אָנהייב גייד
ני 9265
4-קאַנאַל, 0 מאַ צו 20 מאַ, 16-ביסל אַנאַלאָג
רעזולטאַט מאָדולעדער דאָקומענט דערקלערט ווי צו פאַרבינדן צו די NI 9265.

NI-9265 4 קאַנאַל 0מאַ צו 20מאַ 16-ביסל אַנאַלאָג רעזולטאַט מאָדולע

ברידגינג די ריס צווישן דער פאַבריקאַנט און דיין לעגאַט פּרובירן סיסטעם.
1-800-915-6216
www.apexwaves.com
sales@apexwaves.com

פולשטענדיק סערוויסעס
מיר פאָרשלאָגן קאַמפּעטיטיוו פאַרריכטן און קאַלאַבריישאַן באַדינונגס, ווי געזונט ווי לייכט צוטריטלעך דאַקיומענטיישאַן און פריי דאָוונלאָאַדאַבלע רעסורסן.
פאַרקויפן דיין רעשט
מיר קויפן נייַע, געוויינט, דיקאַמישאַנד און רעשט טיילן פון יעדער NI סעריע. מיר אַרבעט אויס די בעסטער לייזונג צו פּאַסן דיין יחיד באדערפענישן.

פאַרקויפן פֿאַר געלט
באַקומען קרעדיט באַקומען
האַנדל-אין האַנדל
פאַרעלטערט קיין האַרדוואַרע אין לאַגער און גרייט צו שיקן
מיר לאַגער נייַ, נייַ רעשט, ריפערבישט און ריקאַנדישאַנד ני ייַזנוואַרג.

באַמערקונג איידער איר אָנהייבן, פאַרענדיקן די ווייכווארג און ייַזנוואַרג ייַנמאָנטירונג פּראָוסידזשערז אין דיין שאַסי דאַקיומענטיישאַן.
באַמערקונג די גיידליינז אין דעם דאָקומענט זענען ספּעציפיש צו די NI 9265. די אנדערע קאַמפּאָונאַנץ אין די סיסטעם קען נישט טרעפן די זעלבע זיכערקייַט רייטינגז. אָפּשיקן צו די דאַקיומענטיישאַן פֿאַר יעדער קאָמפּאָנענט אין די סיסטעם צו באַשטימען די זיכערקייַט און EMC רייטינגז פֿאַר די גאנצע סיסטעם.

זיכערקייַט גיידליינז

אַרבעטן די NI 9265 בלויז ווי דיסקרייבד אין דעם דאָקומענט.
וואָרענען דו זאלסט נישט אַרבעטן די NI 9265 אין אַ שטייגער וואָס איז נישט ספּעסיפיעד אין דעם דאָקומענט. פּראָדוקט מיסיוז קענען פירן צו אַ ריזיקירן. איר קענען קאָמפּראָמיס די זיכערקייַט שוץ געבויט אין די פּראָדוקט אויב די פּראָדוקט איז דאַמידזשד אין קיין וועג. אויב דער פּראָדוקט איז דאַמידזשד, צוריקקומען עס צו NI פֿאַר פאַרריכטן.

Safety Voltages
קאָננעקט בלויז וואָלtagעס זענען אין די פאלגענדע לימאַץ.

קאַנאַל-צו-קאָם אָדער ווסופּ-צו-קאָם

±40 וו מאַקסימום1

אפגעזונדערטקייט חלקtages

קאַנאַל צו קאַנאַל	קיינער
קאַנאַל-צו-ערד ערד, ווסופּ-צו-ערד ערד, אָדער קאַם-צו-ערד ערד
קעסיידערדיק
אַרויף צו 2,000 עם הייך 250 וורמס,	מעזשערמאַנט קאַטעגאָריע וו
אַרויף צו 5,000 עם הייך 60 וודק,	מעזשערמאַנט קאַטעגאָריע I

וויטסטאַנד
אַרויף צו 2,000 עם הייך 2,300 וורמס, וועראַפייד דורך אַ 5 ס דיעלעקטריק וויטסטאַנד פּרובירן
אַרויף צו 5,000 עם הייך 1,000 וורמס, וועראַפייד דורך אַ 5 ס דיעלעקטריק וויטסטאַנד פּרובירן

מעאַסורעמענט קאַטעגאָריע I איז פֿאַר מעזשערמאַנץ דורכגעקאָכט אויף סערקאַץ וואָס זענען נישט גלייַך פארבונדן צו די עלעקטריקאַל פאַרשפּרייטונג סיסטעם ריפערד צו ווי MAINS voltagE. MAINS איז אַ כאַזערדאַס לעבן עלעקטריקאַל צושטעלן סיסטעם וואָס מאַכט ויסריכט. די קאַטעגאָריע איז פֿאַר מעזשערמאַנץ פון וואָלtagעס איז פֿון ספּעציעל פּראָטעקטעד צווייטיק סערקאַץ. אַזאַ וואָלtagE מעזשערמאַנץ אַרייַננעמען סיגנאַל לעוועלס, ספּעציעל ויסריכט, לימיטעד-ענערגיע טיילן פון ויסריכט, סערקאַץ פּאַוערד דורך רעגיאַלייטאַד נידעריק-וואָל.tagE מקורים און עלעקטראָניק.
מעאַסורעמענט קאַטעגאָריע וו איז פֿאַר מעזשערמאַנץ דורכגעקאָכט אויף סערקאַץ גלייַך פארבונדן צו די עלעקטריקאַל פאַרשפּרייטונג סיסטעם.
די קאַטעגאָריע רעפערס צו היגע ילעקטריקאַל פאַרשפּרייטונג, אַזאַ ווי צוגעשטעלט דורך אַ נאָרמאַל וואַנט ווענטיל, למשלample, 115 V פֿאַר יו. עס. אָדער 230 V פֿאַר אייראָפּע.
באַמערקונג דו זאלסט נישט פאַרבינדן די NI 9265 צו סיגנאַלז אָדער נוצן פֿאַר מעזשערמאַנץ אין מעאַסורעמענט קאַטעגאָריעס III אָדער IV.

זיכערקייַט גיידליינז פֿאַר כאַזערדאַס חלקtages
אויב כאַזערדאַס וואָלtagאויב איר זענען קאָננעקטעד צו די מיטל, נעמען די פאלגענדע פּריקאָשאַנז. א כאַזערדאַס וואָלtage איז אַ וואָלtage גרעסער ווי 42.4 וופּק וואָלtagE אָדער 60 וודק צו ערד ערד.
וואָרענען פאַרזיכערן אַז כאַזערדאַס וואָלtagE וויירינג איז דורכגעקאָכט בלויז דורך קוואַלאַפייד פּערסאַנעל אַדכירינג צו היגע עלעקטריקאַל סטאַנדאַרדס.
וואָרענען דו זאלסט נישט מישן כאַזערדאַס וואָלtagE סערקאַץ און מענטש-צוטריטלעך סערקאַץ אויף דער זעלביקער מאָדולע.
וואָרענען פאַרזיכערן אַז דעוויסעס און סערקאַץ פארבונדן צו די מאָדולע זענען רעכט ינסאַלייטיד פון מענטש קאָנטאַקט.
וואָרענען ווען מאָדולע טערמינאַלס זענען כאַזערדאַס וואָלtagאין לעבן (>42.4 וופּק / 60 וודק), איר מוזן ענשור אַז דעוויסעס און סערקאַץ פארבונדן צו די מאָדולע זענען רעכט ינסאַלייטיד פון מענטש קאָנטאַקט. איר מוזן נוצן די NI 9927 קאַנעקטער באַקכעל קיט צו ענשור אַז די טערמינאַלס זענען נישט צוטריטלעך.

זיכערקייַט גיידליינז פֿאַר כאַזערדאַס לאָוקיישאַנז
די NI 9265 איז פּאַסיק פֿאַר נוצן אין קלאַס I, דיוויזשאַן 2, גרופּעס א, ב, C, ד, ט 4 כאַזערדאַס לאָוקיישאַנז; קלאַס I, זאָנע 2, AEx NA IIC T4 און Ex NA IIC T4 כאַזערדאַס לאָוקיישאַנז; און ניט-כאַזערדאַס לאָוקיישאַנז בלויז. גיי די גיידליינז אויב איר ינסטאַלירן די NI 9265 אין אַ פּאַטענטשאַלי יקספּלאָוסיוו סוויווע. ניט נאָכגיין די גיידליינז קען רעזולטאַט אין ערנסט שאָדן אָדער טויט.

וואָרענען דו זאלסט נישט דיסקאַנעקט I/O-זייַט ווירעס אָדער קאַנעקטערז סייַדן די מאַכט איז סוויטשט אַוועק אָדער די געגנט איז באַוווסט צו זיין ניט-כאַזערדאַס.
וואָרענען דו זאלסט נישט באַזייַטיקן מאַדזשולז סייַדן די מאַכט איז סוויטשט אַוועק אָדער די געגנט איז באַוווסט צו זיין ניט-כאַזערדאַס.
וואָרענען סאַבסטיטושאַן פון קאַמפּאָונאַנץ קען פאַרמינערן די פּאַסיק פֿאַר קלאַס I, דיוויזשאַן 2.
וואָרענען פֿאַר דיוויזשאַן 2 און זאָנע 2 אַפּלאַקיישאַנז, ינסטאַלירן די סיסטעם אין אַ אָפּצוימונג רייטאַד צו בייַ מינדסטער IP54 ווי דיפיינד דורך IEC/EN 60079-15.
וואָרענען פֿאַר דיוויזשאַן 2 און זאָנע 2 אַפּלאַקיישאַנז, קאָננעקטעד סיגנאַלז מוזן זיין אין די פאלגענדע לימאַץ.

ספּעציעלע קאָנדיטיאָנס פֿאַר נוצן פון כאַזערדאַס לאָוקיישאַנז אין אייראָפּע און ינטערנאַשאַנאַלי די NI 9265 איז עוואַלואַטעד ווי Ex nA IIC T4 Gc ויסריכט אונטער DEMKO סערטיפיקאַט נומ 03 ATEX 0324020X און איז IECEx 14.0089X סערטאַפייד. יעדער NI 9265 איז אנגעצייכנט II 3G און איז פּאַסיק פֿאַר נוצן אין זאָנע 2 כאַזערדאַס לאָוקיישאַנז, אין אַמביאַנט טעמפּעראַטורעס פון -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C. אויב איר נוצן די NI 9265 אין גאַז גרופע IIC כאַזערדאַס לאָוקיישאַנז, איר מוזן נוצן די מיטל אין אַ NI שאַסי וואָס איז געווען עוואַלואַטעד ווי Ex nC IIC T4, Ex IIC T4, Ex nA IIC T4, אָדער Ex nL IIC T4 ויסריכט.

וואָרענען איר מוזן מאַכן זיכער אַז טראַנזשאַנט דיסטערבאַנסיז טאָן ניט יקסיד 140% פון די רייטאַד וואָלtage.
וואָרענען די סיסטעם וועט זיין געוויינט בלויז אין אַ שטח פון ניט מער ווי פאַרפּעסטיקונג גראַד 2, ווי דיפיינד אין IEC 60664-1.
וואָרענען די סיסטעם וועט זיין מאָונטעד אין אַן ATEX / IECex-סערטאַפייד אָפּצוימונג מיט אַ מינימום ינדזשעסט שוץ ראַנג פון בייַ מינדסטער IP54 ווי דיפיינד אין IEC / EN 60079-15.
וואָרענען די אָפּצוימונג מוזן האָבן אַ טיר אָדער דעקן וואָס איז צוטריטלעך בלויז דורך די נוצן פון אַ געצייַג.

ילעקטראָומאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי גיידליינז
דער פּראָדוקט איז טעסטעד און נאָכקומען מיט די רעגולאַטאָרי רעקווירעמענץ און לימאַץ פֿאַר ילעקטראָומאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי (EMC) אין די פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז. די רעקווירעמענץ און לימאַץ צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס ווען די פּראָדוקט איז אַפּערייטאַד אין די בדעה אַפּעריישאַנאַל ילעקטראָומאַגנעטיק סוויווע.
דער פּראָדוקט איז בדעה פֿאַר נוצן אין ינדאַסטרי לאָוקיישאַנז. אָבער, שעדלעך ינטערפיראַנס קען פּאַסירן אין עטלעכע ינסטאַליישאַנז, ווען די פּראָדוקט איז קאָננעקטעד צו אַ פּעריפעראַל מיטל אָדער פּרובירן כייפעץ, אָדער אויב די פּראָדוקט איז געניצט אין רעזידענטשאַל אָדער געשעפט געביטן. צו מינאַמייז ינטערפיראַנס מיט ראַדיאָ און טעלעוויזיע אָפּטראָג און פאַרמייַדן אַנאַקסעפּטאַבאַל פאָרשטעלונג דערנידעריקונג, ינסטאַלירן און נוצן דעם פּראָדוקט אין שטרענג לויט מיט די ינסטראַקשאַנז אין די פּראָדוקט דאַקיומענטיישאַן.

דערצו, קיין ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס צו דעם פּראָדוקט וואָס זענען נישט אויסדריק באוויליקט דורך נאַשאַנאַל ינסטרומענץ קען פּאָסל דיין אויטאָריטעט צו אַרבעטן עס אונטער דיין היגע רעגולאַטאָרי כּללים.
ספּעציעלע טנאָים פֿאַר מאַרינע אַפּפּליקאַטיאָנס
עטלעכע פּראָדוקטן זענען Lloyd's Register (LR) טיפּ אַפּפּראָוועד פֿאַר מאַרינע (שיפּבאָרד) אַפּלאַקיישאַנז. צו באַשטעטיקן Lloyd's Register סערטאַפאַקיישאַן פֿאַר אַ פּראָדוקט, באַזוכן ni.com/certification און זוכן פֿאַר די LR באַווייַזן, אָדער זוכן פֿאַר די Lloyd's Register צייכן אויף דעם פּראָדוקט.
וואָרענען אין סדר צו טרעפן די EMC רעקווירעמענץ פֿאַר מאַרינע אַפּלאַקיישאַנז, ינסטאַלירן די פּראָדוקט אין אַ שילדיד אָפּצוימונג מיט שילדיד און / אָדער פילטערד מאַכט און אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט פּאָרץ. אין אַדישאַן, נעמען פּריקאָשאַנז ווען דיזיינינג, סאַלעקטינג און ינסטאָלינג מעזשערמאַנט פּראָבעס און קייבאַלז צו ענשור אַז די געבעטן EMC פאָרשטעלונג איז אַטשיווד.

פּריפּערינג די סוויווע

פאַרזיכערן אַז די סוויווע אין וואָס איר נוצן די NI 9265 טרעפן די פאלגענדע ספּעסאַפאַקיישאַנז.

אַפּערייטינג טעמפּעראַטור (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2)	-40 °C צו 70 °C
אַפּערייטינג הומידיטי (IEC 60068-2-78)	10% רה צו 90% רה, ניט-קאַנדענסינג
פאַרפּעסטיקונג גראַד	2
מאַקסימום הייך	2,000 עם

דרינענדיק נוצן בלויז.
באַמערקונג אָפּשיקן צו די מיטל דאַטאַשיט אויף ni.com/manuals פֿאַר גאַנץ ספּעסאַפאַקיישאַנז.

קאַנעקטינג די NI 9265

פיגורע 1. NI 9265 Pinout

באַמערקונג איר מוזן נוצן 2-דראָט פערולז צו שאַפֿן אַ זיכער קשר ווען קאַנעקטינג מער ווי איין דראָט צו אַ איין וואָקזאַל אויף די NI 9265.

ני 9265 סיגנאַלז
די NI 9265 האט פיר אַנאַלאָג רעזולטאַט טשאַנאַלז, AO. יעדער קאַנאַל האט אַ פּראָסט וואָקזאַל, COM, וואָס איז ינעווייניק פארבונדן צו די אפגעזונדערט ערד רעפֿערענץ פון די מאָדולע. די NI 9265 אויך האט אַ וואָקזאַל פֿאַר אַ פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן, Vsup, און אַ פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן פּראָסט וואָקזאַל, Power Supply COM.
קאַנעקטינג אַ מאַסע
איר קענען פאַרבינדן אַ מאַסע צו יעדער קאַנאַל פון די NI 9265.

פיגורע 2. קאַנעקטינג אַ מאַסע צו די NI 9265

קאַנעקטינג אַ פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן

איר מוזן פאַרבינדן אַ פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן צו די NI 9265. די מאַכט צושטעלן גיט די קראַנט פֿאַר די דעוויסעס איר פאַרבינדן צו די מאָדולע.
ווען די מאָדולע מאַכט אויף, די טשאַנאַלז רעזולטאַט די סטאַרטאַפּ קראַנט.
הויך-ווייבריישאַן אַפּלאַקיישאַן קאַנעקשאַנז
אויב דיין אַפּלאַקיישאַן איז אונטערטעניק צו הויך ווייבריישאַן, NI רעקאַמענדז אַז איר נאָכפאָלגן די גיידליינז צו באַשיצן קאַנעקשאַנז צו די NI 9265:

• ניצן פערולז צו פאַרענדיקן ווירעס צו די דיטאַטשאַבאַל קאַנעקטער.
• ניצן די NI 9927 באַקשעלל ינווענטאַר מיט די NI 9265 מיט שרויף וואָקזאַל אָדער די NI 9981 באַקשעלל קיט מיט די NI 9265 מיט פרילינג וואָקזאַל.

וואו צו גיין ווייַטער

	C סעריע דאַקיומענטיישאַן & רעסאָורסעס ni.com/info cseriesdoc
	סערוויסעס ni.com/services

ליגן בייַ ni.com/manuals
ינסטאָלז מיט די ווייכווארג

ווערלדווייד שטיצן און באַדינונגס

די נאַשאַנאַל ינסטראַמאַנץ webפּלאַץ איז דיין גאַנץ מיטל פֿאַר טעכניש שטיצן. ביי ni.com/support, איר האָט אַקסעס צו אַלץ פון טראָובלעשאָאָטינג און אַפּלאַקיישאַן אַנטוויקלונג זיך-הילף רעסורסן צו E- בריוו און טעלעפאָן הילף פון NI אַפּפּליקאַטיאָן ענדזשאַנירז.
באַזוכן ni.com/services פֿאַר NI פאַקטאָרי ינסטאַללאַטיאָן באַדינונגס, ריפּערז, עקסטענדעד וואָראַנטי און אנדערע באַדינונגס.
באַזוכן ni.com/register צו פאַרשרייַבן דיין נאַשאַנאַל ינסטרומענץ פּראָדוקט. פּראָדוקט רעגיסטראַציע פאַסילאַטייץ טעכניש שטיצן און ינשורז אַז איר באַקומען וויכטיק אינפֿאָרמאַציע דערהייַנטיקונגען פון NI.
א דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי (דאָק) איז אונדזער פאָדערן פון העסקעם מיט די קאָונסיל פון די אייראפעישע קאַמיוניטיז ניצן די פאַבריקאַנט ס דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי. דער סיסטעם גיט די באַניצער שוץ פֿאַר ילעקטראָומאַגנעטיק קאַמפּאַטאַבילאַטי (EMC) און פּראָדוקט זיכערקייַט. איר קענט באַקומען די דאָק פֿאַר דיין פּראָדוקט דורך באַזוכן ni.com/certification. אויב דיין פּראָדוקט שטיצט קאַלאַבריישאַן, איר קענען באַקומען די קאַלאַבריישאַן באַווייַזן פֿאַר דיין פּראָדוקט אין ni.com/calibration.

נאַשאַנאַל ינסטרומענץ פֿירמע הויפּטקוואַרטיר איז ליגן בייַ 11500 צפון מאָפּאַק עקספּרעססווייַ, אַוסטין, טעקסאַס, 78759-3504.
נאַשאַנאַל ינסטרומענץ אויך האט אָפאַסיז אַרום די וועלט.
פֿאַר טעלעפאָן שטיצן אין די פאַרייניקטע שטאַטן, שאַפֿן דיין דינסט בעטן אין ni.com/support אָדער רעדל 1 866 ASK MYNI (275 6964).
פֿאַר טעלעפאָן שטיצן אַרויס די פאַרייניקטע שטאַטן, באַזוכן די Worldwide Offices אָפּטיילונג פון ni.com/niglobal צו צוטריט די צווייַג אָפיס webזייטלעך, וואָס צושטעלן דערהייַנטיקט קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע, שטיצן טעלעפאָן נומערן, E- בריוו ווענדט און קראַנט געשעענישן.

אָפּשיקן צו די NI טריידמאַרקס און לאָגאָ גיידליינז ביי ni.com/trademarks פֿאַר אינפֿאָרמאַציע אויף טריידמאַרקס פון נאַשאַנאַל ינסטרומענץ. אנדערע פּראָדוקט און פירמע נעמען דערמאנט דאָ זענען טריידמאַרקס אָדער האַנדל נעמען פון זייער ריספּעקטיוו קאָמפּאַניעס. פֿאַר פּאַטענץ וואָס דעקן נאַציאָנאַלער ינסטרומענץ פּראָדוקטן / טעכנאָלאָגיע, אָפּשיקן צו די צונעמען אָרט: הילף» פּאַטענץ אין דיין ווייכווארג, די patents.txt file אויף דיין מידיאַ, אָדער די נאַשאַנאַל ינסטרומענץ פּאַטענט נאָטיץ בייַ
ni.com/patents. איר קענען געפֿינען אינפֿאָרמאַציע וועגן סוף-באַניצער דערלויבעניש אַגרימאַנץ (EULAs) און דריט-פּאַרטיי לעגאַל נאָוטיסאַז אין די לייענען. file פֿאַר דיין NI פּראָדוקט. אָפּשיקן צו די עקספּאָרט קאָמפּליאַנסע אינפֿאָרמאַציע בייַ ni.com/legal/export-compliance  פֿאַר די נאַשאַנאַל ינסטרומענץ גלאבאלע האַנדל העסקעם פּאָליטיק און ווי צו באַקומען באַטייַטיק HTS קאָודז, ECCNs און אנדערע אַרייַנפיר / עקספּאָרט דאַטן. NI מאכט קיין אויסדריקלעך אָדער ימפּלייד וואָראַנטיז וועגן די אַקיעראַסי פון די אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד דאָ און וועט נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין ערראָרס. רעגירונג קאַסטאַמערז: די דאַטן קאַנטיינד אין דעם מאַנואַל איז דעוועלאָפּעד אויף פּריוואַט קאָסט און איז אונטערטעניק צו די אָנווענדלעך לימיטעד רעכט און ריסטריקטיד דאַטן רעכט ווי שטעלן אין FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 און DFAR 252.227-7015.
© 2005—2015 נאַשאַנאַל ינסטראַמאַנץ. אלע רעכטן רעזערווירט.

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

נאציאנאלע אינסטרומענטן NI-9265 4 טשאַננעל 0מאַ צו 20מאַ 16-ביסל אַנאַלאָג רעזולטאַט מאָדולע [pdfבאַניצער גייד NI-9265 4 קאַנאַל 0מאַ צו 20מאַ 16-ביסל אַנאַלאָג רעזולטאַט מאָדולע, NI-9265, 4 קאַנאַל 0מאַ צו 20מאַ 16-ביס אַנאַלאָג רעזולטאַט מאָדולע, 0מאַ צו 20מאַ 16-ביס אַנאַלאָג רעזולטאַט מאָדולע, אַנאַלאָג רעזולטאַט מאָדולע. מאָדולע, רעזולטאַט מאָדולע, מאָדולע

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל