Alailowaya Ọjọgbọn: Itọsọna olumulo & Awọn ilana Aabo
Iwe afọwọkọ olumulo okeerẹ ati awọn ilana aabo fun Bosch GBL 18V-120 Afẹfẹ Ailokun Alailẹgbẹ. Kọ ẹkọ nipa awọn ẹya ọja, data imọ-ẹrọ, ati iṣẹ ailewu.
Ṣaajuview Bosch GBL 18V-750 Alailowaya bunkun bunkun bunkun: Ikede Ibamu ati Awọn pato
Ikede osise ti ibamu ati awọn alaye imọ-ẹrọ fun Bosch GBL 18V-750 afẹfẹ ewe alailowaya, pẹlu ibamu pẹlu EU ati UK awọn itọsọna ati awọn iṣedede.
Ṣaajuview Bosch GBL 18V-800 Akku-Laubbläser Bedienungsanleitung
Finden Sie die offizielle Bedienungsanleitung für den Bosch GBL 18V-800 Akku-Laubbläser. Enthält Sicherheitshinweise, technische Daten ati Bedienungstipps.
Ṣaajuview Bosch ALS 25 bunkun fifun / Afọwọkọ olumulo igbale ọgba
Iwe afọwọkọ olumulo okeerẹ fun Bosch ALS 25 fifẹ ewe ati igbale ọgba. Pese awọn ilana fun iṣẹ ailewu, apejọ, itọju, ati laasigbotitusita.
Ṣaajuview Bosch ALB 18 LI Cordless Leaf Blower User Manual and Safety Instructions
Comprehensive user manual and safety guide for the Bosch ALB 18 LI cordless leaf blower. Learn about safe operation, maintenance, battery care, and troubleshooting for your Bosch garden tool.
Ṣaajuview Ìwé Ìtọ́sọ́nà fún Fífún Ẹ̀fọ́ Aláìlókùn Bosch ALB 18 LI
Ìwé ìtọ́ni ìṣiṣẹ́ fún ẹ̀rọ afẹ́fẹ́ ewé alágbèéká Bosch ALB 18 LI. Ó ní àwọn ìtọ́ni ààbò, àwọn ìlànà ìmọ̀-ẹ̀rọ, àwọn ìlànà lílo, ìtọ́jú, àti ìwífún nípa ìṣòro.