📘 MTTS מאַנואַלן • פריי אָנליין פּדף'ס
MTTS logo

MTTS מאַנואַלן און באַניצער גיידס

MTTS (Medical Technology Transfer and Services) designs and manufactures essential neonatal medical technology, including phototherapy devices and infant warmers, for effective newborn care.

עצה: לייגט אריין דעם פולן מאָדעל נומער געדרוקט אויף אייער MTTS עטיקעט כדי עס זאל זיין די בעסטע פּאַסיק.

וועגן MTTS מאַנואַלן אויף Manuals.plus

Medical Technology Transfer and Services (MTTS) is a social enterprise based in Vietnam dedicated to developing innovative, cost-effective medical technologies for neonatal care. Established to address the needs of newborns in lower-resource settings, MTTS designs durable and effective devices to treat common conditions such as jaundice, hypothermia, and respiratory distress.

Their product portfolio includes the פייערפליי און קאָליברי phototherapy units, the אָטער און וואלאבי infant warmers, and the קאָאַלאַ infant bed. MTTS emphasizes clinical efficacy, ease of use, and low maintenance in its engineering, ensuring that hospitals and clinics can provide continuous, high-quality care. By combining medical expertise with practical design, MTTS aims to reduce neonatal mortality and improve long-term health outcomes for infants worldwide.

MTTS מאַנואַלן

לעצטע מאַנואַלן פֿון manuals+ אויסגעקליבן פֿאַר דעם בראַנד.

MTTS PT-CL-MAN-04 Colibri Phototherapy User Guide

24 יוני 2026
MTTS PT-CL-MAN-04 Colibri Phototherapy Refer to User Manual for comprehensive information: http://www.mtts-asia.com/colibri-phototherapy/ Specifications Irradiance: STANDARD MODE: >37 W/cm²/nm INTENSIVE MODE: >53 W/cm²/nm Height Adjustment: 0 - 25 cm (light source…

MTTS Dolphin CPAP Medical Device User Guide

28 פעברואר 2026
Dolphin CPAP Medical Device Dolphin CPAP Quick Reference Guide  Refer to User Manual for comprehensive information: http://www.mtts-asia.com/dolphin-cpap/ CPAP Display 1  On / Off Button (hold for 2 seconds) 2  Flow Control…

MTTS PT-FF-MAN-01-FF פייערפליי פאָטאָטהעראַפּי מיטל באַניצער מאַנואַל

19טן דעצעמבער 2025
MTTS PT-FF-MAN-01-FF פייערפליי פאָטאָטעראַפּיע מיטל ספּעציפֿיקאַציעס פּראָדוקט: פייערפליי פאָטאָטעראַפּיע מאָדעל: MD בעיבי פאָטאָטעראַפּיע פֿאַר געלזוכט באַהאַנדלונג עפֿעקטיוו דאַטע: 10 נאוועמבער 2025 אויסגאַבע נומער: 01 ווערסיע: 18 EN אינהאַלט: פֿירמע אינפֿאָרמאַציע,…

MTTS קאָליברי אינפֿאַנט פֿאָטאָטעראַפּי באַניצער מאַנואַל

3טן דעצעמבער 2025
MTTS קאָליברי אינפֿאַנט פֿאָטאָטעראַפּי באַניצער מאַנואַל עפֿעקטיוו דאַטע: 10 נאָוועמבער 2025 אויסגאַבע נומער: 01 ווערסיע: 16 EN אויסגאַבע דאַטע: 10 נאָוועמבער 2025 פֿירמע אינפֿאָרמאַציע מעדיצינישע טעכנאָלאָגיע טראַנספֿער און…

MTTS WM-WL-MKT-01 וואַלאַבי וואָרמער לייף-קיט באַזיצער מאַנואַל

אקטאבער 20, 2025
MTTS WM-WL-MKT-01 וואַלאַבי וואַרמער לייף קיט אן עפעקטיווער, באַקוועמער מיטל צו פאַרהיטן און באַהאַנדלען היפּאָטהערמיאַ. בעיבי וואַרמער איבערview ווייטע טעמפּעראַטור קאָנטראָל און אָביעקט סענסינג צושטעלן פולע פּאַציענט שוץ פון אָוווערהיץ אויב נאָרמאַל...

MTTS אָטער וואַרמער MD בעיבי קאַנדאַקטיוו וואַרמער באַניצער מאַנואַל

אקטאבער 19, 2025
MTTS אָטער וואַרמער MD אינפֿאַנט קאַנדאַקטיוו וואַרמער פֿירמע אינפֿאָרמאַציע מעדיצינישע טעכנאָלאָגיע טראַנספֿער און סערוויסעס קאָו, לטד הויז נומ. 26, אַלי 41, אַן דואָנג וואָאָנג גאַס, טייַ האָ דיסטריקט, האַנוי שטאָט,…

MTTS Otter Infant Conductive Warmer User Manual

29 מערץ 2025
MTTS אָטער אינפֿאַי קאָנדוקטיווע וואַרמער ספּעציפֿיקאַציעס פּראָדוקט נאָמען: MD אינפֿאַי קאָנדוקטיווע וואַרמער # אָטער UDI: 111927727650 עפֿעקטיוו דאַטע: סעפּטעמבער 2024 אויסגאַבע נומער: 01 ווערסיע: 00 EN הקדמה בדעה צוועק די…

MTTS PT-FF-MAN-03 Firefly ינפאַנט פאָטאָטהעראַפּי באַניצער גייד

24 פעברואר 2025
PT-FF-MAN-03 פייערפלי אינפֿאַנט פֿאָטאָטעראַפּיע פייערפלי פֿאָטאָטעראַפּיע ספּעציפֿיקאַציעס: LED לעבן-צייט: 60,000 שעה שטראַלונג: אויבערשטער ליכט: >20 W/cm²/nm >35 W/cm²/nm >50 W/cm²/nm אונטערשטער ליכט: >20 W/cm²/nm >35 W/cm²/nm >50 W/cm²/nm שטראַלונג דיסטאַנס:…

MTTS Light Meter LM-800 User Manual

מאַנואַל
User manual for the MTTS LM-800 Light Meter, a spectroradiometer designed for measuring the irradiance of neonatal phototherapy lights.

Manual de usuario de fototerapia Firefly

מאַנואַל
Manual de usuario oficial para el dispositivo de fototerapia infantil Firefly de MTTS. Incluye instrucciones de configuración, uso, seguridad, mantenimiento y especificaciones técnicas.

Colibri Phototherapy User Manual

מאַנואַל
Comprehensive user manual for the Colibri Phototherapy device by MTTS, covering setup, operation, safety guidelines, maintenance, and technical specifications for infant jaundice treatment.

Colibri Phototherapy Quick Reference Guide

שנעל אָנהייב פירער
Quick reference guide for the Colibri Phototherapy device by MTTS, covering control panel operation, therapy modes, irradiance settings, height adjustment, and cleaning instructions.

Hướng dẫn sử dụng nhanh Colibri Phototherapy

שנעל אָנהייב פירער
Hướng dẫn vận hành nhanh cho thiết bị quang trị liệu Colibri của MTTS, bao gồm hướng dẫn sử dụng bảng điều khiển, các chế độ trị liệu, điều chỉnh…

Colibri Phototherapy User Manual

מאַנואַל
User manual for the Colibri phototherapy device by MTTS, designed for the treatment of neonatal jaundice. Includes safety, installation, operation, and maintenance instructions.

Firefly Phototherapy User Manual

מאַנואַל
Comprehensive user manual for the MTTS Firefly phototherapy device, designed for the treatment of neonatal jaundice. Includes setup, operation, safety, and maintenance instructions.

Firefly Infant Phototherapy User Manual

מאַנואַל
Comprehensive user manual for the Firefly infant phototherapy device by MTTS, covering setup, operation, safety, and maintenance for jaundice treatment.

Firefly Phototherapy User Manual

מאַנואַל
Comprehensive user manual for the MTTS Firefly infant phototherapy device, providing instructions on setup, operation, safety, maintenance, and technical specifications for jaundice treatment.

MTTS Otter Infant Radiant Warmer User Manual

באַניצער מאַנואַל
Comprehensive user manual for the MTTS Otter Infant Radiant Warmer, detailing setup, operation, safety precautions, maintenance, and technical specifications. Designed for neonatal care.

MTTS support FAQ

געוויינטלעכע פראגעס וועגן מאַנואַלן, רעגיסטראַציע און שטיצע פֿאַר דעם בראַנד.

  • What is the lifespan of the LEDs in MTTS phototherapy devices?

    The blue LEDs in devices like the Firefly and Colibri are rated to provide effective treatment for approximately 60,000 hours (about 7 years of non-stop use). An error code (e.g., Error 4) will appear when this limit is reached.

  • How should I clean the MTTS Otter Warmer bassinet?

    The bassinet should be disinfected before and after each patient using a solution containing at least 70% alcohol. Do not immerse any part of the device in water.

  • Who is qualified to operate MTTS medical devices?

    MTTS devices are intended to be operated only by qualified medical personnel who are trained in neonatal care and understand the user manual.

  • What should be done if an MTTS device displays a system error?

    Turn the machine off and then on again. If the error persists, note the error number and contact an authorized MTTS representative or technician. Do not attempt to open or repair the device yourself.