RENESAS RA MCU סעריע RA8M1 אָרעם קאָרטעקס-מ85 מיקראָקאָנטראָללערס

פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• פּראָדוקט נאָמען: Renesas RA משפּחה
• מאָדעל: RA MCU סעריע

הקדמה
די Renesas RA משפּחה פּלאַן גייד פֿאַר סוב-זייגער סירקויץ גיט ינסטראַקשאַנז אויף ווי צו מינאַמייז די ריזיקירן פון עראָוניאַס אָפּעראַציע ווען ניצן אַ נידעריק קאַפּאַסיטיווע מאַסע (קל) רעזאַנאַטאָר. די סאַב-זייגער אַסאַליישאַן קרייַז האט נידעריק געווינען צו רעדוצירן מאַכט קאַנסאַמשאַן, אָבער עס איז סאַסעפּטאַבאַל צו ראַש. דער פירער יימז צו העלפֿן וסערס אויסקלייַבן די צונעמען קאַמפּאָונאַנץ און פּלאַן זייער סאַב-זייגער סערקאַץ ריכטיק.

ציל דעוויסעס
RA MCU סעריע

אינהאַלט

1. קאָמפּאָנענט סעלעקציע
   1. פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר סעלעקציע
   2. מאַסע קאַפּאַסיטער סעלעקציע
2. רעוויזיע געשיכטע

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס

קאָמפּאָנענט סעלעקציע

פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר סעלעקציע

• אַ פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר קענען זיין געוויינט ווי אַ סאַב-זייגער אַסאַלייטער מקור. עס זאָל זיין קאָננעקטעד אַריבער די XCIN און XCOUT פּינס פון די MCU. די אָפטקייַט פון די פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר פֿאַר די סאַב-זייגער אַסאַלייטער מוזן זיין פּונקט 32.768 כז. ביטע אָפּשיקן צו די עלעקטריקאַל קעראַקטעריסטיקס אָפּטיילונג פון די MCU האַרדוואַרע באַניצער מאַנואַל פֿאַר ספּעציפיש דעטאַילס.
• פֿאַר רובֿ RA מיקראָקאָנטראָללערס, אַ פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר קענען אויך זיין געוויינט ווי די הויפּט זייגער מקור. אין דעם פאַל, עס זאָל זיין קאָננעקטעד אַריבער די EXTAL און XTAL פּינס פון די MCU. די אָפטקייַט פון די הויפּט זייגער פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר מוזן זיין אין די אָפטקייַט קייט ספּעסיפיעד פֿאַר די הויפּט זייגער אַסאַלייטער. כאָטש דעם דאָקומענט פאָוקיסיז אויף די סאַב-זייגער אַסאַלייטער, די סעלעקציע און פּלאַן גיידליינז דערמאנט דאָ קענען אויך זיין געווענדט צו דער פּלאַן פון די הויפּט זייגער מקור ניצן אַ פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר.
• ווען סאַלעקטינג אַ קריסטאַל רעסאָנאַטאָר, עס איז וויכטיק צו באַטראַכטן די יינציק ברעט פּלאַן. עס זענען פאַרשידן קריסטאַל רעסאָנאַטאָרס בנימצא וואָס קען זיין פּאַסיק פֿאַר נוצן מיט RA MCU דעוויסעס. עס איז רעקאַמענדיד צו קערפאַלי אָפּשאַצן די עלעקטריקאַל קעראַקטעריסטיקס פון די אויסגעקליבן קריסטאַל רעסאָנאַטאָר צו באַשליסן די ספּעציפיש ימפּלאַמענטיישאַן רעקווירעמענץ.
• פיגורע 1 ווייזט אַ טיפּיש עקסampפון אַ קריסטאַל רעסאָנאַטאָר פֿאַרבינדונג פֿאַר די סאַב-זייגער מקור, בשעת פיגורע 2 ווייזט זייַן עקוויוואַלענט קרייַז.

מאַסע קאַפּאַסיטער סעלעקציע
די סעלעקציע פון ​​מאַסע קאַפּאַסאַטער איז קריטיש פֿאַר די ריכטיק אָפּעראַציע פון ​​די סאַב-זייגער קרייַז מיט RA MCU דעוויסעס. ביטע אָפּשיקן צו די עלעקטריקאַל קעראַקטעריסטיקס אָפּטיילונג פון די MCU האַרדוואַרע באַניצער מאַנואַל פֿאַר ספּעציפיש דעטאַילס און גיידליינז אויף מאַסע קאַפּאַסאַטער.
סעלעקציע.

FAQ

• ק: קען איך נוצן קיין קריסטאַל רעסאָנאַטאָר פֿאַר די סאַב-זייגער אַסאַלייטער?
  א: ניין, די פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר פֿאַר די סאַב-זייגער אַסאַלייטער מוזן האָבן אַ אָפטקייַט פון פּונקט 32.768 כז. אָפּשיקן צו די עלעקטריקאַל קעראַקטעריסטיקס אָפּטיילונג פון די MCU האַרדוואַרע באַניצער מאַנואַל פֿאַר ספּעציפיש דעטאַילס.
• ק: קען איך נוצן די זעלבע קריסטאַל רעסאָנאַטאָר פֿאַר ביידע די סאַב-זייגער אַסאַלייטער און די הויפּט זייגער אַסאַלייטער?
  א: יאָ, פֿאַר רובֿ RA מיקראָקאָנטראָללערס, איר קענען נוצן אַ פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר ווי ביידע די סאַב-זייגער אַסאַלייטער און די הויפּט זייגער אַסאַלייטער. אָבער, ביטע מאַכן זיכער אַז די אָפטקייַט פון די הויפּט זייגער פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר פאלן אין די ספּעסיפיעד אָפטקייַט קייט פֿאַר די הויפּט זייגער אַסאַלייטער.

Renesas RA משפּחה

פּלאַן גייד פֿאַר סאַב-זייגער סירקויץ

הקדמה
די סאַב-זייגער אַסאַליישאַן קרייַז האט נידעריק געווינען צו רעדוצירן מאַכט קאַנסאַמשאַן. רעכט צו דער נידעריק געווינס, עס איז אַ ריזיקירן אַז ראַש קען פאַרשאַפן די MCU צו אַרבעטן עראָוניאַסלי. דער דאָקומענט באשרייבט ווי צו מינאַמייז די ריזיקירן ווען ניצן אַ רעסאָנאַטאָר מיט נידעריק קאַפּאַסיטיווע מאַסע (קל).

ציל דעוויסעס
RA MCU סעריע

קאָמפּאָנענט סעלעקציע

קאָמפּאָנענט סעלעקציע איז קריטיש צו ענשור די ריכטיק אָפּעראַציע פון ​​די סאַב-זייגער קרייַז מיט RA MCU דעוויסעס. די פאלגענדע סעקשאַנז צושטעלן גיידאַנס צו הילף אין קאָמפּאָנענט סעלעקציע.

פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר סעלעקציע
א פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר קען זיין געוויינט ווי אַ סאַב-זייגער אַסאַלייטער מקור. די פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר איז קאָננעקטעד אַריבער די XCIN און XCOUT פּינס פון די MCU. די אָפטקייַט פון די פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר פֿאַר די סאַב-זייגער אַסאַלייטער מוזן זיין פּונקט 32.768 כז. אָפּשיקן צו די עלעקטריקאַל קעראַקטעריסטיקס אָפּטיילונג פון די MCU האַרדוואַרע באַניצער מאַנואַל פֿאַר ספּעציפיש דעטאַילס.
פֿאַר רובֿ RA מיקראָקאָנטראָללערס, אַ פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר קען זיין געוויינט ווי די הויפּט זייגער מקור. די פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר איז קאָננעקטעד אַריבער די EXTAL און XTAL פּינס פון די MCU. די אָפטקייַט פון די הויפּט זייגער פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר מוזן זיין אין די אָפטקייַט קייט פון די הויפּט זייגער אַסאַלייטער. דער דאָקומענט פאָוקיסיז אויף די סאַב-זייגער אַסאַלייטער, אָבער די סעלעקציע און פּלאַן גיידליינז קענען אויך צולייגן צו די פּלאַן פון די הויפּט זייגער מקור ניצן אַ פונדרויסנדיק קריסטאַל רעסאָנאַטאָר.
סעלעקציע פון ​​אַ קריסטאַל רעסאָנאַטאָר וועט זיין לאַרגעלי אָפענגיק אויף יעדער יינציק ברעט פּלאַן. רעכט צו דער גרויס סעלעקציע פון ​​קריסטאַל רעסאָנאַטאָרס בנימצא וואָס קען זיין פּאַסיק פֿאַר נוצן מיט RA MCU דעוויסעס, קערפאַלי אָפּשאַצן די עלעקטריקאַל קעראַקטעריסטיקס פון די אויסגעקליבן קריסטאַל רעסאָנאַטאָר צו באַשליסן די ספּעציפיש ימפּלאַמענטיישאַן רעקווירעמענץ.

פיגורע 1 ווייזט אַ טיפּיש עקסampאַ קריסטאַל רעסאָנאַטאָר פֿאַרבינדונג פֿאַר די סאַב-זייגער מקור.

פיגורע 2 ווייזט אַן עקוויוואַלענט קרייַז פֿאַר די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר אויף די סאַב-זייגער קרייַז.

פיגורע 3 ווייזט אַ טיפּיש עקסampאַ קריסטאַל רעסאָנאַטאָר קשר פֿאַר די הויפּט זייגער מקור.

פיגורע 4 ווייזט אַן עקוויוואַלענט קרייַז פֿאַר די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר אויף די הויפּט זייגער קרייַז.

אַ אָפּגעהיט אָפּשאַצונג מוזן זיין געוויינט ווען סעלינג די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר און די פֿאַרבונדן קאַפּאַסאַטערז. די פונדרויסנדיק באַמערקונגען רעסיסטאָר (רף) און דampינג רעסיסטאָר (רד) קען זיין מוסיף אויב רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט פון קריסטאַל רעסאָנאַטאָר.
די סעלעקציע פון ​​די קאַפּאַסאַטער וואַלועס פֿאַר CL1 און CL2 וועט ווירקן די אַקיעראַסי פון די ינערלעך זייגער. צו פֿאַרשטיין די פּראַל פון די וואַלועס פֿאַר CL1 און CL2, די קרייַז זאָל זיין סימיאַלייטיד מיט די עקוויוואַלענט קרייַז פון די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר אין די פיגיערז אויבן. פֿאַר מער פּינטלעך רעזולטאַטן, אויך נעמען אין חשבון די בלאָנדזשען קאַפּאַסאַטאַנס פֿאַרבונדן מיט די רוטינג צווישן די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר קאַמפּאָונאַנץ.
עטלעכע קריסטאַל רעסאָנאַטאָרס קען האָבן לימאַץ אויף די מאַקסימום קראַנט צוגעשטעלט דורך די MCU. אויב די קראַנט צוגעשטעלט צו די קריסטאַל רעסאָנאַטאָרס איז צו הויך, די קריסטאַל קען זיין דאַמידזשד. א דampינג רעסיסטאָר (רד) קען זיין מוסיף צו באַגרענעצן די קראַנט צו די קריסטאַל רעזאַנאַטאָר. אָפּשיקן צו דער פאַבריקאַנט פון קריסטאַל רעסאָנאַטאָר צו באַשליסן די ווערט פון דעם רעסיסטאָר.

מאַסע קאַפּאַסיטער סעלעקציע
קריסטאַל רעסאָנאַטאָר מאַניאַפאַקטשערערז וועט טיפּיקלי צושטעלן אַ מאַסע קאַפּאַסאַטאַנס (קל) שאַץ פֿאַר יעדער קריסטאַל רעסאָנאַטאָר. פֿאַר געהעריק אָפּעראַציע פון ​​די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר קרייַז, די ברעט פּלאַן מוזן גלייַכן די CL ווערט פון די קריסטאַל.
עס זענען עטלעכע מעטהאָדס צו רעכענען די ריכטיק וואַלועס פֿאַר די מאַסע קאַפּאַסאַטערז CL1 און CL2. די חשבונות נעמען אין חשבון די וואַלועס פון די מאַסע קאַפּאַסאַטערז און די בלאָנדזשען קאַפּאַסאַטאַנס (CS) פון די ברעט פּלאַן, וואָס כולל די קאַפּאַסאַטאַנס פון די קופּער טראַסעס און די מיטל פּינס פון די MCU.
איין יקווייזשאַן צו רעכענען CL איז: ווי אַן עקסampאויב דער קריסטאַל פאַבריקאַנט ספּעציפיצירט CL = 14 pF, און די ברעט פּלאַן האט אַ CS פון 5 pF, די ריזאַלטינג CL1 און CL2 וואָלט זיין 18 pF. אָפּטיילונג 2.4 אין דעם דאָקומענט גיט דעטאַילס פֿאַר עטלעכע וועראַפייד רעסאָנאַטאָר סאַלעקשאַנז און די פֿאַרבונדן קרייַז קאַנסטאַנץ פֿאַר געהעריק אָפּעראַציע.
עס זענען אנדערע סיבות וואָס וועט ווירקן די פאָרשטעלונג פון די קריסטאַל. טעמפּעראַטור, קאָמפּאָנענט יידזשינג און אנדערע ינווייראַנמענאַל סיבות קען טוישן די פאָרשטעלונג פון אַ קריסטאַל איבער צייַט און זאָל זיין אַקאַונאַד פֿאַר יעדער ספּעציפיש פּלאַן.
צו ענשור געהעריק אָפּעראַציע, יעדער קרייַז זאָל זיין טעסטעד אונטער די דערוואַרט ינווייראַנמענאַל טנאָים צו גאַראַנטירן די ריכטיק פאָרשטעלונג.

ברעט פּלאַן

קאָמפּאָנענט פּלייסמאַנט
פּלייסמאַנט פון די קריסטאַל אַסאַלייטער, מאַסע קאַפּאַסאַטערז און אַפּשאַנאַל ריזיסטערז קענען האָבן אַ באַטייטיק פּראַל אויף די פאָרשטעלונג פון די זייגער קרייַז.
פֿאַר רעפֿערענץ אין דעם דאָקומענט, "קאָמפּאָנענט זייַט" רעפערס צו דער זעלביקער זייַט פון די פּקב פּלאַן ווי די MCU, און "סאַלדער זייַט" רעפערס צו די פאַרקערט זייַט פון די פּקב פּלאַן פון די MCU.
עס איז רעקאַמענדיד צו שטעלן די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר קרייַז ווי נאָענט ווי מעגלעך צו די MCU פּינס אויף די קאָמפּאָנענט זייַט פון די פּקב. די מאַסע קאַפּאַסאַטערז און אַפּשאַנאַל ריזיסטערז זאָל אויך זיין געשטעלט אויף די קאָמפּאָנענט זייַט און זאָל זיין געשטעלט צווישן די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר און די MCU. אַן אָלטערנאַטיוו איז צו שטעלן די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר צווישן די MCU פּינס און די מאַסע קאַפּאַסאַטערז, אָבער נאָך ערד רוטינג וועט זיין קאַנסידערד.
נידעריק CL קריסטאַל אַסאַלייטערז זענען שפּירעוודיק צו פלאַקטשויישאַנז אין טעמפּעראַטור, וואָס קענען ווירקן די פעסטקייַט פון די סאַב-זייגער קרייַז. צו רעדוצירן די השפּעה פון טעמפּעראַטור אויף די סאַב-זייגער קרייַז, האַלטן אנדערע קאַמפּאָונאַנץ וואָס קענען פּראָדוצירן יבעריק היץ אַוועק פון די קריסטאַל אַסאַלייטער. אויב קופּער געביטן זענען געניצט ווי אַ היץ זינקען פֿאַר אנדערע קאַמפּאָונאַנץ, האַלטן די קופּער היץ זינקען אַוועק פון די קריסטאַל אַסאַלייטער.

רוטינג - בעסטער פּראַקטיסיז
דער אָפּטיילונג באשרייבט שליסל פונקטן אויף די געהעריק אויסלייג פון אַ קריסטאַל רעסאָנאַטאָר קרייַז פֿאַר RA MCU דעוויסעס.

XCIN און XCOUT רוטינג
די פאלגענדע רשימה באשרייבט ווייזט אויף רוטינג פֿאַר XCIN און XCOUT. פיגורע 5, פיגורע 6, און פיגורע 7 ווייַזן עקסampבילכער שפּור רוטינג פֿאַר XCIN און XCOUT. פיגורע 8 ווייזט אַן אַלטערנאַטיווע עקסampדי שפּור רוטינג פֿאַר XCIN און XCOUT. לעגיטימאַציע נומערן אין די פיגיערז אָפּשיקן צו דער רשימה.

1. דו זאלסט נישט קרייַז די XCIN און XCOUT טראַסעס מיט אנדערע סיגנאַל טראַסעס.
2. דו זאלסט נישט לייגן אַן אָבסערוואַציע שטיפט אָדער פּרובירן פונט צו XCIN אָדער XCOUT טראַסעס.
3. מאַכן די XCIN און XCOUT שפּור ברייט צווישן 0.1 מם און 0.3 מם. די שפּור לענג פון די MCU פּינס צו די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר פּינס זאָל זיין ווייניקער ווי 10 מם. אויב 10 מם איז ניט מעגלעך, מאַכן די שפּור לענג ווי קורץ ווי מעגלעך.
4. די שפּור פארבונדן צו די XCIN שטיפט און די שפּור פארבונדן צו די XCOUT שטיפט זאָל האָבן ווי פיל פּלאַץ צווישן זיי (לפּחות 0.3 מם) ווי מעגלעך.
5. פאַרבינדן פונדרויסנדיק קאַפּאַסאַטערז ווי נאָענט צוזאַמען ווי מעגלעך. פאַרבינדן די טראַסעס פֿאַר די קאַפּאַסאַטערז צו די ערד שפּור (דערנאָך ריפערד צו די "ערד שילד") אויף די קאָמפּאָנענט זייַט. פֿאַר דעטאַילס וועגן דער ערד שילד, אָפּשיקן צו אָפּטיילונג 2.2.2. ווען די קאַפּאַסאַטערז קענען ניט זיין געשטעלט מיט די בילכער פּלייסמאַנט, נוצן די פּלייסמאַנט געוויזן אין פיגורע 8.
6. אין סדר צו פאַרמינערן די פּעראַסיטיק קאַפּאַסאַטאַנס צווישן XCIN און XCOUT, אַרייַננעמען אַ ערד שפּור צווישן די רעסאָנאַטאָר און די MCU.

פיגורע 5. עקסampדי פּריפערד פּלייסמאַנט און רוטינג פֿאַר XCIN און XCOUT, LQFP פּאַקידזשיז

פיגורע 6. עקסampדי פּריפערד פּלייסמאַנט און רוטינג פֿאַר XCIN און XCOUT, LGA פּאַקידזשיז

פיגורע 7. עקסampדי פּריפערד פּלייסמאַנט און רוטינג פֿאַר XCIN און XCOUT, BGA פּאַקידזשיז

פיגורע 8. עקסampאָלטערנאַטיוו פּלייסמאַנט און רוטינג פֿאַר XCIN און XCOUT

ערד שילד
שילד די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר מיט אַ ערד שפּור. די פאלגענדע רשימה באשרייבט די פונקטן וועגן די ערד שילד. פיגורע 9, פיגורע 10, און פיגורע 11 ווייַזן רוטינג עקסampליי פֿאַר יעדער פּעקל. לעגיטימאַציע נומערן אין יעדער פיגור אָפּשיקן צו דער רשימה.

1. לייגן אויס די ערד שילד אויף דער זעלביקער שיכטע ווי די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר שפּור רוטינג.
2. מאַכן די ערד שילד שפּור ברייט בייַ מינדסטער 0.3 מם און לאָזן אַ 0.3 צו 2.0 מם ריס צווישן די ערד שילד און אנדערע טראַסעס.
3. רוט די ערד שילד ווי נאָענט צו די VSS שטיפט אויף די MCU ווי מעגלעך און ענשור אַז די שפּור ברייט איז בייַ מינדסטער 0.3 מם.
4. צו פאַרמייַדן קראַנט דורך די ערד שילד, צווייַג די ערד שילד און די ערד אויף די ברעט לעבן די VSS שטיפט אויף די ברעט.

פיגורע 9. שפּור עקסampפֿאַר די ערד שילד, LQFP פּאַקידזשיז

פיגורע 10. שפּור עקסampלאַ פֿאַר די ערד שילד, לגאַ פּאַקקאַגעס

פיגורע 11. שפּור עקסampפֿאַר די ערד שילד, BGA פּאַקידזשיז

Bottom Ground

מולטילייערד באָרדז בייַ מינדסטער 1.2 מם דיק
פֿאַר באָרדז וואָס זענען בייַ מינדסטער 1.2 מם דיק, לייגן אַ ערד שפּור אויף די סאַדער זייַט (דערנאָך ריפערד צו ווי דנאָ ערד) פון די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר געגנט.
די פאלגענדע רשימה באשרייבט ווייזט ווען איר מאַכן אַ מולטילייערד ברעט וואָס איז בייַ מינדסטער 1.2 מם דיק. פיגורע 12, פיגורע 13 און פיגורע 14 ווייַזן רוטינג עקסampליי פֿאַר יעדער פּעקל טיפּ. לעגיטימאַציע נומערן אין יעדער פיגור אָפּשיקן צו דער רשימה.

1. דו זאלסט נישט לייגן אויס קיין טראַסעס אין די מיטל לייַערס פון די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר געגנט. דו זאלסט נישט לייגן אויס מאַכט צושטעלן אָדער ערד טראַסעס אין דעם געגנט. דו זאלסט נישט פאָרן סיגנאַל טראַסעס דורך דעם געגנט.
2. מאַכן די דנאָ ערד בייַ מינדסטער 0.1 מם ביגער ווי די ערד שילד.
3. פאַרבינדן די דנאָ ערד אויף די סאַדער זייַט בלויז צו די ערד שילד אויף די קאָמפּאָנענט זייַט איידער קאַנעקטינג עס צו די VSS שטיפט.

נאָך הערות

• פֿאַר LQFP און TFLGA פּאַקאַדזשאַז, נאָר פאַרבינדן די ערד שילד צו די דנאָ ערד פון די קאָמפּאָנענט זייַט פון די ברעט. פאַרבינדן די דנאָ ערד צו די VSS שטיפט דורך די ערד שילד. דו זאלסט נישט פאַרבינדן די דנאָ ערד אָדער די ערד שילד צו אַ ערד אנדערע ווי די VSS שטיפט.
• פֿאַר LFBGA פּאַקאַדזשאַז, פאַרבינדן די דנאָ ערד גלייַך צו די VSS שטיפט. דו זאלסט נישט פאַרבינדן די דנאָ ערד אָדער די ערד שילד צו אַ ערד אנדערע ווי די VSS שטיפט.

פיגורע 12. רוטינג עקסampווען אַ מולטילייַערעד ברעט איז בייַ מינדסטער 1.2 מם דיק, LQFP פּאַקידזשיז

פיגורע 13. רוטינג עקסampאויב אַ מולטילייַערעד ברעט איז בייַ מינדסטער 1.2 מם דיק, לגאַ פּאַקידזשיז

פיגורע 14. רוטינג עקסampאויב אַ מולטילייַערעד ברעט איז ביי מינדסטער 1.2 מם דיק, BGA פּאַקידזשיז

מולטילייערד באָרדז ווייניקער ווי 1.2 מם דיק
די פאלגענדע באשרייבט ווייזט ווען איר מאַכן אַ מולטילייערד ברעט וואָס איז ווייניקער ווי 1.2 מם דיק. פיגורע 15 ווייזט אַ רוטינג עקסample.

דו זאלסט נישט לייגן אויס קיין טראַסעס צו לייַערס אנדערע ווי די קאָמפּאָנענט זייַט פֿאַר די קריסטאַל רעסאָנאַטאָר געגנט. דו זאלסט נישט לייגן אויס מאַכט צושטעלן און ערד טראַסעס אין דעם געגנט. דו זאלסט נישט פאָרן סיגנאַל טראַסעס דורך דעם געגנט.

פיגורע 15. רוטינג עקסampווען אַ מולטילייַערעד ברעט איז ווייניקער ווי 1.2 מם דיק, LQFP פּאַקידזשיז

אנדערע נקודות
די פאלגענדע רשימה באשרייבט אנדערע פונקטן צו באַטראַכטן, און פיגורע 16 ווייזט אַ רוטינג עקסample ווען איר נוצן אַ LQFP פּעקל. די זעלבע פונקטן אַפּלייז צו קיין פּעקל טיפּ. לעגיטימאַציע נומערן אין די פיגור אָפּשיקן צו דעם רשימה.

1. צי ניט שטעלן די XCIN און XCOUT טראַסעס לעבן טראַסעס וואָס האָבן גרויס ענדערונגען אין קראַנט.
2. דו זאלסט נישט מאַרשרוט די XCIN און XCOUT טראַסעס פּאַראַלעל צו אנדערע סיגנאַל טראַסעס, אַזאַ ווי די פֿאַר שכייניש פּינס.
3. טראַסעס פֿאַר פּינס וואָס זענען שכייניש צו די XCIN און XCOUT פּינס זאָל זיין ראַוטיד אַוועק פון די XCIN און XCOUT פּינס. רוט די טראַסעס צו די צענטער פון די MCU ערשטער, און דאַן די טראַסעס אַוועק פון די XCIN און XCOUT פּינס. דאָס איז רעקאַמענדיד צו ויסמיידן רוטינג פון טראַסעס פּאַראַלעל צו די XCIN און XCOUT טראַסעס.
4. שטעלן ווי פיל פון די ערד שפּור אויף די דנאָ זייַט פון די MCU ווי מעגלעך.

פיגורע 16. רוטינג עקסampפֿאַר אנדערע פּאָינץ, LQFP פּעקל עקסample

הויפּט זייגער רעסאָנאַטאָר
דער אָפּטיילונג באשרייבט ווייזט אויף רוטינג די הויפּט זייגער רעזאַנאַטאָר. פיגורע 17 ווייזט אַ רוטינג עקסample.

• שילד די הויפּט זייגער רעזאַנאַטאָר מיט אַ ערד.
• דו זאלסט נישט פאַרבינדן די ערד שילד פֿאַר די הויפּט זייגער רעזאַנאַטאָר צו די ערד שילד פֿאַר די סאַב-זייגער. אויב די הויפּט זייגער ערד שילד איז קאָננעקטעד גלייַך צו די סאַב-זייגער ערד שילד, עס איז אַ מעגלעכקייט אַז ראַש פון די הויפּט זייגער רעזאַנאַטאָר קען אַריבערפירן דורך און ווירקן די סאַב-זייגער.
• ווען פּלייסינג און רוטינג די הויפּט זייגער רעזאַנאַטאָר, נאָכגיין די זעלבע גיידליינז ווי דערקלערט פֿאַר די סאַב-זייגער אַסאַלייטער.

פיגורע 17. רוטינג עקסampווען שילדינג די הויפּט זייגער רעסאָנאַטאָר מיט אַ ערד שילד

רוטינג - ערראָרס צו ויסמיידן
ווען רוטינג די סאַב-זייגער קרייַז, זיין אָפּגעהיט צו ויסמיידן קיין פון די פאלגענדע פונקטן. רוטינג די טראַסעס מיט קיין פון די ישוז קען פאַרשאַפן די נידעריק CL רעסאָנאַטאָר צו נישט אַסאַליישאַן ריכטיק. פיגורע 18 ווייזט אַ רוטינג עקסample און ווייזט די רוטינג ערראָרס. לעגיטימאַציע נומערן אין די פיגור אָפּשיקן צו דעם רשימה.

1. XCIN און XCOUT טראַסעס קרייַז אנדערע סיגנאַל טראַסעס. (ריזיקירן פון טעות אָפּעראַציע.)
2. אָבסערוואַציע פּינס (פּרובירן ווייזט) זענען אַטאַטשט צו XCIN און XCOUT. (ריזיקירן פון סטאָפּפּינג אַסאַליישאַן.)
3. XCIN און XCOUT ווירעס זענען לאַנג. (ריזיקירן פון עראָוניאַס אָפּעראַציע אָדער דיקריסט אַקיעראַסי.)
4. דער ערד-שילד דעקט נישט די גאנצע געגנט, און וואו עס איז פאראן א ערד-שילד איז די רוטינג לאנג און שמאל. (ליכט אַפעקטאַד דורך ראַש, און עס איז אַ ריזיקירן אַז די אַקיעראַסי וועט פאַרמינערן פֿון דער ערד פּאָטענציעל חילוק דזשענערייטאַד דורך די MCU און פונדרויסנדיק קאַפּאַסאַטער.)
5. ערד שילד האט קייפל VSS קאַנעקשאַנז אין אַדישאַן צו די VSS שטיפט. (ריזיקירן פון עראָוניאַס אָפּעראַציע פֿון MCU קראַנט פלאָוינג דורך די ערד שילד.)
6. מאַכט צושטעלן אָדער ערד טראַסעס זענען אונטער די XCIN און XCOUT טראַסעס. (ריזיקירן פון לוזינג די זייגער אָדער אַסאַליישאַן סטאָפּפּינג.)
7. א שפּור מיט אַ גרויס קראַנט איז ראַוטיד נירביי. (ריזיקירן פון טעות אָפּעראַציע.)
8. פּאַראַלעל טראַסעס פֿאַר שכייניש פּינס זענען נאָענט און לאַנג. (ריזיקירן פון לוזינג די זייגער אָדער אַסאַליישאַן סטאָפּפּינג.)
9. די מיטל לייַערס זענען געניצט פֿאַר רוטינג. (ריזיקירן פון אַסאַליישאַן קעראַקטעריסטיקס דיקריסינג אָדער סיגנאַלז אַפּערייטינג עראָוניאַסלי.)

פיגורע 18. רוטינג עקסampווייזן אַ הויך ריזיקירן פון עראָוניאַס אָפּעראַציע רעכט צו ראַש

רעפערענץ אָסילאַטיאָן קרייַז קאָנסטאַנץ און וועראַפייד רעסאָנאַטאָר אָפּעראַציע
טיש 1 ליסטעד די רעפֿערענץ אַסאַליישאַן קרייַז קאַנסטאַנץ פֿאַר די וועראַפייד קריסטאַל רעסאָנאַטאָר אָפּעראַציע. פיגורע 1 אין די אָנהייב פון דעם דאָקומענט ווייזט אַן עקסampדער קרייַז פֿאַר די וועראַפייד רעסאָנאַטאָר אָפּעראַציע.

טיש 1. רעפערענץ אָססילאַטיאָן קרייַז קאָנסטאַנץ פֿאַר וועריפיעד רעסאָנאַטאָר אָפּעראַציע

פאַבריקאַנט	סעריע	סמד / לידיד	אָפטקייַט (כז)	CL (פף)	CL1(פף)	CL2(פף)	Rd(קΩ)
קיאָסעראַ	ST3215S B	SMD	32.768	12.5	22	22	0
				9	15	15	0
				6	9	9	0
				7	10	10	0
				4	1.8	1.8	0

באַמערקונג אַז ניט אַלע RA MCU דעוויסעס זענען ליסטעד אויף די Kyocera webדי רעקאַמאַנדיישאַנז אויף די פּלאַץ און די אַסאַלייטער פון די סאַב-זייגער זענען נישט ליסטעד פֿאַר רובֿ RA MCU דעוויסעס. דאַטן אין דעם טיש כולל רעקאַמאַנדיישאַנז פֿאַר אנדערע פאַרגלייַכלעך Renesas MCU דעוויסעס.

די וועראַפייד רעסאָנאַטאָר אָפּעראַציע און רעפֿערענץ אַסאַליישאַן קרייַז קאַנסטאַנץ ליסטעד דאָ זענען באזירט אויף אינפֿאָרמאַציע פון ​​די רעזאַנאַטאָר פאַבריקאַנט און זענען נישט געראַנטיד. ווי רעפערענץ אַסאַליישאַן קרייַז קאַנסטאַנץ זענען מעזשערמאַנץ סערווייד אונטער פאַרפעסטיקט טנאָים דורך דער פאַבריקאַנט, וואַלועס געמאסטן אין די באַניצער סיסטעם קען בייַטן. צו דערגרייכן אָפּטימום רעפֿערענץ אַסאַליישאַן קרייַז קאַנסטאַנץ פֿאַר נוצן אין די פאַקטיש באַניצער סיסטעם, פרעגן די רעזאַנאַטאָר פאַבריקאַנט צו דורכפירן אַן אפשאצונג אויף די פאַקטיש קרייַז.
די באדינגונגען אין די פיגור זענען טנאָים פֿאַר אַסאַלייטינג די רעסאָנאַטאָר פארבונדן צו די MCU און זענען נישט אַפּערייטינג באדינגונגען פֿאַר די MCU זיך. אָפּשיקן צו די ספּעסאַפאַקיישאַנז אין די עלעקטריקאַל קעראַקטעריסטיקס פֿאַר דעטאַילס וועגן די MCU אַפּערייטינג באדינגונגען.

זייגער קריסטאַל אַקיעראַסי מעזשערמאַנט

• ווי רעקאַמענדיד דורך ביידע זייגער קריסטאַל מאַניאַפאַקטשערערז און רענעסאַס (אין יעדער MCU האַרדוואַרע באַניצער מאַנואַל), די ריכטיק ימפּלאַמענטיישאַן פון די זייגער קריסטאַל קרייַז כולל 2 לאָודינג קאַפּאַסאַטערז (CL1 און CL2 אין די דיאַגראַמע). פֿריִערדיקע סעקשאַנז פון דעם דאָקומענט דעקן די סעלעקציע פון ​​די קאַפּאַסאַטער. די קאַפּאַסאַטערז האָבן אַ גלייַך פּראַל אויף די אַקיעראַסי פון די זייגער אָפטקייַט. לאָודינג קאַפּאַסאַטער וואַלועס וואָס זענען צו הויך אָדער צו נידעריק קענען האָבן אַ באַטייטיק פּראַל אויף די לאַנג-טערמין אַקיעראַסי פון די זייגער, מאכן די זייגער ווייניקער פאַרלאָזלעך. די ווערט פון די קאַפּאַסאַטערז איז באשלאסן דורך אַ קאָמבינאַציע פון ​​די קריסטאַל מיטל באַשרייַבונג און די ברעט אויסלייג, גענומען אין חשבון די בלאָנדזשען קאַפּאַסאַטאַנס פון די פּקב און די קאַמפּאָונאַנץ אין די זייגער דרך.
• אָבער, צו ריכטיק באַשטימען די אַקיעראַסי פון אַ זייגער קרייַז, די זייגער אָפטקייַט מוזן זיין געמאסטן אויף פאַקטיש ייַזנוואַרג. דירעקט מעזשערמאַנט פון די זייגער קרייַז וועט כּמעט באשטימט רעזולטאַט אין פאַלש מעזשערמאַנץ. די טיפּיש ווערט פֿאַר די לאָודינג קאַפּאַסאַטערז איז אין די קייט פון 5 פּף צו 30 פּף, און טיפּיש אַסאַלאָסקאָפּע זאָנד קאַפּאַסאַטאַנס וואַלועס זענען טיפּיקלי אין די קייט פון 5 פּף צו 15 פּף. די נאָך קאַפּאַסאַטאַנס פון די זאָנד איז באַטייטיק קאַמפּערד מיט די לאָודינג קאַפּאַסאַטער וואַלועס און וועט סקיוז די מעזשערמאַנט, לידינג צו פאַלש רעזולטאַטן. די לאָואַסט ווערט קאַפּאַסאַטאַנס אַסאַלאָסקאָפּ פּראָבעס זענען נאָך אַרום 1.5 פּף קאַפּאַסאַטאַנס פֿאַר זייער הויך פּינטלעכקייַט פּראָבעס, וואָס וואָלט נאָך פּאַטענטשאַלי סקיינדזש די מעזשערמאַנט רעזולטאַטן.
• די פאלגענדע איז אַ סאַגדזשעסטיד אופֿן פֿאַר מעסטן זייגער אָפטקייַט אַקיעראַסי אויף MCU ברעט פּראָדוקטן. דעם פּראָצעדור ילימאַנייץ פּאָטענציעל מעזשערמאַנט טעות רעכט צו קאַפּאַסיטיווע לאָודינג צוגעגעבן דורך די מעזשערמאַנט זאָנד.

רעקאַמענדיד טעסט פּראָצעדור
Renesas RA מיקראָקאָנטראָללערס אַרייַננעמען לפּחות איין CLKOUT שטיפט. צו עלימינירן די קאַפּאַסיטיווע לאָודינג פון די זאָנד אויף די זייגער קריסטאַל סיגנאַלז, די מיקראָקאָנטראָללער קענען זיין פּראָוגראַמד צו פאָרן די זייגער קריסטאַל אַרייַנשרייַב צו די CLKOUT שטיפט. די MCU ברעט צו זיין טעסטעד מוזן אַרייַננעמען אַ טנייַ צו אַקסעס דעם שטיפט פֿאַר מעזשערמאַנט.

פארלאנגט קאַמפּאָונאַנץ

• איינער אָדער מער MCU באָרדז פֿאַר די מיטל צו זיין געמאסטן.
• פּראָגראַממינג און עמיאַליישאַן מכשירים פֿאַר מעסטן די מיטל.
• א אָפטקייַט טאָמבאַנק מיט בייַ מינדסטער 6 ציפֿער אַקיעראַסי, מיט געהעריק קאַלאַבריישאַן.

טעסט מעטאָד

1. פּראָגראַם די MCU צו פאַרבינדן די זייגער קריסטאַל אַרייַנשרייַב פֿאַר די סאַב-זייגער קרייַז צו די CLKOUT שטיפט פון די MCU.
2. פאַרבינדן די אָפטקייַט טאָמבאַנק צו די CLKOUT שטיפט פון די MCU און אַ צונעמען ערד. דו זאלסט נישט פאַרבינדן די אָפטקייַט טאָמבאַנק גלייַך צו די זייגער קריסטאַל קרייַז.
3. קאַנפיגיער די אָפטקייַט טאָמבאַנק צו מעסטן די אָפטקייַט אויף די CLKOUT שטיפט.
4. לאָזן די אָפטקייַט טאָמבאַנק צו מעסטן די אָפטקייַט פֿאַר עטלעכע מינוט. רעקאָרד די געמאסטן אָפטקייַט.

דער פּראָצעדור קען זיין געוויינט פֿאַר ביידע סאַב-זייגער און הויפּט זייגער קריסטאַל אַסאַלייטערז. צו זען די ווירקונג פון די לאָודינג קאַפּאַסאַטער וואַלועס אויף זייגער קריסטאַל אַקיעראַסי, די פּראָבע קענען זיין ריפּיטיד מיט פאַרשידענע וואַלועס פֿאַר די לאָודינג קאַפּאַסאַטערז. אויסקלייַבן די וואַלועס וואָס צושטעלן די מערסט פּינטלעך זייגער אָפטקייַט פֿאַר יעדער זייגער.
עס איז אויך רעקאַמענדיד צו איבערחזרן די פּראָצעדור אויף קייפל באָרדז פון די זעלבע טיפּ צו פֿאַרבעסערן די גילטיקייַט פון די מעזשערמאַנץ.

אָפטקייַט אַקקוראַסי קאַלקולאַטיאָנס
אָפטקייַט אַקיעראַסי קענען זיין קאַלקיאַלייטיד ניצן די פאלגענדע פאָרמולאַס.

• fm = געמאסטן אָפטקייַט
• fs = ידעאַל סיגנאַל אָפטקייַט
• fe = אָפטקייַט טעות
• fa = אָפטקייַט אַקיעראַסי, טיפּיקלי אויסגעדריקט אין פּאַרץ פּער ביליאָן (פּפּב)

אָפטקייַט טעות קענען זיין אויסגעדריקט ווי

אָפטקייַט אַקיעראַסי קענען זיין אויסגעדריקט ווי אָפטקייַט אַקיעראַסי קענען אויך זיין אויסגעדריקט אין דיווייישאַן פון פאַקטיש צייט. דיווייישאַן, אין סעקונדעס פּער יאָר, קענען זיין אויסגעדריקט ווי

Webפּלאַץ און שטיצן
באַזוכן די פאלגענדע URLצו לערנען וועגן שליסל עלעמענטן פון די RA משפּחה, אראפקאפיע קאַמפּאָונאַנץ און פֿאַרבונדענע דאַקיומענטיישאַן און באַקומען שטיצן.

• RA פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע www.renesas.com/ra
• RA פּראָדוקט שטיצן פאָרום www.renesas.com/ra/forum
• ראַ פלעקסאַבאַל ווייכווארג פּאַקקאַגע www.renesas.com/FSP
• Renesas שטיצן www.renesas.com/support

רעוויזיע געשיכטע

רעוו.	טאָג	באַשרייַבונג
		בלאַט	קיצער
1.00	יאנואר 07.22, XNUMX	—	ערשט מעלדונג
2.00	דעצעמבער 01.23	18	צוגעגעבן אָפּטיילונג 3, זייגער קריסטאַל אַקיעראַסי מעזשערמאַנט

נאָטיץ

1. דיסקריפּשאַנז פון סערקאַץ, ווייכווארג און אנדערע פֿאַרבונדענע אינפֿאָרמאַציע אין דעם דאָקומענט זענען צוגעשטעלט בלויז צו אילוסטרירן די אָפּעראַציע פון ​​סעמיקאַנדאַקטער פּראָדוקטן און אַפּלאַקיישאַן עקס.amples. איר זענט גאָר פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די ינקאָרפּעריישאַן אָדער קיין אנדערע נוצן פון סערקאַץ, ווייכווארג און אינפֿאָרמאַציע אין די פּלאַן פון דיין פּראָדוקט אָדער סיסטעם. Renesas עלעקטראָניקס דיסקליימז קיין און אַלע אַכרייַעס פֿאַר קיין לאָססעס און דאַמידזשיז ינקערד דורך איר אָדער דריט פּאַרטיעס וואָס זענען געפֿירט דורך די נוצן פון די סערקאַץ, ווייכווארג אָדער אינפֿאָרמאַציע.
2. Renesas עלעקטראָניקס דערמיט אָפּזאָגן אויסשליסלעך קיין וואָראַנטיז קעגן און אַכרייַעס פֿאַר ינפרינדזשמאַנט אָדער קיין אנדערע קליימז ינוואַלווינג פּאַטענץ, קאַפּירייץ אָדער אנדערע אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט פון דריט פּאַרטיעס, דורך אָדער ערייזינג פון די נוצן פון Renesas עלעקטראָניק פּראָדוקטן אָדער טעכניש אינפֿאָרמאַציע דיסקרייבד אין דעם דאָקומענט, אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו די פּראָדוקט דאַטן, דראָינגז, טשאַרץ, מגילה, אַלגערידאַמז און אַפּלאַקיישאַן עקסamples.
3. קיין דערלויבעניש, אויסדריקן, ימפּלייד אָדער אַנדערש, איז דערלויבט אונטער קיין פּאַטענץ, קאַפּירייץ אָדער אנדערע אינטעלעקטואַל פאַרמאָג רעכט פון Renesas עלעקטראָניקס אָדער אנדערע.
4. איר וועט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר באַשטימען וואָס לייסאַנסיז זענען פארלאנגט פון קיין דריט פּאַרטיעס, און באַקומען אַזאַ לייסאַנסיז פֿאַר די געזעצלעך אַרייַנפיר, אַרויספירן, פּראָדוצירן, פארקויפונג, יוטאַלאַזיישאַן, פאַרשפּרייטונג אָדער אנדערע באַזייַטיקונג פון פּראָדוקטן וואָס ינקאָרפּערייט Renesas עלעקטראָניק פּראָדוקטן, אויב פארלאנגט.
5. איר וועט נישט טוישן, מאָדיפיצירן, נאָכמאַכן אָדער פאַרקערט ינזשעניר קיין רענעסאַס עלעקטראָניק פּראָדוקט, צי אין גאַנץ אָדער טייל. Renesas עלעקטראָניקס דיסקליימז קיין און אַלע אַכרייַעס פֿאַר קיין לאָססעס אָדער דאַמידזשיז ינקערד דורך איר אָדער דריט פּאַרטיעס וואָס זענען געפֿירט דורך אַזאַ ענדערונגען, מאַדאַפאַקיישאַן, קאַפּיינג אָדער פאַרקערט ינזשעניעריע.
6. רענעסאַס עלעקטראָניק פּראָדוקטן זענען קלאַסאַפייד לויט די פאלגענדע צוויי קוואַליטעט גראַדעס: "סטאַנדאַרד" און "הויך קוואַליטי". די בדעה אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר יעדער רענעסאַס עלעקטראָניק פּראָדוקט דעפּענדס אויף די קוואַליטעט מיינונג פון די פּראָדוקט, ווי געוויזן אונטן.
   • "סטאַנדאַרד": קאָמפּיוטערס; אָפיס ויסריכט; קאָמוניקאַציע ויסריכט; פּרובירן און מעזשערמאַנט ויסריכט; אַודיאָ און וויסואַל ויסריכט; היים
     עלעקטראָניש אַפּפּליאַנסעס; מאַשין מכשירים; פּערזענלעך עלעקטראָניש ויסריכט; ינדאַסטריאַל ראָובאַץ; אאז"ו ו
   • "הויך קוואַליטי": טראַנספּאָרטאַטיאָן ויסריכט (אָטאַמאָובילז, טריינז, שיפן, אאז"ו ו); פאַרקער קאָנטראָל (פאַרקער לייץ); גרויס-וואָג קאָמוניקאַציע ויסריכט; שליסל פינאַנציעל וואָקזאַל סיסטעמען; זיכערקייַט קאָנטראָל עקוויפּמענט; אאז"ו ו
     סיידן אויסדריקלעך דעזיגנייטיד ווי אַ הויך רילייאַבילאַטי פּראָדוקט אָדער אַ פּראָדוקט פֿאַר האַרב ינווייראַנמאַנץ אין אַ רענעסאַס עלעקטראָניק דאַטן בלאַט אָדער אנדערע רענעסאַס עלעקטראָניק דאָקומענט, רענעסאַס עלעקטראָניק פּראָדוקטן זענען נישט בדעה אָדער אָטערייזד פֿאַר נוצן אין פּראָדוקטן אָדער סיסטעמען וואָס קען זיין אַ דירעקט סאַקאָנע צו מענטש לעבן אָדער באַדאַלי שאָדן (קינסטלעך לעבן שטיצן דעוויסעס אָדער סיסטעמען; כירורגיש ימפּלאַנטיישאַנז, אאז"ו ו), אָדער קען פאַרשאַפן ערנסט פאַרמאָג שעדיקן (פּלאַץ סיסטעם; אַנדערסי רעפּעאַטערס; יאָדער מאַכט קאָנטראָל סיסטעמען; ערקראַפט קאָנטראָל סיסטעמען; שליסל פאַבריק סיסטעמען; מיליטעריש ויסריכט; אאז"ו ו). Renesas עלעקטראָניקס דיסקליימז קיין און אַלע אַכרייַעס פֿאַר קיין דאַמידזשיז אָדער לאָססעס ינקערד דורך איר אָדער קיין דריט פּאַרטיעס וואָס זענען געפֿירט דורך די נוצן פון קיין רענעסאַס עלעקטראָניק פּראָדוקט וואָס איז סתירה מיט קיין רענעסאַס עלעקטראָניק דאַטן בלאַט, באַניצער מאַנואַל אָדער אנדערע רענעסאַס עלעקטראָניק דאָקומענט.
7. קיין סעמיקאַנדאַקטער פּראָדוקט איז לעגאַמרע זיכער. ניט קוקנדיק קיין זיכערהייט מיטלען אָדער פאַנגקשאַנז וואָס קען זיין ימפּלאַמענאַד אין Renesas עלעקטראָניק ייַזנוואַרג אָדער ווייכווארג פּראָדוקטן, Renesas עלעקטראָניקס וועט האָבן לעגאַמרע קיין אַכרייַעס שטייענדיק פֿון קיין וואַלנעראַביליטי אָדער זיכערהייט בריטש, אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו קיין אַנאָטערייזד אַקסעס צו אָדער נוצן פון אַ Renesas עלעקטראָניק פּראָדוקט אָדער אַ סיסטעם וואָס ניצט אַ רענעסאַס עלעקטראָניק פּראָדוקט. רענעסאַס עלעקטראָניקס טוט נישט גאַראַנטירן אָדער גאַראַנטירן אַז רענעסאַס עלעקטראָניק פּראָדוקטן, אָדער קיין סיסטעמען באשאפן מיט רענעסאַס עלעקטראָניק פּראָדוקטן וועט זיין ומזעיק אָדער פריי פון קאָררופּציע, באַפאַלן, ווירוסעס, ינפראַסטראַקטשער, ינפראַסטראַקטשער, ינפראַסטראַקטשער, ינפראַסטראַקטשער, ינפעקטיאָוס חולאתן. ). RENESAS ELECTRONICS דיסקליימז קיין און אַלע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אָדער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט שטייענדיק פֿון אָדער שייַכות צו קיין וואַלנעראַביליטי ישוז. אין דער מאָס דערלויבט דורך אָנווענדלעך געזעץ, RENESAS ELECTRONICS דיסקליימז קיין און אַלע וואָראַנטיז, אויסדריקלעך אָדער ימפּלייד, מיט רעספּעקט צו דעם דאָקומענט און קיין שייַכות אָדער אַקאַמפּאַניינג סאַפּלייערז, אַרייַנגערעכנט מיט, ניט מיט די מיטטיילן. א באַזונדער ציל.
8. ווען איר נוצן רענעסאַס עלעקטראָניקס פּראָדוקטן, אָפּשיקן צו די לעצטע פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע (דאַטע שיץ, באַניצער מאַניואַלז, אַפּלאַקיישאַן הערות, "אַלגעמיינע הערות פֿאַר האַנדלינג און ניצן סעמיקאַנדאַקטער דעוויסעס" אין די רילייאַבילאַטי האַנדבאָאָק, אאז"ו ו), און ענשור אַז די באַניץ טנאָים זענען אין די ריינדזשאַז. ספּעסיפיעד דורך Renesas Electronics מיט רעספּעקט צו מאַקסימום רייטינגז, אַפּערייטינג מאַכט צושטעלן וואָלtagדי קייט, היץ דיסיפּיישאַן קעראַקטעריסטיקס, ינסטאַלירונג, עטק.
9. כאָטש Renesas עלעקטראָניקס פּרווון צו פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט און רילייאַבילאַטי פון רענעסאַס עלעקטראָניק פּראָדוקטן, סעמיקאַנדאַקטער פּראָדוקטן האָבן ספּעציפיש קעראַקטעריסטיקס, אַזאַ ווי די פּאַסירונג פון דורכפאַל אין אַ זיכער קורס און מאַלפאַנגקשאַנז אונטער זיכער נוצן טנאָים. סייַדן דעזיגנייטיד ווי אַ הויך רילייאַבילאַטי פּראָדוקט אָדער אַ פּראָדוקט פֿאַר האַרב ינווייראַנמאַנץ אין אַ רענעסאַס עלעקטראָניק דאַטן בלאַט אָדער אנדערע רענעסאַס עלעקטראָניק דאָקומענט, רענעסאַס עלעקטראָניק פּראָדוקטן זענען נישט אונטערטעניק צו ראַדיאַציע קעגנשטעל פּלאַן. איר זענט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ימפּלאַמענינג זיכערקייַט מיטלען צו היטן קעגן די מעגלעכקייט פון גוף שאָדן, שאָדן אָדער שעדיקן געפֿירט דורך פייַער, און / אָדער געפאַר צו דעם ציבור אין פאַל פון דורכפאַל אָדער מאַלפאַנגקשאַן פון Renesas עלעקטראָניק פּראָדוקטן, אַזאַ ווי זיכערקייַט פּלאַן פֿאַר ייַזנוואַרג און ווייכווארג, אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו יבעריקייַט, פייַער קאָנטראָל און מאַלפאַנגקשאַן פאַרהיטונג, צונעמען באַהאַנדלונג פֿאַר יידזשינג דערנידעריקונג אָדער קיין אנדערע צונעמען מיטלען. ווייַל די אפשאצונג פון מיקראָקאָמפּוטער ווייכווארג אַליין איז זייער שווער און ימפּראַקטאַקאַל, איר זענט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר יוואַליוייטינג די זיכערקייַט פון די לעצט פּראָדוקטן אָדער סיסטעמען וואָס זענען מאַניאַפאַקטשערד דורך איר.
10. ביטע קאָנטאַקט אַ רענעסאַס עלעקטראָניק פארקויפונג אָפיס פֿאַר דעטאַילס וועגן ינווייראַנמענאַל ענינים אַזאַ ווי די ינווייראַנמענאַל קאַמפּאַטאַבילאַטי פון יעדער רענעסאַס עלעקטראָניק פּראָדוקט. איר זענט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קערפאַלי און גענוג ינוועסטאַגייטינג אָנווענדלעך געזעצן און רעגיאַליישאַנז וואָס רעגולירן די ינקלוזשאַן אָדער נוצן פון קאַנטראָולד סאַבסטאַנסיז, אַרייַנגערעכנט אָן באַגרענעצונג, די אי.יו. Renesas עלעקטראָניקס דיסקליימז קיין און אַלע אַכרייַעס פֿאַר דאַמידזשיז אָדער לאָססעס וואָס פּאַסירן ווי אַ רעזולטאַט פון דיין ניט-העסקעם מיט אָנווענדלעך געזעצן און רעגיאַליישאַנז.
11. רענעסאַס עלעקטראָניק פּראָדוקטן און טעקנאַלאַדזשיז וועט ניט זיין געוויינט פֿאַר אָדער ינקאָרפּערייטיד אין קיין פּראָדוקטן אָדער סיסטעמען וועמענס פּראָדוצירן, נוצן אָדער פאַרקויף איז פּראָוכיבאַטאַד אונטער קיין אָנווענדלעך דינער אָדער פרעמד געזעצן אָדער רעגיאַליישאַנז. איר וועט נאָכקומען מיט קיין אָנווענדלעך עקספּאָרט קאָנטראָל געזעצן און רעגיאַליישאַנז פּראַמאַלגייטיד און אַדמינאַסטערד דורך די גאַווערמאַנץ פון קיין לענדער וואָס באַשטעטיקן דזשוריסדיקשאַן איבער די פּאַרטיעס אָדער טראַנזאַקשאַנז.
12. עס איז די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די קוינע אָדער דיסטריביאַטער פון Renesas עלעקטראָניק פּראָדוקטן, אָדער קיין אנדערע פּאַרטיי וואָס דיסטריביוץ, דיספּאָוזיז, אָדער אַנדערש סעלז אָדער טראַנספערס די פּראָדוקט צו אַ דריט פּאַרטיי, צו געבנ צו וויסן אַזאַ דריט פּאַרטיי אין שטייַגן פון די אינהאַלט און באדינגונגען. אין דעם דאָקומענט.
13. דער דאָקומענט וועט ניט זיין ריפּרינט, ריפּראַדוסט אָדער דופּליקייטיד אין קיין פאָרעם, אין גאַנץ אָדער טייל, אָן פריערדיק געשריבן צושטימען פון Renesas עלעקטראָניקס.
14. ביטע קאָנטאַקט אַ רענעסאַס עלעקטראָניק פארקויפונג אָפיס אויב איר האָבן קיין פראגעס וועגן די אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד אין דעם דאָקומענט אָדער רענעסאַס עלעקטראָניק פּראָדוקטן.

• (נאָטיץ 1) "Renesas עלעקטראָניקס" ווי געניצט אין דעם דאָקומענט מיטל רענעסאַס עלעקטראָניקס קאָרפּאָראַטיאָן און אויך ינקלודז זייַן גלייַך אָדער מינאַצאַד קאַנטראָולד סאַבסידיעריז.
• (נאָטיץ 2) "Renesas עלעקטראָניקס פּראָדוקט (s)" מיטל קיין פּראָדוקט דעוועלאָפּעד אָדער מאַניאַפאַקטשערד דורך אָדער פֿאַר Renesas עלעקטראָניקס.

(Rev.5.0-1 אקטאבער 2020)

פֿירמע הויפּטקוואַרטיר

• TOYOSU FORESIA, 3-2-24 Toyosu,
• קאָטאָ-קו, טאָקיאָ 135-0061, יאַפּאַן
• www.renesas.com

טריידמאַרקס
Renesas און די Renesas לאָגאָ זענען טריידמאַרקס פון Renesas עלעקטראָניק קאָרפּאָראַטיאָן. כל טריידמאַרקס און רעגיסטרירט טריידמאַרקס זענען די פאַרמאָג פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז.

קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן אַ פּראָדוקט, טעכנאָלאָגיע, די מערסט דערהייַנטיקט ווערסיע פון ​​​​אַ דאָקומענט אָדער דיין ניראַסט פארקויפונג אָפיס, ביטע באַזוכן: www.renesas.com/contact/.

© 2023 Renesas עלעקטראָניקס קאָרפּאָראַטיאָן. אלע רעכטן רעזערווירט.

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

RENESAS RA MCU סעריע RA8M1 אָרעם קאָרטעקס-מ85 מיקראָקאָנטראָללערס [pdfבאַניצער גייד RA MCU סעריע RA8M1 אָרעם קאָרטעקס-מ85 מיקראָקאָנטראָללערס, RA MCU סעריע, RA8M1 אָרעם קאָרטעקס-מ85 מיקראָקאָנטראָללערס, קאָרטעקס-מ85 מיקראָקאָנטראָללערס, מיקראָקאָנטראָללערס

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל