קאָנטראָל4 לאָגאָ

קאָנטראָל4 CORE-5 הוב און קאָנטראָללער

קאָנטראָל4 CORE-5 הוב און קאָנטראָללער

וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

לייענען די זיכערקייַט אינסטרוקציעס איידער איר נוצן דעם פּראָדוקט. 

  1. לייענען די ינסטראַקשאַנז.
  2. האַלטן די ינסטראַקשאַנז.
  3. היט אַלע וואָרנינגז.
  4. גיי אַלע ינסטראַקשאַנז.
  5. דו זאלסט נישט נוצן דעם אַפּאַראַט לעבן וואַסער.
  6. ריין בלויז מיט טרוקן שטאָף.
  7. דו זאלסט נישט פאַרשפּאַרן קיין ווענטאַליישאַן אָופּאַנינגז. ינסטאַלירן אין לויט מיט דער פאַבריקאַנט ס ינסטראַקשאַנז.
  8. דו זאלסט נישט ינסטאַלירן לעבן קיין היץ קוואלן אַזאַ ווי ראַדיאַטאָרס, היץ רעדזשיסטערז, סטאָוווז אָדער אנדערע אַפּאַראַט (אַרייַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
  9. נאָר נוצן אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
  10. ניצן בלויז מיט די וואָגן, שטיין, דרייַפוס, קאַנטיקער אָדער טיש ספּעציפיצירט דורך דער פאַבריקאַנט, אָדער פארקויפט מיט די אַפּאַראַט. ווען אַ וואָגן איז געניצט, נוצן וואָרענען ווען איר מאַך די וואָגן / אַפּאַראַט קאָמבינאַציע צו ויסמיידן די שאָדן פון די שפּיץ
  11. אָפּשיקן אַלע סערוויסעס צו קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל. סערוויס איז פארלאנגט ווען דער אַפּאַראַט איז דאַמידזשד אין קיין וועג, אַזאַ ווי מאַכט צושטעלן שנור אָדער צאַפּן איז דאַמידזשד, פליסיק איז ספּילד אָדער אַבדזשעקץ זענען געפאלן אין די אַפּאַראַט, דער אַפּאַראַט איז יקספּאָוזד צו רעגן אָדער נעץ, אַרבעט נישט נאָרמאַלי , אָדער האט שוין דראַפּט.
  12. באַשיצן די מאַכט שנור פון גיין אויף אָדער פּינטשט, ספּעציעל אין די פּלאַגז, קאַנוויניאַנס רעסאַפּיז און די פונט ווו זיי אַרויסגיין פון די אַפּאַראַט.
  13. די עקוויפּמענט ניצט אַק מאַכט וואָס קענען זיין אונטערטעניק צו עלעקטריקאַל סערדזשאַז, טיפּיקלי בליץ טראַנזיאַנץ וואָס זענען זייער דעסטרוקטיווע פֿאַר קונה וואָקזאַל ויסריכט פארבונדן צו אַק מאַכט קוואלן. די וואָראַנטי פֿאַר דעם עקוויפּמענט טוט נישט דעקן שעדיקן געפֿירט דורך אַ עלעקטריקאַל סערדזש אָדער בליץ טראַנזיאַנץ. צו רעדוצירן די ריזיקירן פון דאַמידזשד דעם עקוויפּמענט, עס איז סאַגדזשעסטיד אַז דער קונה באַטראַכטן ינסטאָלינג אַ סערדזש אַררעסטער. אָפּשטויסן דעם אַפּאַראַט בעשאַס בליץ סטאָרמז אָדער ווען אַניוזד פֿאַר לאַנג פּיריאַדז.
  14. צו גאָר דיסקאַנעקט די אַפּאַראַט מאַכט פון די אַק מיינז, אַראָפּנעמען די מאַכט שנור פון די אַפּפּליאַנסע קאַפּלער און / אָדער קער אַוועק די קרייַז צוימען. צו ריקאַנעקט מאַכט, קער אויף די קרייַז צוימען לויט אַלע זיכערקייַט אינסטרוקציעס און גיידליינז. די קרייַז צוימען זאָל זיין גרינג צוטריטלעך.
  15. דער פּראָדוקט רילייז אויף די ינסטאַלירונג פון דעם בנין פֿאַר קורץ-קרייַז (אָווערקוררענט) שוץ. פאַרזיכערן אַז די פּראַטעקטיוו מיטל איז רייטאַד נישט העכער ווי: 20A.
  16. דער פּראָדוקט ריקווייערז אַ רעכט גראָונדעד ווענטיל פֿאַר זיכערקייַט. דער צאַפּן איז דיזיינד צו זיין ינסערטאַד בלויז אין אַ NEMA 5-15 (דריי-שפּאָן גראָונדעד) ווענטיל. דו זאלסט נישט קראַפט די צאַפּן אין אַ ווענטיל וואָס איז נישט דיזיינד צו אָננעמען עס. קיינמאָל דיסמאַנאַל די צאַפּן אָדער טוישן די מאַכט שנור, און טאָן ניט פּרווון צו באַזיגן די גראַונדינג שטריך מיט אַ 3-צו-2 צאָן אַדאַפּטער. אויב איר האָט אַ קשיא וועגן גראַונדינג, באַראַטנ דיין היגע מאַכט פירמע אָדער קוואַלאַפייד ילעקטרישאַן.
    אויב אַ רופטאַפּ מיטל אַזאַ ווי אַ סאַטעליט שיסל קאַנעקץ צו דעם פּראָדוקט, ענשור אַז די ווירעס פון די מיטל זענען אויך רעכט גראָונדעד.
    די באַנדינג פונט קענען זיין געניצט צו צושטעלן אַ פּראָסט ערד צו אנדערע ויסריכט. דער באַנדינג פונט קענען אַקאַמאַדייט אַ מינימום 12 AWG דראָט און זאָל זיין קאָננעקטעד מיט די פארלאנגט ייַזנוואַרג ספּעסיפיעד דורך די אנדערע באַנדינג פונט. ביטע נוצן טערמאַניישאַן פֿאַר דיין ויסריכט אין לויט מיט די אָנווענדלעך היגע אַגענטור רעקווירעמענץ.
  17. נאָטיץ - בלויז פֿאַר דרינענדיק נוצן, ינערלעך קאַמפּאָונאַנץ זענען נישט געחתמעט פון די סוויווע. דער מיטל קענען זיין געוויינט בלויז אין אַ פאַרפעסטיקט אָרט אַזאַ ווי אַ טעלאַקאַמיונאַקיישאַן צענטער אָדער אַ דעדאַקייטאַד קאָמפּיוטער צימער. ווען איר ינסטאַלירן די מיטל, ענשור אַז די פּראַטעקטיוו ערד קשר פון די כאָלעל-ווענטיל איז וועראַפייד דורך אַ באָקע מענטש. פּאַסיק פֿאַר ייַנמאָנטירונג אין אינפֿאָרמאַציע טעכנאָלאָגיע רומז אין לויט מיט אַרטיקל 645 פון די נאַשאַנאַל עלעקטריקאַל קאָוד און NFP 75.
  18. דער פּראָדוקט קענען אַרייַנמישנ זיך מיט עלעקטריקאַל עקוויפּמענט אַזאַ ווי טאַשמע רעקאָרדערס, טעלעוויזיע סעץ, ראַדיאָס, קאָמפּיוטערס און מייקראַווייוו אָווענס אויב געשטעלט אין נאָענט פּראַקסימאַטי.
  19. קיינמאָל שטופּן אַבדזשעקץ פון קיין מין אין דעם פּראָדוקט דורך קאַבינעט סלאָץ, ווייַל זיי קען פאַרבינדן אַ געפערלעך וואָלtagE ווייזט אָדער קורץ-אויס טיילן וואָס קען פירן צו פייַער אָדער עלעקטריש קלאַפּ.
  20. ווארענונג - קיין באַניצער-סערוויסאַבלע פּאַרץ ין. אויב די פּראָדוקט איז נישט אַפּערייטינג רעכט, טאָן ניט אַראָפּנעמען קיין טייל פון די אַפּאַראַט (דעקן, אאז"ו ו) פֿאַר פאַרריכטן. אָפּשטעקן די אַפּאַראַט און באַראַטנ די וואָראַנטי אָפּטיילונג פון די באַזיצער ס מאַנואַל.
  21. וואָרענען: ווי מיט אַלע באַטעריז, עס איז אַ ריזיקירן פון יקספּלאָוזשאַן אָדער פּערזענלעך שאָדן אויב די באַטאַרייע איז ריפּלייסט דורך אַ פאַלש טיפּ. דיספּאָוזד געוויינט באַטאַרייע לויט די ינסטראַקשאַנז פון די באַטאַרייע פאַבריקאַנט און אָנווענדלעך ינווייראַנמענאַל גיידליינז. דו זאלסט נישט עפענען, פּאַנגקטשער אָדער פאַרברענען די באַטאַרייע, אָדער ויסשטעלן עס צו קאַנדאַקטינג מאַטעריאַלס, נעץ, פליסיק, פייַער אָדער היץ העכער 54 ° C אָדער 130 ° F.
  22. PoE איז גערעכנט ווי אַ נעטוואָרק סוויווע 0 פּער IEC TR62101, און אַזוי די ינטערקאַנעקטיד ITE סערקאַץ קען זיין גערעכנט ווי ES1. די ינסטאַלירונג אינסטרוקציעס זאָגן קלאר אַז די ITE זאָל זיין קאָננעקטעד בלויז צו PoE נעטוואָרקס אָן רוטינג צו די אַרויס פאַבריק.
  23. וואָרענען: די אָפּטיש טראַנססעיווער געניצט מיט דעם פּראָדוקט זאָל נוצן UL ליסטעד און רייטאַד לייזער קלאַס I, 3.3 Vdc.
  • די בליץ בליץ און פייַל קאָפּ אין די דרייַעק איז אַ ווארענונג צייכן אַלערטינג איר פון געפערלעך וואָלtagאין די פּראָדוקט
  • וואָרענען: צו רעדוצירן די ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ, טאָן ניט אַראָפּנעמען די דעקן (אָדער צוריק). קיין באַניצער-סערוויסאַבלע פּאַרץ ין. אָפּשיקן סערוויסינג צו קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
  • די עקסקלאַמיישאַן פונט ין דער דרייַעק איז אַ ווארענונג צייכן אַלערטינג איר פון וויכטיק ינסטראַקשאַנז אַקאַמפּאַניינג דעם פּראָדוקט.
    ווארענונג!: צו רעדוצירן די ריזיקירן פון עלעקטריקאַל קלאַפּ, טאָן ניט ויסשטעלן דעם אַפּאַראַט צו רעגן אָדער נעץ

קעסטל אינהאַלט

די פאלגענדע זאכן זענען אַרייַנגערעכנט אין די קעסטל:

  • CORE-5 קאָנטראָללער
  • אַק מאַכט שנור
  • IR עמיטטערס (8)
  • געשטעל אויערן (2, פאַר-אינסטאַלירן אויף די CORE-5)
  • גומע פֿיס (2, אין קעסטל)
  • פונדרויסנדיק אַנטענאַז (2)
  • טערמינאַל בלאַקס פֿאַר קאָנטאַקטן און רילייז

אַקסעסעריז סאָלד סעפּעראַטלי

  • קאָנטראָל4 3-מעטער ווירעלעסס אַנטענע קיט (C4-AK-3M)
  • קאָנטראָל4 צווייענדיק-באַנד וויפי וסב אַדאַפּטער (C4-USB WIFI אָדער C4-USB WIFI-1)
  • קאָנטראָל4 3.5 מם צו DB9 סיריאַל קאַבלע (C4-CBL3.5-DB9B)
    וואָרנינגז
  • וואָרענען! צו רעדוצירן די ריזיקירן פון עלעקטריקאַל קלאַפּ, טאָן ניט ויסשטעלן דעם אַפּאַראַט צו רעגן אָדער נעץ.
    אַווערטיסמענט ! גיסן רéדוירע לאַ ריסקווע דע טשאָק éלעקטריקווע, נ'עקספּאָזעז פּאַס סעט אַפּפּאַרעיל à לאַ פּלויע אָדער à ל'הומידיטé.
  • וואָרענען! אין אַן איבער-קראַנט צושטאַנד אויף וסב אָדער קאָנטאַקט רעזולטאַט, די ווייכווארג דיסייבאַלז די רעזולטאַט. אויב די אַטאַטשט וסב מיטל אָדער קאָנטאַקט סענסער טוט נישט דערשייַנען צו מאַכט אויף, אַראָפּנעמען די מיטל פון די קאָנטראָללער.
  • אַווערטיסמענט ! דאַנס אַ צושטאַנד דע סורינטענסיטé אויף וסב אָדער סאָרטיע דע קאָנטאַקט לאַ לאָגיסיעל דעסאַקטיווע סאָרטיע. אויב איר נוצן וסב אָדער
    לאַ קאַפּטער דע קאָנטאַקט קאָננעקטé ניי סעמבלע פּאַס ס'אַללומער, רעטירעז לאַ פּéריפéריקווע דו קאָנטראָלעור.
  • וואָרענען! אויב דעם פּראָדוקט איז געניצט ווי אַ מיטל צו עפענען און פאַרמאַכן אַ גאַראַזש טיר, טויער אָדער ענלעך מיטל, נוצן זיכערקייַט אָדער אנדערע סענסאָרס
    צו ענשור זיכער פֿונקציע. נאָכגיין די צונעמען רעגולאַטאָרי און זיכערקייַט סטאַנדאַרדס פֿאַר פּרויעקט פּלאַן און ינסטאַלירונג. דורכפאַל צו טאָן דאָס קען רעזולטאַט אין פאַרמאָג שעדיקן אָדער פּערזענלעך שאָדן.

רעקווירעמענץ און ספּעסאַפאַקיישאַנז 

  • באַמערקונג: מיר רעקאָמענדירן ניצן עטהערנעט אַנשטאָט פון WiFi פֿאַר דער בעסטער נעץ קאַנעקטיוויטי.
  • באַמערקונג: די עטהערנעט אָדער WiFi נעץ זאָל זיין אינסטאַלירן איידער איר ינסטאַלירן די CORE-5 קאָנטראָללער.
  • באַמערקונג: די CORE-5 ריקווייערז אַס 3.3 אָדער העכער.
    קאַמפּאָוזער פּראָ איז פארלאנגט צו קאַנפיגיער דעם מיטל. זען די Composer Pro User Guide (ctrl4.co/cpro-ug) פֿאַר דעטאַילס.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

ינפּוץ / אַוטפּוץ
ווידעא אויס 1 ווידעא אויס - 1 HDMI
ווידעא הדמי 2.0אַ; 3840 × 2160 @ 60 הז (4 ק); HDCP 2.2 און HDCP 1.4
אַודיאָ אויס 7 אַודיאָ אויס-1 הדמי, 3 סטעריאָו אַנאַלאָג, 3 דיגיטאַל קאָאַקס
אַודיאָ פּלייבאַק פֿאָרמאַטירונגען AAC, AIFF, ALAC, FLAC, M4A, MP2, MP3, MP4/M4A, Ogg Vorbis, PCM, WAV, WMA
אַודיאָ פּלייבאַק מיט הויך רעזאַלושאַנז אַרויף צו 192 כז / 24 ביסל
אַודיאָ in 2 אַודיאָ אין-1 סטעריאָו אַנאַלאָג, 1 דיגיטאַל קאָאַקס
אַודיאָ פאַרהאַלטן אויף אַודיאָ אין אַרויף צו 3.5 סעקונדעס, דיפּענדינג אויף נעץ טנאָים
דיגיטאַל סיגנאַל פּראַסעסינג דיגיטאַל קאָאַקס אין - ינפּוט מדרגה

אַודיאָ אויס 1/2/3 (אַנאַלאָג) - וואָג, באַנד, הילכיקייט, 6-באַנד פּעק, מאָנאָ / סטעריאָו, פּרובירן סיגנאַל, שטום

דיגיטאַל קאָאַקס אויס 1/2/3 - באַנד, שטום

סיגנאַל-צו-ראַש פאַרהעלטעניש <-118 דבפס
גאַנץ האַרמאָניש דיסטאָרשאַן 0.00023 (-110 דב)
                                                                                         נעץ                                                                                      
עטהערנעט 1 10/100/1000BaseT קאַמפּאַטאַבאַל פּאָרט (פארלאנגט פֿאַר קאָנטראָללער סעטאַפּ).
WiFi אַפּשאַנאַל צווייענדיק-באַנד וויפי וסב אַדאַפּטער (2.4 GHz, 5 GHz, 802.11ac/b/g/n/a)
WiFi זיכערהייַט WPA/WPA2
ZigBee Pro 802.15.4
זיגבעע אַנטענע פונדרויסנדיק פאַרקערט סמאַ קאַנעקטער
ז-וואַווע Z-Wave 700 סעריע
ז-וואַווע אַנטענע פונדרויסנדיק פאַרקערט סמאַ קאַנעקטער
וסב פּאָרט 2 וסב 3.0 פּאָרט - 500 מאַ
קאָנטראָל
IR OUT 8 יר אויס - 5 וו 27מאַ מאַקס רעזולטאַט
IR כאַפּן 1 IR ופנעמער-פראָנט; 20-60 KHz
סיריאַל אויס 4 סיריאַל אָוט-2 DB9 פּאָרץ און 2 שערד מיט IR אָוט 1-2
קאָנטאַקט 4 קאָנטאַקט סענסאָרס - 2V-30VDC אַרייַנשרייַב, 12VDC 125mA מאַקסימום רעזולטאַט
רעלע 4 רילייז - אַק: 36 וו, 2 אַ מאַקסימום וואַלtagE אַריבער רעלע; דק: 24 וו, 2 אַ מאַקסימום וואַלtagע אַריבער רעלע
מאַכט
מאַכט באדערפענישן 100-240 וואַק, 60/50 הז
מאַכט קאַנסאַמשאַן מאַקס: 40W, 136 BTUs / שעה ליידיק: 15W, 51 BTUs / שעה
אנדערע
אַפּערייטינג טעמפּעראַטור 32˚F × 104˚F (0˚C × 40˚C)
סטאָרידזש טעמפּעראַטור 4˚F × 158˚F (-20˚C × 70˚C)
דימענסיעס (ה × וו × ד) 1.65 × 17.4 × 9.92 אינטשעס (42 × 442 × 252 מם)
וואָג 5.9 לבס (2.68 קג)
שיפּינג וואָג 9 לבס (4.08 קג)

נאָך רעסורסן

די פאלגענדע רעסורסן זענען בארעכטיגט פֿאַר מער שטיצן.

  • קאָנטראָל4 קאָר סעריע הילף און אינפֿאָרמאַציע: ctrl4.co/core
  • Snap One Tech Community און Knowledgebase: tech.control4.com
  •  קאָנטראָל4 טעכניש שטיצן
  •  קאָנטראָל4 webפּלאַץ: www.control4.com 

פראָנט view

קאָנטראָל4 CORE-5 כאַב און קאָנטראָללער פייג-1

  • אַקטיוויטעט געפירט - די געפירט ינדיקייץ אַז די קאָנטראָללער איז סטרימינג אַודיאָ.
  • B IR פֿענצטער - IR ופנעמער פֿאַר לערנען יר קאָודז.
  • C וואָרענען געפירט - די געפירט ווייזט האַרט רויט, און בלינקס בלוי בעשאַס די שטיוול
  • D לינק געפירט - די געפירט ינדיקייץ אַז די קאָנטראָללער איז יידענאַפייד אין אַ קאָנטראָל4 קאַמפּאָוזער פּרויעקט און איז קאַמיונאַקייטיד מיט דירעקטאָר.
  • E מאַכט געפירט - די בלוי געפירט ינדיקייץ אַז אַק מאַכט איז קאָננעקטעד. דער קאַנטראָולער טורנס אויף מיד נאָך מאַכט איז געווענדט צו אים.

צוריק view

קאָנטראָל4 CORE-5 כאַב און קאָנטראָללער פייג-2

  • A מאַכט צאַפּן פּאָרט - אַק מאַכט קייפּ פֿאַר אַן IEC 60320-C13 מאַכט שנור.
  • B קאָנטאַקט / רעלע פּאָרט - קאָננעקט אַרויף צו פיר רעלע דעוויסעס און פיר קאָנטאַקט סענסער דעוויסעס צו די וואָקזאַל בלאָק קאַנעקטער. רעלע קאַנעקשאַנז זענען COM, NC (נאָרמאַלי פֿאַרמאַכט) און קיין (נאָרמאַלי אָפֿן). קאָנטאַקט סענסער קאַנעקשאַנז זענען +12, SIG (סיגנאַל) און GND (ערד).
  • C ETHERNET — RJ-45 דזשאַק פֿאַר אַ 10/100/1000 BaseT עטהערנעט קשר.
  • D וסב - צוויי-פּאָרט פֿאַר אַ פונדרויסנדיק וסב פאָר אָדער די אַפּשאַנאַל צווייענדיק-באַנד וויפי וסב אַדאַפּטער. זען "באַשטעטיקן פונדרויסנדיק סטאָרידזש דעוויסעס" אין דעם דאָקומענט.
  • E HDMI OUT - אַ HDMI פּאָרט צו אַרויסווייַזן סיסטעם מעניוז. אויך אַ אַודיאָ אויס איבער HDMI.
  • F שייַן און פאַבריק באַשטעטיק - ID קנעפּל צו ידענטיפיצירן די מיטל אין קאַמפּאָוזער פּראָ. די ID קנעפּל אויף די CORE-5 איז אויך אַ געפירט וואָס דיספּלייז נוציק באַמערקונגען בעשאַס אַ פאַבריק ומקערן.
  • G ZWAVE — אַנטענע קאַנעקטער פֿאַר די Z-Wave ראַדיאָ
  • H סיריאַל - צוויי סיריאַל פּאָרץ פֿאַר RS-232 קאָנטראָל. זען "קאַנעקטינג די סיריאַל פּאָרץ" אין דעם דאָקומענט.
  • I IR / SERIAL - אַכט 3.5 מם דזשאַקקס פֿאַר אַרויף צו אַכט יר עמיטטערס אָדער פֿאַר אַ קאָמבינאַציע פון ​​יר עמיטטערס און סיריאַל דעוויסעס. פּאָרץ 1 און 2 קענען זיין קאַנפיגיערד ינדיפּענדאַנטלי פֿאַר סיריאַל קאָנטראָל אָדער פֿאַר יר קאָנטראָל. זען "סעטטינג יר עמיטטערס" אין דעם דאָקומענט פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
  • J DIGITAL AUDIO—איין דיגיטאַל קאָאַקס אַודיאָ אַרייַנשרייַב און דריי רעזולטאַט פּאָרץ. אַלאַוז אַודיאָ צו זיין שערד (אין 1) איבער די היגע נעץ צו אנדערע קאָנטראָל4 דעוויסעס. אַוטפּוץ אַודיאָ (אויס 1/2/3) שערד פֿון אנדערע קאָנטראָל4 דעוויסעס אָדער פֿון דיגיטאַל אַודיאָ קוואלן (היגע מעדיע אָדער דיגיטאַל סטרימינג באַדינונגס אַזאַ ווי TuneIn.)
  • K אַנאַלאָג אַודיאָ - איין סטעריאָו אַודיאָ אַרייַנשרייַב און דריי רעזולטאַט פּאָרץ. אַלאַוז אַודיאָ צו זיין שערד (אין 1) איבער די היגע נעץ צו אנדערע קאָנטראָל4 דעוויסעס. אַוטפּוץ אַודיאָ (אויס 1/2/3) שערד פֿון אנדערע קאָנטראָל4 דעוויסעס אָדער פֿון דיגיטאַל אַודיאָ קוואלן (היגע מעדיע אָדער דיגיטאַל סטרימינג באַדינונגס אַזאַ ווי TuneIn.)
  • L ZIGBEE - אַנטענע פֿאַר די Zigbee ראַדיאָ.
    ינסטאָלינג די קאָנטראָללער
    צו ינסטאַלירן די קאָנטראָללער:
  1. פאַרזיכערן אַז די היים נעץ איז אין פּלאַץ איידער איר אָנהייבן סיסטעם סעטאַפּ. דער קאָנטראָללער ריקווייערז אַ נעץ קשר, עטהערנעט (רעקאַמענדיד) אָדער WiFi (מיט אַפּשאַנאַל אַדאַפּטער), צו נוצן אַלע די פֿעיִקייטן ווי דיזיינד. ווען קאָננעקטעד, די קאָנטראָללער קענען אַקסעס web-באזירט מעדיע דאַטאַבייסיז, יבערגעבן מיט אנדערע IP דעוויסעס אין שטוב און אַקסעס קאָנטראָל4 סיסטעם דערהייַנטיקונגען.
  2. אָנקלאַפּן די קאָנטראָללער אין אַ געשטעל אָדער סטאַקט אויף אַ פּאָליצע. שטענדיק לאָזן שעפע פון ​​ווענאַליישאַן. זען "מאָונטינג די קאָנטראָללער אין אַ געשטעל" אין דעם דאָקומענט.
  3. 3 קאָננעקט די קאָנטראָללער צו די נעץ.
    • עטהערנעט - צו פאַרבינדן מיט אַן עטהערנעט פֿאַרבינדונג, צאַפּן די דאַטן קאַבלע פון ​​די היים נעץ קשר אין די קאַנטראָולער ס RJ-45 פּאָרט (לייבאַלד ETHERNET) און די נעץ פּאָרט אויף די וואַנט אָדער אין די נעץ באַשטימען.
    • WiFi - צו פאַרבינדן ניצן WiFi, ערשטער פאַרבינדן די קאָנטראָללער צו עטהערנעט, און דעמאָלט נוצן Composer Pro System Manager צו ריקאַנפיגיער די קאָנטראָללער פֿאַר WiFi.
  4. פאַרבינדן סיסטעם דעוויסעס. צוטשעפּען יר און סיריאַל דעוויסעס ווי דיסקרייבד אין
    "קאַנעקטינג די יר פּאָרץ / סיריאַל פּאָרץ" און "סעטטינג יר עמיטטערס."
  5. שטעלן אַרויף קיין פונדרויסנדיק סטאָרידזש דעוויסעס ווי דיסקרייבד אין "סעטטינג פונדרויסנדיק
    סטאָרידזש דעוויסעס" אין דעם דאָקומענט.
  6. מאַכט די קאָנטראָללער. צאַפּן די מאַכט שנור אין די קאָנטראָללער ס מאַכט צאַפּן פּאָרט און דעמאָלט אין אַן עלעקטריקאַל ווענטיל.

מאָונטינג די קאָנטראָללער אין אַ געשטעל
ניצן די פאַר-אינסטאַלירן געשטעל-בארג אויערן, די CORE-5 קענען לייכט זיין מאָונטעד אין אַ געשטעל פֿאַר באַקוועם ינסטאַלירונג און פלעקסאַבאַל געשטעל פּלייסמאַנט. די פאַר-אינסטאַלירן געשטעל-בארג אויערן קענען אפילו זיין ריווערסט צו אָנקלאַפּן די קאָנטראָללער פייסינג די הינטן פון די געשטעל, אויב דארף.
צו צוטשעפּען די גומע פֿיס צו די קאָנטראָללער:

  1. אַראָפּנעמען די צוויי סקרוז אין יעדער פון די געשטעל אויערן אויף די דנאָ פון די קאָנטראָללער. אַראָפּנעמען די געשטעל אויערן פון די קאָנטראָללער.
  2. אַראָפּנעמען די צוויי נאָך סקרוז פון די קאָנטראָללער פאַל און שטעלן די גומע פֿיס אויף די קאָנטראָללער. .
  3. זיכער די גומע פֿיס צו די קאָנטראָללער מיט דריי סקרוז אין יעדער גומע פֿיס.

פּלאַגאַבלע וואָקזאַל בלאָק קאַנעקטערז
פֿאַר די קאָנטאַקט און רעלע פּאָרץ, די CORE-5 ניצט פּלאַגאַבאַל וואָקזאַל בלאָק קאַנעקטערז וואָס זענען רימווואַבאַל פּלאַסטיק טיילן וואָס לאַקס אין יחיד ווירעס (אַרייַנגערעכנט).

צו פאַרבינדן אַ מיטל צו די פּלאַגאַבאַל וואָקזאַל בלאָק: 

  1. 1 אַרייַנלייגן איינער פון די ווירעס פארלאנגט פֿאַר דיין מיטל אין די צונעמען
    עפן אין די פּלאַגאַבאַל וואָקזאַל בלאָק איר רעזערווירט פֿאַר דעם מיטל.
    2 ניצן אַ קליין פלאַך בלייד שרויפנ - ציער צו פאַרשטייַפן די שרויף און באַוואָרענען די דראָט אין די וואָקזאַל בלאָק.
    Example: צו לייגן אַ באַוועגונג סענסער (זען פיגורע 3), פאַרבינדן זייַן ווירעס צו די פאלגענדע קאָנטאַקט אָופּאַנינגז:
    • מאַכט אַרייַנשרייַב צו +12 וו
    • רעזולטאַט סיגנאַל צו SIG
    • ערד קאַנעקטער צו GND
      באַמערקונג: צו פאַרבינדן טרוקן קאָנטאַקט קלאָוזשער דעוויסעס, אַזאַ ווי דאָרבעלז, פאַרבינדן די באַשטימען צווישן +12 (מאַכט) און סיג (סיגנאַל).

קאַנעקטינג די קאָנטאַקט פּאָרץ

די CORE-5 גיט פיר קאָנטאַקט פּאָרץ אויף די אַרייַנגערעכנט פּלאַגאַבאַל וואָקזאַל בלאַקס. זען די עקסampונטער צו לערנען ווי צו פאַרבינדן דעוויסעס צו די קאָנטאַקט פּאָרץ.
דראָט דעם קאָנטאַקט צו אַ סענסער וואָס אויך דאַרף מאַכט (מאָטיאָן סענסער) קאָנטראָל4 CORE-5 כאַב און קאָנטראָללער פייג-3

דראָט די קאָנטאַקט צו אַ טרוקן קאָנטאַקט סענסער (טיר קאָנטאַקט סענסער) קאָנטראָל4 CORE-5 כאַב און קאָנטראָללער פייג-4

דראָט דעם קאָנטאַקט צו אַ ויסווייניק פּאַוערד סענסער (דרייוווויי סענסער) קאָנטראָל4 CORE-5 כאַב און קאָנטראָללער פייג-5

קאַנעקטינג די רעלע פּאָרץ
די CORE-5 גיט פיר רעלע פּאָרץ אויף די אַרייַנגערעכנט פּלאַגאַבאַל וואָקזאַל בלאַקס. זען די עקסampונטער צו לערנען איצט צו פאַרבינדן פאַרשידן דעוויסעס צו די רעלע פּאָרץ.
דראָט די רעלע צו אַ איין-רעלע מיטל, נאָרמאַלי עפענען (קאַמין) קאָנטראָל4 CORE-5 כאַב און קאָנטראָללער פייג-6

דראָט די רעלע צו אַ צווייענדיק רעלע מיטל (בליינדז) קאָנטראָל4 CORE-5 כאַב און קאָנטראָללער פייג-7

דראָט די רעלע מיט מאַכט פון די קאָנטאַקט, נאָרמאַלי פֿאַרמאַכט (Ampליפער צינגל)

קאַנעקטינג די סיריאַל פּאָרץ
די CORE-5 קאָנטראָללער גיט פיר סיריאַל פּאָרץ. SERIAL 1 און SERIAL 2 קענען פאַרבינדן צו אַ נאָרמאַל DB9 סיריאַל קאַבלע. IR פּאָרץ 1 און 2 (סיריאַל 3 און 4) קענען זיין ריקאַנפיגיערד ינדיפּענדאַנטלי פֿאַר סיריאַל קאָמוניקאַציע. אויב נישט געניצט פֿאַר סיריאַל, זיי קענען זיין געוויינט פֿאַר IR. פאַרבינדן אַ סיריאַל מיטל צו די קאָנטראָללער מיט די קאָנטראָל4 3.5 מם-צו-DB9 סיריאַל קאַבלע (C4-CBL3.5-DB9B, סאָלד סעפּעראַטלי).

  1. די סיריאַל פּאָרץ שטיצן פילע פאַרשידענע באַוד רייץ (אַקסעפּטאַבאַל קייט: 1200 צו 115200 באַוד פֿאַר מאָדנע און אפילו פּאַריטעט). סיריאַל פּאָרץ 3 און 4 (IR 1 און 2) שטיצן נישט די לויפן קאָנטראָל פון די ייַזנוואַרג.
  2. זען קנאָוולעדגעבאַסע אַרטיקל #268 (http://ctrl4.co/contr-serial-pinout) פֿאַר פּינאָוט דייאַגראַמז.
  3. צו קאַנפיגיער די סיריאַל סעטטינגס פון אַ פּאָרט, מאַכן די צונעמען קאַנעקשאַנז אין דיין פּרויעקט ניצן Composer Pro. קאַנעקטינג די פּאָרט צו די שאָפער וועט צולייגן די סיריאַל סעטטינגס קאַנטיינד אין די שאָפער file צו די סיריאַל פּאָרט. זען די Composer Pro User Guide פֿאַר דעטאַילס.
    באַמערקונג: סיריאַל פּאָרץ 3 און 4 קענען זיין קאַנפיגיערד ווי גלייַך-דורך אָדער נאַל מיט קאַמפּאָוזער פּראָ. סיריאַל פּאָרץ דורך פעליקייַט זענען קאַנפיגיערד גלייך און קענען זיין טשיינדזשד אין קאַמפּאָוזער דורך סעלעקטירן דעם אָפּציע געבן נול-מאָדעם סיריאַל פּאָרט (3/4).

באַשטעטיקן IR עמיטטערס
די CORE-5 קאָנטראָללער גיט 8 יר פּאָרץ. דיין סיסטעם קען אַנטהאַלטן דריט-פּאַרטיי פּראָדוקטן וואָס זענען קאַנטראָולד דורך IR קאַמאַנדז. די ינקלודעד יר עמיטטערס קענען שיקן קאַמאַנדז פון די קאָנטראָללער צו קיין יר-קאַנטראָולד מיטל.

  1. פאַרבינדן איינער פון די ינקלודעד יר עמיטטערס אין אַן IR OUT פּאָרט אויף די קאָנטראָללער.
  2. אַראָפּנעמען די קלעפּיק באַקינג פון די ימיטער (קייַלעכיק) סוף פון די יר עמיטטער און צוטשעפּען עס צו די מיטל צו זיין קאַנטראָולד איבער די יר ופנעמער אויף די מיטל.

באַשטעטיקן פונדרויסנדיק סטאָרידזש דעוויסעס
איר קענען קראָם און אַקסעס מעדיע פֿון אַ פונדרויסנדיק סטאָרידזש מיטל, למשלample, אַ וסב פאָר, דורך קאַנעקטינג די וסב פאָר צו די וסב פּאָרט און קאַנפיגיער
אָדער סקאַנינג די מידיאַ אין קאַמפּאָוזער פּראָ. א NAS פאָר קענען אויך זיין געוויינט ווי אַ פונדרויסנדיק סטאָרידזש מיטל; זען די Composer Pro User Guide (ctrl4.co/cpro-ug) פֿאַר מער דעטאַילס.
באַמערקונג: מיר שטיצן בלויז ויסווייניק פּאַוערד וסב דרייווז אָדער האַרט-שטאַט וסב דרייווז (וסב גראָבער פינגער דרייווז). וסב שווער דרייווז וואָס טאָן ניט האָבן אַ באַזונדער מאַכט צושטעלן זענען נישט געשטיצט.
באַמערקונג: ווען ניצן וסב אָדער eSATA סטאָרידזש דעוויסעס אויף אַן
CORE-5 קאָנטראָללער, אַ איין ערשטיק צעטיילונג פאָרמאַטטעד FAT32 איז רעקאַמענדיד.

קאַמפּאָוזער פּראָ דרייווער אינפֿאָרמאַציע
ניצן Auto Discovery און SDDP צו לייגן דעם שאָפער צו די קאַמפּאָוזער פּרויעקט. זען די Composer Pro User Guide (ctrl4.co/cpro-ug) פֿאַר דעטאַילס.

טראָובלעשאָאָטינג

באַשטעטיק צו פאַבריק סעטטינגס
וואָרענען! דער פאַבריק ריסטאָר פּראָצעס וועט באַזייַטיקן די קאַמפּאָוזער פּרויעקט.

צו ומקערן די קאָנטראָללער צו די פאַבריק פעליקייַט בילד:

  1. אַרייַנלייגן איין סוף פון אַ פּאַפּיר קלעמערל אין די קליין לאָך אויף די צוריק פון די קאָנטראָללער מיטן נאָמען RESET.
  2. דריקן און האַלטן די RESET קנעפּל. דער קאָנטראָללער ריסעץ און די ID קנעפּל ענדערונגען צו האַרט רויט.
  3. האַלטן די קנעפּל ביז די שייַן פלאַשיז טאָפּל מאַראַנץ. דאָס זאָל נעמען פינף צו זיבן סעקונדעס. דער שייַן קנעפּל פלאַשיז מאַראַנץ בשעת די פאַבריק ריסטאָר איז פליסנדיק. ווען פאַרענדיקן, די שייַן קנעפּל טורנס אַוועק און די מיטל מאַכט סייקאַלז נאָך איין מאָל צו פאַרענדיקן די פאַבריק ומקערן פּראָצעס.
    באַמערקונג: בעשאַס די באַשטעטיק פּראָצעס, די שייַן קנעפּל גיט די זעלבע באַמערקונגען ווי די וואָרענען געפירט אויף די פראָנט פון די קאָנטראָללער.

מאַכט ציקל די קאָנטראָללער

  1. דריקן און האַלטן די ID קנעפּל פֿאַר פינף סעקונדעס. די קאָנטראָללער טורנס אַוועק און צוריק אויף.

באַשטעטיק די נעץ סעטטינגס
צו באַשטעטיק די קאַנטראָולער נעץ סעטטינגס צו די פעליקייַט:

  1. דיסקאַנעקט מאַכט צו די קאָנטראָללער.
  2. בשעת דרינגלעך און האַלטן די ID קנעפּל אויף די צוריק פון די קאָנטראָללער, מאַכט די קאָנטראָללער.
  3. האַלטן די שייַן קנעפּל ביז די ID קנעפּל ווערט האַרט מאַראַנץ און די לינק און מאַכט לעדס זענען האַרט בלוי, און דאַן גלייך מעלדונג די קנעפּל.
    באַמערקונג: בעשאַס די באַשטעטיק פּראָצעס, די שייַן קנעפּל גיט די זעלבע באַמערקונגען ווי די וואָרענען געפירט אויף די פראָנט פון די קאָנטראָללער.
געפירט סטאַטוס אינפֿאָרמאַציע

קאָנטראָל4 CORE-5 כאַב און קאָנטראָללער פייג-9

לעגאַל, וואָראַנטי און רעגולאַטאָרי / זיכערהייט אינפֿאָרמאַציע
באַזוכן snapone.com/legal פֿאַר פרטים.

מער הילף
פֿאַר די לעצטע ווערסיע פון ​​דעם דאָקומענט און צו view נאָך מאַטעריאַלס, עפענען די URL ונטער אָדער יבערקוקן די QR קאָד אויף אַ מיטל וואָס קענען view PDFs. קאָנטראָל4 CORE-5 כאַב און קאָנטראָללער פייג-10

FCC דערקלערונג

פקק טייל 15, סובפּאַרט ב & IC אַנינטענשאַנאַל ימישאַנז ינטערפיראַנס סטאַטעמענט
די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט צו טייל 15 פון די FCC כּללים. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס ווען די עקוויפּמענט איז אַפּערייטאַד אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. דער עקוויפּמענט דזשענערייץ ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב ניט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:

  • • ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
    • פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די ויסריכט און ופנעמער.
    • קאָננעקט די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
    • באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.

דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:

  1. דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און
  2. דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע.
    וויכטיק! קיין ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען פּאָסל די אויטאָריטעט פון די באַניצער צו אַרבעטן די ויסריכט.

כידעש וויסנשאַפֿט און עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג (ISED) אַנינטענשאַנאַל ימישאַנז ינטערפיראַנס סטאַטעמענט
דער מיטל כּולל טראַנסמיטער (s) / ופנעמער (s) וואָס נאָכקומען מיט כידעש, וויסנשאַפֿט און עקאָנאָמיק דעוועלאָפּמענט קאַנאַדע ס דערלויבעניש-באַפרייַען RSS (s). אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:

  1. דער מיטל קען נישט פאַרשאַפן ינטערפיראַנס
  2. דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע פון ​​די מיטל

פקק טייל 15, סובפּאַרט C / RSS-247 ינטענשאַנאַל ימישאַנז ינטערפיראַנס סטאַטעמענט
די העסקעם פון דעם עקוויפּמענט איז באשטעטיקט דורך די פאלגענדע סערטאַפאַקיישאַן נומערן וואָס זענען געשטעלט אויף די ויסריכט:

נאָטיץ: דער טערמין "FCC ID:" און "IC:" איידער די סערטאַפאַקיישאַן נומער סיגנאַפייז אַז FCC און ינדאַסטרי קאַנאַדע טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז זענען באגעגנט.
פקק שייַן: 2AJAC-CORE5
IC: 7848A-CORE5
די ויסריכט מוזן זיין אינסטאַלירן דורך קוואַלאַפייד פּראָפעססיאָנאַלס אָדער קאָנטראַקטאָרס אין לויט מיט FCC Part 15.203 & IC RSS-247, אַנטענע רעקווירעמענץ. דו זאלסט נישט נוצן קיין אנדערע אַנטענע ווי די וואָס איז צוגעשטעלט מיט די אַפּאַראַט.
אָפּעראַטיאָנס אין די 5.15-5.25 גהז באַנד זענען לימיטעד בלויז צו דרינענדיק נוצן.

וואָרענען: 

  • די מיטל פֿאַר אָפּעראַציע אין די באַנד 5150-5250 מהז איז בלויז פֿאַר דרינענדיק נוצן צו רעדוצירן די פּאָטענציעל פֿאַר שעדלעך ינטערפיראַנס צו קאָ-קאַנאַל רירעוודיק סאַטעליט סיסטעמען;
  • די מאַקסימום דערלויבט אַנטענע געווינס פֿאַר דעוויסעס אין די באַנד 5725-5850 מהז וועט זיין אַזוי אַז די ויסריכט נאָך נאָכקומען מיט די ירפּ לימאַץ ספּעסיפיעד פֿאַר פונט-צו-פונט און ניט-פונט-צו-פונט אָפּעראַציע ווי צונעמען; און
  •  יוזערז זאָל אויך זיין אַדווייזד אַז הויך-מאַכט ראַדאַרס זענען אַלאַקייטיד ווי ערשטיק ניצערס (ד"ה בילכערקייַט יוזערז) פון די באַנדס 5650-5850 מהז און אַז די ראַדאַרס קען פאַרשאַפן ינטערפיראַנס און / אָדער שעדיקן צו LE-LAN ​​דעוויסעס.

רף ראַדיאַציע ויסשטעלן סטאַטעמענט
דער עקוויפּמענט קאַמפּלייז מיט די FCC רף און IC ראַדיאַציע ויסשטעלן לימאַץ פֿאַר אַ אַנקאַנטראָולד סוויווע. די ויסריכט זאָל זיין אינסטאַלירן און אַפּערייטאַד מיט אַ מינימום ווייַטקייט פון 10 סענטימעטער צווישן די קאַלאָריפער און דיין גוף אָדער נירביי מענטשן.

אייראָפּע קאָמפּליאַנסע
די העסקעם פון דעם עקוויפּמענט איז באשטעטיקט דורך די פאלגענדע לאָגאָ וואָס איז געשטעלט אויף די פּראָדוקט שייַן פירמע וואָס איז געשטעלט אויף די דנאָ פון די ויסריכט. דער פול טעקסט פון די EU דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי (דאָק) איז בנימצא אויף די רעגולאַטאָרי webבלאַט:

ריסייקלינג  

Snap One פארשטייט אַז אַ היסכייַוועס צו די סוויווע איז יקערדיק פֿאַר אַ געזונט לעבן און סאַסטיינאַבאַל וווּקס פֿאַר צוקונפֿט דורות. מיר זענען קאַמיטאַד צו שטיצן די ינווייראַנמענאַל סטאַנדאַרדס, געזעצן און דיירעקטיווז וואָס זענען שטעלן אין פּלאַץ דורך פאַרשידן קהילות און לענדער וואָס האַנדלען מיט קאַנסערנז פֿאַר די סוויווע. דעם היסכייַוועס איז רעפּריזענטיד דורך קאַמביינינג טעקנאַלאַדזשיקאַל כידעש מיט געזונט ינווייראַנמענאַל געשעפט דיסיזשאַנז.

WEEE קאָמפּליאַנסע
Snap One איז באגאנגען צו טרעפן אַלע רעקווירעמענץ פון די וויסט עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט (WEEE) דירעקטיוו (2012/19/EC). די WEEE דירעקטיוו ריקווייערז די מאַניאַפאַקטשערערז פון עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט וואָס פאַרקויפן אין אי.יו. אין די סוף פון זייער פּראָדוקט לעבן. פֿאַר זאַמלונג אָדער ריסייקלינג פון Snap One פּראָדוקטן, ביטע קאָנטאַקט דיין היגע Snap One פארשטייער אָדער הענדלער.

אויסטראַליע און ניו זילאַנד העסקעם
די העסקעם פון דעם עקוויפּמענט איז באשטעטיקט דורך די פאלגענדע לאָגאָ וואָס איז געשטעלט אויף די פּראָדוקט שייַן פירמע וואָס איז געשטעלט אויף די דנאָ פון די ויסריכט.

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

קאָנטראָל4 CORE-5 הוב און קאָנטראָללער [pdf] אינסטאַלאַציע גייד
CORE5, 2AJAC-CORE5, 2AJACCORE5, הוב און קאָנטראָללער, CORE-5 הוב און קאָנטראָללער

רעפערענצן

לאָזן אַ באַמערקונג

דיין בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *