VEC100 דזשאַנעריק RTU קאָנטראָללער, מאָדולאַטעד
באַהיצונג און שtagעד קאָאָלינג שנעל אָנהייב גייד
LIT-12013360
2021-07-14

וועגן דעם פירער

דער שנעל אָנהייב גייד גיט די יקערדיק אינפֿאָרמאַציע איר דאַרפֿן צו קאַנפיגיער און ינסטאַלירן די Verasys® עקוויפּמענט קאָנטראָללער (VEC), LC-VEC100-0, ניצן די וועראַסיס דזשאַנעריק רופטאַפּ אַפּאַראַט (RTU) מאַדזשאַלייטיד באַהיצונג און ס.tagעד קאָאָלינג קאָנטראָללער אַפּלאַקיישאַן. די אַפּלאַקיישאַן קאָנטראָלס אַ דריט-פּאַרטיי טשיינדזשאָוווער בייפּאַס (COBP) סיסטעם אָדער אַ דריט-פּאַרטיי בייַטעוודיק לופט באַנד (VAV) אַפּאַראַט.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, אָפּשיקן צו די Versys ויסריכט קאָנטראָללער (VEC) ינסטאַללאַטיאָן גייד (24-10143-1272) און די VEC100 דזשאַנעריק RTU קאָנטראָללער, מאָדולאַטעד באַהיצונג, און Stagעד קאָאָלינג אַפּפּליקאַטיאָן באַמערקונג (12013361). טיש 1: אַפּפּליקאַטיאָן פֿעיִקייטן

אָפּציעס בנימצא מעגלעך וואַלועס
נומער פון קאָאָלינג זtagעס איז אינסטאַלירן 0 צו 4
באַהיצונג וואַלוו • שטאַט 0: ניט אינסטאַלירן
• שטאַט 1: וואַסער שפּול
עקאָנאָמיזער אינסטאַלירן • שטאַט 0: די עקאָנאָמיזער איז ניט בנימצא.
• שטאַט 1: די עקאָנאָמיזער איז בנימצא.
לופט פּראָווינג סוויטש סעטאַפּ • שטאַט 0: פאָכער סטאַטוס מיטל
• שטאַט 1: דאַקט סטאַטיק דרוק סענסער
• שטאַט 2: גאָרניט
ראָאָפטאָפּ קאָנטראָללער טיפּ • שטאַט 0: טשיינדזשאָוווער בייפּאַס
• שטאַט 1: וואַוו
באָטל מאַכן ASCD טימערס • שטאַט 0: פאַלש
• שטאַט 1: אמת
פאָדערונג ווענטילאַטיאָן שטריך • שטאַט 0: פאָדערונג ווענטאַליישאַן איז אַוועק.
• שטאַט 1: פאָדערונג ווענטאַליישאַן איז אויף.

מאַונטינג די קאָנטראָללער

צו אָנקלאַפּן די קאָנטראָללער, פאַרענדיקן די פאלגענדע סטעפּס:

  1. אָנקלאַפּן אַ 20 סענטימעטער (8 אינטש) אָפּטיילונג פון 35 מם (1.3 אינטש) דין רעלס כאָריזאַנטאַלי.
    בילדל באַמערקונג: אָנקלאַפּן די קאָנטראָללער אין די האָריזאָנטאַל שטעלע.
  2. אויף די צוריק פון די קאָנטראָללער, פאַרברייטערן די צוויי מאַונטינג קליפּס.
    פיגורע 1: פּול אַראָפּ נידעריקער מאַונטינג קליפּסVERASYS VEC100 גענעריק RTU קאָנטראָללער - קליפּס
  3. שטעלן די קאָנטראָללער אויף די DIN רעלס.
  4. פּוש די דנאָ מאַונטינג קליפּס ינווערד (אַרויף) צו באַוואָרענען די קאָנטראָללער אויף די טומל רעלס.
    פיגורע 2: פּוש אַרויף נידעריקער מאַונטינג קליפּסVERASYS VEC100 גענעריק RTU קאָנטראָללער - קליפּס 1

וויירינג די קאָנטראָללער

זאָנע ויטאָבוס וואָקזאַל בלאָק
די זאָנע ויטאָבוס וואָקזאַל בלאָק איז אַ גרוי, רימווואַבאַל, 4 טערמינאַל צאַפּן וואָס פיץ אין אַ ברעט מאָונטעד דזשאַק. דראָט די רימווואַבאַל זאָנע ויטאָבוס וואָקזאַל בלאָק פּלאַגז אויף די קאָנטראָללער אויף די שפּיץ רודערן פון די סטאַקט קאַנעקטער, און אנדערע פעלד קאַנטראָולערז אין אַ מאַרגעריטקע-קייט קאַנפיגיעריישאַן ניצן אַ 3-דראָט טוויסטיד, שילדיד קאַבלע ווי געוויזן אין די פאלגענדע פיגור.

פיגורע 3: זאָנע ויטאָבוס וואָקזאַל בלאָק וויירינג

VERASYS VEC100 גענעריק RTU קאָנטראָללער - זאָנע ויטאָבוס וואָקזאַל

טיש 2: זאָנע ויטאָבוס דאַיסי-טשיינינג קאַנפיגיעריישאַן

1 טערמאַנייטינג מיטל אויף דער זאָנע ויטאָבוס
2 זאָנע ויטאָבוס וואָקזאַל בלאָק פּלאַגז
3 דאַיסי-טשיינד פּלאַן אויף אַ זאָנע ויטאָבוס אָפּשניט
4 קאַנעקץ צו דער ווייַטער מיטל אויף דער זאָנע ויטאָבוס.

בילדל באַמערקונג: די זאָנע ויטאָבוס שילד (SHD) וואָקזאַל איז אפגעזונדערט און קענען ווערן גענוצט צו פאַרבינדן (מאַגעריטקע קייט) די שילדז פֿאַר זאָנע ויטאָבוס וויירינג.

סענסאָר ויטאָבוס וואָקזאַל בלאַקס
די סענסער ויטאָבוס וואָקזאַל בלאָק איז אַ ברוין, רימווואַבאַל, 4 טערמינאַל צאַפּן וואָס פיץ אין אַ ברעט-מאָונטעד דזשאַק. דראָט די רימווואַבאַל סענסער ויטאָבוס וואָקזאַל בלאָק פּלאַגז אויף דער נידעריקער טייל פון די צווייענדיק-סטאַקט קאַנעקטער צו די קאָנטראָללער, און אנדערע סענסער ויטאָבוס דעוויסעס אין אַ דאַיסי-קייט קאַנפיגיעריישאַן מיט אַ 4-דראָט טוויסטיד, שילדיד קאַבלע ווי געוויזן אין די פאלגענדע פיגור.

פיגורע 4: סענסאָר ויטאָבוס וואָקזאַל בלאָק וויירינג

VERASYS VEC100 גענעריק RTU קאָנטראָללער - סענסאָר ויטאָבוס וואָקזאַל

טיש 3: סענסאָר ויטאָבוס דאַיסי-טשיינינג קאַנפיגיעריישאַן

1 טערמאַנייטינג מיטל אויף די סענסער ויטאָבוס
2 סענסאָר ויטאָבוס וואָקזאַל בלאָק צאַפּן אויף די טערמאַנייטינג מיטל
3 מאַרגעריטקע-טשיינד פּלאַן אויף אַ סענסער ויטאָבוס אָפּשניט
4 סענסאָר ויטאָבוס וואָקזאַל בלאָק צאַפּן אויף די מאַרגעריטקע-טשיינד מיטל
5 קאַבלע שילד קשר
6 קאַנעקץ צו דער ווייַטער מיטל אויף די סענסער ויטאָבוס.

בילדל באַמערקונג: די PWR וואָקזאַל סאַפּלייז 15 VDC. די PWR וואָקזאַל קענען ווערן גענוצט צו פאַרבינדן (מאַגעריטקע קייט) די 15 VDC מאַכט לידז אויף די סענסער ויטאָבוס.

צושטעלן מאַכט וואָקזאַל בלאָק
די 24 וואַק צושטעלן מאַכט וואָקזאַל בלאָק איז אַ גרוי, רימווואַבאַל, 3-וואָקזאַל צאַפּן וואָס פיץ אין אַ ברעט-מאָונטעד דזשאַק אויף די שפּיץ רעכט פון די קאָנטראָללער.
דראָט די 24 VAC מאַכט ווירעס פון די טראַנספאָרמער צו די הייס און קאַם טערמינאַלס אויף די וואָקזאַל צאַפּן, ווי געוויזן אין די פאלגענדע פיגור. דער מיטל וואָקזאַל אויף די צושטעלן מאַכט וואָקזאַל בלאָק איז נישט געניצט.
פיגורע 5: 24 וואַק צושטעלן מאַכט טערמינאַל בלאַק

בילדל באַמערקונג: די פֿאַרבן פון די מאַכט דראָט פון די צושטעלן קען זיין אַנדערש אויף טראַנספאָרמערס פון אנדערע מאַניאַפאַקטשערערז. אָפּשיקן צו די ינסטראַקשאַנז פון די טראַנספאָרמער פאַבריקאַנט און די פּרויעקט ייַנמאָנטירונג דראַווינגס פֿאַר וויירינג דעטאַילס.

באַשטעטיקן די VEC אַדרעס ניצן די היגע אַרויסווייַזן

צו שטעלן די VEC אַדרעס ניצן די היגע אַרויסווייַזן, פאַרענדיקן די פאלגענדע סטעפּס:

  1. צו אַקסעס די מעניו, דריקן די קנעפּל ENT (אַרייַן) קנעפּל.
  2. נאַוויגירן צו די קאָנטראָללער מעניו מיט די אַרויף און אַראָפּ אַראָוז, און דריקן די ENT קנעפּל.
  3. אין די קאָנטראָללער מעניו, נאַוויגירן צו נעטוואָרק און דריקן די ENT קנעפּל.
  4. אין די נעץ פּאַראַמעטערס אָפּטיילונג, נאַוויגירן צו
    אַדרעס און דריקן די ENT קנעפּל.
    דער אַרויסווייַזן ווייזט די פעליקייַט אַדרעס ווערט.
  5. דרוק די ENT קנעפּל.
    די אַדרעס בלינקן.
  6. ניצן די אַרויף אָדער אַראָפּ פייַל צו פאַרגרעסערן אָדער פאַרמינערן די אַדרעס צו די ווערט איר ווילן. דרוק די ENT קנעפּל.
    די אַדרעס סטאַפּס בלינקינג און די אַרויסווייַזן ווייזט די אַלט אַדרעס.
  7. דרוק אָדער די אַרויף אָדער אַראָפּ פייַל. דער עקראַן ריפרישיז צו די נייַע אַדרעס.
  8. דרוק ESC (Escape) ריפּיטידלי, ביז איר צוריקקומען צו די הויפּט פאַרשטעלן. פאַרזיכערן אַז די הויפּט פאַרשטעלן ווייזט אַז די סיסטעם איז אַפּעריישאַנאַל.

קאַנפיגיערינג סענסאָרס

צו קאַנפיגיער די אינסטאַלירן סענסאָרס, פאַרענדיקן די פאלגענדע סטעפּס:

  1. נאַוויגירן צו די דעטאַילס מעניו.
  2. נאַוויגירן צו די סערוויס מעניו און סעלעקטירן דעם ינפּוץ אָפּטיילונג.
  3. אויסקלייַבן די אינסטאַלירן סענסאָרס ניצן די קאַפּ-אַראָפּ מעניוז פֿאַר יעדער פּאַראַמעטער.

דערהייַנטיקן די VEC

צו דערהייַנטיקן די VEC מיט די מאַדזשאַלייטיד באַהיצונג און סtagעד קאָאָלינג אַפּלאַקיישאַן, פאַרענדיקן די פאלגענדע סטעפּס:

  1. גיין צו verasyscontrols.com, און קלאָץ אין מיט דיין קראַדענטשאַלז.
  2. נאַוויגירן צו פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע און שטיצן> מיטל דערהייַנטיקונגען.
  3. אראפקאפיע די פּעקל file פֿאַר די אַפּלאַקיישאַן צו דער וואָרצל טעקע פון ​​אַ וסב 2.0 פאָר. דער פּעקל file נאָמען איז די פאלגענדע: VEC100-ModHTGStgCLG_xxxx.pkg
    בילדל באַמערקונג: פאַרזיכערן אַז די וסב פאָר איז פאָרמאַטטעד ווי FAT אָדער FAT32.
  4. אַרייַנלייגן די וסב פאָר אין די וסב פּאָרט אויף די וועק.
  5. אויב די אראפקאפיע טוט נישט אָנהייבן מיד, סעלעקטירן דעם אָפּציע אַפּדייט און לאָדן פירמוואַרע אין די היגע ווייַז פון די קאָנטראָללער, און סעלעקטירן דעם פּעקל. file אויף די וסב פאָר, און דריקן אַרייַן.
  6. ווען די אַפּלאַקיישאַן דערהייַנטיקן ענדיקן, נוצן די Verasys Smart Building Hub (SBH) אָדער די היגע אַרויסווייַזן צו קאַנפיגיער די קאָנטראָללער.

COBP וויירינג דיאַגראַמע

פיגורע 6: טשאַנגאָוווער בייפּאַס וויירינג דיאַגראַמע - VEC100

VERASYS VEC100 גענעריק RTU קאָנטראָללער - VAV וויירינג דיאַגראַמע-VEC100

פיגורע 7: טשאַנגאָוווער בייפּאַס וויירינג דיאַגראַמע - IOM3711

VERASYS VEC100 גענעריק RTU קאָנטראָללער - VAV וויירינג דיאַגראַמע-IOM3711

טיש 4: טשאַנגאָוווער בייפּאַס וויירינג דיאַגראַמע

נומער באַשרייַבונג אָבדזשעקט נאָמען (אויב געגעבן)
1 עקאָנאָמיזער דampער רעזולטאַט (אַפּשאַנאַל) MAD-O
2 צושטעלן פאָכער רעזולטאַט (צו פאָכער VFD) SF-O
3 באַהיצונג וואַלוו רעזולטאַט HTG-O
4 צושטעלן פאָכער באַפֿעל (צו פאָכער VFD) SF-C
5 קאָאָלינג stagE 1 באַפֿעל CLG1-C
6 קאָאָלינג stagE 2 באַפֿעל CLG2-C
7 קאָאָלינג stagE 3 באַפֿעל CLG3-C
8 קאָאָלינג stagE 4 באַפֿעל CLG4-C
9 24 וו הייס צו דampער מאָטאָר n/a
10 24 V COM צו דampער מאָטאָר n/a
11 24 V COM n/a
12 24 V הייס n/a
13 פון די לעצטע מיטל n/a
14 צו דער ווייַטער מיטל n/a
15 זאָנע הומידיטי סענסער - בלויז מאָניטאָר (אַפּשאַנאַל) זן-ה
16 צוריקקומען לופט CO2
קייט: 0 פּיפּיעם צו 2,000 פּיפּיעם, 0 וודק צו 10 וודק
RA-CO2
17 צוריקקומען לופט טעמפּעראַטור סענסער רא-ט

 

טיש 4: טשאַנגאָוווער בייפּאַס וויירינג דיאַגראַמע

נומער באַשרייַבונג אָבדזשעקט נאָמען (אויב געגעבן)
18 אַרויס לופט טעמפּעראַטור סענסער
בילדל באַמערקונג: דאָס איז אַ פארלאנגט סענסער אויב די VEC100 קאָנטראָלס די עקאָנאָמיזער. שטעלן די סענסער אין אַ שיידיד געגנט אויף די צפון זייַט פון דעם בנין.
אָאַ-ט
19 אָפּזאָגן לופט סטאַטיק דרוק סענסער
קייט: 0 אינטש קלאָזעט צו 5 אינטש קלאָזעט, 0 וודק צו 5 וודק
DA-P
20 אָפּזאָגן לופט טעמפּעראַטור סענסער DA-T
21 צושטעלן פאָכער סטאַטוס (לופט פּראָווינג באַשטימען, אַפּשאַנאַל) SF-S
22 רייניקונג אַרייַנשרייַב (אַפּשאַנאַל) ריין-ס
23 פילטער סטאַטוס (אַפּשאַנאַל) פילטער-ס
24 פֿון די לעצטע סאַ מיטל n/a
25 געמישט לופט טעמפּעראַטור סענסער
בילדל באַמערקונג: איר מוזן האָבן אַ געמישט לופט סענסער אויב די VEC100 קאָנטראָלס די עקאָנאָמיזער פֿאַר נידעריק לימיט קאָנטראָל.
MA-T

VAV וויירינג דיאַגראַמע

פיגורע 8: VAV וויירינג דיאַגראַמע - VEC100

VERASYS VEC100 גענעריק RTU קאָנטראָללער - VAV וויירינג דיאַגראַמע-VEC100

פיגורע 9: VAV וויירינג דיאַגראַמע - IOM3711

VERASYS VEC100 גענעריק RTU קאָנטראָללער - IOM3711

טיש 5: וואַוו וויירינג דיאַגראַמע

נומער באַשרייַבונג אָבדזשעקט נאָמען (אויב געגעבן)
1 עקאָנאָמיזער דampער רעזולטאַט (אַפּשאַנאַל) MAD-O
2 צושטעלן פאָכער רעזולטאַט (צו פאָכער VFD) SF-O
3 באַהיצונג וואַלוו רעזולטאַט HTG-O
4 צושטעלן פאָכער באַפֿעל (צו פאָכער VFD) SF-C
5 קאָאָלינג stagE 1 באַפֿעל CLG1-C
6 קאָאָלינג stagE 2 באַפֿעל CLG2-C
7 קאָאָלינג stagE 3 באַפֿעל CLG3-C
8 קאָאָלינג stagE 4 באַפֿעל CLG4-C
9 24 וו הייס צו דampער מאָטאָר n/a
10 24 V COM צו דampער מאָטאָר n/a
11 24 V COM n/a
12 24 V הייס n/a
13 פון די לעצטע מיטל n/a
14 צו דער ווייַטער מיטל n/a
15 זאָנע הומידיטי סענסער - בלויז מאָניטאָר (אַפּשאַנאַל) זן-ה
16 צוריקקומען לופט CO2
קייט: 0 פּיפּיעם צו 2,000 פּיפּיעם, 0 וודק צו 10 וודק
RA-CO2
17 צוריקקומען לופט טעמפּעראַטור סענסער רא-ט

טיש 5: וואַוו וויירינג דיאַגראַמע

נומער באַשרייַבונג אָבדזשעקט נאָמען (אויב געגעבן)
18 אַרויס לופט טעמפּעראַטור סענסער
בילדל באַמערקונג: דאָס איז אַ פארלאנגט סענסער אויב די VEC100 קאָנטראָלס די עקאָנאָמיזער.
שטעלן די סענסער אין אַ שיידיד געגנט אויף די צפון זייַט פון דעם בנין.
אָאַ-ט
19 אָפּזאָגן לופט סטאַטיק דרוק סענסער
קייט: 0 אינטש קלאָזעט צו 5 אינטש קלאָזעט, 0 וודק צו 5 וודק
DA-P
20 אָפּזאָגן לופט טעמפּעראַטור סענסער DA-T
21 צושטעלן פאָכער סטאַטוס (לופט פּראָווינג באַשטימען, אַפּשאַנאַל) SF-S
22 רייניקונג אַרייַנשרייַב (אַפּשאַנאַל) ריין-ס
23 פילטער סטאַטוס (אַפּשאַנאַל) פילטער-ס
24 פֿון די לעצטע סאַ מיטל n/a
25 געמישט לופט טעמפּעראַטור סענסער
בילדל באַמערקונג: איר מוזן האָבן אַ געמישט לופט סענסער אויב די VEC100 קאָנטראָלס די עקאָנאָמיזער פֿאַר נידעריק לימיט קאָנטראָל.
MA-T

קאַמישאַנינג די סיסטעם

צו אַקטאַווייט די אַוטפּוץ און באַשטעטיקן סיסטעם אָפּעראַציע, נאַוויגירן צו די קאַמישאַנינג מעניו, טוישן אָנהייב קאַמישאַנינג צו טריגער, און סטרויערן אַוטפּוץ ינדיווידזשואַלי.
די פאלגענדע טיש באשרייבט די דעטאַילס> סערוויס> פאַבריק מעניו אָפּציעס.

טיש 6: דעטאַילס: סערוויס: פאַבריק

כייפעץ אָדער פּאַראַמעטער באַשרייַבונג אַדזשאַסטאַבאַל דיפאָלץ ענום שטעלן אָדער קייט
נומער פון קאָאָלינג זtagעס איז אינסטאַלירן שטעלט די נומער פון קאָאָלינג סtagעס איז אינסטאַלירן. אַדזשאַסטאַבאַל 2 0 צו 4
באַהיצונג וואַלוו שטעלט די ינסטאַלירונג פון די באַהיצונג וואַלוו. אַדזשאַסטאַבאַל ניט אינסטאַלירן 0 = ניט אינסטאַלירן
1 = וואַסער שפּול
עקאָנאָמיזער אינסטאַלירן שטעלט צי די עקאָנאָמיזער איז אינסטאַלירן. אַדזשאַסטאַבאַל ניין 0 = ניין
1 = יאָ
לופט פּראָווינג סוויטש סעטאַפּ סאַלעקץ די טיפּ פון סעטאַפּ פֿאַר אַירפלאָוו דערווייַז. אַדזשאַסטאַבאַל קיינער 0 = פאָכער סטאַטוס מיטל
1 = דאַקט סטאַטיק דרוק סענסער
2 = קיין
Equalize Cooling Stagעס רונטימע ינייבאַלז די קאַמפּרעסערז צו לויפן אין פירן / אָפּשטיי מאָדע באזירט אויף רונטימע. אַדזשאַסטאַבאַל ניין 0 = ניין
1 = יאָ
OAT קאָאָלינג לאַקאַוט טעמפּעראַטור שטעלט די טעמפּעראַטור אין וואָס אַרויס קאָאָלינג לאַקאַוט אַקערז. אַדזשאַסטאַבאַל 50°F (10°C) 0°F צו 100°F (-18°C צו 38°C)
OAT באַהיצונג לאַקאַוט טעמפּעראַטור שטעלט די טעמפּעראַטור אין וואָס אַרויס באַהיצונג לאַקאַוט אַקערז. אַדזשאַסטאַבאַל 55°F (12.77°C) 0°F צו 100°F (-18°C צו 38°C)
עקאָנאָמיזער מינימום שטעלע סעטפּוינט שטעלט די מינימום אַרויס לופט דampער שטעלע. אַדזשאַסטאַבאַל 20% 0% צו 100%
ראָאָפטאָפּ קאָנטראָללער טיפּ באַשטעטיקט די קאָנטראָללער טיפּ צו טשיינדזשאָוווער בייפּאַס אָדער VAV. אַדזשאַסטאַבאַל טשאַנגאָוווער בייפּאַס 0 = טשאַנגאָוווער בייפּאַס
1 = וואַוו
וואַריאַבלע ספּיד דרייוו שטעלט צי די VEC100 קאָנטראָלס אַ VFD פאָכער אַנשטאָט פון אַ בייפּאַס דampאויב די רופטאַפּ קאַנטראָולער טיפּ איז באַשטימט צו טשיינדזשאָוווער בייפּאַס. אַדזשאַסטאַבאַל פאַלש 0 = פאַלש
1 = אמת
צושטעלן לופט טעמפּעראַטור אַלאַרם אָפסעט אויב SAT איז נישט אין דעם ווערט קייט, די SAT שרעק פאַרהאַלטן סטאַרץ. עקסampליי: אויב די צושטעלן לופט סעטפּוינט איז 55 ° F און דאָס איז באַשטימט צו 5 ° F, די צושטעלן לופט מוזן זיין אונטער 60 ° F, אָדער די פאַרהאַלטן טייַמער סטאַרץ. אויב די צושטעלן לופט סעטפּוינט איז 110 ° F און דאָס איז באַשטימט צו 5 ° F, די צושטעלן לופט מוזן זיין העכער 105 ° F, אָדער די פאַרהאַלטן טייַמער סטאַרץ. אַדזשאַסטאַבאַל 5 דעלטע °F (2.78 דעלטאַ °C) 0 דעלטע ℃ צו 25 דעלטע ℃ (0 דעלטאַ ℃ צו 14 דעלטע ℃)
צושטעלן לופט טעמפּעראַטור אַלאַרם פאַרהאַלטן באַשטעטיקט די צייט וואָס מוזן פאָרן איידער די SAT שרעק אַקערז. אַדזשאַסטאַבאַל 20 מין 0 מינוט צו 120 מינוט
באָטל מאַכן ASCD טימערס באַשטעטיק די מינימום אויף און אַוועק טיימערז. אַדזשאַסטאַבאַל פאַלש 0 = פאַלש
1 = אמת
פאָדערונג ווענטילאַטיאָן שטריך ינייבאַלז אָדער דיסייבאַלז די פאָדערונג ווענטאַליישאַן שטריך. אַדזשאַסטאַבאַל אַוועק 0 = אויסגעלאשן
1 = אויף

פּראָדוקט וואָראַנטי

דער פּראָדוקט איז קאַווערד דורך אַ לימיטעד וואָראַנטי, און דעטאַילס פון וואָס קענען זיין געפֿונען אין www.johnsoncontrols.com/buildingswarranty.

ווייכווארג טערמינען

די נוצן פון די ווייכווארג וואָס איז אין (אָדער קאַנסטאַטוץ) דעם פּראָדוקט, אָדער אַקסעס צו די וואָלקן, אָדער כאָוסטיד באַדינונגס אָנווענדלעך צו דעם פּראָדוקט, אויב עס איז, איז אונטערטעניק צו אָנווענדלעך סוף-באַניצער דערלויבעניש, אָפֿן מקור ווייכווארג אינפֿאָרמאַציע און אנדערע טערמינען שטעלן. וועגן דעם www.johnsoncontrols.com/techterms. דיין נוצן פון דעם פּראָדוקט קאַנסטאַטוץ אַ העסקעם צו אַזאַ טערמינען.

איין פונט פון קאָנטאַקט

APAC אייראָפּע NA/SA
JOHNSON קאָנטראָלס
C/O קאָנטראָלס פּראָדוקט מאַנאַגעמענט
ניין. 32 טשאַנגדזשיאַנג רד נייַ
דיסטריקט
וווקסי דזשיאַנגסו פּראָווינץ 214028
טשיינאַ
JOHNSON קאָנטראָלס
WESTENDORF 3
45143 ESSEN
דייַטשלאַנד
JOHNSON קאָנטראָלס
507 E מישיגן סט
MILWAUKEE WI 53202
USA

קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע

קאָנטאַקט דיין היגע צווייַג אָפיס: www.johnsoncontrols.com/locations
קאָנטאַקט Johnson Controls: www.johnsoncontrols.com/contact-us

© 2021 Johnson Controls. אלע רעכטן רעזערווירט. אַלע ספּעסאַפאַקיישאַנז און אנדערע אינפֿאָרמאַציע זענען געוויזן ווי די דאָקומענט רעוויזיע און זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן.

www.johnsoncontrols.com

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

VERASYS VEC100 גענעריק RTU קאָנטראָללער [pdfבאַניצער גייד
LIT-12013360, VEC100 גענעריק RTU קאָנטראָללער, VEC100, דזשאַנעריק RTU קאָנטראָללער

רעפערענצן

לאָזן אַ באַמערקונג

דיין בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *