MV-4X 4 פֿענצטער מולטי-viewער / 4 × 2 סימלאַס מאַטריץ סוויטטשער

באַניצער מאַנואַל
מאָדעל:
MV-4X 4 פֿענצטער מולטי-viewער / 4 × 2 סימלאַס מאַטריץ סוויטטשער

P / N: 2900-301566 רעוו 1

www.kramerav.com

אינהאַלט
הקדמה געטינג סטאַרטעד איבערview טיפּיש אַפּפּליקאַטיאָנס קאַנטראָולינג דיין MV-4X
דעפינירן MV-4X 4 פֿענצטער מולטי-viewער / 4 × 2 סימלאַס מאַטריץ סוויטטשער
מאַונטינג MV-4X
קאַנעקטינג MV-4X קאַנעקטינג די רעזולטאַט צו אַ באַלאַנסט / אַנבאַלאַנסט סטערעאָ אַודיאָ אַקסעפּטאָר קאַנעקטינג צו MV-4X דורך RS-232 וויירינג RJ-45 קאַנעקטערז
אַפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X ניצן פראָנט פּאַנעל קנעפּלעך קאָנטראָל און אַפּערייטינג דורך די OSD מעניו אַפּערייטינג דורך עטהערנעט
ניצן עמבעדדעד Web בלעטער אַלגעמיינע אָפּעראַציע סעטטינגס דעפינירן די מאַטריץ מאָדע פּאַראַמעטערס דעפינירן די מולטי-View פּאַראַמעטערס דעפינירן די אַוטאָ-אויסלייג פּאַראַמעטערס אָנפירונג עדיד דיפיינינג אַלגעמיינע סעטטינגס דעפינירן צובינד סעטטינגס דעפינירן MV-4X באַניצער אַקסעס דעפינירן אַוואַנסירטע סעטטינגס דעפינירן אָסד סעטטינגס קאַנפיגיער אַ לאָגאָ Viewאויף די וועגן בלאַט
טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז פעליקייַט קאָמוניקאַציע פּאַראַמעטערס פעליקייַט עדיד
פּראָטאָקאָל 3000 פארשטאנד פּראָטאָקאָל 3000 פּראָטאָקאָל 3000 קאַמאַנדז רעזולטאַט און טעות קאָודז

Kramer Electronics Ltd.
1 1 2 3 4 5 7 8 9 9 9 10 10 10 21 25 27 31 34 40 41 44 46 47 48 51 52 54 55 56 56 59

MV-4X אינהאַלט

i

Kramer Electronics Ltd.
הקדמה
ברוכים הבאים צו Kramer Electronics! זינט 1981, Kramer עלעקטראָניקס פּראַוויידינג אַ וועלט פון יינציק, שעפעריש און אַפאָרדאַבאַל סאַלושאַנז צו די וואַסט קייט פון פּראָבלעמס וואָס קאַנפראַנט די ווידעא, אַודיאָ, פּרעזענטירונג און בראָדקאַסטינג פאַכמאַן אויף אַ טעגלעך יקער. אין די לעצטע יאָרן, מיר האָבן רידיזיינד און אַפּגריידיד רובֿ פון אונדזער שורה, מאכן די בעסטער אפילו בעסער!
געטינג סטאַרטעד
מיר רעקאָמענדירן אַז איר: · ופדעקן די ויסריכט קערפאַלי און שפּאָרן די אָריגינעל קעסטל און פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס פֿאַר מעגלעך צוקונפֿט טראַנספּאָרט. · שייַעךview די אינהאַלט פון דעם באַניצער מאַנואַל.
גיין צו www.kramerav.com/downloads/MV-4X צו קאָנטראָלירן פֿאַר דערהייַנטיקט באַניצער מאַניואַלז, אַפּלאַקיישאַן מגילה און צו קאָנטראָלירן אויב פירמוואַרע אַפּגריידז זענען בארעכטיגט (וואו צונעמען).
דערגרייכן בעסטער פאָרשטעלונג
· ניצן בלויז גוט קוואַליטעט קאַנעקשאַן קייבאַלז (מיר רעקאָמענדירן קראַמער הויך-פאָרשטעלונג, הויך-האַכלאָטע קייבאַלז) צו ויסמיידן ינטערפיראַנס, דיטיריעריישאַן אין סיגנאַל קוואַליטעט רעכט צו נעבעך ריכטן, און עלעוואַטעד ראַש לעוועלס (אָפט פארבונדן מיט נידעריק קוואַליטעט קייבאַלז).
· דו זאלסט נישט באַוואָרענען די קייבאַלז אין ענג באַנדאַלז אָדער ראָולד די סלאַק אין ענג קוילז. · ויסמיידן ינטערפיראַנס פון ארומיקע עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס וואָס קען אַדווערסלי ווירקן
סיגנאַל קוואַליטעט. · שטעלן דיין Kramer MV-4X אַוועק פון נעץ, יבעריק זונשייַן און שטויב.
זיכערקייַט אינסטרוקציעס
וואָרענען: · די ויסריכט איז צו זיין געוויינט בלויז אין אַ בנין. עס קען נאָר זיין קאָננעקטעד צו אנדערע עקוויפּמענט וואָס איז אינסטאַלירן אין אַ בנין. · פֿאַר פּראָדוקטן מיט רעלע טערמינאַלס און GPIO פּאָרץ, ביטע אָפּשיקן צו די דערלויבט ראַנג פֿאַר אַ פונדרויסנדיק פֿאַרבינדונג, ליגן לעבן די וואָקזאַל אָדער אין די באַניצער מאַנואַל. · עס זענען קיין אָפּעראַטאָר סערוויסאַבלע פּאַרץ ין דער אַפּאַראַט.
ווארענונג: · ניצן בלויז די מאַכט שנור וואָס איז סאַפּלייד מיט די אַפּאַראַט. · צו ענשור קעסיידערדיק ריזיקירן שוץ, פאַרבייַטן פוסעס בלויז לויט די ראַנג ספּעסיפיעד אויף די פּראָדוקט פירמע וואָס איז ליגן אויף די דנאָ פון די אַפּאַראַט.

MV-4X הקדמה

1

Kramer Electronics Ltd.
ריסייקלינג קראַמער פּראָדוקטן
די וויסט עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש עקוויפּמענט (WEEE) דירעקטיוו 2002/96/EC יימז צו רעדוצירן די סומע פון ​​WEEE געשיקט פֿאַר באַזייַטיקונג צו לאַנדפיל אָדער ינסינעריישאַן דורך ריקוויירינג עס צו זיין געזאמלט און ריסייקאַלד. צו נאָכקומען מיט די WEEE דירעקטיוו, Kramer Electronics האט געמאכט עריינדזשמאַנץ מיט די אייראפעישער אַוואַנסירטע ריסייקלינג נעטוואָרק (EARN) און וועט דעקן קיין קאָס פון באַהאַנדלונג, ריסייקלינג און אָפּזוך פון וויסט קראַמער עלעקטראָניק בראַנדיד ויסריכט ביי אָנקומען צו די EARN מעכירעס. פֿאַר דעטאַילס פון קראַמער ס ריסייקלינג עריינדזשמאַנץ אין דיין באַזונדער לאַנד, גיין צו אונדזער ריסייקלינג בלעטער אויף www.kramerav.com/il/quality/environment.

איבערview

מאַזל - טאָוו פֿאַר פּערטשאַסינג דיין Kramer MV-4X 4 Window Multi-viewער / 4 × 2 סימלאַס מאַטריץ סוויטטשער.
MV-4X איז אַ הויך-פאָרשטעלונג הדמי מאַטריץ סוויטטשער מיט ינאַגרייטיד סקיילינג טעכנאָלאָגיע און מולטי-ווינדאָוינג אָפּציעס. עס איז אַן אידעאל לייזונג פֿאַר מאָניטאָרינג אָדער ווייַז פון קייפל קוואלן סיימאַלטייניאַסלי פֿאַר נוצן אין קאָנטראָל רומז, קאָנפֿערענץ רומז אָדער קלאַסרומז. ווידעא רעזאַלושאַנז אַרויף צו 4K@60Hz 4:4:4 און LPCM אַודיאָ אַרויף צו 7.1 טשאַנאַלז און 192kHz זענען געשטיצט אויף ביידע אַרייַנשרייַב און רעזולטאַט. אין אַדישאַן, MV-4X איז גאָר קאַמפּאַטאַבאַל מיט די HDCP 1.x און 2.3 סטאַנדאַרדס.
דער פּראָדוקט אָפפערס 2 אַוטפּוץ הדמי און הדבט. יוזערז קענען קלייַבן צו ווייַזן קיין פון די פיר הדמי קוואלן ינדיווידזשואַלי, אין פול פאַרשטעלן אָדער אין אַ פאַרשיידנקייַט פון מולטי-פֿענצטער מאָדעס וואָס אַרייַננעמען קוואַד מאָדע, פּיפּ און פּאָפּ אויף ביידע אַוטפּוץ. אַלטערנאַטיוועלי, MV-4X MV-4X אָפפערס אַ סימלאַס (נול-צייט ווידעא שנייַדן) 4 × 2 מאַטריץ סוויטטשער אָפּציע. דער פּראָדוקט אויך שטיצט טשראָמאַ-קייינג און כולל אַ לאָגאָ אָוווערליי שטריך.
איר קענען קאָנטראָלירן און פירן די MV-4X, אַרייַנגערעכנט די אַרייַנשרייַב / פֿענצטער רוטינג, שטעלע און גרייס דורך די OSD קנעפּלעך אויף די פראָנט טאַפליע, עטהערנעט (מיט עמבעדיד webבלעטער), און רס-232.
MV-4X גיט יקסעפּשאַנאַל קוואַליטעט, אַוואַנסירטע און באַניצער-פרייַנדלעך אָפּעראַציע און פלעקסאַבאַל קאָנטראָל.
יקסעפּשאַנאַל קוואַליטי
· הויך פאָרשטעלונג מולטי-Viewער 18G 4K הדמי פּראָדוקט מיט 4 הדמי ינפּוץ און הדבט און הדמי אַוטפּוץ וואָס שטיצט הדמי אַרויף צו 4K@50/60Hz 4:4:4 און הדבט אַרויף צו 4K@50/60Hz 4:2:0.
· נול-צייט ווידעא קוץ פאַרבינדן אַרויף צו פיר הדמי קוואלן, אַ הדמי און אַ הדבט זינקען, און סימלאַס באַשטימען צווישן זיי.
· הדמי שטיצן HDR10, CEC (בלויז פֿאַר אַוטפּוץ), 4K@60Hz, Y420, BT.2020, Deep Color (בלויז פֿאַר ינפּוץ), xvColorTM, 7.1 PCM, Dolby TrueHD, DTS-HD, ווי ספּעסיפיעד אין HDMI 2.0.
· אינהאַלט פּראַטעקשאַן שטיצט HDCP 2.3. · Chroma Keying Support סעלעקט צו שליסל די ווידעא אַרייַנשרייַב ניצן אַ מונדיר-בונט
הינטערגרונט.
· כולל פילע פילטערס און אַלגערידאַמז אַז עלימינירן בילד אַרטאַפאַקץ.

MV-4X הקדמה

2

Kramer Electronics Ltd.
אַוואַנסירטע און באַניצער-פרייַנדלעך אָפּעראַציע
· מאַטריץ סוויטשינג באמת סימלאַס נול-צייט 4 × 2 סוויטשינג אין מאַטריץ מאָדע. · קייפל ווייַז אָפּציעס ווייַז קיין פון 4 הדמי קוואלן ינדיווידזשואַלי, פול פאַרשטעלן, מיט
סימלאַס סוויטשינג אין מאַטריץ מאָדע. אָדער קלייַבן צו ווייַזן די קוואלן ניצן מולטיווינדאָוו מאָדעס אַזאַ ווי גאָר קוסטאָמיזאַבלע נאָרמאַל viewווי פּיפּ (בילד אין בילד) און פּאָפּ (בילד אַרויס פון בילד) און קוואַד-פֿענצטער מאָדעס. · 4 פּריסעט זכּרון לאָוקיישאַנז שטיצט סטאָרידזש פון מולטי-פֿענצטער עריינדזשמאַנץ ווי אַ פּריסעט פֿאַר שפּעטער נוצן. · אַוטאָ אויסלייג סופּפּאָרט אַוטאָ-פֿענצטער מאָדע אַז אויטאָמאַטיש ענדערונגען די נומער פון קענטיק פֿענצטער באזירט אויף די נומער פון לעבן קוואלן. · ינדעפּענדענט אַודיאָ מקור סעלעקציע אין אַלע מאָדעס. · בילד ראָוטיישאַן שטיצן 90, 180 און 270-גראַד ראָוטיישאַן פֿאַר 4 ק רעזולטאַט רעזאַלושאַנז אויף אַרייַנשרייַב 1 אין מאַטריץ מאָדע. · סעלעקטאַבלע באָרדער פּלאַן יעדער פֿענצטער קענען האָבן אַ גרענעץ מיט אַ סעלעקטאַבלע קאָליר. · לאָגאָ סופּפּאָרט צופֿעליקער און פרילי שטעלן אַ גראַפיק לאָגאָ אָוווערליי און אַ שטיוול פאַרשטעלן לאָגאָ. · מולטי-view פֿענצטער סעטאַפּ ינטויטיוו און גרינג אַדזשאַסטמאַנט פון פֿענצטער גרייס, שטעלע און סעטטינגס. · באַניצער-פרייַנדלעך קאָנטראָל דורך די געבויט-אין Web GUI, ווי געזונט דורך די OSD-געטריבן פראָנט טאַפליע סוויטשיז. · עדיד מאַנאַגעמענט פּער אַרייַנשרייַב עדיד פאַרוואַלטונג מיט ינערלעך אָדער פונדרויסנדיק עדיד אָפּציעס. · לאקאלע מאָניטאָר View מאַטריץ מאָדע איז ידעאַל פֿאַר אַפּלאַקיישאַנז ווו דער באַניצער דאַרף אַ היגע מאָניטאָר view די בילד אויף די אַרויסווייַזן איידער סוויטשינג עס צו די ווייַט אַרויסווייַזן.
פלעקסאַבאַל קאַנעקטיוויטי
· 4 הדמי ינפּוץ. · 1 הדמי רעזולטאַט און 1 הדבט רעזולטאַט. · דע-עמבעדיד אַנאַלאָג באַלאַנסט סטעריאָו אַודיאָ רעזולטאַט.
טיפּיש אַפּלאַקיישאַנז
MV-4X איז ידעאַל פֿאַר די טיפּיש אַפּלאַקיישאַנז: · פאַרזאַמלונג רומז - אַלאַוז ניצערס צו ווייַזן קייפל פּרעזאַנטיישאַנז סיימאַלטייניאַסלי. · דיסטאַנסע לערנען קלאַסרומז ינייבאַלז צו ווייַזן די הויפּט בילד אינהאַלט, בשעת דער לערער ווייזט אין די בילד-אין-בילד (פּיפּ) פֿענצטער. · מעדיציניש קוואַד view פֿאַר אַפּערייטינג קינאָס. · שאַפּינג מאַללס און רעזידענטשאַל שאָוז קייפל בילדער אין דער זעלביקער צייט. · ווידעא עדיטינג, פּאָסטן פּראָדוקציע און אַפּלאַקיישאַנז וואָס דאַרפן טשראָמאַ קיינג.

MV-4X הקדמה

3

Kramer Electronics Ltd.
קאַנטראָולינג דיין MV-4X
קאָנטראָל דיין MV-4X גלייַך דורך די פראָנט טאַפליע שטופּן קנעפּלעך, מיט אויף-פאַרשטעלן מעניוז, אָדער: · דורך רס-232 סיריאַל קאַמאַנדז טראַנסמיטטעד דורך אַ פאַרבינדן פאַרשטעלן סיסטעם, פּיסי אָדער אנדערע סיריאַל קאָנטראָללער. · רימאָוטלי דורך די עטהערנעט ניצן געבויט-אין באַניצער-פרייַנדלעך Web בלעטער. · דירעקט קאַנעקשאַנז פֿאַר הדבט טאַנאַלינג פון יר און רס-232. · אַפּשאַנאַל - וסב פּאָרט צו אַפּגרייד די פירמוואַרע, צופֿעליקער די עדיד און לאָגאָ.

MV-4X הקדמה

4

Kramer Electronics Ltd.
דעפינירן MV-4X 4 פֿענצטער מולטי-viewער / 4 × 2 סימלאַס מאַטריץ סוויטטשער
דער אָפּטיילונג דיפיינז MV-4X.

פיגור 1: MV-4X 4 פֿענצטער מולטי-viewער / 4 × 2 סימלאַס מאַטריץ סוויטטשער פראָנט פּאַנעל

# שטריך

1 ינפּוט סעלעקטאָר קנעפּלעך (1 צו 4)

2 רעזולטאַט (אין מאַטריץ מאָדע)

סעלעקטאָר קנעפּל

לעדס (א און ב)

3 פֿענצטער (אין סעלעקטאָר קנעפּל מולטיview מאָדע)

לעדס (1 צו 4) 4 מאַטריץ קנעפּל 5 קוואַד קנעפּל
6 פּיפּ קנעפּל

7 MENU קנעפּל

8 נאַוויגאַציע

קנעפּלעך

אַרייַן

9 באַשטעטיק צו XGA/1080P קנעפּל

10 פּאַנעל שלאָס קנעפּל

פונקציע דרוק צו סעלעקטירן אַ HDMI אַרייַנשרייַב (פון 1 צו 4) צו באַשטימען צו אַ רעזולטאַט. דרוק צו אויסקלייַבן אַ רעזולטאַט.
ליכט גרין ווען רעזולטאַט א (HDMI) אָדער ב (HDBT) זענען אויסגעקליבן. דריקן נאכגעגאנגען דורך אַ אַרייַנשרייַב קנעפּל צו פאַרבינדן די אויסגעקליבן אַרייַנשרייַב צו אַ פֿענצטער. פֿאַר עקסampאין, אויסקלייַבן פֿענצטער 3 און דעמאָלט אַרייַנשרייַב קנעפּל # 2 צו פאַרבינדן אַרייַנשרייַב # 2 צו פֿענצטער 3. ליכט גרין ווען אַ פֿענצטער איז אויסגעקליבן. דרוק צו אַרבעטן די סיסטעם ווי אַ 4 × 2 מאַטריץ סוויטטשער. דרוק צו ווייַזן אַלע פיר ינפּוץ אויף יעדער פון די אַוטפּוץ. לייאַוץ זענען קאַנפיגיערד דורך די עמבעדיד web בלעטער. דרוק צו ווייַזן איין אַרייַנשרייַב אין דער הינטערגרונט און די אנדערע בילדער ווי פּיפּ (בילד-אין-בילד) איבער דעם בילד. לייאַוץ זענען קאַנפיגיערד דורך די עמבעדיד web בלעטער. דריקן צו אַקסעס די OSD מעניו, אַרויסגאַנג די OSD מעניו און, ווען אין די OSD מעניו, מאַך צו די פריערדיקע מדרגה אין די OSD פאַרשטעלן דריקן צו פאַרמינערן נומעריקאַל וואַלועס אָדער סעלעקטירן פון עטלעכע זוך. דרוק צו מאַך אַרויף די מעניו רשימה וואַלועס. דרוק צו פאַרגרעסערן נומעריקאַל וואַלועס אָדער סעלעקטירן פון עטלעכע זוך. דרוק צו מאַך אַראָפּ די מעניו רשימה. דרוק צו אָננעמען ענדערונגען און טוישן די SETUP פּאַראַמעטערס. דריקן און האַלטן פֿאַר וועגן 2 סעקונדעס צו באַשטימען די רעזולטאַט האַכלאָטע צווישן XGA און 1080p, אַלטערנאַטיוועלי. צו שלאָס, דריקן און האַלטן די PANEL LOCK קנעפּל פֿאַר וועגן 3 סעקונדעס. צו ופשליסן, דריקן און האַלטן PANEL LOCK און RESET TO קנעפּלעך פֿאַר וועגן 3 סעקונדעס.

MV-4X דעפינירן MV-4X 4 פֿענצטער מולטי-viewער / 4 × 2 סימלאַס מאַטריץ סוויטטשער

5

Kramer Electronics Ltd.

פיגור 2: MV-4X 4 פֿענצטער מולטי-viewער / 4 × 2 סימלאַס מאַטריץ סוויטטשער פראָנט פּאַנעל

# שטריך 11 HDMI IN קאַנעקטערז (1 צו 4) 12 AUDIO OUT 5-שפּין טערמינאַל בלאָק
קאַנעקטער 13 הדבט יר אין רקאַ קאַנעקטער
IR OUT RCA קאַנעקטער
14 הדבט רס-232 3-שפּילקע טערמינאַל בלאַק קאַנעקטער
15 רס-232 3-שפּילקע טערמינאַל בלאַק קאַנעקטער
16 HDMI OUT A קאַנעקטער 17 HDBT OUT B RJ-45 קאַנעקטער 18 PROG USB קאַנעקטער
19 עטהערנעט רדזש-45 קאַנעקטער 20 12וו/2אַ דק קאַנעקטער

פונקציע פאַרבינדן צו אַרויף צו 4 הדמי קוואלן. פאַרבינדן צו אַ באַלאַנסט סטעריאָו אַודיאָ אַקסעפּטאָר.
קאָננעקט צו אַן IR סענסער צו קאָנטראָלירן אַ מיטל קאָננעקטעד צו די HDBT ופנעמער דורך יר טוננעלינג. קאָננעקט צו אַן יר עמיטער צו קאָנטראָלירן אַ מיטל וואָס איז קאָננעקטעד צו MV-4X פֿון די HDBT ופנעמער זייַט דורך HDBT טאַנאַלינג. פאַרבינדן צו אַ מיטל פֿאַר RS-232 HDBT טאַנאַלינג.
פאַרבינדן צו אַ פּיסי צו קאָנטראָלירן די MV-4X.
פאַרבינדן צו אַ HDMI אַקסעפּטאָר. פאַרבינדן צו אַ ופנעמער (למשלample, TP-580Rxr). פאַרבינדן צו אַ וסב שטעקן צו דורכפירן פירמוואַרע אַפּגריידז און / אָדער צופֿעליקער אַ לאָגאָ. קאָננעקט צו אַ פּיסי דורך אַ לאַן קאָננעקט צו די סאַפּלייד מאַכט אַדאַפּטער.

די טערמינען HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface און HDMI Logo זענען טריידמאַרקס אָדער רעגיסטרירט טריידמאַרקס פון HDMI ליסענסינג אַדמיניסטראַטאָר, ינק.

MV-4X דעפינירן MV-4X 4 פֿענצטער מולטי-viewער / 4 × 2 סימלאַס מאַטריץ סוויטטשער

6

Kramer Electronics Ltd.
מאַונטינג MV-4X
דער אָפּטיילונג גיט ינסטראַקשאַנז פֿאַר מאַונטינג MV-4X. איידער איר ינסטאַלירן, באַשטעטיקן אַז די סוויווע איז אין די רעקאַמענדיד קייט:
· אָפּעראַציע טעמפּעראַטור 0 צו 40C (32 צו 104F). · סטאָרידזש טעמפּעראַטור -40 צו +70C (-40 צו +158ף). · הומידיטי 10% צו 90%, רהל ניט-קאַנדענסינג. וואָרענען: · בארג מו-4קס איידער קאַנעקטינג קיין קייבאַלז אָדער מאַכט.
ווארענונג: · ענשור אַז די סוויווע (למשל, מאַקסימום אַמביאַנט טעמפּעראַטור & לופט לויפן) איז קאַמפּאַטאַבאַל פֿאַר די מיטל. · ויסמיידן אַניוואַן מעטשאַניקאַל לאָודינג. · צונעמען באַטראַכטונג פון ויסריכט נאָמען פּלאַטע רייטינגז זאָל זיין געניצט פֿאַר אַוווידינג אָוווערלאָודינג פון די סערקאַץ. · פאַרלאָזלעך ערדציטערניש פון געשטעל-מאָונטעד ויסריכט זאָל זיין מיינטיינד. · מאַקסימום מאַונטינג הייך פֿאַר די מיטל איז 2 מעטער.
בארג MV-4X אין אַ געשטעל:
· ניצן די רעקאַמענדיד געשטעל אַדאַפּטער (זען www.kramerav.com/product/MV-4X).
צוטשעפּען די גומע פֿיס און שטעלן די אַפּאַראַט אויף אַ פלאַך ייבערפלאַך.

מוו-4קס מאַונטינג מוו-4קס

7

קאַנעקטינג MV-4X

Kramer Electronics Ltd.

שטענדיק באַשטימען די מאַכט צו יעדער מיטל איידער קאַנעקטינג עס צו דיין MV-4X. נאָך קאַנעקטינג דיין MV-4X, פאַרבינדן די מאַכט און באַשטימען די מאַכט צו יעדער מיטל.

פיגורע 3: קאַנעקטינג צו די MV-4X דערציען פּאַנעל

צו פאַרבינדן MV-4X ווי ילאַסטרייטיד אין די עקסampאין פיגורע 3:
1. קאָננעקט אַרויף צו 4 הדמי קוואלן (למשלampדי, בלו-שטראַל פּלייַערס, אַ אַרבעט סטאַנציע און סעטאַפּ קעסטל) צו די HDMI IN קאַנעקטערז 11 .
2. קאָננעקט די HDMI OUT A קאַנעקטער 16 צו אַ HDMI אַקסעפּטאָר (למשלample, אַ אַרויסווייַזן).
3. קאָננעקט די HDBT OUT B RJ-45 פּאָרט 17 צו אַ ופנעמער (למשלample, Kramer TP-580Rxr).
4. קאָננעקט די AUDIO OUT 5-שפּילקע טערמינאַל בלאָק קאַנעקטער 12 צו באַלאַנסט סטעריאָו אַודיאָ אַקטיוו ספּיקערז.
5. שטעלן יר קאָנטראָל פון די קאָננעקטעד ופנעמער צו די בלו-שטראַל שפּילער וואָס איז קאָננעקטעד צו הדמי אין 3 (דורך ווייזן די בלו-שטראַל יר ווייַט קאָנטראָל צו די יר ופנעמער): פאַרבינדן אַן יר ופנעמער קאַבלע צו די TP-580Rxr ופנעמער. פאַרבינדן אַן IR עמיטער קאַבלע פון ​​די IR OUT RCA קאַנעקטער צו די יר ופנעמער אויף די בלו-שטראַל שפּילער.
6. פאַרבינדן די רס-232 3-שפּיל וואָקזאַל בלאָק קאַנעקטער צו אַ לאַפּטאַפּ.
7. קאָננעקט די מאַכט אַדאַפּטער צו MV-4X און צו די מאַכט עלעקטרע (ניט געוויזן אין פיגורע 3).

MV-4X קאַנעקטינג MV-4X

8

Kramer Electronics Ltd.
קאַנעקטינג די רעזולטאַט צו אַ באַלאַנסט / אַנבאַלאַנסט סטערעאָ אַודיאָ אַקסעפּטאָר
די פאלגענדע זענען די פּינאָוץ פֿאַר קאַנעקטינג די רעזולטאַט צו אַ באַלאַנסט אָדער אַנבאַלאַנסט סטעריאָו אַודיאָ אַקסעפּטאָר:

פיגורע 4: קאַנעקטינג צו אַ באַלאַנסט סטערעאָ אַודיאָ פיגורע 5: קאַנעקטינג צו אַן אַנבאַלאַנסט סטערעאָ אַודיאָ

אַקסעפּטאָר

אַקסעפּטאָר

קאַנעקטינג צו MV-4X דורך RS-232

איר קענען פאַרבינדן צו MV-4X דורך אַן RS-232 פֿאַרבינדונג 13 ניצן, למשלample, אַ פּיסי. MV-4X פֿעיִקייטן אַן RS-232 3-שפּילקע וואָקזאַל בלאָק קאַנעקטער וואָס אַלאַוז די RS-232 צו קאָנטראָלירן MV-4X. פאַרבינדן אַן RS-232 וואָקזאַל בלאָק אויף די דערציען טאַפליע פון ​​MV-4X צו אַ פּיסי / קאַנטראָולער, ווי גייט:

פֿון די RS-232 9-שפּילקע ד-סוב סיריאַל פּאָרט פאַרבינדן:
· שטיפט 2 צו די טקס שטיפט אויף די MV-4X RS-232 וואָקזאַל בלאָק · שפּילקע 3 צו די רקס שטיפט אויף די MV-4X RS-232 וואָקזאַל
· שטיפט 5 צו די G שפּילקע אויף די MV-4X RS-232 וואָקזאַל בלאָק

רס-232 מיטל

MV-4X

וויירינג RJ-45 קאַנעקטערז
דער אָפּטיילונג דיפיינז די TP פּינאָוט, ניצן אַ גלייַך שטיפט-צו-שפּילקע קאַבלע מיט RJ-45 קאַנעקטערז.
פֿאַר HDBT קייבאַלז, עס איז רעקאַמענדיד אַז די קאַבלע ערד שילדינג איז קאָננעקטעד / סאָולדערד צו די קאַנעקטער שילד.
EIA /TIA 568B PIN דראָט קאָליר 1 מאַראַנץ / ווייַס 2 מאַראַנץ 3 גרין / ווייַס 4 בלוי 5 בלוי / ווייַס 6 גרין 7 ברוין / ווייַס 8 ברוין

MV-4X קאַנעקטינג MV-4X

9

Kramer Electronics Ltd.
אַפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

ניצן פראָנט פּאַנעל קנעפּלעך
MV-4X פראָנט טאַפליע קנעפּלעך געבן די פאלגענדע אַקשאַנז: · סעלעקטינג אַ הדמי ינפּוט 1 . · סעלעקטינג אַ רעזולטאַט (א אָדער ב) קסנומקס. · דירעקטינג אַ אַרייַנשרייַב צו אַ אויסגעקליבן פֿענצטער מיט די ווינדאָו קנעפּל 2 און די ינפּוט קנעפּלעך (פון 3 צו 1) 4 . · סעלעקטינג אָפּעראַציע מאָדעס (מאַטריקס 1, קוואַד 4 אָדער פּיפּ 5 מאָדעס). · קאַנטראָולינג און אַפּערייטינג MV-6X דורך די OSD מעניו קנעפּלעך (4 און 7). · רעסעטטינג די האַכלאָטע (צו XGA/8p) 1080 . · לאַקינג די פראָנט טאַפליע 9 .
קאַנטראָולינג און אַפּערייטינג דורך די OSD מעניו
MV-4X ינייבאַלז קאַנטראָולינג און דיפיינינג די מיטל פּאַראַמעטערס דורך די OSD, ניצן די פראָנט טאַפליע MENU קנעפּלעך.
צו אַרייַן און נוצן די OSD מעניו קנעפּלעך: 1. דרוק MENU. 2. דרוק: אַרייַן צו אָננעמען ענדערונגען און צו טוישן די מעניו סעטטינגס. פייַל קנעפּלעך צו מאַך דורך די OSD מעניו, וואָס איז געוויזן אויף די ווידעא רעזולטאַט. EXIT צו אַרויסגאַנג די מעניו. די פעליקייַט OSD טיימאַוט איז באַשטימט צו 10 סעקונדעס.
ניצן די OSD מעניו צו דורכפירן די פאלגענדע אַפּעריישאַנז: · באַשטעטיקן די ווידעא מאָדע אויף בלאַט 11. · סעלעקטינג די פֿענצטער אויסלייג מאָדע אויף בלאַט 12. · קאַנפיגיער טשראָמאַ שליסל מאָדע אויף בלאַט 13. · באַשטעטיקן די בילד פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 14. · דעפינירן די אַודיאָ רעזולטאַט סעטטינגס אויף בלאַט 14. · באַשטעטיקן די ינפּוט עדיד אויף בלאַט 15. · קאַנפיגיערינג הדקפּ מאָדע אויף בלאַט 16.

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

10

Kramer Electronics Ltd.

· באַשטעטיקן OSD פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 17. · קאַנפיגיער די לאָגאָ סעטטינגס אויף בלאַט 18. · באַשטעטיקן עטהערנעט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 19. · באַשטעטיקן די פּריסעט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 20. · קאַנפיגיער די סעטאַפּ אויף בלאַט 20. · Viewאין די אינפֿאָרמאַציע אויף בלאַט 21.
באַשטעטיקן די ווידעא מאָדע

MV-4X ינייבאַלז באַשטעטיקן די ווידעא אָפּעראַציע מאָדע.

צו שטעלן די ווידעא מאָדע: 1. אויף די פראָנט טאַפליע דריקן MENU. די OSD מעניו איז ארויס.

2. דריקט ווידעא מאָדע, אויסקלייַבן:

מאַטריץ און דורכפירן די פאלגענדע אַקשאַנז:

מעניו נומער

קאַמף

וועלקן אין / אויס

געבן אָדער דיסייבאַל קראָספאַדינג צווישן קוואלן אין מאַטריץ מאָדע.

וועלקן ספּיד

שטעלן די וועלקן גיכקייַט (אין סעקונדעס).

OUT A/B מקור אויסקלייַבן די מקור פֿאַר רעזולטאַט א (HDMI) און רעזולטאַט ב (HDBT).

אָפּציעס אויף, אַוועק (פעליקייַט)
1 ~ 10 (5 פעליקייַט) ינפּוט 1 ~ 4 (אין 1 פעליקייַט)

PiP, PoP אָדער Quad, און דורכפירן די פאלגענדע אַקשאַנז:

מעניו יטעם קאַמף

אָפּציעס

WIN 1/2/3/4 אויסקלייַבן די מקור פֿאַר די ספּעסיפיעד

מקור

פענצטער. די אויסגעקליבן קאַנפיגיעריישאַן איז

ראַוטיד צו רעזולטאַט A און רעזולטאַט B.

WIN 1 Source WIN 2 Source WIN 3 Source

WIN 4 מקור

אין 1 ~ 4 (אין 1 פעליקייַט) אין 1 ~ 4 (אין 2 פעליקייַט) אין 1 ~ 4 (אין 3 פעליקייַט) אין 1 ~ 4 (אין 4 פעליקייַט)

אַוטאָ (זען אויך דעפינירן די אַוטאָ-אויסלייג פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 40), און דורכפירן די פאלגענדע אַקשאַנז:

מעניו נומער WIN 1 צו WIN 4
Auto Layout Auto Layout 2 Auto Layout 3 Auto Layout 4

קאַמף View די נומער פון אַקטיוו פֿענצטער.
אויסקלייַבן די בילכער פֿענצטער אָרדענונג צו נוצן אין אַוטאָ מאָדע ווען עס זענען 2 אַקטיוו קוואלן. אויסקלייַבן די בילכער פֿענצטער אָרדענונג צו נוצן אין אַוטאָ מאָדע ווען עס זענען 3 אַקטיוו קוואלן. אויסקלייַבן די בילכער פֿענצטער אָרדענונג צו נוצן אין אַוטאָ מאָדע ווען עס זענען 4 אַקטיוו קוואלן.

אָפּציעס 2 אָפּציעס זענען געוויזן: אַן אַקטיוו מקור איז פאָרשטעלן, למשלample, WIN 1>INPUT 2. עס איז דערווייַל קיין אַקטיוו מקור: פֿענצטער אויסגעלאשן. גאַנץ פאַרשטעלן זייַט ביי זייַט (פעליקייַט), פּאָפּ אָדער פּיפּ
פּאָפּ זייַט אָדער פּאָפּ דנאָ
קוואַד, פּאָפּ זייַט אָדער פּאָפּ דנאָ

פּריסעט 1, פּריסעט 2, פּריסעט 3 אָדער פּריסעט 4 (זען קאַנפיגיערינג / צוריקרופן אַ פּריסעט אויף בלאַט 39).

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

11

Kramer Electronics Ltd.
סעלעקטינג די פֿענצטער אויסלייג מאָדע
MV-4X ינייבאַלז סאַלעקטינג די פֿענצטער אויסלייג פֿאַר אַ ספּעציפיש ווידעא מאָדע (זען באַשטעטיקן די ווידעא מאָדע אויף בלאַט 11).
כל סעטטינגס זענען ינדיווידזשואַלי געראטעוועט פֿאַר יעדער פֿענצטער און יעדער מאָדע.

צו שטעלן די פֿענצטער אויסלייג מאָדע:

1. אויף די פראָנט טאַפליע דריקן MENU. דער מעניו אויס.

2. דריקט פֿענצטער אויסלייג. 3. אויסקלייַבן אַן אַרייַנשרייַב:

ווען אין מאַטריץ מאָדע, סעלעקטירן אַן אַרייַנשרייַב און דורכפירן די פאלגענדע אַקשאַנז:

מעניו נומער

קאַמף

אָפּציעס

אַספּעקט פאַרהעלטעניש

אויסקלייַבן אַ פאַרפעסטיקט אַספּעקט פאַרהעלטעניש פֿאַר די דערווייַל אויסגעקליבן פֿענצטער. גאַנץ סטרעטשיז די מקור צו פּלאָמבירן די רעזולטאַט, ראַגאַרדלאַס פון אָריגינעל אַספּעקט.
בעסטער פיט אויטאָמאַטיש שטעלט די פאַרהעלטעניש באזירט אויף די קראַנט מקור האַכלאָטע פון ​​די פֿענצטער.

גאַנץ (פעליקייַט), 16:9, 16:10, 4:3, בעסטער פּאַסיק

שפּיגל

סעלעקטירן יאָ צו דרייען די דערווייַל אויסגעקליבן אַרייַנשרייַב ניין (פעליקייַט), יאָ כאָריזאַנטאַלי.

דרייען

געבן אָדער דיסייבאַל ראָוטייטינג די אַרייַנשרייַב

אויסגעלאשן (פעליקייַט), 90 דיגריז,

קאַונטערקלאָקווייז דורך 90, 180 אָדער 270 דיגריז. 180 דיגריז, 270 דיגריז

באָרדער אויף / אַוועק באָרדער קאָליר
פֿענצטער באַשטעטיק

ווען ראָוטיישאַן איז אַקטיוו, דער רעזולטאַט איז געצווונגען צו פול פאַרשטעלן און די שפּיגל און גרענעץ סעטטינגס זענען פאַרקריפּלט. ווען די רעזולטאַט האַכלאָטע איז באַשטימט צו 4K, בלויז אַרייַנשרייַב 1 קענען זיין ראָוטייטיד. געבן אָדער דיסייבאַל די קאָליר גרענעץ אַרום די דערווייַל אויסגעקליבן אַרייַנשרייַב. אויסקלייַבן די קאָליר צו נוצן פֿאַר די גרענעץ פון די דערווייַל אויסגעקליבן אַרייַנשרייַב.
באַשטעטיק דעם קראַנט אַרייַנשרייַב צו זייַן פעליקייַט סעטטינגס.

אויף, אַוועק (פעליקייַט)
שוואַרץ, רויט, גרין (פעליקייַט ווינ 1), בלוי (פעליקייַט ווין 2), געל (פעליקייַט ווין 3), מאַגענטאַ (פעליקייַט וויין 4), סיאַן, ווייַס, טונקל רויט, דאַרק גרין, דאַרק בלוי, דאַרק געל, דאַרק מאַגענטאַ, דאַרק מאַגענטאַ, דאַרק סיאַן אָדער גריי ניין (פעליקייַט), יאָ

אין PiP/PoP/Quad מאָדע, סעלעקטירן אַ פֿענצטער און דורכפירן די פאלגענדע אַקשאַנז:

מעניו נומער פֿענצטער אויף / אויסגעלאשן שטעלע X שטעלע י גרייס ברייט

קאַמף
געבן אָדער דיסייבאַל די דערווייַל אויסגעקליבן פֿענצטער.
שטעלן די X קאָואָרדאַנאַט שטעלע פון ​​דער אויבערשטער לינקס ווינקל פון די דערווייַל אויסגעקליבן פֿענצטער.
שטעלן די קאָואָרדאַנאַט שטעלע פון ​​דער אויבערשטער לינקס ווינקל פון די דערווייַל אויסגעקליבן פֿענצטער.
שטעלן די ברייט פון די דערווייַל אויסגעקליבן פֿענצטער.

אָפּציעס אויף (פעליקייַט), אויסגעלאשן 0 ~ מאַקס ה האַכלאָטע 0 ~ מאַקס V האַכלאָטע 1 ~ מאַקס ה האַכלאָטע

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

12

Kramer Electronics Ltd.

מעניו נומער גרייס הייך בילכערקייַט אַספּעקט פאַרהעלטעניש
שפּיגל (האָריזאָנטאַל) גרענעץ אויף / אויסגעלאשן גרענעץ קאָליר
פֿענצטער באַשטעטיק

קאַמף שטעלן די הייך פון די דערווייַל אויסגעקליבן פֿענצטער. אויסקלייַבן די שיכטע בילכערקייַט פון די דערווייַל אויסגעקליבן פֿענצטער. בילכערקייַט 1 איז אין די פראָנט און בילכערקייַט 4 איז אויף די צוריק.
אויסקלייַבן אַ פאַרפעסטיקט אַספּעקט פאַרהעלטעניש פֿאַר די דערווייַל אויסגעקליבן פֿענצטער. די אַספּעקט פאַרהעלטעניש איז באזירט אויף די קראַנט הייך פון די פֿענצטער. גאַנץ קערט די פֿענצטער צו די פעליקייַט גרייס און פאָרעם פון די קראַנט מאָדע פֿאַר דעם פֿענצטער. בעסטער פיט אויטאָמאַטיש שטעלט די פאַרהעלטעניש באזירט אויף די קראַנט מקור האַכלאָטע פון ​​די פֿענצטער. סעלעקטירן יאָ צו דרייען די דערווייַל אויסגעקליבן אַרייַנשרייַב כאָריזאַנטאַלי. געבן אָדער דיסייבאַל די קאָליר גרענעץ אַרום די דערווייַל אויסגעקליבן פֿענצטער. אויסקלייַבן די קאָליר צו נוצן פֿאַר די גרענעץ פון די דערווייַל אויסגעקליבן פֿענצטער.
באַשטעטיק די קראַנט פֿענצטער צו זייַן פעליקייַט סעטטינגס.

אָפּציעס 1 ~ מאַקס V האַכלאָטע
געווינען 1 (שיכטע 4, פעליקייַט), געווינען 2 (שיכטע 3, פעליקייַט), געווינען 3 (שיכטע 2, פעליקייַט), געווינען 4 (שיכטע 1, פעליקייַט) גאַנץ (פעליקייַט), 16:9, 16:10, 4: 3, בעסטער פּאַסיק, באַניצער
ניין (פעליקייַט), יאָ
אויף, אַוועק (פעליקייַט)
שוואַרץ, רויט, גרין (Win1 Default), בלוי (Win 2 Default), Yellow (Win 3 Default), Magenta (Win 4 Default), סייאַן, ווייַס, טונקל רויט, טונקל גרין, טונקל בלוי, דאַרק געל, דאַרק מאַגענטאַ, דאַרק מאַגענטאַ, דאַרק סיאַן אָדער גריי ניין (פעליקייַט), יאָ

קאַנפיגיער טשראָמאַ שליסל מאָדע
MV-4X אַלאַוז איר צו קאָנטראָלירן די טשראָמאַ שליסל פאַנגקשאַנז פון די אַפּאַראַט. עטלעכע פאַר-דיזיינד נאָרמאַל שליסל ריינדזשאַז זענען צוגעשטעלט און סלאָץ צו ראַטעווען אַרויף צו 4 באַניצער-באשאפן שליסל ריינדזשאַז. קייסינג וואַלועס און ריינדזשאַז זענען באַשטימט מיט די פול RGB קאָליר פּלאַץ (0 ~ 255).

Chroma Key איז געשטיצט בלויז אין מאַטריץ מאָדע.

צו אָנהייבן די Chroma Key מאָדע:

1. אויף די פראָנט טאַפליע דריקן MENU. דער מעניו אויס.

2. דריקט Chroma Key און דורכפירן די פאלגענדע אַקשאַנז:

מעניו נומער טשראָמאַקיי
באַניצער סעלעקט

קאַמף
סעלעקטירן אויף צו אַקטאַווייט טשראָמאַ קייסינג. ווען Chroma Key איז אַקטיוו, די אַספּעקט פאַרהעלטעניש איז געצווונגען צו פול פאַרשטעלן און די גרענעץ שטריך איז פאַרקריפּלט.
סעלעקטירן דעם פּריסעט צו נוצן ווען טשראָמאַ שליסל איז אַקטיוו.

רויט / גרין / בלוי באַשטעטיק די קייט קייט (די קאָליר קייט

מאַקס / מין:

אין די IN 2 ווידעא צו מאַכן עס

אָפּציעס אויף, אַוועק (פעליקייַט)
באַניצער 1 (פעליקייַט), באַניצער 2, באַניצער 3, באַניצער 4, ווייַס, געל, ציאַן, גרין, מאַגענטאַ, רויט, בלוי, שוואַרץ רויט מאַקס 0 ~ 255 (255 פעליקייַט) רויט מין 0 ~ 255 (0 פעליקייַט)

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

13

Kramer Electronics Ltd.

מעניו נומער

קאַמף
טראַנספּעראַנט) צו נוצן פֿאַר די דערווייַל אויסגעקליבן באַניצער שליסל פּריסעט דורך באַשטעטיקן די מאַקסימום און מינימום וואַלועס פֿאַר רויט, גרין און בלוי. אויב אַ פאַרפעסטיקט פּריסעט איז דערווייַל אויסגעקליבן, די וואַלועס זענען געוויזן, אָבער קענען ניט זיין מאַדאַפייד.

אָפּציעס גרין מאַקס גרין מין בלוי מאַקס בלוי מין

0~255 (255 פעליקייַט) 0~255 (0 פעליקייַט) 0~255 (255 פעליקייַט) 0~255 (0 פעליקייַט)

טשראָמאַ שליסל איז איצט קאַנפיגיערד.

באַשטעטיקן די בילד פּאַראַמעטערס
MV-4X ינייבאַלז באַשטעטיקן די בילד פּאַראַמעטערס.

צו שטעלן די בילד פּאַראַמעטערס:

1. אויף די פראָנט טאַפליע דריקן MENU. דער מעניו אויס.

2. דריקט בילד.

3. אויסקלייַבן אַ אַרייַנשרייַב און דורכפירן די פאלגענדע אַקשאַנז:

מעניו נומער קאַנטראַסט ברייטנאַס זעטיקונג כיו שאַרפּנאַס ה/וו

קאַמף באַשטעטיק די קאַנטראַסט. שטעלן די ברייטנאַס. שטעלן די זעטיקונג. שטעלן די קאָליר. שטעלן די H / V שאַרפּנאַס.

באַשטעטיק

שטעלן די שאַרפּנאַס.

אָפּציעס

0, 1, 2, …100 (פעליקייַט 75)

0, 1, 2, …100 (פעליקייַט 50)

0, 1, 2, …100 (פעליקייַט 50)

0, 1, 2, …100 (פעליקייַט 50)

ח שאַרפּקייט

0, 1, 2, …20 (פעליקייַט 10)

V שאַרפּנאַס

0, 1, 2, …20 (פעליקייַט 10)

ניין (פעליקייַט), יאָ

בילד פּאַראַמעטערס זענען באַשטימט.
דיפיינינג די אַודיאָ רעזולטאַט סעטטינגס
MV-4X ינייבאַלז דיפיינינג די אַודיאָ רעזולטאַט סעטטינגס פון די מיטל.

צו דעפינירן די אַודיאָ רעזולטאַט סעטטינגס:

1. אויף די פראָנט טאַפליע דריקן MENU. דער מעניו אויס.

2. דריקט אַודיאָ און דעפינירן די ווידעא פּאַראַמעטערס לויט די אינפֿאָרמאַציע אין די פאלגענדע טיש:

אַודיאָ: מאַטריץ מאָדע

מעניו נומער אויס אַ מקור
OUT א שטום OUT ב מקור
OUT B Mute

קאַמף
אויסקלייַבן די אַודיאָ מקור צו פּאָר מיט ווידעא רעזולטאַט A. געבן אָדער דיסייבאַל מיוטינג אַודיאָ רעזולטאַט A. אויסקלייַבן די אַודיאָ מקור צו פּאָר מיט ווידעא רעזולטאַט ב. געבן אָדער דיסייבאַל מיוטינג אַודיאָ רעזולטאַט ב.

אָפּציעס
אין 1 (פעליקייַט), אין 2, אין 3, אין 4, פֿענצטער אויף, אויסגעלאשן (פעליקייַט) אין 1, אין 2, אין 3, אין 4, געווינען 1 (פעליקייַט), געווינען 2, געווינען 3, געווינען 4 אויף, אַוועק (פעליקייַט)

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

14

Kramer Electronics Ltd.

אַודיאָ: פּיפּ / פּאָפּ / קוואַד / אַוטאָ

מעניו נומער אויס אַ מקור
OUT א שטום OUT ב מקור
OUT B Mute

קאַמף אויסקלייַבן די אַודיאָ מקור צו פאַרבינדן מיט ווידעא רעזולטאַט א.
געבן אָדער דיסייבאַל מיוטינג אַודיאָ רעזולטאַט A. אויסקלייַבן די אַודיאָ מקור צו פאַרבינדן מיט ווידעא רעזולטאַט ב.
געבן אָדער דיסייבאַל מיוטינג אַודיאָ רעזולטאַט ב.

אָפּציעס אין 1, אין 2, אין 3, אין 4, געווינען 1 (פעליקייַט), געווינען 2, געווינען 3, געווינען 4 אויף, אויסגעלאשן (פעליקייַט) אין 1, אין 2, אין 3, אין 4, געווינען 1 (פעליקייַט) , Win 2, Win 3, Win 4 On, Off (פעליקייַט)

אַודיאָ אַוטפּוץ זענען באַשטימט.
באַשטעטיקן די אַרייַנשרייַב EDID

MV-4X ינייבאַלז אַסיינינג די EDID צו אַלע די ינפּוץ אין אַמאָל אָדער צו יעדער אַרייַנשרייַב סעפּעראַטלי. באַניצער עדיד קענען זיין ופּלאָאַדעד דורך די PROG וסב פּאָרט מיט אַ זכּרון שטעקן.

צו שטעלן די EDID פּאַראַמעטערס

1. אויף די פראָנט טאַפליע דריקן MENU. דער מעניו אויס.

2. דריקט אַרייַנשרייַב עדיד אָפּטיילונג און שטעלן די עדיד לויט די אינפֿאָרמאַציע אין די פאלגענדע טיש:

מעניו נומער עדיד מאָדע
אַלע EDID
אין 1 ~ 4 עדיד
באַניצער 1 ~ 4 דערהייַנטיקן

קאַמף אויסקלייַבן ווי צו באַשטימען די עדיד צו די מיטל ינפּוץ: אויסקלייַבן אַלע פֿאַר אַ איין עדיד צו זיין אַסיינד צו אַלע די ינפּוץ. סעלעקטירן אַפּוינט פֿאַר אַ אַנדערש עדיד צו זיין אַסיינד צו יעדער אַרייַנשרייַב. ווען אין אַלע עדיד מאָדע, באַשטימען די אויסגעקליבן עדיד צו אַלע ינפּוץ.
ווען אין אַפּוינט עדיד מאָדע, באַשטימען אַ אויסגעקליבן עדיד ינדיווידזשואַלי פֿאַר יעדער אַרייַנשרייַב (אין עדיד פון 1 צו 4).
דערהייַנטיקן די באַניצער עדיד: · נאָכמאַכן די געבעטן עדיד file
(EDID_USER_*.BIN) צו דער וואָרצל וועגווייַזער פון אַ וסב זכּרון שטעקן · אויסקלייַבן יאָ פֿאַר אַ אויסגעקליבן באַניצער. · אַרייַנלייגן די וסב זכּרון שטעקן אין די PROG וסב פּאָרט אויף די דערציען טאַפליע. די EDID סטאָרד אין די זכּרון שטעקן איז אויטאָמאַטיש ופּלאָאַדעד.

אַלע אָפּציעס (פעליקייַט), אַפּוינט
1080P (פעליקייַט), 4K2K3G, 4K2K420, 4K2K6G, Sink Output A, Sink Output B, User 1, User 2, User 3, User 4 1080P (Default), 4K2K3G, 4K2K420, Sink Output A, Sink Output A, 4K2K Output User 6, User 1, User 2, User 3 פֿאַר יעדער באַניצער: ניין (פעליקייַט), יאָ

אַרייַנשרייַב עדיד איז באַשטימט.

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

15

Kramer Electronics Ltd.

קאַנפיגיער HDCP מאָדע
MV-4X ינייבאַלז קאַנפיגיערינג HDCP אויף די ינפּוץ און אַוטפּוץ.

צו קאַנפיגיער די HDCP מאָדע:

1. אויף די פראָנט טאַפליע דריקן MENU. דער מעניו אויס.

2. דריקט HDCP מאָדע און דעפינירן די ווידעא פּאַראַמעטערס לויט די אינפֿאָרמאַציע אין די פאלגענדע טיש:

מעניו נומער אין 1 ~ 4
אויס א/אויס ב

באַשרייַבונג
אויסקלייַבן די HDCP נאַטור פֿאַר יעדער אַרייַנשרייַב. סעלעקטירן אַוועק צו דיסייבאַל HDCP שטיצן אויף די אויסגעקליבן אַרייַנשרייַב.
שטעלן די HDMI רעזולטאַט צו נאָכפאָלגן ינפּוט אָדער רעזולטאַט.

אָפּציעס אַוועק, אויף (פעליקייַט)
גיי רעזולטאַט (פעליקייַט), גיי ינפּוט

HDCP איז קאַנפיגיערד.
באַשטעטיקן די רעזולטאַט האַכלאָטע פּאַראַמעטערס
MV-4X ינייבאַלז באַשטעטיקן רעזולטאַט פּאַראַמעטערס אַזאַ ווי די גרייס פון דעם בילד און רעזולטאַט האַכלאָטע דורך די OSD MENU קנעפּלעך. OUT A און OUT B האָבן די זעלבע האַכלאָטע.

צו שטעלן די רעזולטאַט פּאַראַמעטערס:

1. אויף די פראָנט טאַפליע דריקן MENU. דער מעניו אויס.

2. דריקט רעזולטאַט האַכלאָטע און דעפינירן האַכלאָטע

מעניו נומער האַכלאָטע

פֿונקציע

אויסקלייַבן די ווידעא רעזולטאַט האַכלאָטע. 1920x1080p60 איז די פעליקייַט האַכלאָטע.

געבוירן OUT א 1280 × 800 פּ60 1920 × 1080 פּ25 4096 × 2160 פּ30

געבוירן OUT ב 1280 × 960 פּ60 1920 × 1080 פּ30 4096 × 2160 פּ50

480פּ60

1280×1024p60 1920×1080p50 4096x2160p59

576פּ50

1360×768p60 1920×1080P60 4096x2160p60

640×480p59 1366×768p60 1920×1200RB 3840×2160p50

800×600p60 1400×1050p60 2048×1152RB 3840×2160p59

848×480p60 1440×900p60 3840×2160p24 3840×2160p60

1024×768p60 1600×900p60RB 3840×2160p25 3840×2400p60RB

1280×720p50 1600×1200p60 3840×2160p30

1280×720p60 1680×1050p60 4096x2160p24

1280×768p60 1920×1080p24 4096x2160p25

דער רעזולטאַט האַכלאָטע איז באַשטימט.

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

16

Kramer Electronics Ltd.

באַשטעטיקן OSD פּאַראַמעטערס

MV-4X ינייבאַלז אַדזשאַסטינג OSD MENU פּאַראַמעטערס.

צו שטעלן די OSD פּאַראַמעטערס:

1. אויף די פראָנט טאַפליע דריקן MENU. דער מעניו אויס.

2. דריקט OSD סעטטינגס און דעפינירן די OSD פּאַראַמעטערס לויט די אינפֿאָרמאַציע אין די פאלגענדע טיש:

מעניו יטעם מעניו שטעלע מעניו טיימאַוט אינפֿאָרמאַציע. טיימאַוט אינפֿאָרמאַציע. ווייַז דורכזעיקייַט
הינטערגרונט טעקסט קאָליר

קאַמף
שטעלן די שטעלע פון ​​די OSD מעניו אויף דער רעזולטאַט.
שטעלן די OSD טיימאַוט אין סעקונדעס אָדער שטעלן צו אַוועק צו שטענדיק ווייַזן די OSD.
שטעלן די אינפֿאָרמאַציע. טיימאַוט אין סעקונדעס אָדער שטעלן צו אַוועק צו שטענדיק ווייַזן די OSD.
געבן אָדער דיסייבאַל די אויסזען פון אינפֿאָרמאַציע אויף די אַרויסווייַזן.
שטעלן די דורכזעיקייַט מדרגה פון די הינטערגרונט פון די OSD מעניו (10 מיטל גאָר דורכזעיקייַט).
שטעלן די קאָליר פון די הינטערגרונט פון די OSD מעניו.
שטעלן די OSD טעקסט קאָליר

אָפּציעס אויבן לינקס (פעליקייַט), שפּיץ רעכט, דנאָ רעכט, דנאָ לינקס אַוועק (שטענדיק אויף), 5 ~ 60 (אין 1 סעק סטעפּס) (10 פעליקייַט) אַוועק (שטענדיק אויף), 5 ~ 60 (אין 1 סעק סטעפּס) (10 פעליקייַט) ) אויף (פעליקייַט), אַוועק
אויסגעלאשן (פעליקייַט), 1 ~ 10
שוואַרץ, גרוי (פעליקייַט), סיאַן
ווייַס (פעליקייַט), געל, מאַגענטאַ

OSD פּאַראַמעטערס זענען באַשטימט.

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

17

Kramer Electronics Ltd.

קאַנפיגיער די לאָגאָ סעטטינגס
MV-4X ינייבאַלז ופּלאָאַדינג און אָנפירונג אַ לאָגאָ צו דערשייַנען אויף דעם עקראַן.

צו קאַנפיגיער די לאָגאָ:

1. אויף די פראָנט טאַפליע דריקן MENU. דער מעניו אויס.

2. דריקט לאָגאָ סעטטינגס און דעפינירן די לאָגאָ סעטטינגס לויט די אינפֿאָרמאַציע אין די פאלגענדע טיש:

מעניו נומער לאָגאָ אויף/אַוועק שטעלע X/Y
OSD לאָגאָ באַשטעטיק
לאָגאָ דערהייַנטיקן
שטיוול לאָגאָ ווייַז שטיוול 4 ק מקור שטיוול 1080 פּ מקור שטיוול ווגאַ מקור באַניצער 4 ק דערהייַנטיקן

קאַמף
געבן / דיסייבאַל ווייַזנדיק אַ לאָגאָ גראַפיק.
שטעלן די האָריזאָנטאַל און ווערטיקאַל שטעלע פון ​​דער אויבערשטער לינקס ווינקל פון די לאָגאָ אין דער רעזולטאַט. די שטעלע וואַלועס זענען אַ קאָרעוו פּראָצענטtagE פון די בנימצא רעזולטאַט האַכלאָטע.
סעלעקטירן יאָ צו באַשטעטיק די לאָגאָ און ינסטאַלירן אַ פעליקייַט פּרובירן בילד. דער באַשטעטיק פּראָצעס קען נעמען אַ ביסל מינוט. פּראָגרעס אינפֿאָרמאַציע איז געוויזן אויף די OSD בשעת די פעליקייַט לאָגאָ איז אינסטאַלירן. דער אַפּאַראַט ריסטאַרט אויטאָמאַטיש ווען די ינסטאַלירונג איז געענדיקט.
דערהייַנטיקן די לאָגאָ:
· קאָפּי די געבעטן לאָגאָ file (LOGO_USER_*.BMP) צו דער וואָרצל וועגווייַזער פון אַ וסב זכּרון שטעקן. די נייַע לאָגאָ גראַפיק file זאָל זיין 8-ביסל *.במפּ פֿאָרמאַט מיט אַ מאַקסימום האַכלאָטע פון ​​960 × 540.
· אויסקלייַבן יאָ.
· אַרייַנלייגן די וסב זכּרון שטעקן אין די PROG וסב פּאָרט אויף די דערציען טאַפליע.
דער לאָגאָ סטאָרד אין די זכּרון שטעקן ופּלאָאַדס אויטאָמאַטיש.
געבן / דיסייבאַל ווייַזנדיק אַ גראַפיק בילד בעשאַס שטיוול אַרויף.
אויסקלייַבן די דיפאָלט לאָגאָ בילד אָדער די באַניצער ופּלאָאַדעד בילד בשעת בוטינג, ווען רעזולטאַט האַכלאָטע איז 4 ק. אויסקלייַבן די דיפאָלט לאָגאָ בילד אָדער די באַניצער ופּלאָאַדעד בילד בשעת בוטינג, ווען רעזולטאַט האַכלאָטע איז צווישן 1080 פּ און ווגאַ.
אויסקלייַבן די דיפאָלט לאָגאָ בילד אָדער די באַניצער ופּלאָאַדעד בילד בשעת בוטינג, ווען רעזולטאַט האַכלאָטע איז ווגאַ. צו צופֿעליקער אַ באַניצער 4K שטיוול גראַפיק דורך וסב:
· קאָפּי די געבעטן לאָגאָ file (LOGO_BOOT_4K_*.BMP) צו דער וואָרצל וועגווייַזער פון אַ וסב זכּרון שטעקן. די נייַע לאָגאָ גראַפיק file זאָל זיין 8-ביסל *.במפּ פֿאָרמאַט מיט אַ האַכלאָטע פון ​​1920 × 1080.
· אויסקלייַבן יאָ.
· אַרייַנלייגן די וסב זכּרון שטעקן אין די PROG וסב פּאָרט אויף די דערציען טאַפליע.
די 4K לאָגאָ סטאָרד אין די זכּרון שטעקן איז אויטאָמאַטיש ופּלאָאַדעד.

אָפּציעס אויף, אויסגעלאשן (פעליקייַט) שטעלע X 0~100 (10 פעליקייַט) שטעלע י 0~100 (10 פעליקייַט) יאָ, ניין (פעליקייַט)
יאָ, ניין (פעליקייַט)
אויף (פעליקייַט), אויסגעלאשן פעליקייַט (פעליקייַט), באַניצער פעליקייַט (פעליקייַט), באַניצער פעליקייַט (פעליקייַט), באַניצער יאָ, ניין (פעליקייַט)

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

18

Kramer Electronics Ltd.

מעניו נומער User 1080P דערהייַנטיקן
באַניצער VGA דערהייַנטיקן

קאַמף
צו ופּלאָאַד אַ באַניצער 1080p שטיוול גראַפיק דורך וסב:
· קאָפּי די געבעטן לאָגאָ file (LOGO_BOOT_1080P_*.BMP) צו דער וואָרצל וועגווייַזער פון אַ וסב זכּרון שטעקן. די נייַע לאָגאָ גראַפיק file זאָל זיין 8-ביסל *.במפּ פֿאָרמאַט מיט אַ האַכלאָטע פון ​​3840 × 2160.
· אויסקלייַבן יאָ.
· אַרייַנלייגן די וסב זכּרון שטעקן אין די PROG וסב פּאָרט אויף די דערציען טאַפליע.
די 1080 פּ לאָגאָ סטאָרד אין די זכּרון שטעקן איז אויטאָמאַטיש ופּלאָאַדעד.
צו צופֿעליקער אַ באַניצער VGA שטיוול גראַפיק דורך וסב:
· קאָפּי די געבעטן לאָגאָ file (LOGO_BOOT_VGA_*.BMP) צו דער וואָרצל וועגווייַזער פון אַ וסב זכּרון שטעקן. די נייַע לאָגאָ גראַפיק file זאָל זיין 8-ביסל *.במפּ פֿאָרמאַט מיט אַ האַכלאָטע פון ​​640 × 480.
· אויסקלייַבן יאָ.
· אַרייַנלייגן די וסב זכּרון שטעקן אין די PROG וסב פּאָרט אויף די דערציען טאַפליע.
די VGA לאָגאָ סטאָרד אין די זכּרון שטעקן ופּלאָאַדס אויטאָמאַטיש.

אָפּציעס יאָ, ניין (פעליקייַט)
יאָ, ניין (פעליקייַט)

לאָגאָ סעטטינגס זענען קאַנפיגיערד.

באַשטעטיקן עטהערנעט פּאַראַמעטערס

MV-4X ינייבאַלז דיפיינינג די עטהערנעט פּאַראַמעטערס דורך די MENU קנעפּלעך.

ווען MV-4X איז אין סטאַטיק IP מאָדע, די IP אַדרעס, נעטמאַסק און גייטוויי ווענדט קענען זיין מאַניואַלי שטעלן, און ענדערונגען פאַלן גלייך.
ווען MV-4X איז באַשטימט צו DHCP מאָדע, די קראַנט IP קאַנפיגיעריישאַן פון די אַפּאַראַט און די MAC אַדרעס פון די אַפּאַראַט איז געוויזן אונטער לינק סטאַטוס.

צו שטעלן די עטהערנעט פּאַראַמעטערס:

1. אויף די פראָנט טאַפליע דריקן MENU. דער מעניו אויס.

2. דריקט עטהערנעט און דעפינירן עטהערנעט פּאַראַמעטערס לויט די אינפֿאָרמאַציע אין די פאלגענדע טיש:

מעניו נומער IP מאָדע
IP אַדרעס (סטאַטיק מאָדע) סובנעט מאַסקע (סטאַטיק מאָדע) גאַטעווייַ (סטאַטיק מאָדע)

קאַמף
שטעלן די עטהערנעט סעטטינגס צו סטאַטיק אָדער DHCP. שטעלן די IP אַדרעס. שטעלן די סובנעט מאַסקע. שטעלן די טויער.

אָפּציעס DHCP, סטאַטיק (פעליקייַט)
xxxx (192.168.1.39 פעליקייַט) xxxx (255.255.0.0 פעליקייַט) xxxx (192.168.0.1 פעליקייַט]

נעץ פּאַראַמעטערס זענען דיפיינד.

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

19

Kramer Electronics Ltd.

באַשטעטיקן די פּריסעט פּאַראַמעטערס

MV-4X ינייבאַלז סטאָרינג און ריקאָלינג אַרויף צו 4 פּרעסעץ דורך די OSD אָדער די עמבעדיד web בלעטער (זען שפּאָרן פּרעסעץ אויף בלאַט 31 און קאַנפיגיערינג / צוריקרופן אַ פּריסעט אויף בלאַט 39).

פּרעסעץ אַרייַננעמען די פֿענצטער שטעלע, רוטינג שטאַט, פֿענצטער מקור, פֿענצטער שיכטע, אַספּעקט פאַרהעלטעניש, גרענעץ און גרענעץ קאָליר, ראָוטיישאַן שטאַט און פֿענצטער שטאַט (ענייבאַלד אָדער פאַרקריפּלט).

צו קראָם / צוריקרופן אַ פּריסעט:

1. שטעלן די מיטל צו די געבעטן קאַנפיגיעריישאַן.

2. אויף די פראָנט טאַפליע דריקן MENU. דער מעניו אויס.

3. דריקט פּריסעט און דורכפירן די פאלגענדע אַקשאַנז לויט די אינפֿאָרמאַציע אין די פאלגענדע טיש:

מעניו נומער היט צוריקרופן

קאַמף אויסקלייַבן אַ פּריסעט און דריקן אַרייַן. אויסקלייַבן אַ פּריסעט און דריקן אַרייַן.

אָפּציעס Preset1 (פעליקייַט), Preset2, Preset3, Preset4 Preset1 (Default), Preset2, Preset3, Preset4

פּרעסעץ זענען סטאָרד / ריקאָלד.
קאַנפיגיער די סעטאַפּ

צו קאַנפיגיער די סעטאַפּ:

1. אויף די פראָנט טאַפליע דריקן MENU. דער מעניו אויס.

2. דריקט סעטאַפּ און דעפינירן די סעטטינגס לויט די אינפֿאָרמאַציע אין די פאלגענדע טיש:

מעניו נומער אַוטאָ סינק אויסגעלאשן
Firmware Update
באַניצער עדיד באַשטעטיק פאַקטאָרי באַשטעטיק באַניצער שטיוול לאָגאָ קלאָר ווי OUT א/ב
HDR אויף / פון

פֿונקציע
באַשטעטיק די סומע פון ​​​​צייט צו פאָרזעצן פּראָדוקציע סינק מיט אַ שוואַרץ פאַרשטעלן אויב עס זענען קיין לעבן קוואלן און קיין אַפּעריישאַנז עקסאַקיוטאַד אויף די מיטל.
צו אַפּגרייד די פירמוואַרע דורך וסב:
· קאָפּי נייַ פירמוואַרע file (*.BIN) צו דער וואָרצל וועגווייַזער פון אַ וסב זכּרון שטעקן.
· אויסקלייַבן יאָ.
· אַרייַנלייגן די וסב זכּרון שטעקן אין די PROG וסב פּאָרט אויף די דערציען טאַפליע.
די נייַ פירמוואַרע ופּלאָאַדס אויטאָמאַטיש.
סעלעקטירן יאָ צו באַשטעטיק די באַניצער עדידס פון די מיטל צו זייער פאַבריק פעליקייַט שטאַטן.
אויסקלייַבן יאָ צו באַשטעטיק די מיטל צו זיין פאַבריק פעליקייַט פּאַראַמעטערס.
אויסקלייַבן יאָ צו באַזייַטיקן אַלע באַניצער ופּלאָאַדעד שטיוול גראַפיקס.
באַשטעטיק אַוטאָ סוויטשינג סטאַטוס פֿאַר רעזולטאַט א / ב: אויסקלייַבן אויסגעלאשן פֿאַר מאַנואַל סוויטשינג. סעלעקטירן אַוטאָ סקאַן צו באַשטימען אַ גילטיק אַרייַנשרייַב ווען קיין סיגנאַל איז געפֿונען אויף די אויסגעקליבן אַרייַנשרייַב. סעלעקטירן לעצטע קאָננעקטעד צו אויטאָמאַטיש באַשטימען צו די לעצטע קאָננעקטעד אַרייַנשרייַב און צוריקקומען צו די פריער אויסגעקליבן אַרייַנשרייַב נאָך אַז אַרייַנשרייַב איז פאַרפאַלן.
שטעלן HDR צו אויף אָדער אַוועק

אָפּציעס אַוועק (פעליקייַט), שנעל, פּאַמעלעך, גלייך יאָ, ניין (פעליקייַט)
יאָ, ניין (פעליקייַט) יאָ, ניין (פעליקייַט) יאָ, ניין (פעליקייַט) אויסגעלאשן (פעליקייַט), אַוטאָ סקאַן, לעצטע קאָננעקטעד
אויף, אַוועק (פעליקייַט)

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

20

Kramer Electronics Ltd.

מעניו נומער שליסל לאַק
רעזולטאַט א מאָדע רעזולטאַט ב מאָדע

פֿונקציע
דעפינירן וואָס קנעפּלעך זענען פאַרקריפּלט ווען דרינגלעך די PANEL LOCK קנעפּל אויף די פראָנט טאַפליע. ווען סאַלעקטינג היט מאָדעס, די פראָנט טאַפליע בלייבט פארשפארט נאָך מאַכט אַרויף פון די מיטל.
שטעלן די HDMI רעזולטאַט פֿאָרמאַט.
שטעלן די HDBT רעזולטאַט פֿאָרמאַט.

אָפּציעס אַלע, מעניו בלויז, אַלע & היט, מעניו בלויז & היט
הדמי (פעליקייַט), דווי הדמי (פעליקייַט), דוויד

סעטאַפּ קאַנפיגיעריישאַן איז גאַנץ
Viewניצן די אינפֿאָרמאַציע

ווייַזן די איצט דיטעקטאַד דעטאַילס פֿאַר אַלע ינפּוץ און ביידע אַוטפּוץ, ווי אויך ליסטינג די סטאַטוס פון עטלעכע קריטיש סיסטעם סעטטינגס און אָנווענדלעך פירמוואַרע ווערסיעס.

צו view די אינפֿאָרמאַציע:

1. אויף די פראָנט טאַפליע דריקן MENU. דער מעניו אויס.

2. דריקט אינפֿאָרמאַציע און view די אינפֿאָרמאַציע אין די פאלגענדע טיש:

מעניו נומער אין 1 ~ 4 מקור האַכלאָטע רעזולטאַט האַכלאָטע ווידעא מאָדע זינקען אַ ~ ב געבוירן האַכלאָטע פירמוואַרע לעבן

View קראַנט ינפּוט רעזאַלושאַנז. קראַנט רעזולטאַט רעזאַלושאַנז. קראַנט מאָדע. געבוירן האַכלאָטע ווי געמאלדן דורך EDID. איצטיקע פירמוואַרע ווערסיע. קראַנט מאַשין לעבן אין שעה.

אינפֿאָרמאַציע איז viewעד.

אַפּערייטינג דורך עטהערנעט
איר קענען פאַרבינדן צו MV-4X דורך עטהערנעט מיט איינער פון די פאלגענדע מעטהאָדס: · גלייך צו די פּיסי ניצן אַ קראָסאָוווער קאַבלע (זען קאַנעקטינג עטהערנעט פּאָרט גלייַך צו אַ פּיסי אויף בלאַט 21). · דורך אַ נעץ כאַב, באַשטימען אָדער ראַוטער, ניצן אַ גלייַך-דורך קאַבלע (זען קאַנעקטינג עטהערנעט פּאָרט דורך אַ נעטוואָרק הוב אויף בלאַט 24).
באַמערקונג: אויב איר ווילן צו פאַרבינדן דורך אַ ראַוטער און דיין IT סיסטעם איז באזירט אויף IPv6, רעדן צו דיין IT אָפּטיילונג פֿאַר ספּעציפיש ייַנמאָנטירונג ינסטראַקשאַנז.
קאַנעקטינג עטהערנעט פּאָרט גלייַך צו אַ פּיסי
איר קענען פאַרבינדן די עטהערנעט פּאָרט פון MV-4X גלייַך צו די עטהערנעט פּאָרט אויף דיין פּיסי מיט אַ קראָסאָוווער קאַבלע מיט RJ-45 קאַנעקטערז.
דעם טיפּ פון פֿאַרבינדונג איז רעקאַמענדיד צו ידענטיפיצירן MV-4X מיט די פאַבריק קאַנפיגיערד פעליקייַט IP אַדרעס.

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

21

Kramer Electronics Ltd.
נאָך קאַנעקטינג MV-4X צו די עטהערנעט פּאָרט, קאַנפיגיער דיין פּיסי ווי גייט: 1. גיט אָנהייב > קאָנטראָל פּאַנעל > נעץ און ייַנטיילונג צענטער. 2. דריקט טוישן אַדאַפּטער סעטטינגס. 3. הויכפּונקט די נעץ אַדאַפּטער איר ווילן צו נוצן צו פאַרבינדן צו די מיטל און גיט טוישן סעטטינגס פון דעם קשר. די לאקאלע שטח קאַנעקשאַן פּראָפּערטיעס פֿענצטער פֿאַר די אויסגעקליבן נעץ אַדאַפּטער אויס ווי געוויזן אין פיגורע 6.

פיגורע 6: לאקאלע שטח קשר פּראָפּערטיעס פֿענצטער
4. הויכפּונקט אָדער אינטערנעט פּראָטאָקאָל ווערסיע 6 (TCP/IPv6) אָדער אינטערנעט פּראָטאָקאָל ווערסיע 4 (TCP/IPv4) דיפּענדינג אויף די רעקווירעמענץ פון דיין עס סיסטעם.
5. דריקט פּראָפּערטיעס. די אינטערנעט פּראָטאָקאָל פּראָפּערטיעס פֿענצטער וואָס זענען באַטייַטיק צו דיין IT סיסטעם איז געוויזן אין פיגורע 7 אָדער פיגורע 8.

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

22

קראַמער עלעקטראָניקס לטד. פיגורע 7: אינטערנעט פּראָטאָקאָל ווערסיע 4 פּראָפּערטיעס פֿענצטער

פיגורע 8: אינטערנעט פּראָטאָקאָל ווערסיע 6 פּראָפּערטיעס פֿענצטער
6. אויסקלייַבן ניצן די פאלגענדע IP אַדרעס פֿאַר סטאַטיק IP אַדרעסינג און פּלאָמבירן די דעטאַילס ווי געוויזן אין פיגורע 9. פֿאַר TCP/IPv4 איר קענען נוצן קיין IP אַדרעס אין די קייט 192.168.1.1 צו 192.168.1.255 (עקסקלודינג 192.168.1.39) אַז איז צוגעשטעלט דורך דיין IT אָפּטיילונג.

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

23

Kramer Electronics Ltd.

7. דריקט OK. 8. דריקט נאָענט.

פיגורע 9: אינטערנעט פּראָטאָקאָל פּראָפּערטיעס פֿענצטער

קאַנעקטינג עטהערנעט פּאָרט דורך אַ נעטוואָרק הוב אָדער סוויטש

איר קענען פאַרבינדן די עטהערנעט פּאָרט פון MV-4X צו די עטהערנעט פּאָרט אויף אַ נעץ כאַב אָדער ניצן אַ גלייַך-דורך קאַבלע מיט RJ-45 קאַנעקטערז.

MV-4X אָפּערייטינג און קאַנטראָולינג MV-4X

24

Kramer Electronics Ltd.

ניצן עמבעדדעד Web בלעטער

MV-4X אַלאַוז איר צו קאַנפיגיער סעטטינגס דורך עטהערנעט מיט אַ געבויט-אין, באַניצער-פרייַנדלעך web בלעטער. די Web בלעטער זענען אַקסעסט מיט אַ Web בלעטערער און עטהערנעט קשר.
איר קענען אויך קאַנפיגיער MV-4X דורך פּראָטאָקאָל 3000 קאַמאַנדז (זען פּראָטאָקאָל 3000 קאַמאַנדז אויף בלאַט 60).

איידער איר פּרובירן צו פאַרבינדן: · דורכפירן די פּראָצעדור אין (זען אָפּערייטינג דורך עטהערנעט אויף בלאַט 21). · ענשור אַז דיין בלעטערער איז געשטיצט.

די פאלגענדע אָפּערייטינג סיסטעמען און Web בראַוזערז זענען געשטיצט: אַפּערייטינג סיסטעמס בראַוזער

Windows 7
Windows 10
מעק יאָס אַנדרויד

Firefox Chrome Safari Edge Firefox Chrome Safari Safari N/A

אויב א web בלאַט טוט נישט דערהייַנטיקן ריכטיק, ויסמעקן דיין Web בלעטערער ס קאַש.

צו אַקסעס די web בלעטער: 1. אַרייַן די IP אַדרעס פון די מיטל אין די אַדרעס באַר פון דיין אינטערנעט בלעטערער (פעליקייַט = 192.168.1.39). אויב זיכערהייט איז ענייבאַלד, די לאָגין פֿענצטער אויס.

פיגורע 10: עמבעדיד Web בלעטער לאָגין פֿענצטער

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

25

Kramer Electronics Ltd.
2. אַרייַן די נאמען (פעליקייַט = אַדמין) און שפּריכוואָרט (פעליקייַט = אַדמין) און גיט קלאָץ אין. web בלאַט אויס. אויף די webאויף די רעכט זייַט פון די בלאַט, איר קענען דריקן: , צו אַקסעס די סטאַנדביי מאָדע. , צו שטעלן web בלאַט זיכערהייַט. , צו פאַרגרעסערן web בלאַט view צו פול בלאַט.

פיגורע 11: AV סעטטינגס בלאַט
3. דריקט דעם נאַוויגאַציע פּיין אויף די לינקס זייַט פון דעם עקראַן צו אַקסעס די באַטייַטיק web בלאַט.
MV-4X web בלעטער געבן די פאלגענדע אַקשאַנז: · אַלגעמיינע אָפּעראַציע סעטטינגס אויף בלאַט 27. · דעפינירן די מאַטריץ מאָדע פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 31. · דעפינירן די מולטי-View פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 34. · דעפינירן די אַוטאָ-אויסלייג פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 40. · אָנפירונג עדיד אויף בלאַט 41. · דעפינירן אַלגעמיינע סעטטינגס אויף בלאַט 44. · דעפינירן צובינד סעטטינגס אויף בלאַט 46. · דעפינירן מוו-4קס באַניצער אַקסעס אויף בלאַט 47. · דעפינירן אַוואַנסירטע סעטטינגס אויף בלאַט 48. · דעפינירן OSD סעטטינגס אויף בלאַט 51. · קאַנפיגיער אַ לאָגאָ אויף בלאַט 52. · Viewאויף די וועגן בלאַט אויף בלאַט 54.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

26

Kramer Electronics Ltd.
אַלגעמיינע אָפּעראַציע סעטטינגס
MV-4X אָפּעראַציע מאָדעס קענען זיין דיפיינד דורך די עמבעדיד web בלעטער. אין די AV סעטטינגס בלאַט, דער אויבערשטער אָפּטיילונג איז קענטיק און גיט קאָנטראָל איבער די מיטל אַפּעריישאַנאַל מאָדעס, מקור סעלעקציע און רעזולטאַט האַכלאָטע.
MV-4X ינייבאַלז דורכפירן די פאלגענדע אַקשאַנז: · באַשטעטיקן די אַקטיוו אָפּעראַציע מאָדע אויף בלאַט 27. · אַדזשאַסטינג ינפּוט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 28. · אַדזשאַסטינג רעזולטאַט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 30. · שפּאָרן פּרעסעץ אויף בלאַט 31.
באַשטעטיקן די אַקטיוו אָפּעראַציע מאָדע
שטעלן די פאַרשידענע אָפּעראַציע מאָדע פּאַראַמעטערס דורך די טאַבס אין די AV סעטטינגס בלאַט, ווי דיסקרייבד אין די פאלגענדע סעקשאַנז.
אַמאָל דיפיינד, נוצן די אַקטיוו מאָדע קאַפּ-אַראָפּ קעסטל אויף די שפּיץ רעכט צו אויסקלייַבן די אָפּעראַציע מאָדע צו רעזולטאַט צו די אַקסעפּטערז.

פיגורע 12: סעלעקטינג די אַקטיוו מאָדע

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

27

Kramer Electronics Ltd.
אַדזשאַסטינג אַרייַנשרייַב פּאַראַמעטערס
פֿאַר יעדער אָפּעראַציע מאָדע איר קענען סטרויערן די אַרייַנשרייַב סעטטינגס. ניט אַלע פּאַראַמעטערס זענען בנימצא פֿאַר יעדער אָפּעראַציע מאָדע. צו סטרויערן אַרייַנשרייַב פּאַראַמעטערס:
1. דריקט AV אויף די נאַוויגאַציע רשימה. די AV סעטטינגס בלאַט איז ארויס (זען פיגורע 11). 2. דריקט ינפּוץ קוויטל.

פיגורע 13: AV סעטטינגס ינפּוץ קוויטל
3. פֿאַר יעדער אַרייַנשרייַב איר קענען דורכפירן די פאלגענדע: טוישן די אַרייַנשרייַב נאָמען. שטעלן HDCP אויף יעדער אַרייַנשרייַב אויף (גרין) אָדער אַוועק (גרוי). שטעלן די אַספּעקט פאַרהעלטעניש פֿאַר יעדער אַרייַנשרייַב. שפּיגל די בילד כאָריזאַנטאַלי (גרין). צולייגן אַ באָרדער צו די בילד (גרין). שטעלן די באָרדער קאָליר פון די בילד פֿון די פאַל-אַראָפּ קעסטל. דרייען יעדער אַרייַנשרייַב בילד ינדיפּענדאַנטלי דורך 90, 180 אָדער 270 דיגריז.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

28

Kramer Electronics Ltd.
צו דרייען די בילד, אַספּעקט פאַרהעלטעניש זאָל זיין באַשטימט צו גאַנץ, און שפּיגל און באָרדער פֿעיִקייטן שטעלן צו אַוועק. פֿאַר 4K רעזולטאַט רעזאַלושאַנז בלויז אַרייַנשרייַב 1 קענען זיין ראָוטייטיד. אויב פארלאנגט, באַשטעטיק די סעטטינגס צו זייער פעליקייַט וואַלועס. 4. פֿאַר יעדער אַרייַנשרייַב די סלידערס פֿאַר יעדער אַרייַנשרייַב צו סטרויערן די: ברייטנאַס קאַנטראַסט זעטיקונג כיו שאַרפּנאַס ה / V
אויב איר דאַרפֿן צו מאַכן יידעניקאַל אַדזשאַסטמאַנץ פֿאַר אַלע ינפּוץ, טשעק צולייגן אַדזשאַסטמאַנץ צו אַלע ינפּוץ און סטרויערן די ווידעא פּאַראַמעטערס בלויז אויף דעם אַרייַנשרייַב. די פּאַראַמעטערס דעמאָלט אַפּלייז צו די אנדערע ינפּוץ.
אויב פארלאנגט, באַשטעטיק אַדזשאַסטמאַנץ צו פעליקייַט סעטטינגס.
ינפּוץ זענען אַדזשאַסטיד.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

29

Kramer Electronics Ltd.
אַדזשאַסטינג רעזולטאַט פּאַראַמעטערס
פֿאַר יעדער אָפּעראַציע מאָדע איר קענען סטרויערן די רעזולטאַט סעטטינגס. ניט אַלע פּאַראַמעטערס זענען בנימצא פֿאַר יעדער אָפּעראַציע מאָדע. צו סטרויערן רעזולטאַט פּאַראַמעטערס:
1. דריקט AV אויף די נאַוויגאַציע רשימה. די AV סעטטינגס בלאַט איז ארויס (זען פיגורע 11). 2. דריקט אַוטפּוץ קוויטל.

פיגורע 14: AV סעטטינגס אַוטפּוץ קוויטל
3. פֿאַר יעדער רעזולטאַט: טוישן די פירמע נאָמען. שטעלן HDCP צו נאָכפאָלגן אַרייַנשרייַב אָדער נאָכפאָלגן רעזולטאַט.
4. אויסקלייַבן די אַודיאָ מקור פֿאַר יעדער רעזולטאַט: HDMI 1 צו 4: נוצן די אַודיאָ פֿון די אויסגעקליבן אַרייַנשרייַב. פֿענצטער 1 צו 4: נוצן אַודיאָ פֿון דער מקור וואָס איז איצט געוויזן אין די ספּעסיפיעד פֿענצטער.
5. שטום / ונמוט יעדער רעזולטאַט. 6. אויסקלייַבן די אַוטאָ סוויטשינג מאָדע (אַוועק-מאַנואַל, אַוטאָ סקאַן אָדער לעצטע קאָננעקטעד). 7. אויסקלייַבן אַודיאָ מקור פון הדמי אָדער דווי (אַנאַלאָג אַודיאָ מקור). 8. אויסקלייַבן די רעזולטאַט האַכלאָטע פון ​​די פאַל-אַראָפּ רשימה.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

30

Kramer Electronics Ltd.
9. שטעלן די אַנאַלאָג אַודיאָ רעזולטאַט מקור (אָוטפּוט א אָדער רעזולטאַט ב). 10. סטרויערן די אַודיאָ רעזולטאַט באַנד, אָדער שטום אַודיאָ.
אַוטפּוץ זענען אַדזשאַסטיד.
שפּאָרן פּרעסעץ
איר קענען קראָם אַרויף צו 4 קאַנפיגיעריישאַן פּרעסעץ. פּרעסעץ קענען זיין ריקאָלד דורך די Multi-view קוויטל (זען דעפינירן די מולטי-View פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 34).
פּרעסעץ אַרייַננעמען די פֿענצטער שטעלע, רוטינג שטאַט, פֿענצטער מקור, פֿענצטער שיכטע, אַספּעקט פאַרהעלטעניש, גרענעץ און גרענעץ קאָליר, ראָוטיישאַן שטאַט און פֿענצטער שטאַט (ענייבאַלד אָדער פאַרקריפּלט).
צו קראָם אַ פּריסעט: 1. אין די נאַוויגאַציע רשימה, גיט AV סעטטינגס. די AV סעטטינגס בלאַט איז ארויס (זען פיגורע 16). 2. פון די שפּיץ מעניו באַר, אויסקלייַבן מאַטריץ. די מאַטריץ בלאַט אויס און די גרוי אָנווייַז צו די רעכט פון די מאַטריץ מאָדע טורנס גרין. 3. קאַנפיגיער די אָפּעראַציע מאָדע סעטטינגס. 4. פון די היט צו פאַלן-אַראָפּ קעסטל, אויסקלייַבן אַ פּריסעט. 5. דריקט היט. א פּריסעט איז געראטעוועט.

דיפיינינג די מאַטריץ מאָדע פּאַראַמעטערס
MV-4X ינייבאַלז קאַנפיגיערינג די מאַטריץ מאָדע פּאַראַמעטערס און דעמאָלט באַשטימען ינפּוץ דורך סימלאַס ווידעא קאַץ.
צו שטעלן די ינפּוץ און אַוטפּוץ אין די מאַטריץ מאָדע זען: · אַדזשאַסטינג ינפּוט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 28. · אַדזשאַסטינג רעזולטאַט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 30. ווען HDR10 איז געניצט, עטלעכע לימיטיישאַנז קען פּאַסירן.

MV-4X ינייבאַלז דורכפירן די פאלגענדע אַקשאַנז אין די מאַטריץ מאָדע: · באַשטימען אַן אַרייַנשרייַב צו אַ רעזולטאַט אויף בלאַט 31. · דעפינירן סוויטשינג פאַדע אין און אָוט סעטטינגס אויף בלאַט 32. · באַשטעטיקן טשראָמאַ שליסל פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 33.
אַמאָל דיפיינד, איר קענען שטעלן די מאַטריץ מאָדע צו די אַקטיוו מאָדע.
באַשטימען אַן אַרייַנשרייַב צו אַ רעזולטאַט
א גרין אָנווייַז ליכט לעבן אַ אַרייַנשרייַב אָדער רעזולטאַט ינדיקייץ אַז אַן אַקטיוו סיגנאַל איז פאָרשטעלן אויף די פּאָרץ.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

31

Kramer Electronics Ltd.
צו באַשטימען ינפּוץ צו די אַוטפּוץ: 1. אין די נאַוויגאַציע רשימה, גיט AV סעטטינגס. די AV סעטטינגס בלאַט איז ארויס (זען פיגורע 16). 2. פון די שפּיץ מעניו באַר, אויסקלייַבן מאַטריץ. די מאַטריץ בלאַט אויס און די גרוי אָנווייַז צו די רעכט פון די מאַטריץ מאָדע טורנס גרין. 3. אויסקלייַבן אַ אַרייַנשרייַב-רעזולטאַט קרייַז-פונט (למשלampצווישן HDMI 1 און OUT B, און HDMI 4 און OUT A).

פיגורע 15: מאַטריץ בלאַט
ינפּוץ זענען סוויטשט צו די אַוטפּוץ.
דיפיינינג סוויטשינג וועלקן אין און אָוט סעטטינגס
צו דעפינירן סוויטשינג וועלקן אין / אויס: 1. אין די נאַוויגאַציע רשימה, גיט AV סעטטינגס. די AV סעטטינגס בלאַט איז ארויס. 2. פון די שפּיץ מעניו באַר, אויסקלייַבן מאַטריץ. די מאַטריץ בלאַט אויס און די גרוי אָנווייַז צו די רעכט פון די מאַטריץ מאָדע טורנס גרין.

פיגורע 16: AV סעטטינגס בלאַט מאַטריץ מאָדע סעטטינגס
3. געבן אַרייַנשרייַב פאַדע אין & אָוט, ניצן די סליידער אויף די זייַט.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

32

Kramer Electronics Ltd.
אויב ענייבאַלד, שטעלן די וועלקן ספּיד. אויב Fade In & Out איז ענייבאַלד, Chroma Key איז פאַרקריפּלט און וויצע ווערסאַ.
וועלקן אין און אָוט צייט איז דיפיינד.
באַשטעטיקן טשראָמאַ שליסל פּאַראַמעטערס
MV-4X אַלאַוז איר צו קאָנטראָלירן די טשראָמאַ שליסל פאַנגקשאַנז פון די אַפּאַראַט. עטלעכע פאַר-דיזיינד נאָרמאַל שליסל ריינדזשאַז זענען צוגעשטעלט און סלאָץ צו ראַטעווען אַרויף צו 4 באַניצער-באשאפן שליסל ריינדזשאַז. קייסינג וואַלועס און ריינדזשאַז זענען באַשטימט מיט די פול RGB קאָליר פּלאַץ (0 ~ 255). דעפינירן טשראָמאַ שליסל סעטטינגס דורך די מאַטריץ מאָדע קוויטל.
ווען Chroma Key איז אַקטיוו, ביידע אַוטפּוץ וועט ווייַזן די זעלבע ווידעא.
צו שטעלן טשראָמאַ שליסל פּאַראַמעטערס: 1. אין די נאַוויגאַציע רשימה, גיט AV סעטטינגס. די AV סעטטינגס בלאַט איז ארויס (זען פיגורע 11). 2. פון די שפּיץ מעניו באַר, אויסקלייַבן מאַטריץ. די מאַטריץ בלאַט אויס און די גרוי אָנווייַז צו די רעכט פון די מאַטריץ מאָדע טורנס גרין.

פיגורע 17: AV סעטטינגס בלאַט מאַטריץ מאָדע סעטטינגס
3. געבן Chroma Key דורך ניצן די ווייַז סליידער. 4. שטעלן קאָליר סעלעקציע פון ​​די פאַלן-אַראָפּ קעסטל.
אויב באַניצער (1 צו 4) איז אויסגעקליבן, שטעלן די רויט, גרין און בלוי מאַניואַלי.
אויב Chroma Key איז ענייבאַלד, Fade In & Out און סוויטשינג איז פאַרקריפּלט און וויצע ווערסאַ.
5. דורכפירן קיין פון די פאלגענדע אַקשאַנז: גיט TEST צו קאָנטראָלירן די Chroma Key סעטטינגס אויף די אַרויסווייַזן. אויב פארלאנגט, גיט REVERT צו צוריקקומען סעטטינגס צו זייער פעליקייַט וואַלועס. דריקט היט ווען די רעזולטאַטן זענען באַפרידיקנדיק.
Chroma Key איז באַשטימט.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

33

Kramer Electronics Ltd.
דעפינירן די מולטי-View פּאַראַמעטערס
די מולטי-View מאָדע כולל די קוואַד מאָדע, פּאָפּ און פּיפּ מאָדעס און אָפפערס 4 פּרעדעפינעד, מולטי-viewאיר פּריסעט מאָדעס.
MV-4X ינייבאַלז דורכפירן די פאלגענדע אַקשאַנז: · קאַנפיגיערינג קוואַד אָפּעראַציע מאָדע אויף בלאַט 34. · קאַנפיגיערינג פּאָפּ אָפּעראַציע מאָדע אויף בלאַט 36. · קאַנפיגיער פּיפּ אָפּעראַציע מאָדע אויף בלאַט 37. · קאַנפיגיער / צוריקרופן אַ פּריסעט אויף בלאַט 39.
קאַנפיגיער קוואַד אָפּעראַציע מאָדע
אין די קוואַד מאָדע, 4 פֿענצטער זענען געוויזן אויף יעדער רעזולטאַט. פֿאַר יעדער פֿענצטער אויסקלייַבן די ווידעא מקור און שטעלן פֿענצטער פּאַראַמעטערס.
צו שטעלן די ינפּוץ און אַוטפּוץ אין די קוואַד מאָדע זען: · אַדזשאַסטינג ינפּוט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 28. · אַדזשאַסטינג רעזולטאַט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 30.
צו קאַנפיגיער אַ קוואַד מאָדע פֿענצטער: 1. אין די נאַוויגאַציע רשימה, גיט AV סעטטינגס. די מאַטריץ קוויטל אין די AV סעטטינגס בלאַט איז ארויס (זען פיגורע 16). 2. פון די שפּיץ מעניו באַר, אויסקלייַבן Multi View. 3. אויסקלייַבן די קוואַד מאָדע. די קוואַד מאָדע view אויס און די גרוי אָנווייַז צו די רעכט פון די Multi View מאָדע ווערט גרין.

פיגורע 18: מולטי View קוויטל קוואַד מאָדע

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

34

Kramer Electronics Ltd.
4. פֿאַר יעדער פֿענצטער איר קענען: שטעלן ווייַז סליידער צו געבן די אַרויסווייַזן פון די אויסגעקליבן פֿענצטער. אויסקלייַבן די ווידעא מקור. שטעלן בילכערקייַט (שיכטע) פון די פאַלן-אַראָפּ קעסטל (1 צו 4, ווו 1 איז די שפּיץ שיכטע).
איר קענען שטעלן בלויז 1 פֿענצטער פּער שיכטע. פֿאַר עקסampאויב פֿענצטער 1 איז באַשטימט צו שיכטע 4, די פֿענצטער וואָס איז געווען פריער באַשטימט צו שיכטע 4 דזשאַמפּס אַ שיכטע.
ווייַטער צו גרייס, דעפינירן די גרייס פון דעם פֿענצטער און דעמאָלט גיט . שטעלן די שטעלע פון ​​די פֿענצטער דורך אַרייַן די פּינטלעך אָרט (H און V) דורך אַליינינג עס
צו אַ ווייַז זייַט און געבן אַ קליק , אָדער דורך פשוט געבן אַ קליק און שלעפּן אַ פֿענצטער.

פיגורע 19: קוואַד מאָדע באַשטעטיקן די שטעלע פון ​​אַ פֿענצטער
שפּיגל די בילד כאָריזאַנטאַלי ניצן די שפּיגל סליידער. געבן אַ גרענעץ אַרום די פֿענצטער ניצן די באָרדער סליידער. אויסקלייַבן די באָרדער קאָליר פון די פאַל-אַראָפּ קעסטל.
5. אויב פארלאנגט, גיט RESET TO DEFAULT צו באַשטעטיק די ענדערונגען געמאכט צו די פֿענצטער צו זייער פעליקייַט פּאַראַמעטערס.
די פֿענצטער אין די קוואַד מאָדע איז קאַנפיגיערד.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

35

Kramer Electronics Ltd.
קאַנפיגיער פּאָפּ אָפּעראַציע מאָדע
אין די פּאָפּ מאָדע, 4 פֿענצטער זענען געוויזן אויף יעדער רעזולטאַט: איין גרויס פֿענצטער צו די לינקס און 3 קלענערער פֿענצטער צו די רעכט. פֿאַר יעדער פֿענצטער אויסקלייַבן די ווידעא מקור און שטעלן פֿענצטער פּאַראַמעטערס.
צו שטעלן די ינפּוץ און אַוטפּוץ אין די פּאָפּ מאָדע זען: · אַדזשאַסטינג ינפּוט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 28. · אַדזשאַסטינג רעזולטאַט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 30.
צו קאַנפיגיער אַ פּאָפּ מאָדע פֿענצטער: 1. אין די נאַוויגאַציע רשימה, גיט AV סעטטינגס. די מאַטריץ קוויטל אין די AV סעטטינגס בלאַט איז ארויס (זען פיגורע 16). 2. פון די שפּיץ מעניו באַר, אויסקלייַבן Multi View. 3. אויסקלייַבן די פּאָפּ מאָדע. די פּאָפּ מאָדע view אויס און די גרוי אָנווייַז צו די רעכט פון די Multi View מאָדע ווערט גרין.

פיגורע 20: מולטי View טאַב פּאָפּ מאָדע
4. פֿאַר יעדער פֿענצטער איר קענען: שטעלן ווייַז סליידער צו געבן די אַרויסווייַזן פון די אויסגעקליבן פֿענצטער. אויסקלייַבן די ווידעא מקור. שטעלן בילכערקייַט (שיכטע) פון די פאַלן-אַראָפּ קעסטל (1 צו 4, ווו 1 איז די שפּיץ שיכטע). ווייַטער צו גרייס, דעפינירן די גרייס פון דעם פֿענצטער און דעמאָלט גיט .

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

36

Kramer Electronics Ltd.
באַשטעטיק די שטעלע פון ​​די פֿענצטער דורך אַרייַן די פּינטלעך אָרט (H און V), דורך אַליינינג עס צו אַ ווייַז זייַט און געבן אַ קליק , אָדער פשוט געבן אַ קליק און שלעפּן אַ פֿענצטער.

פיגורע 21: פּאָפּ מאָדע באַשטעטיקן די שטעלע פון ​​אַ פֿענצטער
שפּיגל די בילד כאָריזאַנטאַלי ניצן די שפּיגל סליידער. געבן אַ גרענעץ אַרום די פֿענצטער ניצן די באָרדער סליידער. אויסקלייַבן די באָרדער קאָליר פון די פאַל-אַראָפּ קעסטל. 5. אויב פארלאנגט, גיט RESET TO DEFAULT צו באַשטעטיק די ענדערונגען געמאכט צו אַ אויסגעקליבן פֿענצטער צו זייער פעליקייַט פּאַראַמעטערס. די פֿענצטער אין די פּאָפּ מאָדע איז קאַנפיגיערד.
קאַנפיגיער פּיפּ אָפּעראַציע מאָדע
אין די PiP מאָדע, אַרויף צו 4 פֿענצטער זענען געוויזן אויף יעדער רעזולטאַט: איין פֿענצטער אין דער הינטערגרונט און אַרויף צו 3 קלענערער פֿענצטער צו די רעכט. פֿאַר יעדער פֿענצטער אויסקלייַבן די ווידעא מקור און שטעלן פֿענצטער פּאַראַמעטערס.
צו שטעלן די ינפּוץ און אַוטפּוץ אין די פּיפּ מאָדע זען: · אַדזשאַסטינג ינפּוט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 28. · אַדזשאַסטינג רעזולטאַט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 30.
צו קאַנפיגיער אַ פּיפּ מאָדע פֿענצטער: 1. אין די נאַוויגאַציע רשימה, גיט AV סעטטינגס. די מאַטריץ קוויטל אין די AV סעטטינגס בלאַט איז ארויס (זען פיגורע 16). 2. פון די שפּיץ מעניו באַר, אויסקלייַבן Multi View.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

37

Kramer Electronics Ltd.
3. אויסקלייַבן די פּיפּ מאָדע. די PiP מאָדע view אויס און די גרוי אָנווייַז צו די רעכט פון די Multi View מאָדע ווערט גרין.

פיגורע 22: מולטי View טאַב פּיפּ מאָדע
4. פֿאַר יעדער פֿענצטער איר קענען: שטעלן ווייַז סליידער צו געבן די אַרויסווייַזן פון די אויסגעקליבן פֿענצטער. אויסקלייַבן די ווידעא מקור. שטעלן בילכערקייַט (שיכטע) פון די פאַלן-אַראָפּ קעסטל (1 צו 4, ווו 1 איז די שפּיץ שיכטע). ווייַטער צו גרייס, דעפינירן די גרייס פון דעם פֿענצטער און דעמאָלט גיט . באַשטעטיק די שטעלע פון ​​די פֿענצטער דורך אַרייַן די פּינטלעך אָרט (H און V), דורך אַליינינג עס צו אַ ווייַז זייַט און געבן אַ קליק , אָדער פשוט געבן אַ קליק און שלעפּן אַ פֿענצטער.

פיגורע 23: PP מאָדע באַשטעטיקן די שטעלע פון ​​אַ פֿענצטער
שפּיגל די בילד כאָריזאַנטאַלי ניצן די שפּיגל סליידער.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

38

Kramer Electronics Ltd.
געבן אַ גרענעץ אַרום די פֿענצטער ניצן די באָרדער סליידער. אויסקלייַבן די באָרדער קאָליר פון די פאַל-אַראָפּ קעסטל. 5. אויב פארלאנגט, גיט RESET TO DEFAULT צו באַשטעטיק די ענדערונגען געמאכט צו אַ אויסגעקליבן פֿענצטער צו זייער פעליקייַט פּאַראַמעטערס. די פֿענצטער אין די פּיפּ מאָדע איז קאַנפיגיערד.
קאַנפיגיער / ריקאָלינג אַ פּריסעט
MV-4X ינייבאַלז סטאָרינג אַרויף צו 4 פּריסעט אָפּעראַציע מאָדעס. דורך פעליקייַט, די פּריסעט איז באַשטימט צו קוואַד מאָדע. פֿאַר יעדער פֿענצטער אויסקלייַבן די ווידעא מקור און שטעלן די פֿענצטער פּאַראַמעטערס.
אין די פאלגענדע עקסampאין פּריסעט 1 די פֿענצטער זענען קאַנפיגיערד אין אַ סטאַקט מאָדע.
פּרעסעץ אַרייַננעמען די פֿענצטער שטעלע, רוטינג שטאַט, פֿענצטער מקור, פֿענצטער שיכטע, אַספּעקט פאַרהעלטעניש, גרענעץ און גרענעץ קאָליר, ראָוטיישאַן שטאַט און פֿענצטער שטאַט (ענייבאַלד אָדער פאַרקריפּלט).
צו שטעלן די ינפּוץ און אַוטפּוץ זען: · אַדזשאַסטינג ינפּוט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 28. · אַדזשאַסטינג רעזולטאַט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 30.
צו קאַנפיגיער אַ פּריסעט מאָדע פֿענצטער: 1. אין די נאַוויגאַציע רשימה, גיט AV סעטטינגס. די מאַטריץ קוויטל אין די AV סעטטינגס בלאַט איז ארויס (זען פיגורע 16). 2. פון די שפּיץ מעניו באַר, אויסקלייַבן Multi View. 3. אויסקלייַבן די פּריסעט מאָדע (1 צו 4). די פּריסעט מאָדע view אויס און די גרוי אָנווייַז צו די רעכט פון די Multi View מאָדע ווערט גרין.

פיגורע 24: מולטי View קוויטל פּריסעט מאָדע

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

39

Kramer Electronics Ltd.
4. פֿאַר יעדער פֿענצטער איר קענען: שטעלן ווייַז סליידער צו געבן די אַרויסווייַזן פון די אויסגעקליבן פֿענצטער. אויסקלייַבן די ווידעא מקור. שטעלן בילכערקייַט (שיכטע) פון די פאַלן-אַראָפּ קעסטל (1 צו 4, ווו 1 איז די שפּיץ שיכטע). אין דעם עקסample, פֿענצטער 4 איז באַשטימט צו בילכערקייַט 1. ווייַטער צו גרייס, דעפינירן די גרייס פון דעם פֿענצטער און דעמאָלט גיט . באַשטעטיק די שטעלע פון ​​די פֿענצטער דורך אַרייַן די פּינטלעך אָרט (H און V), דורך אַליינינג עס צו אַ ווייַז זייַט און געבן אַ קליק , אָדער פשוט געבן אַ קליק און שלעפּן אַ פֿענצטער.

פיגורע 25: פּריסעט מאָדע באַשטעטיקן די שטעלע פון ​​​​אַ פֿענצטער (למשלampלע, סטאַקינג די Windows)
שפּיגל די בילד כאָריזאַנטאַלי ניצן די שפּיגל סליידער. געבן אַ גרענעץ אַרום די פֿענצטער ניצן די באָרדער סליידער. אויסקלייַבן די באָרדער קאָליר פון די פאַל-אַראָפּ קעסטל.
5. אויב פארלאנגט, גיט RESET TO DEFAULT צו באַשטעטיק די ענדערונגען געמאכט צו אַ אויסגעקליבן פֿענצטער צו זייער פעליקייַט פּאַראַמעטערס.
די פֿענצטער אין די פּריסעט מאָדע איז קאַנפיגיערד.

דעפינירן די אַוטאָ-אויסלייג פּאַראַמעטערס

אין די אַוטאָ אויסלייג אָפּעראַציע מאָדע, MV-4X אויטאָמאַטיש שטעלט די אָפּעראַציע מאָדע דיפּענדינג אויף די נומער פון דערווייַל אַקטיוו סיגנאַלז. פֿאַר עקסampאין די אַוטאָ אויסלייג מאָדע, אויב 2 אַקטיוו ינפּוץ זענען פאָרשטעלן, איר קענען שטעלן די בילכער אויסלייג פֿאַר 2 ינפּוץ (זייַט ביי זייַט (פעליקייַט), פּאָפּ אָדער פּיפּ), אויב אַ דריט אַרייַנשרייַב איז קאָננעקטעד און אַקטיוו, די אַוטאָ אויסלייג וועט דעמאָלט זיין שטעלן צו פּאָפּ זייַט אָדער פּאָפּ דנאָ (דיפּענדינג אויף דיין סעלעקציע).
אין אַוטאָ אויסלייג, פֿענצטער סעטטינגס זענען פאַרקריפּלט.
די אַוטאָ אויסלייג אָפּעראַציע מאָדע ווערט אַקטיוו אויטאָמאַטיש און די דיפיינד אויסלייג איז viewed מיד ווען די נומער פון אַקטיוו קוואלן ענדערונגען.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

40

Kramer Electronics Ltd.
צו שטעלן די ינפּוץ און אַוטפּוץ מאָדע זען: · אַדזשאַסטינג ינפּוט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 28. · אַדזשאַסטינג רעזולטאַט פּאַראַמעטערס אויף בלאַט 30.
צו קאַנפיגיער די אַוטאָ אויסלייג: 1. אין די נאַוויגאַציע רשימה, גיט AV סעטטינגס. די מאַטריץ קוויטל אין די AV סעטטינגס בלאַט איז ארויס (זען פיגורע 16). 2. פון די שפּיץ מעניו באַר, אויסקלייַבן אַוטאָ אויסלייג. אין די פאלגענדע עקסamp2 ינפּוץ זענען אַקטיוו, דעריבער די סינגלע אַרייַנשרייַב און 2 ינפּוץ אָפּעראַציע מאָדעס זענען בנימצא.

פיגורע 26: מולטי View טאַב אַוטאָ אויסלייג מאָדע
אַוטאָ אויסלייג מאָדעס זענען דיפיינד.
אָנפירונג EDID
MV-4X פּראָווידעס די אָפּציע פון ​​פיר פעליקייַט עדידס, צוויי זינקען סאָרסעד עדידס און פיר באַניצער ופּלאָאַדעד עדידס וואָס קענען זיין אַסיינד צו אַלע ינפּוץ אין דער זעלביקער צייט, אָדער צו יעדער אַרייַנשרייַב ינדיפּענדאַנטלי.
ווען אַ נייַע עדיד איז לייענען צו אַ אַרייַנשרייַב, איר קען view אַ קורץ בלינק אויף דער רעזולטאַט.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

41

צו פירן עדיד: 1. דריקט עדיד אויף די נאַוויגאַציע רשימה. דער EDID בלאַט איז ארויס.

Kramer Electronics Ltd.

פיגורע 27: עדיד מאַנאַגעמענט בלאַט
2. אונטער שריט 1: אויסקלייַבן מקור, גיט די פארלאנגט עדיד מקור פון די פעליקייַט עדיד אָפּציעס, די אַוטפּוץ, אָדער אויסקלייַבן איינער פון די באַניצער ופּלאָאַדעד עדיד קאַנפיגיעריישאַן files (למשלample, די פעליקייַט עדיד file).

פיגורע 28: סעלעקטינג די עדיד מקור

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

42

Kramer Electronics Ltd.
3. אונטער שריט 2: סעלעקט דעסטינאַטיאָנס, גיט די אַרייַנשרייַב / s צו נאָכמאַכן די אויסגעקליבן עדיד צו. די קאָפּי קנעפּל איז ענייבאַלד.

פיגורע 29: סעלעקטינג עדיד אַרייַנשרייַב דעסטיניישאַנז
4. דריקט קאָפּי. נאָך EDID איז קאַפּיד, אַ הצלחה אָנזאָג איז ארויס.

פיגורע 30: עדיד ווארענונג
עדיד איז קאַפּיד צו די אויסגעקליבן אַרייַנשרייַב / s.
ופּלאָאַדינג אַ באַניצער EDID file
באַניצער עדיד fileס זענען ופּלאָאַדעד פון דיין פּיסי.
צו צופֿעליקער אַ באַניצער עדיד: 1. דריקט עדיד אויף די נאַוויגאַציע רשימה. דער EDID בלאַט איז ארויס. 2. דריקט צו עפֿענען די עדיד file סעלעקציע פֿענצטער. 3. אויסקלייַבן די עדיד file (*.בין file) פֿון דיין פּיסי. 4. דריקט עפֿן. די עדיד file איז ופּלאָאַדעד צו דער באַניצער. אין עטלעכע קאַסעס, אַ ופּלאָאַדעד עדיד קען פאַרשאַפן קאַמפּאַטאַבילאַטי ישוז מיט זיכער קוואלן. אויב דאָס כאַפּאַנז, מיר רעקאַמענדיד צו נאָכמאַכן אַ פעליקייַט עדיד צו די אַרייַנשרייַב.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

43

Kramer Electronics Ltd.
דיפיינינג אַלגעמיינע סעטטינגס
MV-4X ינייבאַלז דורכפירן די פאלגענדע אַקשאַנז דורך די אַלגעמיינע סעטטינגס קוויטל: · טשאַנגינג דיווייס נאָמען אויף בלאַט 44. · אַפּגריידינג פירמוואַרע אויף בלאַט 45. · ריסטאַרטינג און רעסעטטינג די מיטל אויף בלאַט 45.
טשאַנגינג דיווייס נאָמען
איר קענען טוישן די MV-4X נאָמען. צו טוישן די מיטל נאָמען:
1. אין די נאַוויגאַציע פּיין, גיט דיווייס סעטטינגס. די אַלגעמיינע קוויטל אין די מיטל סעטטינגס בלאַט איז ארויס.

פיגורע 31: MV-4X מיטל סעטטינגס אַלגעמיינע
2. ווייַטער צו דיווייס נאָמען, אַרייַן די נייַ מיטל נאָמען (מאַקס. 14 אותיות). 3. דריקט היט. מיטל נאָמען איז געביטן.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

44

Kramer Electronics Ltd.
אַפּגריידינג פירמוואַרע
צו דערהייַנטיקן פירמוואַרע: 1. אין די נאַוויגאַציע באַר, גיט די מיטל סעטטינגס קוויטל. די דיווייס אַלגעמיינע סעטטינגס בלאַט איז ארויס (פיגורע 31). 2. דריקט UPGRADE. א file בלעטערער אויס. 3. עפֿן די באַטייַטיק פירמוואַרע file. די פירמוואַרע ופּלאָאַדס צו די מיטל.
ריסטאַרטינג און רעסעטטינג די מיטל
ניצן די עמבעדיד web בלעטער צו ריסטאַרט די מיטל און / אָדער באַשטעטיק עס צו די פעליקייַט פּאַראַמעטערס. צו ריסטאַרט / באַשטעטיק די מיטל:
1. אין די נאַוויגאַציע באַר, גיט די מיטל סעטטינגס קוויטל. די דיווייס אַלגעמיינע סעטטינגס בלאַט איז ארויס (פיגורע 31).
2. דריקט ריסטאַרט / באַשטעטיק.
פיגורע 32: ריסטאַרט / באַשטעטיק די מיטל
3. דריקט OK. דער מיטל ריסטאַרט / ריסטאַרט.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

45

Kramer Electronics Ltd.
דיפיינינג צובינד סעטטינגס
דעפינירן די עטהערנעט פּאָרט צובינד סעטטינגס. צו דעפינירן צובינד סעטטינגס:
1. אין די נאַוויגאַציע שויב, אויסקלייַבן דיווייס סעטטינגס. די אַלגעמיינע קוויטל אין די מיטל סעטטינגס בלאַט איז ארויס (זען פיגורע 31).
2. אויסקלייַבן די נעץ קוויטל. די נעץ קוויטל איז ארויס.

פיגורע 33: מיטל סעטטינגס נעץ טאַב
3. שטעלן די מידיאַ פּאָרט סטרים דינסט פּאַראַמעטערס: DHCP מאָדע באַשטעטיק DHCP צו אויסגעלאשן (פעליקייַט) אָדער אויף. IP אַדרעס ווען DHCP מאָדע איז באַשטימט צו אויסגעלאשן, די מיטל ניצט אַ סטאַטיק IP אַדרעס. דאָס דאַרף אַרייַן מאַסקע און גייטוויי אַדרעסעס. מאַסקע אַדרעס אַרייַן סובנעט מאַסקע. גייטוויי אַדרעס אַרייַן די גייטוויי אַדרעס.
4. דעפינירן טקפּ (פעליקייַט, 5000) און ודפּ (פעליקייַט, 50000) פּאָרץ.
צובינד סעטטינגס זענען דיפיינד.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

46

Kramer Electronics Ltd.
דיפיינינג MV-4X באַניצער אַקסעס
די זיכערהייט קוויטל ינייבאַלז אַקטאַווייטינג מיטל זיכערהייט און דיפיינינג לאָגאָן אָטענטאַקיישאַן דעטאַילס. ווען מיטל זיכערהייט איז אויף, web בלאַט אַקסעס ריקווייערז אָטענטאַקיישאַן ביי ערשט לאַנדינג אויף אָפּעראַציע בלאַט. די פעליקייַט פּאַראָל איז אַדמין. דורך פעליקייַט, זיכערהייַט איז פאַרקריפּלט. ענייבאַלינג באַניצער אַקסעס
צו געבן זיכערהייט: 1. אין די נאַוויגאַציע שויב, גיט דיווייס סעטטינגס. די אַלגעמיינע קוויטל אין די מיטל סעטטינגס בלאַט איז ארויס (זען פיגורע 31). 2. אויסקלייַבן זיכערהייַט קוויטל.

פיגורע 34: דיווייס סעטטינגס יוזערז טאַב
3. דריקט אויף ווייַטער צו זיכערהייַט סטאַטוס צו געבן web בלאַט אָטענטאַקיישאַן (אַוועק דורך פעליקייַט).

4. דריקט היט.

פיגורע 35: זיכערהייַט קוויטל זיכערהייט אויף

זיכערהייט איז ענייבאַלד און אַקסעס ריקווייערז אָטענטאַקיישאַן.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

47

Kramer Electronics Ltd.
דיסייבלינג באַניצער אַקסעס
צו געבן זיכערהייט: 1. אין די נאַוויגאַציע שויב, גיט דיווייס סעטטינגס. די אַלגעמיינע קוויטל אין די מיטל סעטטינגס בלאַט איז ארויס (זען פיגורע 31). 2. אויסקלייַבן יוזערז קוויטל (זען פיגורע 34). 3. דריקט אַוועק ווייַטער צו זיכערהייַט סטאַטוס צו געבן web בלאַט אָטענטאַקיישאַן.

זיכערהייט איז פאַרקריפּלט. טשאַנגינג די פּאַראָל

פיגורע 36: מיטל סעטטינגס דיסייבאַלינג זיכערהייט

צו טוישן די פּאַראָל: 1. אין די נאַוויגאַציע שויב, גיט דיווייס סעטטינגס. די אַלגעמיינע קוויטל אין די מיטל סעטטינגס בלאַט איז ארויס (זען פיגורע 31). 2. אויסקלייַבן יוזערז קוויטל (זען פיגורע 34). 3. ווייַטער צו קראַנט פּאַראָל, אַרייַן די קראַנט פּאַראָל. 4. דריקט טוישן. 5. ווייַטער צו ניו פּאַראָל, אַרייַן די נייַ פּאַראָל. 6. ווייַטער צו באַשטעטיקן שפּריכוואָרט, אַרייַן די נייַ פּאַראָל ווידער. 7. דריקט היט. שפּריכוואָרט האט געביטן.

דיפיינינג אַוואַנסירטע סעטטינגס
דער אָפּטיילונג באשרייבט די פאלגענדע אַקשאַנז: · דעפינירן אַוטאָ סינק מאָדע אויף בלאַט 49. · ענייבאַלינג HDR אויף בלאַט 50. · View סיסטעם סטאַטוס אויף בלאַט 50.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

48

Kramer Electronics Ltd.
דעפינירן אַוטאָ סינק מאָדע
דעפינירן אַוטאָ סינק אַוועק ווען סיגנאַל איז פאַרפאַלן (אויך באַשטימט דורך די OSD מעניו, זען קאַנפיגיערינג די סעטאַפּ אויף בלאַט 20). צו דעפינירן אַוטאָ סינק אַוועק:
1. אין די נאַוויגאַציע שויב, גיט אַוואַנסירטע. דער אַוואַנסירטע בלאַט איז ארויס.

פיגורע 37: אַוואַנסירטע בלאַט
2. אין די אַוטאָ סינק אויסגעלאשן פאַל-אַראָפּ קעסטל, אויסקלייַבן די סינק מאָדע (אַוועק, פּאַמעלעך, שנעל אָדער גלייך).
אַוטאָ סינק אויסגעלאשן מאָדע איז באַשטימט.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

49

Kramer Electronics Ltd.
ענייבאַלינג HDR
פֿאַר אַ מער דיטיילד בילד און בעסער פארבן אויף די אַרויסווייַזן, איר קענען געבן HDR אַרויסווייַזן.
צו געבן HDR אַרויסווייַזן: 1. אין די נאַוויגאַציע שויב, גיט אַוואַנסירטע. דער אַוואַנסירטע בלאַט איז ארויס. 2. שטעלן HDR אַרויסווייַזן צו געבן. HDR איז ענייבאַלד.
View סיסטעם סטאַטוס
סיסטעם סטאַטוס ווייזט די מיטל ייַזנוואַרג סטאַטוס. אויב ייַזנוואַרג דורכפאַל אַקערז אָדער קיין פון די פּאַראַמעטערס יקסיד זייער לימאַץ, סיסטעם סטאַטוס ינדיקייץ די פּראָבלעם.
צו view סיסטעם סטאַטוס: 1. אין די נאַוויגאַציע שויב, גיט אַוואַנסירטע. דער אַוואַנסירטע בלאַט איז ארויס. 2. אין סיסטעם סטאַטוס געגנט, view טעמפּעראַטור ינדיקאַטאָרס. סיסטעם סטאַטוס איז viewעד.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

50

Kramer Electronics Ltd.
דיפיינינג OSD סעטטינגס
שטעלן די OSD אַרויסווייַזן פּאַראַמעטערס אַזאַ ווי שטעלע, דורכזעיקייַט און אַזוי אויף. צו דעפינירן די OSD מעניו:
1. אין די נאַוויגאַציע שויב, גיט OSD סעטטינגס. די אַלגעמיינע קוויטל אין די OSD סעטטינגס בלאַט איז ארויס.

פיגורע 38: OSD סעטטינגס בלאַט
2. דעפינירן די פאלגענדע פּאַראַמעטערס: שטעלן מעניו שטעלע (Top Left, Top Right, Bottom Right אָדער Bottom Left). באַשטעטיקט מעניו טיימאַוט אָדער שטעלן צו אַוועק פֿאַר קיין טיימאַוט. שטעלן מעניו דורכזעיקייַט (10 איז גאָר טראַנספּעראַנט). אויסקלייַבן די מעניו הינטערגרונט פֿאַרב צו שוואַרץ, גריי אָדער סיאַן. דעפינירן אינפֿאָרמאַציע אַרויסווייַזן סטאַטוס צו אויף אָדער אַוועק, אָדער נאָך אַ באַשטעטיקן ענדערונג (אינפֿאָרמאַציע). אויסקלייַבן די קאָליר פון די מעניו טעקסט צו ווייַס, מאַגענטאַ אָדער געל.
OSD מעניו פּאַראַמעטערס זענען דיפיינד.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

51

Kramer Electronics Ltd.
קאַנפיגיער אַ לאָגאָ
MV-4X ינייבאַלז קאָנטראָל איבער די באַניצער ופּלאָאַדעד לאָגאָ גראַפיק. קאָנטראָלס אַרייַננעמען פּאַזישאַנינג און ופּלאָאַדינג אַ נייַ לאָגאָ גלייַך פֿון די עמבעדיד webבלעטער און אַן אָפּציע צו באַשטעטיק די לאָגאָ צו אַ געבויט-אין פעליקייַט בילד וואָס קענען זיין געוויינט פֿאַר טעסטינג.
MV-4X ינייבאַלז די פאלגענדע אַקשאַנז: · דעפינירן לאָגאָ סעטטינגס אויף בלאַט 52. · דעפינירן שטיוול לאָגאָ סעטטינגס אויף בלאַט 53.
דעפינירן לאָגאָ סעטטינגס
די OSD לאָגאָ וואָס איז ארויס אין די OSD קענען זיין ופּלאָאַדעד דורך די באַניצער אַנשטאָט פון די פעליקייַט OSD לאָגאָ.
צו דעפינירן OSD לאָגאָ סעטטינגס: 1. אין די נאַוויגאַציע שויב, גיט OSD סעטטינגס. די אַלגעמיינע קוויטל אין די OSD סעטטינגס בלאַט איז ארויס. 2. אויסקלייַבן די לאָגאָ קוויטל. די לאָגאָ קוויטל איז ארויס.

פיגורע 39: קאַנפיגיער די לאָגאָ

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

52

Kramer Electronics Ltd.
3. דעפינירן די אָסד לאָגאָ פּאַראַמעטערס: ווייַז געבן ווייַזנדיק די לאָגאָ גראַפיק אָדער דיסייבאַל. שטעלע X / Y באַשטעטיק די האָריזאָנטאַל און ווערטיקאַל אויבערשטער לינקס ווינקל שטעלע פון ​​די לאָגאָ (די ווערט איז קאָרעוו צו די רעזולטאַט האַכלאָטע). דערהייַנטיקן די לאָגאָ גיט אָפּפליקן צו עפֿענען און סעלעקטירן דעם נייַ לאָגאָ file און גיט עפֿן. דריקט UPDATE צו צופֿעליקער די נייַע לאָגאָ פֿון דיין פּיסי. די לאָגאָ file זאָל זיין 8-ביסל *.במפּ פֿאָרמאַט, 960 × 540 מאַקס האַכלאָטע.
די ופּלאָאַד פּראָצעס קענען נעמען אַ ביסל מינוט, דיפּענדינג אויף די לאָגאָ file גרייס. דער מיטל אויטאָמאַטיש רעבאָאָץ ווען די ופּלאָאַד איז גאַנץ.
דריקט באַשטעטיק צו באַזייַטיקן דעם קראַנט לאָגאָ און צופֿעליקער די פעליקייַט פּרובירן בילד.
דעם באַשטעטיק פּראָצעס קענען נעמען אַ ביסל מינוט. דער מיטל אויטאָמאַטיש ריסטאַרט ווען באַשטעטיק איז גאַנץ.
OSD לאָגאָ איז דיפיינד.
דעפינירן שטיוול לאָגאָ סעטטינגס
דער שטיוול לאָגאָ וואָס איז ארויס אויף די אַרויסווייַזן בשעת די מיטל איז בוטינג אַרויף קענען זיין ופּלאָאַדעד דורך די באַניצער אַנשטאָט פון די פעליקייַט שטיוול לאָגאָ.
צו דעפינירן שטיוול לאָגאָ סעטטינגס:
1. אין די נאַוויגאַציע שויב, גיט OSD סעטטינגס. די אַלגעמיינע קוויטל אין די OSD סעטטינגס בלאַט איז ארויס.
2. אויסקלייַבן די לאָגאָ קוויטל. די לאָגאָ קוויטל איז ארויס.
3. דעפינירן די שטיוול לאָגאָ פּאַראַמעטערס: ווייַז געבן ווייַזנדיק די לאָגאָ גראַפיק אָדער דיסייבאַל. שטיוול 4K מקור ווען די רעזולטאַט האַכלאָטע איז באַשטימט צו 4K אָדער העכער, סעלעקטירן פעליקייַט צו אַרויסווייַזן די פעליקייַט גראַפיק בילד ביי בוטינג, אָדער סעלעקטירן באַניצער צו צופֿעליקער אַ גראַפיק. באַניצער 4K דערהייַנטיקן ווען באַניצער איז אויסגעקליבן, צופֿעליקער אַ 4K שטיוול גראַפיק, גיט אָפּפליקן צו עפֿענען און סעלעקטירן דעם נייַע לאָגאָ file און גיט עפֿן. דריקט UPDATE צו צופֿעליקער די נייַע לאָגאָ פֿון דיין פּיסי. די לאָגאָ file זאָל זיין 8-ביסל *.במפּ פֿאָרמאַט, 3840 × 2160 האַכלאָטע. שטיוול 1080 פּ מקור ווען די רעזולטאַט האַכלאָטע איז באַשטימט צווישן 1080 פּ און ווגאַ, אויסקלייַבן דיפאָלט צו ווייַזן די פעליקייַט גראַפיק בילד ווען איר באָאָטינג, אָדער סעלעקטירן באַניצער צו צופֿעליקער אַ גראַפיק. באַניצער 1080P דערהייַנטיקן ווען באַניצער איז אויסגעקליבן, צופֿעליקער אַ 1080P שטיוול גראַפיק, גיט אָפּפליקן צו עפֿענען און סעלעקטירן דעם נייַע לאָגאָ file און גיט עפֿן. דריקט UPDATE צו צופֿעליקער די נייַע לאָגאָ פֿון דיין פּיסי. די לאָגאָ file זאָל זיין 8-ביסל *.במפּ פֿאָרמאַט, 1920 × 1080 האַכלאָטע. שטיוול ווגאַ מקור ווען די רעזולטאַט האַכלאָטע איז באַשטימט צו ווגאַ אָדער ווייניקער, סעלעקטירן פעליקייַט צו ווייַזן די פעליקייַט גראַפיק בילד ביי בוטינג, אָדער סעלעקטירן באַניצער צו צופֿעליקער אַ גראַפיק.

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

53

Kramer Electronics Ltd.
באַניצער VGA דערהייַנטיקן ווען באַניצער איז אויסגעקליבן, צופֿעליקער אַ VGA שטיוול גראַפיק, גיט אָפּפליקן צו עפֿענען און סעלעקטירן דעם נייַע לאָגאָ file און גיט עפֿן. דריקט UPDATE צו צופֿעליקער די נייַע לאָגאָ פֿון דיין פּיסי. די לאָגאָ file זאָל זיין 8-ביסל *.במפּ פֿאָרמאַט, 640 × 480 האַכלאָטע.
דריקט באַשטעטיק צו באַזייַטיקן דעם קראַנט שטיוול לאָגאָ. שטיוול לאָגאָס זענען דיפיינד.
Viewאויף די וועגן בלאַט
View די פירמוואַרע ווערסיע און Kramer Electronics Ltd דעטאַילס אין די וועגן בלאַט.

פיגורע 40: וועגן בלאַט

MV-4X ניצן עמבעדיד Web בלעטער

54

Kramer Electronics Ltd.

טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

ינפּוץ

4 הדמי

אויף אַ ווייַבלעך הדמי קאַנעקטער

אַוטפּוץ

1 הדמי

אויף אַ ווייַבלעך הדמי קאַנעקטער

1 הדבט

אויף אַ RJ-45 קאַנעקטער

1 באַלאַנסט סטערעאָ אַודיאָ

אויף אַ 5-שפּיל וואָקזאַל בלאָק

פּאָרץ

1 יר אין

אויף אַ RCA קאַנעקטער פֿאַר יר טאַנאַלינג

1 IR OUT

אויף אַ RCA קאַנעקטער פֿאַר יר טאַנאַלינג

1 רס -232

אויף אַ 3-שפּילקע וואָקזאַל בלאָק פֿאַר רס-232 טאַנאַלינג

1 רס -232

אויף אַ 3-שפּילקע וואָקזאַל בלאָק פֿאַר מיטל קאָנטראָל

עטהערנעט

אויף אַ RJ-45 פּאָרט

1 וסב

אויף אַ טיפּ א וסב פּאָרט

ווידעא

מאַקסימום באַנדווידט

18 גבפּס (6 גבפּס פּער גראַפיקאַל קאַנאַל)

מאַקס האַכלאָטע

HDM: I4K@60Hz (4:4:4) HDBaseT: 4K60 4:2:0

העסקעם

HDMI 2.0 און HDCP 2.3

קאָנטראָלס

פראָנט פּאַנעל

אַרייַנשרייַב, רעזולטאַט און פֿענצטער קנעפּלעך, אָפּעראַציע מאָדע קנעפּלעך, מעניו קנעפּלעך, האַכלאָטע באַשטעטיק און טאַפליע שלאָס קנעפּלעך

אָנווייַז לעדס

פראָנט פּאַנעל

רעזולטאַט און פֿענצטער אָנווייַז לעדס

אַנאַלאָג אַודיאָ

מאַקסימום וורמס מדרגה

15 דבו

ימפּידאַנס

500

אָפטקייַט ענטפער

20 הז - 20 כז @ +/-0.3 דב

S/N פאַרהעלטעניש

>-88dB, 20Hz - 20kHz, ביי יוניטי געווינען (אַנווייטעד)

THD + ראַש

<0.003%, 20 הז - 20 כז, ביי אחדות געווינען

מאַכט

קאַנסאַמשאַן

12 וו דק, 1.9 אַ

מקור

12 וו דק, 5 אַ

ענוויראָנמענטאַל טנאָים

סטאָרידזש טעמפּעראַטור סטאָרידזש טעמפּעראַטור

0° צו +40°C (32° צו 104°F) -40° צו +70°C (-40° צו 158°F)

הומידיטי

10% צו 90%, RHL ניט-קאַנדענסינג

רעגולאַטאָרי קאָמפּליאַנסע

זיכערקייַט ענוויראָנמענטאַל

סע, פקק ראָהס, וועע

אָפּצוימונג

גרייס

האַלב 19″ 1U

טיפּ

אַלומינום

קאָאָלינג

קאַנוועקשאַן ווענטילאַטיאָן

אַלגעמיינע

נעץ דימענשאַנז (ד, ד, ה)

21.3 קם רענטגענ 23.4 קם רענטגענ 4 קם (8.4 ″ רענטגענ 9.2 ″ רענטגענ 1.6 ″)

שיפּינג דימענשאַנז (וו, ד, ה) 39.4 קם רענטגענ 29.6 קם רענטגענ 9.1 קם (15.5 אינטש רענטגענ 11.6 אינטש רענטגענ 3.6 אינטש)

נעץ וואָג

1.29 קג (2.8 לבס)

שיפּינג וואָג

1.84 קג (4 לבס) בעערעך.

אַקסעססאָריעס

אַרייַנגערעכנט

מאַכט שנור און אַדאַפּטער

ספּעסאַפאַקיישאַנז זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן אויף www.kramerav.com

MV-4X טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

55

Kramer Electronics Ltd.

פעליקייַט קאָמוניקאַציע פּאַראַמעטערס

רס-232

Baud קורס:

115,200

דאַטן ביטן:

8

סטאָפּ ביטן:

1

פּאַריטעט:

קיינער

באַפֿעלן פֿאָרמאַט:

אַסקי

Example (דרייען פֿענצטער 1 דורך 180 דיגריז):

# ROTATE1,1,3

עטהערנעט

צו באַשטעטיק די IP סעטטינגס צו די פאַבריק באַשטעטיק וואַלועס גיין צו: מעניו-> סעטאַפּ -> פאַבריק באַשטעטיק-> דריקן אַרייַן צו באַשטעטיקן

IP אַדרעס:

192.168.1.39

סובנעט מאַסקע:

255.255.255.0

פעליקייַט טויער:

192.168.1.254

TCP פּאָרט #:

5000

UDP פּאָרט #:

50000

פעליקייַט באַניצער נאָמען:

אַדמין

פעליקייַט פּאַראָל:

אַדמין

גאַנץ פאַקטאָרי באַשטעטיק

OSD

גיין צו: מעניו-> סעטאַפּ -> פאַבריק באַשטעטיק -> דריקן אַרייַן צו באַשטעטיקן

פראָנט טאַפליע קנעפּלעך

פעליקייַט EDID
מאָניטאָר מאָדעל נאָמען………………… מו-4קס מאַנופאַקטורער…………. KMR צאַפּן און שפּיל שייַן……… KMR060D סיריאַל נומער………… 49 מאַנופאַקטורינג דאַטע……… 2018, ISO וואָך 6 פילטער שאָפער………… קיין ———————EDID רעוויזיע………… 1.3 ינפּוט סיגנאַל טיפּ…….. דיגיטאַל קאָליר ביסל טיפקייַט………. ונדעפינעד ווייַז טיפּ …………. מאָנאָטשראָמע / גרייסקאַלע פאַרשטעלן גרייס ………….. 310 רענטגענ 170 מם (13.9 אין) מאַכט פאַרוואַלטונג……… סטאַנדביי, סוספּענד פאַרלענגערונג בלאַקס………. 1 (CEA/CTA-EXT) ————————DDC/CI………………. ניט געשטיצט
קאָליר קעראַקטעריסטיקס פעליקייַט קאָליר פּלאַץ…… ניט-סרגב ווייַז גאַמאַ………… 2.40 רויט טשראָמאַטיסיטי……… רקס 0.611 – רי 0.329 גרין טשראָמאַטיסיטי……. Gx 0.313 – Gy 0.559 בלוי טשראָמאַטיסיטי …….. Bx 0.148 – ביי 0.131 ווייַס פונט (פעליקייַט)…. Wx 0.320 - ווי 0.336 נאָך דיסקריפּטאָרס ... קיין
טיימינג קעראַקטעריסטיקס האָריזאָנטאַל יבערקוקן קייט…. 15-136 כז ווערטיקאַל יבערקוקן קייט …… 23-61 הז ווידעא באַנדווידט………. 600MHz CVT נאָרמאַל …………. ניט געשטיצט GTF נאָרמאַל ………. ניט געשטיצט נאָך דיסקריפּטאָרס… גאָרניט בילכער טיימינג……… יאָ געבוירן / בילכער טיימינג.. 3840קס2160פּ ביי 60הז (16:9) מאָדעלין…………… “3840×2160” 594.000 3840 4016 4104 4400 2160 2168ק + 2178 סינק 2250 1 + 1920 דיטיילד טיימינג #1080……. 60 קס 16 פּ ביי 9 הז (1920: 1080) מאָדעלין ………………… “148.500×1920” 2008 2052 2200 1080 1084 1089 1125 XNUMX XNUMX +הסינק + ווסינק

MV-4X טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

56

נאָרמאַל טיימינגז געשטיצט 640 רענטגענ 480 פּ ביי 60 הז - יבם ווגאַ 640 רענטגענ 480 פּ ביי 72 הז - VESA 640 רענטגענ 480 פּ ביי 75 הז - וועסאַ 800 רענטגענ 600 פּ ביי 56 הז - וועסאַ 800 רענטגענ 600 ז ביי 60 רענטגענ 800 ז ביי 600 ז 72 ז ביי 800 ז 600 VESA 75 x 1024 פּ ביי 768 הז - וועסאַ 60 רענטגענ 1024 פּ ביי 768 הז - וועסאַ 70 רענטגענ 1024 פּ ביי 768 הז - וועסאַ 75 רענטגענ 1280 פּ ביי 1024 הז - וועסאַ 75 רענטגענ 1600 פּ ביי 1200 הז - 60 1280 רענטגענ סט 1024 פּ VESA 60 1400 פּ ביי 1050 הז - VESA STD 60 רענטגענ 1920 פּ ביי 1080 הז - וועסאַ סטד 60 רענטגענ 640 פּ ביי 480 הז - וועסאַ סטד 85 רענטגענ 800 פּ ביי 600 הז - וועסאַ סטד 85 רענטגענ 1024 פּ ביי 768 הז - וועסאַ סטד 85 רענטגענ 1280 פּ ביי 1024 הז 85 - XNUMX הז XNUMX SA STD
EIA/CEA/CTA-861 אינפֿאָרמאַציע רעוויזיע נומער………. 3 עס אַנדערסקאַן …………. שטיצט באַסיק אַודיאָ ………….. שטיצט YCbCr 4:4:4………….. שטיצט YCbCr 4:2:2………….. שטיצט געבוירן פאָרמאַץ………….. 0 דעטאַילעד טיימינג #1…… . 1440 קס 900 פּ ביי 60 הז (16:10) מאָדעלין ………………… “1440×900” 106.500 1440 1520 1672 1904 900 903 909 934 -הסינק + ווסינק דעטאַילעד טיימינג #2……. 1366 קס 768 פּ ביי 60 הז (16: 9) מאָדעל …………… “1366×768” 85.500 1366 1436 1579 1792 768 771 774 798 + הסינק + ווסינק דעטאַילעד טיימינג #3……. 1920 קס 1200 פּ ביי 60 הז (16:10) מאָדעל ……………… “1920×1200” 154.000 1920 1968 2000 2080 1200 1203 1209 1235 +הסינק -ווסינק
CE ווידעא אידענטיפיצירן (VICs) - טיימינג / פֿאָרמאַטירונגען געשטיצט 1920 רענטגענ 1080 פּ ביי 60 הז - הדטוו (16: 9, 1: 1) 1920 רענטגענ 1080 פּ ביי 50 הז - הדטוו (16: 9, 1: 1) 1280 רענטגענ 720 פּ - הדטוו (60:16, 9:1) 1 רענטגענ 1280 פּ ביי 720 הז - הדטוו (50: 16, 9: 1) 1 רענטגענ 1920 י ביי 1080 הז - הדטוו (60: 16, 9: 1) 1 רענטגענ 1920 י ביי 1080 הז - הדטוו (50:16) :9, 1:1) 720 רענטגענ 480 פּ ביי 60 הז - עדטוו (4: 3, 8: 9) 720 רענטגענ 576 פּ ביי 50 הז - עדטוו (4: 3, 16:15) 720 רענטגענ 480 י ביי 60 הז - טאָפּלסקאַן (4:3) , 8:9) 720 רענטגענ 576י ביי 50 הז – טאָפּלסקאַן (4:3, 16:15) 1920 רענטגענ 1080 פּ ביי 30 הז – הדטוו (16:9, 1:1) 1920 רענטגענ 1080 פּ ביי 25 הז – הדטוו (16:9, 1:1, :1920) 1080 רענטגענ 24 פּ ביי 16 הז - הדטוו (9:1, 1:1920) 1080 רענטגענ 24 פּ ביי 16 הז - הדטוו (9:1, 1:1920) 1080 רענטגענ 24 פּ ביי 16 הז - הדטוו (9:1, 1:1920 ) 1080 רענטגענ 24 פּ ביי 16 הז – הדטוו (9:1, 1:1920) 1080 רענטגענ 24 פּ ביי 16 הז – הדטוו (9:1, 1:1920) 1080 רענטגענ 24 פּ ביי 16 הז – הדטוו (9:1, נב 1:1000) : NTSC דערפרישן קורס = (הז * 1001) / XNUMX
CE אַודיאָ דאַטן (פאָרמאַץ געשטיצט) LPCM 2-קאַנאַל, 16/20/24 ביסל טיפענישן ביי 32/44/48 כז
CE רעדנער אַלאַקיישאַן דאַטן קאַנאַל קאַנפיגיעריישאַן…. 2.0 פראָנט לינקס / רעכט……… יאָ פראָנט לפע…………. קיין פראָנט צענטער …………. קיין הינטער לינקס / רעכט ………. קיין דערציען צענטער ………….. קיין פראָנט לינקס / רעכט צענטער.. קיין דערציען לינקס / רעכט צענטער… קיין דערציען לפע………….. ניין
סע פאַרקויפער ספּעציפיש דאַטן (VSDB) IEEE רעגיסטראַציע נומער. 0x000C03 CEC פיזיש אַדרעס….. 1.0.0.0 שטיצט אַי (אַקפּ, יסרק).. ניין שטיצט 48בפּפּ……….. יאָ שטיצט 36בפּפּ……….. יאָ שטיצט 30בפּפּ……….. יאָ שטיצט יקבקר 4:4: 4….. יאָ סופּפּאָרץ צווייענדיק-לינק דווי… קיין מאַקסימום TMDS זייגער……. 300MHz אַודיאָ / ווידעא לייטאַנסי (פּ) .. n/a אַודיאָ / ווידעא לייטאַנסי (איך) .. n/a
MV-4X טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

קראמער עלעקטראָניקס לטד 57

הדמי ווידעא קייפּאַבילאַטיז .. יאָ עדיד פאַרשטעלן גרייס……… קיין נאָך אינפֿאָרמאַציע 3 ד פֿאָרמאַטירונגען געשטיצט….. ניט געשטיצט דאַטאַ פּיילאָוד…………. 030C001000783C20008001020304
סע פאַרקויפער ספּעציפיש דאַטן (VSDB) IEEE רעגיסטראַציע נומער. 0xC45DD8 CEC פיזיש אַדרעס….. 0.1.7.8 שטיצט אַי (אַקפּ, יסרק) .. יאָ סופּפּאָרץ 48bpp……….. ניט סופּפּאָרץ 36bpp……….. ניט סופּפּאָרץ 30bpp……….. ניט סופּפּאָרץ YCbCr 4:4: 4….. ניט שטיצט צווייענדיק-לינק דווי… קיין מאַקסימום TMDS זייגער……. 35 מהז
YCbCr 4:2:0 פיייקייט מאַפּע דאַטן דאַטן פּיילאָוד …………. 0F000003
באריכט אינפֿאָרמאַציע טאָג דזשענערייטאַד …………
Raw data 00,FF,FF,FF,FF,FF,FF,00,2D,B2,0D,06,31,00,00,00,06,1C,01,03,80,1F,11,8C,C2,90,20,9C,54,50,8F,26, 21,52,56,2F,CF,00,A9,40,81,80,90,40,D1,C0,31,59,45,59,61,59,81,99,08,E8,00,30,F2,70,5A,80,B0,58, 8A,00,BA,88,21,00,00,1E,02,3A,80,18,71,38,2D,40,58,2C,45,00,BA,88,21,00,00,1E,00,00,00,FC,00,4D, 56,2D,34,58,0A,20,20,20,20,20,20,20,00,00,00,FD,00,17,3D,0F,88,3C,00,0A,20,20,20,20,20,20,01,38, 02,03,3B,F0,52,10,1F,04,13,05,14,02,11,06,15,22,21,20,5D,5E,5F,60,61,23,09,07,07,83,01,00,00,6E, 03,0C,00,10,00,78,3C,20,00,80,01,02,03,04,67,D8,5D,C4,01,78,80,07,E4,0F,00,00,03,9A,29,A0,D0,51, 84,22,30,50,98,36,00,10,0A,00,00,00,1C,66,21,56,AA,51,00,1E,30,46,8F,33,00,10,09,00,00,00,1E,28, 3C,80,A0,70,B0,23,40,30,20,36,00,10,0A,00,00,00,1A,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,E0

Kramer Electronics Ltd.

MV-4X טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

58

Kramer Electronics Ltd.
פּראָטאָקאָל 3000
קראַמער דעוויסעס קענען זיין אַפּערייטאַד מיט קראַמער פּראָטאָקאָל 3000 קאַמאַנדז געשיקט דורך סיריאַל אָדער עטהערנעט פּאָרץ.

פארשטאנד פּראָטאָקאָל 3000

פּראָטאָקאָל 3000 קאַמאַנדז זענען אַ סיקוואַנס פון ASCII אותיות, סטראַקטשערד לויט די פאלגענדע.

· באַפֿעלן פֿאָרמאַט:

פּרעפיקס באַפֿעלן נאָמען קעסיידערדיק (ספעיס) פּאַראַמעטער (s)

סאַפיקס

#

באַפֿעל

פּאַראַמעטער

· באַמערקונגען פֿאָרמאַט:

פּרעפיקס מיטל שייַן

~

nn

קעסיידערדיק
@

באַפֿעלן נאָמען
באַפֿעל

פּאַראַמעטערס)
פּאַראַמעטער

סאַפיקס

· באַפֿעלן פּאַראַמעטערס קייפל פּאַראַמעטערס מוזן זיין אפגעשיידט דורך אַ קאָמע (,). אין אַדישאַן, קייפל פּאַראַמעטערס קענען זיין גרופּט ווי אַ איין פּאַראַמעטער ניצן בראַקאַץ ([ און ]).
· באַפֿעל קייט סעפּאַראַטאָר כאַראַקטער קייפל קאַמאַנדז קענען זיין טשיינד אין דער זעלביקער שטריקל. יעדער באַפֿעל איז דעלימיטעד דורך אַ רער כאַראַקטער (|).
· פּאַראַמעטערס אַטריביוץ פּאַראַמעטערס קען אַנטהאַלטן קייפל אַטראַביוץ. אַטריביוץ זענען אנגעוויזן מיט שפּיציק בראַקאַץ (<...>) און מוזן זיין אפגעשיידט דורך אַ צייַט (.).
דער באַפֿעל פראַמינג וועריז לויט ווי איר צובינד מיט MV-4X. די פאלגענדע פיגור דיספּלייז ווי די # באַפֿעל איז פריימד מיט וואָקזאַל קאָמוניקאַציע ווייכווארג (אַזאַ ווי הערקולעס):

MV-4X פּראָטאָקאָל 3000

59

Kramer Electronics Ltd.

פּראָטאָקאָל 3000 קאַמאַנדז

פֿונקציע
#
AUD-LVL

באַשרייַבונג
פּראָטאָקאָל כאַנדשאַקינג.
וואַלאַדייץ די פּראָטאָקאָל 3000 קשר און באַקומען די מאַשין נומער.
סטעפּ-אין בעל פּראָדוקטן נוצן דעם באַפֿעל צו ידענטיפיצירן די אַוויילאַבילאַטי פון אַ מיטל. באַשטעטיק אַודיאָ רעזולטאַט מדרגה און שטום / ומוט סטאַטוס.

AUD-LVL?

באַקומען די לעצטע סעלעקטעד אַודיאָ רעזולטאַט מדרגה און שטום / ומוט סטאַטוס.

העלקייט ברייטנאַס? בויען-דאַטע?

באַשטעטיק בילד ברייטנאַס פּער פֿענצטער.
ווערט לימאַץ קענען בייַטן פֿאַר פאַרשידענע דעוויסעס. באַקומען בילד ברייטנאַס פּער רעזולטאַט.
ווערט לימאַץ קענען בייַטן פֿאַר פאַרשידענע דעוויסעס. באַקומען מיטל בויען דאַטע.

קאָנטראַסט קאַנטראַסט?

באַשטעטיק בילד קאַנטראַסט פּער רעזולטאַט.
ווערט לימאַץ קענען בייַטן פֿאַר פאַרשידענע דעוויסעס.
באַקומען בילד קאַנטראַסט פּער רעזולטאַט.
ווערט לימאַץ קענען בייַטן פֿאַר פאַרשידענע דעוויסעס.
ווערט איז אַ פאַרמאָג פון אַרייַנשרייַב קאָננעקטעד צו קראַנט פֿענצטער. טשאַנגינג די פֿענצטער אַרייַנשרייַב מקור קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין דעם ווערט (אָפּשיקן צו מיטל זוך).
אין דיווייסאַז וואָס געבן ווייַז פון קייפל אַוטפּוץ אויף איין אַרויסווייַזן יעדער אין אַ באַזונדער פֿענצטער, דעם באַפֿעל איז שייך בלויז צו די פֿענצטער פֿאַרבונדן מיט די רעזולטאַט וואָס איז געוויזן אין די אָוטאינדעקס פּאַראַמעטער.

סינטאַקס
באַפֿעל # באַמערקונגען ~nn@ok
באַפֿעלן #AUD-LVLio_mode,out_id,value,status באַמערקונגען ~nn@AUD-LVLio_mode,out_id,value,status
באַפֿעלן #AUD-LVL?יאָ_מאָדע באַמערקונגען ~nn@#AUD-LVLio_mode,out_id,value,status
באַפֿעל #BRIGHTNESSwin_num,ווערט באַמערקונגען ~nn@BRIGHTNESSwin_num,value באַפֿעל #בריגהטנעסס? געווינען_נום באַמערקונגען ~nn@BRIGHTNESSwin_num,value באַפֿעלן #Build-Datum? באַמערקונגען ~nn@BUILD-DATE, צייט
באַפֿעל # קאָנטראַסטווין_נום, ווערט באַמערקונגען ~nn@CONTRASTwin_num,value באַפֿעל #קאָנטראַסט? געווינען_נום באַמערקונגען ~nn@CONTRASTwin_num,value

פּאַראַמעטערס / אַטריביוץ
io_mode 1 רעזולטאַט
out_id 1 HDMI Out A 2 HDBT Out B
ווערט ווערט 0 צו 100. סטאַטוס
0 ונמוטע 1 שטום io_mode 1 אָוטפּוט אָוט_יד 1 הדמי אָוט א 2 הדבט אָוט ב ווערט ווערט 0 צו 100. סטאַטוס 0 אַנמוט 1 שטום win_num נומער וואָס ינדיקייץ די ספּעציפיש פֿענצטער: 1-4 ווערט ברייטנאַס ווערט 0 צו 100.
win_num נומער וואָס ינדיקייץ די ספּעציפיש פֿענצטער: 1-4 ווערט ברייטנאַס ווערט 0 צו 100.
דאַטע פֿאָרמאַט: YYYY/MM/DD ווו YYYY = יאָר MM = חודש DD = טאָג
צייט פֿאָרמאַט: hh:mm:ss ווו hh = שעה מם = מינוט ss = סעקונדעס
win_num נומער וואָס ינדיקייץ די ספּעציפיש פֿענצטער: 1-4 ווערט קאַנטראַסט ווערט 0 צו 100.
win_num נומער וואָס ינדיקייץ די ספּעציפיש פֿענצטער: 1-4 ווערט קאַנטראַסט ווערט 0 צו 100.

Example
#
שטעלן די אַודיאָ HDBT רעזולטאַט מדרגה צו 3 און ומוט: #AUD-LVL1,1,3,0
באַקומען ראָוטיישאַן שטאַט פון IN 3: #AUD-LVL?1
שטעלן ברייטנאַס פֿאַר פֿענצטער 1 צו 50: #BRIGHTNESS1,50 באַקומען ברייטנאַס פֿאַר פֿענצטער 1: #BRIGHTNESS?1
באַקומען די מיטל בויען טאָג: #BUILD-DATE?
שטעלן קאַנטראַסט פֿאַר פֿענצטער 1 צו 40: #CONTRAST1,40 באַקומען קאַנטראַסט פֿאַר פֿענצטער 1: #CONTRAST?1

MV-4X פּראָטאָקאָל 3000

60

Kramer Electronics Ltd.

פֿונקציע
CPEDID
אַרויסווייַז? ETH-PORT TCP ETH-PORT? TCP ETH-PORT UDP ETH-PORT? ודפּ פאַבריק

באַשרייַבונג
נאָכמאַכן EDID דאַטן פון די רעזולטאַט צו די אַרייַנשרייַב EEPROM.
דעסטיניישאַן ביטמאַפּ גרייס דעפּענדס אויף מיטל פּראָפּערטיעס (פֿאַר 64 ינפּוץ עס איז אַ 64-ביסל וואָרט). עקסample: ביטמאַפּ 0x0013 מיטל ינפּוץ 1,2 און 5 זענען לאָודיד מיט די נייַע עדיד. אין זיכער פּראָדוקטן סאַפע_מאָדע איז אַ אַפּשאַנאַל פּאַראַמעטער. זען די הילף באַפֿעל פֿאַר זייַן אַוויילאַבילאַטי.
באַקומען רעזולטאַט HPD סטאַטוס.
שטעלן עטהערנעט פּאָרט פּראָטאָקאָל. אויב די פּאָרט נומער איר אַרייַן
איז שוין אין נוצן, אַ טעות איז אומגעקערט. די פּאָרט נומער מוזן זיין אין די פאלגענדע קייט: 0(2^16-1). באַקומען עטהערנעט פּאָרט פּראָטאָקאָל.
שטעלן עטהערנעט פּאָרט פּראָטאָקאָל. אויב די פּאָרט נומער איר אַרייַן
איז שוין אין נוצן, אַ טעות איז אומגעקערט. די פּאָרט נומער מוזן זיין אין די פאלגענדע קייט: 0(2^16-1). באַקומען עטהערנעט פּאָרט פּראָטאָקאָל.
באַשטעטיק מיטל צו פאַבריק פעליקייַט קאַנפיגיעריישאַן.
דעם באַפֿעל דיליץ אַלע באַניצער דאַטן פון די מיטל. די ויסמעקן קען נעמען עטלעכע מאָל. דיין מיטל קען דאַרפן אַוועק און אָנמאַכן פֿאַר די ענדערונגען צו נעמען ווירקונג.

סינטאַקס
באַפֿעלן #CPEDIDedid_io,src_id,edid_io,dest_bitmap אָדער #CPEDIDedid_io,src_id,edid_io,dest_bitmap,safe_mode באַמערקונגען ~nn@CPEDIDedid_io,src_id,edid_io,dest_bitmap ~nn@CPEDIDedid_io,src_id,edid_io,dest_bitmap,sa fe_mode
באַפֿעלן #דיספּלייַ?אויס_אינדעקס באַמערקונגען ~nn@DISPLAYout_index,status
באַפֿעל #ETH-פּאָרטפּאָרטטיפּע,פּאָרט_יד באַמערקונגען ~nn@ETH-PORTportType,port_id
באַפֿעל #עטה-פּאָרט?פּאָרט_טיפּ באַמערקונגען ~nn@ETH-PORTport_type,port_id באַפֿעל #ETH-פּאָרטפּאָרטטיפּע,פּאָרט_יד באַמערקונגען ~nn@ETH-PORTportType,port_id
באַפֿעל #עטה-פּאָרט?פּאָרט_טיפּ באַמערקונגען ~nn@ETH-PORTport_type,port_id באַפֿעל #פאַבריק באַמערקונגען ~nn@FACTORYok

פּאַראַמעטערס / אַטריביוץ
edid_io EDID מקור טיפּ (יוזשאַוואַלי רעזולטאַט)
1 רעזולטאַט src_id נומער פון אויסדערוויילטע מקור סtage
1 פעליקייַט 1 2 פעליקייַט 2 3 פעליקייַט 3 4 פעליקייַט 4 5 הדמי אָוט 6 הדבט אָוט 7 באַניצער 1 8 באַניצער 2 9 באַניצער 3 10 באַניצער 4 edid_io עדיד דעסטיניישאַן טיפּ (יוזשאַוואַלי אַרייַנשרייַב) 0 אַרייַנשרייַב דעסט_ביטמאַפּ ביטמאַפּ רעפּריזענטינג דעסטיניישאַן ידס. פֿאָרמאַט: XXXX…X, ווו X איז העקס ציפֿער. די ביינערי פאָרעם פון יעדער העקס ציפֿער רעפּראַזענץ קאָראַספּאַנדינג דעסטאַניישאַנז. 0x01:HDMI1 0x02:HDMI2 0x04:HDMI3 0x08:HDMI4 סאַפע_מאָדע זיכער מאָדע 0 מיטל אַקסעפּץ די עדיד ווי איז
אָן טריינג צו סטרויערן 1 מיטל פרוווט צו סטרויערן די עדיד
(פעליקייַט ווערט אויב קיין פּאַראַמעטער איז געשיקט) אָוט_ינדעקס נומער וואָס ינדיקייץ די ספּעציפיש רעזולטאַט: 1 הדמי 1 סטאַטוס HPD סטאַטוס לויט סיגנאַל וואַלאַדיישאַן 0 אויסגעלאשן 1 אויף פּאָרטטיפּע טקפּ פּאָרט_יד טקפּ פּאָרט נומער טקפּ 1-65535
פּאָרטטיפּע TCP Port_id TCP פּאָרט נומער
טקפּ 1-65535
portType UDP Port_id UDP פּאָרט נומער
ודפּ 1-65535
portType UDP Port_id UDP פּאָרט נומער
ודפּ 1-65535

Example
נאָכמאַכן די EDID דאַטן פון די HDMI OUT (EDID מקור) צו אַרייַנשרייַב 1: #CPEDID1,5,0,0×01
באַקומען די רעזולטאַט HPD סטאַטוס פון רעזולטאַט 1: #דיספּלייַ?1
שטעלן די TCP פּאָרט נומער צו 5000: #ETH-PORTTCP,5000
באַקומען די עטהערנעט פּאָרט נומער פֿאַר UDP: #ETH-PORT?TCP שטעלן UDP פּאָרט נומער צו 50000: #ETH-PORTUDP,50000
באַקומען די עטהערנעט פּאָרט נומער פֿאַר UDP: #ETH-PORT?UDP באַשטעטיק די מיטל צו פאַבריק פעליקייַט קאַנפיגיעריישאַן: #FACTORY

MV-4X פּראָטאָקאָל 3000

61

פֿונקציע
HDCP-MOD
HDCP-MOD?

באַשרייַבונג
שטעלן HDCP מאָדע.
שטעלן HDCP ארבעטן מאָדע אויף די מיטל אַרייַנשרייַב:
HDCP געשטיצט - HDCP_ON [פעליקייַט].
HDCP ניט געשטיצט - HDCP OFF.
HDCP שטיצן ענדערונגען נאָך דיטעקטאַד זינקען מירראָר רעזולטאַט.
ווען איר דעפינירן 3 ווי די מאָדע, די HDCP סטאַטוס איז דיפיינד לויט די קאָננעקטעד רעזולטאַט אין די פאלגענדע בילכערקייַט: OUT 1, OUT 2. אויב די קאָננעקטעד אַרויסווייַזן אויף OUT 2 שטיצט HDCP, אָבער OUT 1 טוט נישט, HDCP איז דיפיינד ווי ניט געשטיצט. אויב OUT 1 איז נישט קאָננעקטעד, דעמאָלט HDCP איז דיפיינד דורך OUT 2. באַקומען HDCP מאָדע.
שטעלן HDCP ארבעטן מאָדע אויף די מיטל אַרייַנשרייַב:
HDCP געשטיצט - HDCP_ON [פעליקייַט].
HDCP ניט געשטיצט - HDCP OFF.
HDCP שטיצן ענדערונגען נאָך דיטעקטאַד זינקען מירראָר רעזולטאַט.

סינטאַקס
באַפֿעלן #HDCP-MODio_mode, io_index, מאָדע באַמערקונגען ~nn@HDCP-MODio_mode,in_index,mode
באַפֿעלן #HDCP-MOD?io_mode,io_index באַמערקונגען ~nn@HDCP-MODio_mode,io_index,mode

HDCP-STAT?

באַקומען HDCP סיגנאַל סטאַטוס
רעזולטאַט זtagE (1) באַקומען די HDCP סיגנאַל סטאַטוס פון די זינקען מיטל פארבונדן צו די ספּעסיפיעד רעזולטאַט.
אַרייַנשרייַב סtagE (0) באַקומען די HDCP סיגנאַל סטאַטוס פון די מקור מיטל פארבונדן צו די ספּעסאַפייד אַרייַנשרייַב.

באַפֿעלן #HDCP-MOD?io_mode,io_index
באַמערקונגען ~nn@HDCP-MODio_mode,io_index,mode

הילף

באַקומען אַ באַפֿעל רשימה אָדער הילף פֿאַר אַ ספּעציפיש באַפֿעל.

IMAGE-PROP

שטעלן די בילד אַספּעקט פאַרהעלטעניש פֿאַר יעדער פֿענצטער.

באַפֿעל #הילף #HELPcmd_name
באַמערקונגען 1. מולטי-שורה: ~nn@Devicecmd_name,cmd_name…
צו באַקומען הילף פֿאַר באַפֿעלן נוצן: HELP (COMMAND_NAME) ~nn@HELPcmd_name:
באַשרייַבונג
באַניץ: באַניץ
באַפֿעלן #IMAGE-PROPwin_num, מאָדע
באַמערקונגען ~nn@IMAGE-PROPP1, מאָדע

Kramer Electronics Ltd.

פּאַראַמעטערס / אַטריביוץ
יאָ_מאָדע ינפּוט / רעזולטאַט 0 ינפּוט 1 רעזולטאַט
io_index אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט פֿאַר ינפּוץ:
1 הדמי1 2 הדמי2 3 הדמי3 4 הדמי4 פֿאַר אַוטפּוץ: 1 הדמי 2 הדבט מאָדע הדקפּ מאָדע: פֿאַר ינפּוץ: 0 הדקפּ אויסגעלאשן 1 הדקפּ אויף פֿאַר אַוטפּוץ: 2 נאָכגיין אַרייַנשרייַב 3 נאָכפאָלגן רעזולטאַט

Example
שטעלן די אַרייַנשרייַב HDCP-MOD פון IN 1 צו אויסגעלאשן: #HDCP-MOD0,1,0

יאָ_מאָדע ינפּוט / רעזולטאַט 0 ינפּוט 1 רעזולטאַט
io_index אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט פֿאַר ינפּוץ:
1 הדמי1 2 הדמי2 3 הדמי3 4 הדמי4 פֿאַר אַוטפּוץ: 1 הדמי 2 הדבט מאָדע הדקפּ מאָדע: פֿאַר ינפּוץ: 0 הדקפּ אויסגעלאשן 1 הדקפּ אויף פֿאַר אַוטפּוץ: 2 נאָכגיין אַרייַנשרייַב 3 נאָכפאָלגן רעזולטאַט
יאָ_מאָדע ינפּוט / רעזולטאַט 0 ינפּוט 1 רעזולטאַט
io_index אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט פֿאַר ינפּוץ:
1 הדמי1 2 הדמי2 3 הדמי3 4 הדמי4 פֿאַר אַוטפּוץ: 1 הדמי 2 הדבט מאָדע הדקפּ מאָדע: 0 הדקפּ אויסגעלאשן 1 הדקפּ טיפּ 1.4 2 הדקפּ טיפּ 2.2
cmd_name נאָמען פון אַ ספּעציפיש באַפֿעל

באַקומען די אַרייַנשרייַב HDCP-MOD פון IN 1 HDMI: #HDCP-MOD?1
באַקומען די אַרייַנשרייַב HDCP-MOD פון IN 1 HDMI: #HDCP-MOD?0,1
באַקומען די באַפֿעל רשימה: #הילף צו באַקומען הילף פֿאַר AV-SW-TIMEOUT: HELPav-sw-timeout

win_num פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן האָריזאָנטאַל שאַרפּנאַס
1 געווינען 1 2 געווינען 2 3 געווינען 3 4 געווינען 4 מאָדע סטאַטוס 0 גאַנץ 1 16:9 2 16:10 3 4:3 4 בעסטער פּאַסיק 5 באַניצער

שטעלן די געווינען 1 אַספּעקט פאַרהעלטעניש צו פול: #IMAGE-PROP1,0

MV-4X פּראָטאָקאָל 3000

62

פֿונקציע
IMAGE-PROP?

באַשרייַבונג
באַקומען די בילד פּראָפּערטיעס.
געץ די בילד פּראָפּערטיעס פון די אויסגעקליבן סקאַלער.

סינטאַקס
באַפֿעל #בילד-פּראָפּ? געווינען_נום
באַמערקונגען ~nn@IMAGE-PROPwin_num,modeCR>

LOCK-FP LOCK-FP? מאָדעל? שטום שטום? נאָמען
נאָמען?

שלאָס די פראָנט טאַפליע. באַקומען די פראָנט טאַפליע שלאָס שטאַט. באַקומען די מיטל מאָדעל. שטעלן אַודיאָ שטום.

באַפֿעלן #LOCK-FPlock / ופשליסן
באַמערקונגען ~nn@LOCK-FPlock / ופשליסן
באַפֿעלן #LOCK-FP?
באַמערקונגען ~nn@LOCK-FPlock / ופשליסן
באַפֿעלן #מאָדעל?
באַמערקונגען ~nn@MODELmodel_name
באַפֿעל #MUTEchannel,מוטע_מאָדע
באַמערקונגען ~nn@MUTEchannel,מוטע_מאָדע

באַקומען אַודיאָ שטום.

באַפֿעלן #מוטע?קאַנאַל
באַמערקונגען ~nn@MUTEchannel,מוטע_מאָדע

שטעלן מאַשין (דנס) נאָמען.
דער מאַשין נאָמען איז נישט די זעלבע ווי די מאָדעל נאָמען. די מאַשין נאָמען איז געניצט צו ידענטיפיצירן אַ ספּעציפיש מאַשין אָדער נעץ אין נוצן (מיט די דנס שטריך אויף). באַקומען מאַשין (דנס) נאָמען.
דער מאַשין נאָמען איז נישט די זעלבע ווי די מאָדעל נאָמען. די מאַשין נאָמען איז געניצט צו ידענטיפיצירן אַ ספּעציפיש מאַשין אָדער נעץ אין נוצן (מיט די דנס שטריך אויף).

COMMAND #NAMEmachine_name באַמערקונגען ~nn@NAMEmachine_name
באַפֿעלן #נאָמען? באַמערקונגען ~nn@NAMEmachine_name

נעץ-DHCP נעץ-DHCP?

שטעלן די DHCP מאָדע.
בלויז 1 איז באַטייַטיק פֿאַר די מאָדע ווערט. צו דיסייבאַל DHCP, דער באַניצער מוזן קאַנפיגיער אַ סטאַטיק IP אַדרעס פֿאַר די מיטל.
קאַנעקטינג עטהערנעט צו דעוויסעס מיט DHCP קען נעמען מער צייט אין עטלעכע נעטוואָרקס.
צו פאַרבינדן מיט אַ ראַנדאַמלי אַסיינד IP דורך DHCP, ספּעציפיצירן די מיטל דנס נאָמען (אויב בנימצא) ניצן די נאָמען באַפֿעל. איר קענט אויך באַקומען אַן אַסיינד IP דורך דירעקט פֿאַרבינדונג צו וסב אָדער רס-232 פּראָטאָקאָל פּאָרט, אויב בנימצא.
פֿאַר געהעריק סעטטינגס באַראַטנ דיין נעץ אַדמיניסטראַטאָר.

באַפֿעל # נעץ-DHCP מאָדע
באַמערקונגען ~nn@NET-DHCPmode

פֿאַר צוריק קאַמפּאַטאַבילאַטי, די ID פּאַראַמעטער קענען זיין איבערגעהיפּערט. אין דעם פאַל, די נעטוואָרק שייַן, דורך פעליקייַט, איז 0, וואָס איז די עטהערנעט קאָנטראָל פּאָרט. באַקומען DHCP מאָדע.
פֿאַר צוריק קאַמפּאַטאַבילאַטי, די ID פּאַראַמעטער קענען זיין איבערגעהיפּערט. אין דעם פאַל, די נעטוואָרק שייַן, דורך פעליקייַט, איז 0, וואָס איז די עטהערנעט קאָנטראָל פּאָרט.

באַפֿעלן #נעט-DHCP?
באַמערקונגען ~nn@NET-DHCPmode

MV-4X פּראָטאָקאָל 3000

Kramer Electronics Ltd.

פּאַראַמעטערס / אַטריביוץ
win_num פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן האָריזאָנטאַל שאַרפּנאַס
1 געווינען 1 2 געווינען 2 3 געווינען 3 4 געווינען 4 מאָדע סטאַטוס 0 גאַנץ 1 16:9 2 16:10 3 4:3 4 בעסטער פּאַסיק 5 באַניצער שלאָס / ופשליסן אויף / אַוועק 0 ניין ( ופשליסן ) 1 יאָ (שלאָס)

Example
באַקומען די געווינען 1 אַספּעקט פאַרהעלטעניש: #IMAGE-PROP?1
ופשליסן פראָנט טאַפליע: #LOCK-FP0

שלאָס / ופשליסן אויף / אַוועק 0 ניין ( ופשליסן ) 1 יאָ ( שלאָס )

באַקומען די פראָנט טאַפליע שלאָס שטאַט:
#LOCK-FP?

model_name שטריקל פון אַרויף צו 19 פּרינטאַבאַל ASCII טשאַרס

באַקומען די מיטל מאָדעל: #MODEL?

קאַנאַל נומער פון אַוטפּוץ: 1 הדמי 2 הדבט
מוטע_מאָדע אויף/אַוועק 0 אויסגעלאשן 1 אויף
קאַנאַל נומער פון אַוטפּוץ: 1 הדמי 2 הדבט
מוטע_מאָדע אויף/אַוועק 0 אויסגעלאשן 1 אויף
machine_name שטריקל פון אַרויף צו 15 אַלפאַ-נומעריק טשאַרס (קענען אַרייַננעמען ביפאַן, נישט אין די אָנהייב אָדער סוף)

שטעלן רעזולטאַט 1 צו שטום: #MUTE1,1
באַקומען שטום סטאַטוס פון רעזולטאַט 1 #MUTE1?
שטעלן די דנס נאָמען פון די מיטל צו צימער-442: #NAMEroom-442

machine_name שטריקל פון אַרויף צו 15 אַלפאַ-נומעריק טשאַרס (קענען אַרייַננעמען ביפאַן, נישט אין די אָנהייב אָדער סוף)

באַקומען די דנס נאָמען פון די מיטל: #NAME?

מאָדע 0 סטאַטיק 1 דהקפּ

געבן DHCP מאָדע פֿאַר פּאָרט 1, אויב בנימצא: #NET-DHCP1

מאָדע 0 סטאַטיק 1 דהקפּ

באַקומען DHCP מאָדע פֿאַר פּאָרט: #NET-DHCP?
63

פֿונקציע
NET-GATE
נעץ-גייט? נעץ-IP נעץ-IP? נעץ-מאַק
נעץ מאַסקע נעץ מאַסקע? PROT-VER? פּרסט-רקל פּרסט-סטאָ
באַשטעטיק
דרייען

באַשרייַבונג
שטעלן די IP Gateway.
א נעץ גייטוויי קאַנעקץ די מיטל דורך אן אנדער נעץ און אפֿשר איבער די אינטערנעט. זיין אָפּגעהיט פון זיכערהייַט ישוז. פֿאַר געהעריק סעטטינגס באַראַטנ דיין נעץ אַדמיניסטראַטאָר. באַקומען IP Gateway.
א נעץ גייטוויי קאַנעקץ די מיטל דורך אן אנדער נעץ און אפֿשר איבער די אינטערנעט. זייט אַווער פון זיכערהייט פּראָבלעמס. שטעלן די IP אַדרעס.
פֿאַר געהעריק סעטטינגס באַראַטנ דיין נעץ אַדמיניסטראַטאָר.
באַקומען IP אַדרעס.
באַקומען MAC אַדרעס.
פֿאַר צוריק קאַמפּאַטאַבילאַטי, די ID פּאַראַמעטער קענען זיין איבערגעהיפּערט. אין דעם פאַל, די נעטוואָרק שייַן, דורך פעליקייַט, איז 0, וואָס איז די עטהערנעט קאָנטראָל פּאָרט. שטעלן סובנעט מאַסקע.
פֿאַר געהעריק סעטטינגס באַראַטנ דיין נעץ אַדמיניסטראַטאָר.
באַקומען אַ סובנעט מאַסקע.
באַקומען מיטל פּראָטאָקאָל ווערסיע.
צוריקרופן געראטעוועט פּריסעט רשימה.
אין רובֿ וניץ, ווידעא און אַודיאָ פּרעסעץ מיט די זעלבע נומער זענען סטאָרד און ריקאָלד צוזאַמען דורך קאַמאַנדז #PRST-STO און #PRST-RCL. סטאָר קראַנט קאַנעקשאַנז, וואַליומז און מאָדעס אין פּריסעט.
אין רובֿ וניץ, ווידעא און אַודיאָ פּרעסעץ מיט די זעלבע נומער זענען סטאָרד און ריקאָלד צוזאַמען דורך קאַמאַנדז #PRST-STO און #PRST-RCL. באַשטעטיק מיטל.
צו ויסמיידן לאַקינג די פּאָרט רעכט צו אַ וסב זשוק אין Windows, דיסקאַנעקט וסב קאַנעקשאַנז מיד נאָך פליסנדיק דעם באַפֿעל. אויב די פּאָרט איז געווען פארשפארט, דיסקאַנעקט און ריקאַנעקט די קאַבלע צו ריאָופּאַן די פּאָרט. שטעלן בילד ראָוטיישאַן.
צו דרייען די בילד, אַספּעקט פאַרהעלטעניש זאָל זיין באַשטימט צו גאַנץ, און שפּיגל און באָרדער פֿעיִקייטן שטעלן צו אַוועק.

סינטאַקס
באַפֿעלן #נעט-גאַטעיפּ_אַדרעס באַמערקונגען ~nn@NET-GATEip_address
באַפֿעלן #נעץ-גייט? באַמערקונגען ~nn@NET-GATEip_address
באַפֿעלן #נעט-יפּיפּ_אַדרעס באַמערקונגען ~nn@NET-IPip_address
באַפֿעלן #נעט-IP? באַמערקונגען ~nn@NET-IPip_address באַפֿעל # נעץ-מאַסקיד באַמערקונגען ~nn@NET-MASKid,mac_address
באַפֿעל #נעט-מאַסקנעט_מאַסק באַמערקונגען ~nn@NET-MASKnet_mask
באַפֿעל # נעץ-מאַסק? באַמערקונגען ~nn@NET-MASKnet_mask באַפֿעלן #פּראָט-ווער? באַמערקונגען ~nn@PROT-VER3000: ווערסיע באַפֿעלן #PRST-RCLpreset באַמערקונגען ~nn@PRST-RCLpreset
באַפֿעלן #PRST-STOpreset באַמערקונגען ~nn@PRST-STOpreset
באַפֿעל # באַשטעטיק באַמערקונגען ~nn@RESETok
באַפֿעל #ראָטאַטעאָוט_יד, אין_יד, ווינקל באַמערקונגען ~nn@ROTATEout_id,in_id,angle

Kramer Electronics Ltd.

פּאַראַמעטערס / אַטריביוץ
יפּ_אַדרעס פֿאָרמאַט: קסקסקס.קסקס.קסקס.קסקס

Example
שטעלן די גייטוויי IP אַדרעס צו 192.168.0.1: #NETGATE192.168.000.001<CR>

יפּ_אַדרעס פֿאָרמאַט: קסקסקס.קסקס.קסקס.קסקס

באַקומען די גייטוויי IP אַדרעס: #NET-GATE?

יפּ_אַדרעס פֿאָרמאַט: קסקסקס.קסקס.קסקס.קסקס
יפּ_אַדרעס פֿאָרמאַט: קסקסקס.קסקס.קסקס.קסקס

שטעלן די IP אַדרעס צו 192.168.1.39: #NETIP192.168.001.039
באַקומען די IP אַדרעס: #NET-IP?

id Network ID די מיטל נעץ צובינד (אויב עס זענען מער ווי איין). קאַונטינג איז 0 באזירט, טייַטש די קאָנטראָל פּאָרט איז `0′, נאָך פּאָרץ זענען 1,2,3 .... mac_address יינציק מעק אַדרעס. פֿאָרמאַט: XX-XX-XX-XX-XXXX ווו X איז העקס ציפֿער נעץ_מאַסק פֿאָרמאַט: xxx.xxx.xxx.xxx
נעט_מאַסק פֿאָרמאַט: קסקסקס.קסקס.קסקס.קסקס

#נעט-מאַק?יד
שטעלן די סובנעט מאַסקע צו 255.255.0.0: #NETMASK255.255.000.000< CR> באַקומען די סובנעט מאַסקע: #NET-MASK?

ווערסיע XX.XX ווו X איז אַ דעצימאַל ציפֿער
פּריסעט פּריסעט נומער 1-4

באַקומען די מיטל פּראָטאָקאָל ווערסיע: #PROT-VER?
צוריקרופן פּריסעט 1: #PRST-RCL1

פּריסעט פּריסעט נומער1-4

קראָם פּריסעט 1: #PRST-STO1

באַשטעטיק די מיטל: #RESET

out_id 1 רעזולטאַט
win_id פֿאַר אַרייַנשרייַב:
1 אין 1
2 אין 2 3 אין 3 4 אין 4 ווינקל פֿאַר ינפּוץ: 0 אויסגעלאשן 1 90 דיגריז צו די לינקס 2 90 דיגריז צו די רעכט 3 180 דיגריז 4 שפּיגל

שטעלן אין 1 ראָוטיישאַן צו 180 דיגריז: # ROTATE1,1,3

MV-4X פּראָטאָקאָל 3000

64

פֿונקציע
דרייען?

באַשרייַבונג
באַקומען בילד ראָוטיישאַן
צו דרייען די בילד, אַספּעקט פאַרהעלטעניש זאָל זיין באַשטימט צו גאַנץ, און שפּיגל און באָרדער פֿעיִקייטן שטעלן צו אַוועק.

סינטאַקס
באַפֿעלן #ראָטאַטע?אויס_יד,אין_יד
באַמערקונגען ~nn@#ROTATEout_id,in_id,angle

ROUTE

שטעלן שיכטע רוטינג.
דער באַפֿעל ריפּלייסיז אַלע אנדערע רוטינג קאַמאַנדז.

באַפֿעל #ראָוטעלייַער, דעסט, סרק
באַמערקונגען ~nn@ROUTElayer,dest,src

ROUTE?

באַקומען שיכטע רוטינג.
דער באַפֿעל ריפּלייסיז אַלע אנדערע רוטינג קאַמאַנדז.

באַפֿעל #ראָוטע? שיכטע, דעסט
באַמערקונגען ~nn@ROUTElayer,dest,src

RSTWIN SCLR-AS SCLR-AS? SHOW-OSD SHOW-OSD? SIGNAL?

באַשטעטיק פֿענצטער
שטעלן אַוטאָ-סינק פֿעיִקייטן. שטעלט די אַוטאָ סינק פֿעיִקייטן
פֿאַר די אויסגעקליבן סקאַלער.

באַפֿעל #RSTWINwin_id
באַמערקונגען ~nn@RSTWINwin_id, גוט
באַפֿעל #SCLR-ASscaler, סינק_ספּעד
באַמערקונגען ~nn@SCLR-ASscaler,sync_speed

באַקומען אַוטאָ-סינק פֿעיִקייטן.
געץ די אַוטאָ סינק פֿעיִקייטן פֿאַר די אויסגעקליבן סקאַלער.

באַפֿעלן #סקלר-אַס?סקאַלער
באַמערקונגען ~nn@SCLR-ASscaler,sync_speed

שטעלן די OSD שטאַט. באַקומען די OSD שטאַט. באַקומען אַרייַנשרייַב סיגנאַל סטאַטוס.

באַפֿעל #SHOW-OSDid, שטאַט
באַמערקונגען ~nn@SHOW-OSDid, שטאַט
באַפֿעלן #SHOW-OSD?
באַמערקונגען ~nn@SHOW-OSDid, שטאַט
באַפֿעל #סיגנאל?ינפּ_יד
באַמערקונגען ~nn@SIGNALinp_id,status

SN?

באַקומען די סיריאַל נומער פון די מיטל.

סטאַנדביי

שטעלן סטאַנדביי מאָדע.

סטאַנדביי?

באַקומען סטאַנדביי מאָדע סטאַטוס.

UPDATE-EDID צופֿעליקער די באַניצער עדיד

באַפֿעל #SN?
באַמערקונגען ~nn@SNserial_number
באַפֿעל #סטאַנדביי אויף_אַוועק
באַמערקונגען ~nn@STANDBYvalue
באַפֿעלן #סטאַנדביי?
באַמערקונגען ~nn@STANDBYvalue
באַפֿעל #ופּדאַטע-עדידיד_באַניצער
באַמערקונגען ~nn@UPDATE-EDIDedid_user

MV-4X פּראָטאָקאָל 3000

Kramer Electronics Ltd.

פּאַראַמעטערס / אַטריביוץ
out_id 1 רעזולטאַט
win_id פֿאַר אַרייַנשרייַב:
1 אין 1 2 אין 2 3 אין 3 4 אין 4 ווינקל פֿאַר ינפּוץ: 0 אויסגעלאשן 1 90 דיגריז צו די לינקס 2 90 דיגריז צו די רעכט 3 180 דיגריז 4 שפּיגל שיכטע - שיכטע נומעראַטיאָן 1 ווידעא 2 אַודיאָ דעסט 1 OUT A 2 OUT B src מקור שייַן 1 הדמי1 2 הדמי2 3 הדמי3 4 הדמי4 5 אויסגעלאשן (ניט אַרייַנגערעכנט אַודיאָ) שיכטע - שיכטע נומעראַטיאָן 1 ווידעא 2 אַודיאָ דעסט 1 OUT A 2 OUT B src מקור שייַן 1 הדמי1 2 הדמי2 3 הדמי3 4 הדמי4 5 אויסגעלאשן (ניט אַרייַנגערעכנט אַודיאָ ) win_id פֿענצטער שייַן 1 געווינען 1 2 געווינען 2 3 געווינען 3 4 געווינען 4
סקאַלער 1
Sync_speed 0 דיסייבאַל 1 פּאַמעלעך 2 שנעל
סקאַלער 1
Sync_speed 0 דיסייבאַל 1 פּאַמעלעך 2 שנעל
id 1 שטאַט אויף / אַוועק
0 אויסגעלאשן 1 אויף 2 אינפֿאָרמאַציע שייַן 1 שטאַט אויף / אַוועק 0 אויסגעלאשן 1 אויף 2 אינפֿאָרמאַציע ינפּוט_יד אַרייַנשרייַב נומער 1 אין 1 הדמי 2 אין 1 הדבט סטאַטוס סיגנאַל סטאַטוס לויט סיגנאַל וואַלאַדיישאַן: 0 אויסגעלאשן 1 אויף סיריאַל_נום 14 דעצימאַל דידזשאַץ, פאַבריק אַסיינד
ווערט אויף/אַוועק 0 אויסגעלאשן 1 אויף
ווערט אויף/אַוועק 0 אויסגעלאשן 1 אויף
ווערט אויף/אַוועק 1 באַניצער 1 2 באַניצער 2 3 באַניצער 3 4 באַניצער 4

Example
באַקומען ראָוטיישאַן שטאַט פון אין 3: #ראָטאַטע?1,3
רוט ווידעא הדמי 2 צו ווידעא OUT 1: # ROUTE1,1,2
באַקומען די שיכטע רוטינג פֿאַר רעזולטאַט 1: #ROUTE?1,1
באַשטעטיק פֿענצטער 1: #RSTWIN1
שטעלן די אַוטאָ סינק שטריך צו פּאַמעלעך: #SCLR-AS1,1
באַקומען אַוטאָ-סינק פֿעיִקייטן: #SCLR-AS?1
שטעלן די OSD אויף: #SHOW-OSD1,1
באַקומען די OSD שטאַט: #SHOW-OSD?1
באַקומען די אַרייַנשרייַב סיגנאַל שלאָס סטאַטוס פון IN 1: #SIGNAL?1
באַקומען די סיריאַל נומער פון די מיטל: #SN? שטעלן סטאַנדביי מאָדע: #STANDBY1
באַקומען סטאַנדביי מאָדע סטאַטוס: #סטאַנדביי?
צופֿעליקער EDID צו באַניצער 2: #UPDATE-EDID2

65

Kramer Electronics Ltd.

פֿונקציע
UPDATE-MCU
VERSION?
VID-RES

באַשרייַבונג
דערהייַנטיקן פירמוואַרע ניצן וסב בליץ פאָר
באַקומען פירמוואַרע ווערסיע נומער.
שטעלן רעזולטאַט האַכלאָטע.

סינטאַקס
באַפֿעלן #ופּדאַטע-מקו
באַמערקונגען ~nn@UPDATE-MCUok
באַפֿעלן #ווערסיע?
באַמערקונגען ~nn@VERSIONfirmware_version
באַפֿעל #VID-RESio_mode,io_index,איז_געבוירן,האַכלאָטע
באַמערקונגען ~nn@VID-RESio_mode,io_index,is_native,resolutio n

פּאַראַמעטערס / אַטריביוץ
firmware_version XX.XX.XXXX ווו די ציפֿער גרופּעס זענען: major.minor.build ווערסיע
יאָ_מאָדע ינפּוט / רעזולטאַט 0 ינפּוט 1 רעזולטאַט
io_index נומער וואָס ינדיקייץ די ספּעציפיש אַרייַנשרייַב אָדער רעזולטאַט פּאָרט: פֿאַר ינפּוץ:
1 ­ HDMI 1 2 ­ HDMI 2 3 ­ HDMI 3 4 ­ HDMI 4 For outputs: 1 ­ HDMI 2 ­ HDBT is_native ­ Native resolution flag 0 ­ Off 1 ­ On resolution ­ Resolution index 0=OUT A Native 1=OUT B Native 2=640X480P@59Hz 3=720X480P@60Hz 4=720X576P@50Hz, 5=800X600P@60Hz, 6=848X480P@60Hz, 7=1024X768P@60Hz, 8=1280X720P@50Hz, 9=1280X720P@60Hz, 10=1280X768P@60Hz, 11=1280X800P@60Hz, 12=1280X960P@60Hz, 13=1280X1024P@60Hz, 14=1360X768P@60Hz, 15=1366X768P@60Hz, 16=1400X1050P@60Hz, 17=1440X900P@60Hz, 18=1600X900P@60RBHz, 19=1600X1200P@60Hz, 20=1680X1050P@60Hz, 21=1920X1080P@24Hz, 22=1920X1080P@25Hz, 23=1920X1080P@30Hz, 24=1920X1080P@50Hz, 25=1920X1080P@60Hz, 26=1920X1200P@60HzRB, 27=2048X1152P@60HzRB, 28=3840X2160P@24Hz, 29=3840X2160P@25Hz, 30=3840X2160P@30Hz, 31=4096X2160P@24Hz, 32=4096X2160P@25Hz, 33=R4096X2160P@30Hz, 34=4096X2160P@50Hz, 35=4096X2160P@59Hz, 36=4096X2160P@60Hz, 37=3840X2160P@50Hz, 38=3840X2160P@59Hz, 39=3840X2160P@60Hz, 40=3840X2400P@60Hz RB

Example
באַשטעטיק די מיטל: #UPDATE-MCU
באַקומען די מיטל פירמוואַרע ווערסיע נומער: #VERSION?
באַשטעטיק רעזולטאַט האַכלאָטע: #VID-RES1,1,1,1

MV-4X פּראָטאָקאָל 3000

66

Kramer Electronics Ltd.

פֿונקציע
VID-RES?
VIEW-מאָד VIEW-מאָד? וו-קאָלאָר

באַשרייַבונג
באַקומען רעזולטאַט האַכלאָטע.
שטעלן view מאָדע.
באַקומען view מאָדע.
באַשטעטיק פֿענצטער גרענעץ קאָליר ינטענסיטי.
ווערט לימאַץ קענען בייַטן פֿאַר פאַרשידענע דעוויסעס. דעפּענדינג אויף געוויינט קאָליר פּלאַץ, מיטל פירמוואַרע קען מאַכן אַ איבערזעצונג פון ווערט צו RGB / YCbCr .... ווערט איז אַ פאַרמאָג פון אַרייַנשרייַב קאָננעקטעד צו קראַנט פֿענצטער. טשאַנגינג פֿענצטער אַרייַנשרייַב מקור קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין דעם ווערט (אָפּשיקן צו מיטל זוך).

סינטאַקס
באַפֿעל #וויד-רעס?יאָ_מאָדע,יאָ_אינדעקס,איז_געבוירן באַמערקונגען ~nn@VID-RES?io_mode,io_index,is_native,resoluti on
באַפֿעל #VIEW-מאָדמאָדע באַמערקונגען ~nn@VIEW-מאָדמאָדע
באַפֿעל #VIEW-מאָד? באַמערקונגען ~nn@VIEW-מאָדמאָדע
באַפֿעל #W-COLORwin_num, ווערט באַמערקונגען ~nn@W-COLORwin_num,value

פּאַראַמעטערס / אַטריביוץ
io_mode אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט 0 אַרייַנשרייַב
1 רעזולטאַט
io_index נומער וואָס ינדיקייץ די ספּעציפיש אַרייַנשרייַב אָדער רעזולטאַט פּאָרט:
1-N (N = די גאַנץ נומער פון אַרייַנשרייַב אָדער רעזולטאַט פּאָרץ)
איז_נאַטיווע געבוירן האַכלאָטע פאָן 0 אויסגעלאשן
1 אויף
resolution ­ Resolution index 0=OUT A Native 1=OUT B Native 2=640X480P@59Hz 3=720X480P@60Hz 4=720X576P@50Hz, 5=800X600P@60Hz, 6=848X480P@60Hz, 7=1024X768P@60Hz, 8=1280X720P@50Hz, 9=1280X720P@60Hz, 10=1280X768P@60Hz, 11=1280X800P@60Hz, 12=1280X960P@60Hz, 13=1280X1024P@60Hz, 14=1360X768P@60Hz, 15=1366X768P@60Hz, 16=1400X1050P@60Hz, 17=1440X900P@60Hz, 18=1600X900P@60RBHz, 19=1600X1200P@60Hz, 20=1680X1050P@60Hz, 21=1920X1080P@24Hz, 22=1920X1080P@25Hz, 23=1920X1080P@30Hz, 24=1920X1080P@50Hz, 25=1920X1080P@60Hz, 26=1920X1200P@60HzRB, 27=2048X1152P@60HzRB, 28=3840X2160P@24Hz, 29=3840X2160P@25Hz, 30=3840X2160P@30Hz, 31=4096X2160P@24Hz, 32=4096X2160P@25Hz, 33=R4096X2160P@30Hz, 34=4096X2160P@50Hz, 35=4096X2160P@59Hz, 36=4096X2160P@60Hz, 37=3840X2160P@50Hz, 38=3840X2160P@59Hz, 39=3840X2160P@60Hz, 40=3840X2400P@60Hz RB
מאָדע View מאָדעס 0 מאַטריץ
1 פּיפּ (3)
2 פּאָפּ זייַט
3 קוואַד
4 פּאָפּ זייַט (2)
5 פּריסעט 1
6 פּריסעט 2
7 פּריסעט 3
8 פּריסעט 4
מאָדע View מאָדעס 0 מאַטריץ
1 פּיפּ (3)
2 פּאָפּ זייַט
3 קוואַד
4 פּאָפּ זייַט (2)
5 פּריסעט 1
6 פּריסעט 2
7 פּריסעט 3
8 פּריסעט 4
win_num פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן קאַנטראַסט
1 געווינען 1
2 געווינען 2
3 געווינען 3
4 געווינען 4
ווערט גרענעץ קאָליר: 1 שווארצע
2 רויט
3 גרין
4 בלוי
5 געל
6 מאַגענטאַ
7 סיאַן
8 ווייַס
9 טונקל רויט
10 טונקל גרין
11 טונקל בלוי
12 טונקל געל
13 דאַרק מאַגענטאַ
14 טונקל סיאַן
15 גרוי

Example
שטעלן רעזולטאַט האַכלאָטע: #VID-RES?1,1,1
שטעלן view מאָדע צו מאַטריץ: #VIEW-מאָד0
באַקומען view מאָדע: #VIEW-מאָד?
שטעלן פֿענצטער 1 גרענעץ קאָליר ינטענסיטי צו שוואַרץ: #W-COLOR1,1

MV-4X פּראָטאָקאָל 3000

67

Kramer Electronics Ltd.

פֿונקציע
וו-קאָלאָר?

באַשרייַבונג
באַקומען פֿענצטער גרענעץ קאָלירן.

סינטאַקס
באַפֿעל #וו-קאָלאָר? געווינען_נום
באַמערקונגען ~nn@W-COLORwin_num,value

W-ENABLE

שטעלן פֿענצטער וויזאַביליטי.

באַפֿעל #W-ENABLEwin_num,enable_flag
באַמערקונגען ~nn@W-ENABLEwin_num,enable_flag

W-ENABLE?

באַקומען פֿענצטער וויזאַביליטי סטאַטוס.

באַפֿעלן #וו-ענאַבלע? געווינען_נום
באַמערקונגען ~nn@W-ENABLEwin_num,enable_flag

W-HUE W-HUE? וו-שיכטע וו-שיכטע? WND-BRD

שטעלן פֿענצטער כיו ווערט.
ווערט לימאַץ קענען בייַטן פֿאַר פאַרשידענע דעוויסעס.
ווערט איז אַ פאַרמאָג פון אַרייַנשרייַב קאָננעקטעד צו קראַנט פֿענצטער. טשאַנגינג פֿענצטער אַרייַנשרייַב מקור קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין דעם ווערט (זען מיטל זוך). באַקומען פֿענצטער כיו ווערט.
ווערט לימאַץ קענען בייַטן פֿאַר פאַרשידענע דעוויסעס.
ווערט איז אַ פאַרמאָג פון אַרייַנשרייַב קאָננעקטעד צו קראַנט פֿענצטער. טשאַנגינג פֿענצטער אַרייַנשרייַב מקור קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין דעם ווערט (זען מיטל זוך). שטעלן פֿענצטער אָוווערליי סדר. שטעלן אַלע פֿענצטער אָוווערליי אָרדערס.
אין פאַל פון אָוווערלייז סדר רשימה, די נומער פון דערוואַרט לייַערס איז די מאַקסימום נומער פון פֿענצטער אין די מיטל.

באַפֿעל #וו-הועווין_נום, ווערט באַמערקונגען ~nn@W-HUEwin_num,value
באַפֿעלן #וו-הוע?ווין_נום באַמערקונגען ~nn@W-HUEwin_num,value
באַפֿעל #וו-לייַערווין_נום, ווערט #W-LAYER0xFF,value1,value2,…,valueN באַמערקונגען שטעלן 1 / באַקומען 1: ~nn@W-LAYERwin_num,value שטעלן 2 / באַקומען 2: ~nn@W-LAYER0xFF,value1,value2,…valueN

באַקומען פֿענצטער אָוווערליי סדר. באַקומען אַלע פֿענצטער אָוווערליי אָרדערס.
אין פאַל פון אָוווערלייז סדר רשימה, די נומער פון דערוואַרט לייַערס איז די מאַקסימום נומער פון פֿענצטער אין די מיטל.

באַפֿעל #וו-שיכטע?ווין_נום
#וו-שיכטע?0קספף
באַמערקונגען שטעלן 1 / באַקומען 1: ~nn@W-LAYERwin_num,value
שטעלן 2 / באַקומען 2: ~nn@W-LAYER0xff,value1,value2,…valueN

געבן / דיסייבאַל פֿענצטער גרענעץ.

באַפֿעל #WND-BRDwin_num, געבן
באַמערקונגען ~nn@WND-BRDwin_num, געבן

פּאַראַמעטערס / אַטריביוץ
win_num פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן קאַנטראַסט
1 געווינען 1 2 געווינען 2 3 געווינען 3 4 געווינען 4 ווערט. 1 גרוי
win_num פֿענצטער נומער צו געבן / דיסייבאַל
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 enable_flag On/Off 0 Off 1 On
win_num פֿענצטער נומער צו געבן / דיסייבאַל
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 enable_flag On/Off 0 Off 1 On
win_num פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן כיו
1 געווינען 1 2 געווינען 2 3 געווינען 3 4 געווינען 4 ווערט כיו ווערט: 0-100

Example
באַקומען פֿענצטער 1 גרענעץ קאָליר: #W-COLOR?1
שטעלן פֿענצטער 1 וויזאַביליטי אויף: #W-ENABLE1,1
באַקומען פֿענצטער 1 וויזאַביליטי סטאַטוס: #W-ENABLE?1
שטעלן פֿענצטער כיו ווערט: #W-HUE1,1

win_num פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן כיו
1 געווינען 1 2 געווינען 2 3 געווינען 3 4 געווינען 4 ווערט כיו ווערט: 0-100

באַקומען פֿענצטער 1 כיו ווערט: #W-HUE?1

win_num פֿענצטער נומער באַשטעטיקן שיכטע
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 ווערט שיכטע סדר: 1 דנאָ 2 2 לייַערס ונטער שפּיץ 3 איין שיכטע ונטער שפּיץ 4 Top
win_num פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן שיכטע:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 ווערט שיכטע סדר: 1 דנאָ 2 2 לייַערס ונטער שפּיץ 3 איין שיכטע ונטער שפּיץ 4 Top
win_num פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן גרענעץ:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 value 0 Disable 1 Enable

שטעלן פֿענצטער 1 אָוווערליי סדר צו דנאָ: #W-LAYER1,1
באַקומען פֿענצטער 1 אָוווערליי סדר: #W-LAYER?1
געבן פֿענצטער 1 גרענעץ: #WND-BRD1,1

MV-4X פּראָטאָקאָל 3000

68

Kramer Electronics Ltd.

פֿונקציע
WND-BRD?

באַשרייַבונג
באַקומען פֿענצטער גרענעץ סטאַטוס.

WP-DEFAULT

שטעלן ספּעציפיש פֿענצטער פּאַראַמעטערס צו זייער פעליקייַט ווערט.

W-POS

שטעלן פֿענצטער שטעלע.

W-POS?

באַקומען פֿענצטער שטעלע.

סאַטוראַטיאָן

באַשטעטיק בילד זעטיקונג פּער רעזולטאַט.
ווערט לימאַץ קענען בייַטן פֿאַר פאַרשידענע דעוויסעס.
ווערט איז אַ פאַרמאָג פון אַרייַנשרייַב פארבונדן צו קראַנט רעזולטאַט. טשאַנגינג אַרייַנשרייַב מקור קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין דעם ווערט (זען מיטל זוך).

סינטאַקס
באַפֿעל #WND-BRD?win_num באַמערקונגען ~nn@WND-BRDwin_num, געבן
באַפֿעל #WP-DEFAULTwin_num באַמערקונגען ~nn@WP-DEFAULTwin_num
באַפֿעל #W-POSwin_num, לינקס, שפּיץ, ברייט, הייך באַמערקונגען ~nn@W-POSwin_num, לינקס, שפּיץ, ברייט, הייך
באַפֿעל #וו-פּאָס?ווין_נום באַמערקונגען ~ nn@W-POSwin_num, לינקס, שפּיץ, ברייט, הייך
באַפֿעל #וו-סאַטוראַטיאָן געווינען_נום, ווערט באַמערקונגען ~nn@W-SATURATIONwin_num,value

פּאַראַמעטערס / אַטריביוץ
win_num פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן גרענעץ:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 value 0 Disable 1 Enable
win_num נומער וואָס ינדיקייץ די ספּעציפיש פֿענצטער:
1 געווינען 1 2 געווינען 2 3 געווינען 3 4 געווינען 4
win_num נומער וואָס ינדיקייץ די ספּעציפיש פֿענצטער:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 לינקס לינקס קאָואָרדאַנאַט שפּיץ שפּיץ קאָואָרדאַנאַט ברייט פֿענצטער הייך ווינ_נום נומער וואָס ינדיקייץ די ספּעציפיש פֿענצטער: 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 לינקס לינקס קאָואָרדאַנאַט שפּיץ קאָואָרדאַנאַט ברייט פֿענצטער ברייט הייך פֿענצטער הייך win_num פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן זעטיקונג 1 געווינען 1 2 געווינען 2 3 געווינען 3 4 געווינען 4 ווערט זעטיקונג ווערט: 0-100

Example
באַקומען פֿענצטער 1 גרענעץ סטאַטוס: #WND-BRD?1
באַשטעטיק פֿענצטער 1 צו זיין פעליקייַט פּאַראַמעטערס: #WP-DEFAULT1
שטעלן פֿענצטער 1 שטעלע: #W-POS1,205,117,840
באַקומען פֿענצטער 1 שטעלע: #W-POS?1
שטעלן זעטיקונג פֿאַר געווינען 1 צו 50: #W-SATURATION1,50

ווערסאַטוראַטיאָן?

אין דיווייסאַז וואָס געבן ווייַז פון קייפל אַוטפּוץ אויף איין אַרויסווייַזן יעדער אין אַ באַזונדער פֿענצטער, דעם באַפֿעל איז שייך בלויז צו די פֿענצטער פֿאַרבונדן מיט די רעזולטאַט וואָס איז געוויזן אין די אָוטאינדעקס פּאַראַמעטער. באַקומען בילד זעטיקונג פּער רעזולטאַט.
ווערט לימאַץ קענען בייַטן פֿאַר פאַרשידענע דעוויסעס.
ווערט איז אַ פאַרמאָג פון אַרייַנשרייַב פארבונדן צו קראַנט רעזולטאַט. טשאַנגינג אַרייַנשרייַב מקור קען פאַרשאַפן ענדערונגען אין דעם ווערט (זען מיטל זוך).

באַפֿעל #וו-זעטיקונג? געווינען_נום
באַמערקונגען ~nn@W-SATURATIONwin_num,value

win_num פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן זעטיקונג
1 געווינען 1 2 געווינען 2 3 געווינען 3 4 געווינען 4 ווערט זעטיקונג ווערט: 0-100

באַקומען זעטיקונג פֿאַר רעזולטאַט 1: #W-SATURATION?1

וו-שאַרף-ה

אין דיווייסאַז וואָס געבן ווייַז פון קייפל אַוטפּוץ אויף איין אַרויסווייַזן יעדער אין אַ באַזונדער פֿענצטער, דעם באַפֿעל איז שייך בלויז צו די פֿענצטער פֿאַרבונדן מיט די רעזולטאַט וואָס איז געוויזן אין די אָוטאינדעקס פּאַראַמעטער.
שטעלן האָריזאָנטאַל שאַרפּנאַס.

באַפֿעל #וו-שאַרף-הווין_נום, ווערט
באַמערקונגען ~nn@W-SHARP-Hwin_num,value

W-SHARP-H? באַקומען האָריזאָנטאַל שאַרפּנאַס.

באַפֿעל #וו-שאַרף-ה?ווין_נום
באַמערקונגען ~nn@W-SHARP-Hwin_num,value

W-SHARP-V

שטעלן ווערטיקאַל שאַרפּנאַס.

באַפֿעל #וו-שאַרף-ווווין_נום, ווערט
באַמערקונגען ~nn@W-SHARP-Vwin_num,value

win_num פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן האָריזאָנטאַל שאַרפּנאַס
1 געווינען 1 2 געווינען 2 3 געווינען 3 4 געווינען 4 ווערט ה שאַרפּנאַס ווערט: 0-100 win_num פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן האָריזאָנטאַל שאַרפּנאַס 1 געווינען 1 2 געווינען 2 3 געווינען 3 4 געווינען 4 ווערט ה שאַרפּנאַס ווערט: 0-100 ווינ_נום פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן ווערטיקאַל שאַרפּנאַס 1 געווינען 1 2 געווינען 2 3 געווינען 3 4 געווינען 4 ווערט V שאַרפּנאַס ווערט: 0-100

שטעלן פֿענצטער 1 ה שאַרפּנאַס ווערט צו 20: #W-SHARPNESSH1,20
באַקומען פֿענצטער 1 ה שאַרפּנאַס ווערט צו 20: #W-SHARPNESS-H?1
שטעלן פֿענצטער 1 V שאַרפּנאַס ווערט צו 20: #W-SHARPNESSH1,20

MV-4X פּראָטאָקאָל 3000

69

פֿונקציע
W-SHARP-V?

באַשרייַבונג
באַקומען ווערטיקאַל שאַרפּנאַס.

וו-סרק

שטעלן פֿענצטער מקור.
src לימאַץ קענען בייַטן פֿאַר פאַרשידענע דעוויסעס.

סינטאַקס
באַפֿעל #וו-שאַרף-וו?ווין_נום באַמערקונגען ~nn@W-SHARP-Vwin_num,value
באַפֿעל #וו-סרק?win_num,src באַמערקונגען ~nn@W-SRCwin_num,src

וו-סרק?

באַקומען פֿענצטער מקור.
src לימאַץ קענען בייַטן פֿאַר פאַרשידענע דעוויסעס.

באַפֿעל #וו-סרק?ווין_נום
באַמערקונגען ~nn@W-SRCwin_num,src

Kramer Electronics Ltd.

פּאַראַמעטערס / אַטריביוץ
win_num פֿענצטער נומער פֿאַר באַשטעטיקן ווערטיקאַל שאַרפּנאַס
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 ווערט V שאַרפּנאַס ווערט: 0-100 אָוט_ינדעקס נומער וואָס ינדיקייץ די ספּעציפיש פֿענצטער: 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 src אַרייַנשרייַב מקור צו פאַרבינדן צו פֿענצטער 1 HDMI 1 2 הדמי 2 3 הדמי 3 4 הדמי 4
out_index נומער וואָס ינדיקייץ די ספּעציפיש פֿענצטער:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 src אַרייַנשרייַב מקור צו פאַרבינדן צו פֿענצטער 1 HDMI 1 2 HDMI 2 3 HDMI 3 4 HDMI 4

Example
באַקומען פֿענצטער 1 V שאַרפּנאַס ווערט צו 20: #W-SHARPNESS-V?1
שטעלן פֿענצטער 1 מקור צו HDMI 1: #W-SRC1,1
באַקומען פֿענצטער 1 מקור: #W-SRC?1

MV-4X פּראָטאָקאָל 3000

70

Kramer Electronics Ltd.

רעזולטאַט און טעות קאָודז

סינטאַקס

אין פאַל פון אַ טעות, די מיטל ריספּאַנדז מיט אַ טעות אָנזאָג. דער טעות אָנזאָג סינטאַקס: · ~NN@ERR XXX ווען גענעראַל טעות, קיין ספּעציפיש באַפֿעל · ~NN@CMD ERR XXX פֿאַר ספּעציפיש באַפֿעל · NN מאַשין נומער פון מיטל, פעליקייַט = 01 · XXX טעות קאָד

טעות קאָדעס

טעות נאָמען
P3K_NO_ERROR ERR_PROTOCOL_SYNTAX ERR_COMMAND_NOT_AVAILABLE ERR_PARAMETER_OUT_OF_RANGE ERR_UNAUTHORIZED_ACCESS ERR_INTERNAL_FW_ERROR ERR_BUSY ERR_WRONG_CRC ERR_TIMERVED_ ERRFERVED_ ERRFERVED ENOUGH_SPACE ERR_FS_FILE_NOT_EXISTS ERR_FS_FILE_CANT_CREATED ERR_FS_FILE_CANT_OPEN ERR_FEATURE_NOT_SUPPORTED ERR_RESERVED_2 ERR_RESERVED_3 ERR_RESERVED_4 ERR_RESERVED_5 ERR_RESERVED_6 ERR_PACKET_CRC ERR_PACKET_MISSED ERR_PACKET_SIZE ERR_PACKET_SIZE ERRVED_7 RR_RESERVED_8 ERR_RESERVED_9 ERR_RESERVED_10 ERR_EDID_CORRUPTED ERR_NON_LISTED ERR_SAME_CRC ERR_WRONG_MODE ERR_NOT_CONFIGURED

טעות קאָד 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

באַשרייַבונג
קיין טעות פּראָטאָקאָל סינטאַקס באַפֿעל ניט בנימצא פּאַראַמעטער אויס פון קייט אַנאָטערייזד אַקסעס אינערלעכער FW טעות פּראָטאָקאָל פאַרנומען פאַלש CRC טיימאַוט (רעזערווירט) ניט גענוג פּלאַץ פֿאַר דאַטן (פירמוואַרע, פפּגאַ ...) ניט גענוג פּלאַץ file סיסטעם File עקזיסטירט נישט File קענען ניט זיין באשאפן File קענען ניט עפֿענען שטריך איז ניט געשטיצט (רעזערווירט) (רעזערווירט) (רעזערווירט) (רעזערווירט) (רעזערווירט) פּאַקאַט CRC טעות פּאַקאַט נומער איז ניט דערוואַרט (פעלנדיק פּאַקאַט) פּאַקאַט גרייס איז פאַלש (רעזערווירט) (רעזערווירט) (רעזערווירט) ( רעזערווירט) (Reserved) (Reserved) עדיד פארדארבן דיווייס ספּעציפיש ערראָרס File האט דער זעלביקער CRC ניט געביטן פאַלש אָפּעראַציע מאָדע מיטל / שפּאָן איז נישט יניטיאַלייזד

MV-4X פּראָטאָקאָל 3000

71

די וואָראַנטי אַבלאַגיישאַנז פון Kramer Electronics ינק.
וואָס איז באדעקט
די לימיטעד וואָראַנטי קאָווערס חסרונות אין מאַטעריאַלס און ווערקמאַנשיפּ אין דעם פּראָדוקט.
וואָס איז ניט קאַווערד
די לימיטעד וואָראַנטי טוט נישט דעקן קיין שעדיקן, דיטיריעריישאַן אָדער מאַלפאַנגקשאַן ריזאַלטינג פון קיין אָלטעריישאַן, מאַדאַפאַקיישאַן, ימפּראַפּער אָדער קרום נוצן אָדער וישאַלט, מיסיוז, זידלען, צופאַל, פאַרלאָזן, ויסשטעלן צו וידעפדיק נעץ, פייַער, ימפּראַפּער פּאַקינג און שיפּינג (אַזאַ קליימז מוזן זיין דערלאנגט צו די טרעגער), בליץ, מאַכט סערדזשאַז אָדער אנדערע אַקט פון נאַטור. די לימיטעד וואָראַנטי טוט נישט דעקן קיין שעדיקן, דיטיריעריישאַן אָדער מאַלפאַנגקשאַן ריזאַלטינג פון די ינסטאַלירונג אָדער באַזייַטיקונג פון דעם פּראָדוקט פון קיין ינסטאַלירונג, קיין אַנאָטערייזד.ampמיט דעם פּראָדוקט, קיין ריפּערז פּרוווד דורך ווער עס יז אַנאָטערייזד דורך Kramer Electronics צו מאַכן אַזאַ ריפּערז, אָדער קיין אנדערע סיבה וואָס איז נישט גלייך שייך צו אַ כיסאָרן אין מאַטעריאַלס און / אָדער ווערקמאַנשיפּ פון דעם פּראָדוקט. די לימיטעד וואָראַנטי טוט נישט דעקן קאַרטאָנס, ויסריכט ינקלאָוזשערז, קייבאַלז אָדער אַקסעסעריז געניצט אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט דעם פּראָדוקט. אָן באַגרענעצן קיין אנדערע יקסקלוזשאַן דאָ, Kramer Electronics איז נישט באַרעכטיקן אַז די פּראָדוקט באדעקט כירביי, אַרייַנגערעכנט, אָן באַגרענעצונג, די טעכנאָלאָגיע און / אָדער ינאַגרייטיד קרייַז (s) אַרייַנגערעכנט אין די פּראָדוקט, וועט נישט ווערן פאַרעלטערט אָדער אַז אַזאַ זאכן זענען אָדער וועט בלייַבן. קאַמפּאַטאַבאַל מיט קיין אנדערע פּראָדוקט אָדער טעכנאָלאָגיע מיט וואָס די פּראָדוקט קען זיין געוויינט.
ווי לאַנג די קאַווערידזש לאַסץ
דער נאָרמאַל לימיטעד וואָראַנטי פֿאַר קראַמער פּראָדוקטן איז זיבן (7) יאָר פֿון דער דאַטע פון ​​אָריגינעל קויפן, מיט די פאלגענדע אויסנעמען:
1. אַלע קראַמער VIA ייַזנוואַרג פּראָדוקטן זענען באדעקט דורך אַ נאָרמאַל דריי (3) יאָר וואָראַנטי פֿאַר די VIA ייַזנוואַרג און אַ נאָרמאַל דריי (3) יאָר וואָראַנטי פֿאַר פירמוואַרע און ווייכווארג דערהייַנטיקונגען; אַלע Kramer VIA אַקסעסעריז, אַדאַפּטערז, tags, און דאָנגלעס זענען באדעקט דורך אַ נאָרמאַל איין (1) יאָר וואָראַנטי.
2. קראַמער פיברע אַפּטיק קייבאַלז, אַדאַפּטער גרייס פיברע אַפּטיק יקסטענדערז, פּלאַגאַבאַל אָפּטיש מאַדזשולז, אַקטיוו קייבאַלז, קאַבלע רעטראַקטאָרס, רינג מאָונטעד אַדאַפּטערז, פּאָרטאַטיוו מאַכט טשאַרדזשערז, קראַמער ספּיקערז און קראַמער פאַרבינדן פּאַנאַלז זענען באדעקט דורך אַ נאָרמאַל איין (1) יאָר וואָראַנטי . קראַמער 7-אינטש פאַרבינדן פּאַנאַלז פּערטשאַסט אויף אָדער נאָך אפריל 1, 2020 זענען באדעקט דורך אַ נאָרמאַל צוויי (2) יאָר וואָראַנטי.
3. אַלע קראַמער קאַליבער פּראָדוקטן, אַלע קראַמער מיניקאָם דיגיטאַל סיינידזש פּראָדוקטן, אַלע HighSecLabs פּראָדוקטן, אַלע סטרימינג, און אַלע וויירליס פּראָדוקטן זענען באדעקט דורך אַ נאָרמאַל דריי (3) יאָר וואָראַנטי.
4. אַלע סיעראַ ווידעא מולטיViewערס זענען באדעקט דורך אַ נאָרמאַל פינף (5) יאָר וואָראַנטי.
5. סיעראַ סוויטשערז & קאָנטראָל פּאַנאַלז זענען באדעקט דורך אַ נאָרמאַל זיבן (7) יאָר וואָראַנטי (עקסקלודינג מאַכט סאַפּלייז און פאַנס וואָס זענען באדעקט פֿאַר דריי (3) יאָר).
6. K-Touch ווייכווארג איז באדעקט דורך אַ נאָרמאַל איין (1) יאָר וואָראַנטי פֿאַר ווייכווארג דערהייַנטיקונגען.
7. אַלע קראַמער פּאַסיוו קייבאַלז זענען באדעקט דורך אַ לעבן וואָראַנטי.
ווער איז באדעקט
בלויז דער אָריגינעל קוינע פון ​​דעם פּראָדוקט איז באדעקט אונטער דעם לימיטעד וואָראַנטי. די לימיטעד וואָראַנטי איז ניט טראַנספעראַבאַל צו סאַבסאַקוואַנט פּערטשאַסערז אָדער אָונערז פון דעם פּראָדוקט.
וואָס Kramer עלעקטראָניקס וועט טאָן
Kramer עלעקטראָניקס וועט, לויט זיין איינציקע אָפּציע, צושטעלן איינער פון די פאלגענדע דריי רעמאַדיז אין וועלכער מאָס עס וועט זיין נייטיק צו באַפרידיקן אַ געהעריק פאָדערן אונטער די לימיטעד וואָראַנטי:
1. אויסדערוויילט צו פאַרריכטן אָדער פאַסילאַטייט די פאַרריכטן פון קיין דעפעקטיווע פּאַרץ אין אַ גלייַך צייט, פריי פון קיין אָפּצאָל פֿאַר די נייטיק פּאַרץ און אַרבעט צו פאַרענדיקן די פאַרריכטן און ומקערן דעם פּראָדוקט צו זיין געהעריק אַפּערייטינג צושטאַנד. Kramer עלעקטראָניקס וועט אויך באַצאָלן די שיפּינג קאָס צו צוריקקומען דעם פּראָדוקט אַמאָל די פאַרריכטן איז גאַנץ.
2. פאַרבייַטן דעם פּראָדוקט מיט אַ דירעקט פאַרבייַט אָדער מיט אַ ענלעך פּראָדוקט דימד דורך קראַמער עלעקטראָניקס צו דורכפירן די זעלבע פונקציע ווי דער אָריגינעל פּראָדוקט. אויב אַ דירעקט אָדער ענלעך פאַרבייַט פּראָדוקט איז סאַפּלייד, דער אָריגינעל פּראָדוקט ס סוף וואָראַנטי דאַטע בלייבט אַנטשיינדזשד און איז טראַנספערד צו די פאַרבייַט פּראָדוקט.
3. אַרויסגעבן אַ צוריקצאָל פון דער אָריגינעל קויפן פּרייַז ווייניקער דיפּרישייישאַן צו זיין באשלאסן באזירט אויף די עלטער פון די פּראָדוקט אין דער צייט סגולע איז געזוכט אונטער דעם לימיטעד וואָראַנטי.
וואָס Kramer עלעקטראָניקס וועט ניט טאָן אונטער די לימיטעד וואָראַנטי
אויב דער פּראָדוקט איז אומגעקערט צו Kramer עלעקטראָניקס אָדער די אָטערייזד הענדלער פון וואָס עס איז געקויפט אָדער קיין אנדערע פּאַרטיי אָטערייזד צו פאַרריכטן קראַמער עלעקטראָניק פּראָדוקטן, דעם פּראָדוקט מוזן זיין פאַרזיכערט בעשאַס טראַנספּאָרט מיט די פאַרזיכערונג און שיפּינג טשאַרדזשיז פּריפּייטיד דורך איר. אויב דעם פּראָדוקט איז אומגעקערט אַנינסורעד, איר יבערנעמען אַלע ריסקס פון אָנווער אָדער שעדיקן בעשאַס טראַנספּאָרט. Kramer עלעקטראָניקס וועט נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין קאָס שייך צו די באַזייַטיקונג אָדער שייַעך-ינסטאַלירונג פון דעם פּראָדוקט פון אָדער אין קיין ינסטאַלירונג. Kramer עלעקטראָניקס וועט נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין קאָס וואָס זענען שייַכות צו קיין באַשטעטיקן דעם פּראָדוקט, קיין אַדזשאַסטמאַנט פון באַניצער קאָנטראָלס אָדער קיין פּראָגראַממינג פארלאנגט פֿאַר אַ ספּעציפיש ינסטאַלירונג פון דעם פּראָדוקט.
ווי צו באַקומען אַ סגולע אונטער די לימיטעד וואָראַנטי
צו קריגן אַ סגולע אונטער די לימיטעד וואָראַנטי, איר מוזן קאָנטאַקט אָדער דער אָטערייזד Kramer עלעקטראָניק ריסעלער פון וועמען איר געקויפט דעם פּראָדוקט אָדער די קראַמער עלעקטראָניק אָפיס ניראַסט איר. פֿאַר אַ רשימה פון אָטערייזד קראַמער עלעקטראָניק ריסעלערז און / אָדער קראַמער עלעקטראָניקס אָטערייזד סערוויס פּראַוויידערז, באַזוכן אונדזער web פּלאַץ ביי www.kramerav.com אָדער קאָנטאַקט די קראַמער עלעקטראָניק אָפיס ניראַסט איר. אין סדר צו נאָכגיין קיין סגולע אונטער דעם לימיטעד וואָראַנטי, איר מוזן פאַרמאָגן אַן אָריגינעל, דייטיד קאַבאָלע ווי דערווייַז פון קויפן פון אַ אָטערייזד קראַמער עלעקטראָניק ריסעלער. אויב דער פּראָדוקט איז אומגעקערט אונטער די לימיטעד וואָראַנטי, אַ צוריקקער דערלויבעניש נומער, באקומען פון קראַמער עלעקטראָניקס, וועט זיין פארלאנגט (רמאַ נומער). איר קען אויך זיין דירעקטעד צו אַן אָטערייזד ריסעלער אָדער אַ מענטש אָטערייזד דורך Kramer Electronics צו פאַרריכטן דעם פּראָדוקט. אויב עס איז באַשלאָסן אַז דעם פּראָדוקט זאָל זיין אומגעקערט גלייַך צו Kramer Electronics, דעם פּראָדוקט זאָל זיין רעכט פּאַקט, פּרעפעראַבלי אין דער אָריגינעל קאַרטאַן, פֿאַר שיפּינג. קאַרטאָנס וואָס האָבן נישט אַ צוריקקער דערלויבעניש נומער וועט זיין אפגעזאגט.
באַגרענעצונג פון אַכרייַעס
די מאַקסימום אַכרייַעס פון KRAMER עלעקטראָניקס אונטער דעם לימיטעד וואָראַנטי וועט נישט יקסיד די פאַקטיש קויפן פּרייַז באַצאָלט פֿאַר די פּראָדוקט. צו די מאַקסימום מאָס דערלויבט דורך געזעץ, KRAMER ELECTRONICS איז נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דירעקטע, ספּעציעלע, ינסידענטאַל אָדער קאָנסעקווענשאַל שעדיקן ריזאַלטינג פון קיין בריטש פון וואָראַנטי אָדער צושטאַנד, אָדער אונטער קיין אנדערע לעגאַל טעאָריע. עטלעכע לענדער, דיסטריקץ אָדער שטאַטן טאָן ניט לאָזן די יקסקלוזשאַן אָדער באַגרענעצונג פון רעליעף, ספּעציעלע, ינסידענטאַל, קאָנסעקווענטיאַל אָדער ומדירעקט דאַמידזשיז, אָדער די באַגרענעצונג פון אַכרייַעס צו ספּעסיפיעד אַמאַונץ, אַזוי די אויבן לימיטיישאַנז אָדער יקסקלוזשאַנז קען נישט צולייגן צו איר.
ויסשליסיק סגולע
צו די מאַקסימום מאָס וואָס איז דערלויבט דורך געזעץ, די לימיטעד וואָראַנטי און די רעמאַדיז געשטעלט אויבן זענען ויסשליסיק און אַנשטאָט פון אַלע אנדערע וואָראַנטיז, רעמאַדיז און טנאָים, צי מויל אָדער געשריבן, ימפּלייד. צו די מאַקסימום מאָס דערלויבט דורך געזעץ, KRAMER ELECTRONICS אָפּזאָגן ספּאַסיפיקלי קיין און אַלע ימפּלייד וואָראַנטיז, אַרייַנגערעכנט, אָן באַגרענעצונג, וואָראַנטיז פון סחורהנאַביליטי און פּאַסיק פֿאַר אַ באַזונדער ציל. אויב KRAMER ELECTRONICS קען נישט ליגאַלי אָפּזאָגן אָדער ויסשליסן ימפּלייד וואָראַנטיז אונטער אָנווענדלעך געזעץ, דאַן אַלע ימפּלייד וואָראַנטיז קאַווערינג דעם פּראָדוקט, אַרייַנגערעכנט וואָראַנטיז פון סאַכאַנדאַבילאַטי און פּאַרטיסאַפּאַנץ ווי אַ טיילווייַז פּראָדוקץ. אויב קיין פּראָדוקט צו וואָס די לימיטעד וואָראַנטי אַפּלייז איז אַ "קאַנסומער פּראָדוקט" אונטער די מאַגנוסאָן-מאָסס וואָראַנטי אקט (15 USCA §2301, ET SEQ.) אָדער אנדערע אָנווענדלעך געזעץ, די פאָרגאָוינג אָפּלייקענונג איז נישט ימפּלייד און ימפּלייז. אַלע ימפּלייד וואָראַנטיז אויף דעם פּראָדוקט, אַרייַנגערעכנט וואָראַנטיז פון סחורהאַביליטי און פּאַסיק פֿאַר די באַזונדער ציל, וועט צולייגן ווי צוגעשטעלט אונטער אָנווענדלעך געזעץ.
אנדערע באדינגונגען
די לימיטעד וואָראַנטי גיט איר ספּעציפיש לעגאַל רעכט, און איר קען האָבן אנדערע רעכט וואָס בייַטן פון לאַנד צו לאַנד אָדער שטאַט צו שטאַט. די לימיטעד וואָראַנטי איז פּאָסל אויב (איך) די פירמע מיט די סיריאַל נומער פון דעם פּראָדוקט איז אַוועקגענומען אָדער דיפייסט, (ii) די פּראָדוקט איז נישט פונאנדערגעטיילט דורך Kramer עלעקטראָניקס אָדער (iii) דעם פּראָדוקט איז נישט פּערטשאַסט פון אַ אָטערייזד קראַמער עלעקטראָניק ריסעלער . אויב איר זענט נישט זיכער צי אַ ריסעלער איז אַן אָטערייזד Kramer עלעקטראָניק ריסעלער, באַזוכן אונדזער web פּלאַץ אויף www.kramerav.com אָדער קאָנטאַקט אַ Kramer עלעקטראָניק אָפיס פון דער רשימה אין די סוף פון דעם דאָקומענט. דיין רעכט אונטער דעם לימיטעד וואָראַנטי זענען נישט דימינישט אויב איר טאָן ניט פאַרענדיקן און צוריקקומען די פּראָדוקט רעגיסטראַציע פאָרעם אָדער פאַרענדיקן און פאָרלייגן די אָנליין פּראָדוקט רעגיסטראַציע פאָרעם. Kramer עלעקטראָניקס דאַנקען איר פֿאַר פּערטשאַסינג אַ קראַמער עלעקטראָניק פּראָדוקט. מיר האָפן אַז עס וועט געבן איר יאָרן פון צופֿרידנקייט.

פּ/ען: 2900- 301566
זיכערהייט ווארענונג
דיסקאַנעקט די אַפּאַראַט פון די מאַכט צושטעלן איידער עפן און סערוויסינג

רעוו: קסנומקס

פֿאַר די לעצטע אינפֿאָרמאַציע וועגן אונדזער פּראָדוקטן און אַ רשימה פון קראַמער דיסטריביאַטערז, באַזוכן אונדזער webפּלאַץ ווו דערהייַנטיקונגען צו דעם באַניצער מאַנואַל קען זיין געפֿונען.
מיר באַגריסן דיין פֿראגן, באַמערקונגען און באַמערקונגען.
די טערמינען HDMI, HDMI הויך-דעפיניטיאָן מולטימעדיאַ צובינד, און די HDMI לאָגאָ זענען טריידמאַרקס אָדער רעגיסטרירט טריידמאַרקס פון HDMI Licensing Administrator, ינק. אַלע סאָרט נעמען, פּראָדוקט נעמען און טריידמאַרקס זענען די פאַרמאָג פון זייער ריספּעקטיוו אָונערז.

www.kramerav.com support@kramerav.com

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

Kramer MV-4X 4 פֿענצטער מולטי-viewer/4x2 סימלאַס מאַטריץ סוויטטשער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל MV-4X 4 פֿענצטער מולטי-viewער 4 קס 2 סימלאַס מאַטריץ, סוויטטשער, MV-4 קס 4, פֿענצטער מולטי-viewער 4קס2 סימלאַס מאַטריץ, סוויטטשער, 4קס2 סימלאַס מאַטריץ סוויטטשער, מאַטריץ סוויטטשער

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל